أكّد رئيس جنوب أفريقيا سيريل رامافوزا، اليوم الخميس، اتخاذ مجموعة "بريكس" قرارا بدعوة كل من مصر والسعودية والإمارات وإيران وإثيوبيا والأرجنتين لتصبح أعضاء في المجموعة.
https://t.me/rusembjo
https://t.me/rusembjo
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📄 XV BRICS Summit Johannesburg II Declaration (Sandton, Gauteng, South Africa, August 23, 2023)
Read in full (Telegraph: part I, part II)
✍️ We, the Leaders of Brazil, Russia, India, China and South Africa met in Sandton, South Africa, from 22 to 24 August 2023 for the XV BRICS Summit held under the theme: "BRICS and Africa: Partnership for Mutually Accelerated Growth, Sustainable Development and Inclusive Multilateralism".
We reaffirm our commitment to the #BRICS spirit of mutual respect and understanding, sovereign equality, solidarity, democracy, openness, inclusiveness, strengthened collaboration and consensus. As we build upon 15 years of BRICS Summits, we further commit ourselves to strengthening the framework of mutually beneficial BRICS cooperation under the three pillars:
✅ political and security;
✅ economic and financial;
✅cultural and people-to-people cooperation;
and to enhancing our strategic partnership for the benefit of our people through the promotion of peace, a more representative, fairer international order, a reinvigorated and reformed multilateral system, sustainable development and inclusive growth.
Key points:
🇺🇳 We support a comprehensive reform of the UN, including its Security Council, with a view to making it more democratic, representative, effective and efficient, and to increase the representation of developing countries in the Council’s memberships.
• We are concerned about ongoing conflicts in many parts of the world. We stress our commitment to the peaceful resolution of differences and disputes through dialogue and inclusive consultations.
• We have decided to invite Argentina 🇦🇷, Egypt 🇪🇬, Ethiopia 🇪🇹, Iran 🇮🇷, Saudi Arabia 🇸🇦 and the UAE 🇦🇪 to become full members of BRICS from 1 January 2024.
🇧🇷🇮🇳🇨🇳🇿🇦 Brazil, India, China and South Africa extend their full support to Russia 🇷🇺 for its BRICS Chairship in 2024 and the holding of the XVI BRICS Summit in the city of Kazan, Russia.
Read in full (Telegraph: part I, part II)
✍️ We, the Leaders of Brazil, Russia, India, China and South Africa met in Sandton, South Africa, from 22 to 24 August 2023 for the XV BRICS Summit held under the theme: "BRICS and Africa: Partnership for Mutually Accelerated Growth, Sustainable Development and Inclusive Multilateralism".
We reaffirm our commitment to the #BRICS spirit of mutual respect and understanding, sovereign equality, solidarity, democracy, openness, inclusiveness, strengthened collaboration and consensus. As we build upon 15 years of BRICS Summits, we further commit ourselves to strengthening the framework of mutually beneficial BRICS cooperation under the three pillars:
✅ political and security;
✅ economic and financial;
✅cultural and people-to-people cooperation;
and to enhancing our strategic partnership for the benefit of our people through the promotion of peace, a more representative, fairer international order, a reinvigorated and reformed multilateral system, sustainable development and inclusive growth.
Key points:
🇺🇳 We support a comprehensive reform of the UN, including its Security Council, with a view to making it more democratic, representative, effective and efficient, and to increase the representation of developing countries in the Council’s memberships.
• We are concerned about ongoing conflicts in many parts of the world. We stress our commitment to the peaceful resolution of differences and disputes through dialogue and inclusive consultations.
• We have decided to invite Argentina 🇦🇷, Egypt 🇪🇬, Ethiopia 🇪🇹, Iran 🇮🇷, Saudi Arabia 🇸🇦 and the UAE 🇦🇪 to become full members of BRICS from 1 January 2024.
🇧🇷🇮🇳🇨🇳🇿🇦 Brazil, India, China and South Africa extend their full support to Russia 🇷🇺 for its BRICS Chairship in 2024 and the holding of the XVI BRICS Summit in the city of Kazan, Russia.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🗓 Today marks the 8️⃣0️⃣th anniversary of diplomatic relations between our country and Egypt.
🇷🇺🇪🇬 Traditionally friendly Russia-Egypt relations are based on mutual respect. In January 2021, the bilateral Agreement on Comprehensive Partnership and Strategic Cooperation came into force. The document is aimed at further expanding Russian-Egyptian cooperation in the political, trade, economic, cultural and other fields, and defines mechanisms for efforts to enhance coordination between Moscow and Cairo at various levels.
🤝 Russia and Egypt maintain regular contacts at the highest level. On July 26, 2023, the President of Russia Vladimir Putin and President of Egypt Abdel Fattah el-Sisi met on the sidelines of the second Russia-Africa Summit. On January 31, 2023 Russian Foreign Minister Sergey Lavrov and Foreign Minister of Egypt Sameh Shoukry held talks in Moscow.
Russia and Egypt have demonstrated their commitment to constructive cooperation on key international and regional matters, including within the United Nations. Military technical cooperation, scientific, educational, cultural and humanitarian ties are expanding.
📈 Egypt is Russia’s largest trade and economic partner in the Arab world and on the African continent.
💬 Sergey Lavrov: Egypt is our good friend and reliable partner, not only in the Middle East, but also in international affairs. Relations between Russia and Egypt have a rich history. <...> We have always appreciated Egypt’s traditionally responsible and balanced position on various regional and international problems (from the opening remarks during talks with Foreign Minister of Egypt Sameh Shoukry, Moscow, January 31, 2023).
✉ On the occasion of the 80th anniversary of diplomatic relations between the two countries, Sergey Lavrov sent a message of greetings to Sameh Shoukry.
🤝 Sincere greetings to our Egyptian friends and colleagues on this anniversary. We are looking forward to further expanding the entire scope of our bilateral relations.
Read more
#RussiaEgypt
🇷🇺🇪🇬 Traditionally friendly Russia-Egypt relations are based on mutual respect. In January 2021, the bilateral Agreement on Comprehensive Partnership and Strategic Cooperation came into force. The document is aimed at further expanding Russian-Egyptian cooperation in the political, trade, economic, cultural and other fields, and defines mechanisms for efforts to enhance coordination between Moscow and Cairo at various levels.
🤝 Russia and Egypt maintain regular contacts at the highest level. On July 26, 2023, the President of Russia Vladimir Putin and President of Egypt Abdel Fattah el-Sisi met on the sidelines of the second Russia-Africa Summit. On January 31, 2023 Russian Foreign Minister Sergey Lavrov and Foreign Minister of Egypt Sameh Shoukry held talks in Moscow.
Russia and Egypt have demonstrated their commitment to constructive cooperation on key international and regional matters, including within the United Nations. Military technical cooperation, scientific, educational, cultural and humanitarian ties are expanding.
📈 Egypt is Russia’s largest trade and economic partner in the Arab world and on the African continent.
💬 Sergey Lavrov: Egypt is our good friend and reliable partner, not only in the Middle East, but also in international affairs. Relations between Russia and Egypt have a rich history. <...> We have always appreciated Egypt’s traditionally responsible and balanced position on various regional and international problems (from the opening remarks during talks with Foreign Minister of Egypt Sameh Shoukry, Moscow, January 31, 2023).
✉ On the occasion of the 80th anniversary of diplomatic relations between the two countries, Sergey Lavrov sent a message of greetings to Sameh Shoukry.
🤝 Sincere greetings to our Egyptian friends and colleagues on this anniversary. We are looking forward to further expanding the entire scope of our bilateral relations.
Read more
#RussiaEgypt
Международная федерация киберспорта вернула российским командам возможность выступления на международных соревнованиях с флагом и гимном.
https://t.me/rusembjo
https://t.me/rusembjo
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇹🇷 31 августа – 1 сентября по приглашению С.В.Лаврова Министр иностранных дел Турецкой Республики Х.Фидан посетит с рабочим визитом Москву для участия в переговорах по широкому спектру тем двусторонней и международной повестки дня. Это первый визит Х.Фидана в Российскую Федерацию в качестве главы МИД Турции.
В ходе предстоящих переговоров планируется обсудить дальнейший график контактов на высшем и высоком уровне.
👉 Предстоит провести «сверку часов» по ситуации на Украине, в Закавказье, в регионе Ближнего Востока и Северной Африки, Центральной Азии, в Черноморском регионе.
Состоится обмен мнениями по актуальному положению дел в украинском кризисе, будут обсуждены возможные пути его политико-дипломатического урегулирования. Министры коснутся гуманитарных тем, включая обмен военнопленными, – с упором на необходимость соблюдения обеими сторонами достигнутых в этой области договорённостей. Российская сторона планирует также поднять тему пагубности наращивания военно-технического сотрудничества между Анкарой и Киевом.
Будет обсуждена ситуация, сложившаяся после прекращения 18 июля действия «Черноморской инициативы» по вывозу зерна из украинских портов. Вновь доведем до турецкой стороны российскую позицию, отраженную в заявлении Минобороны России от 19 июля, в соответствии с которой после завершения «сделки» все идущие на Украину суда считаются потенциальными перевозчиками военных грузов, вовлеченными в конфликт на стороне Киева.
Главы МИД России и Турции намерены поработать над параметрами претворения в жизнь инициативы Президента Российской Федерации В.В.Путина об организации поставок в Турцию 1 млн тонн российского зерна по льготной цене при финансовом обеспечении Катара для последующей переработки на турецких предприятиях и отправки в наиболее нуждающиеся страны.
Рассчитываем, что предстоящие переговоры глав МИД России и Турции внесут значимый вклад в дальнейшее развитие взаимовыгодных отношений между нашими странами.
Подробнее
#РоссияТурция
В ходе предстоящих переговоров планируется обсудить дальнейший график контактов на высшем и высоком уровне.
👉 Предстоит провести «сверку часов» по ситуации на Украине, в Закавказье, в регионе Ближнего Востока и Северной Африки, Центральной Азии, в Черноморском регионе.
Состоится обмен мнениями по актуальному положению дел в украинском кризисе, будут обсуждены возможные пути его политико-дипломатического урегулирования. Министры коснутся гуманитарных тем, включая обмен военнопленными, – с упором на необходимость соблюдения обеими сторонами достигнутых в этой области договорённостей. Российская сторона планирует также поднять тему пагубности наращивания военно-технического сотрудничества между Анкарой и Киевом.
Будет обсуждена ситуация, сложившаяся после прекращения 18 июля действия «Черноморской инициативы» по вывозу зерна из украинских портов. Вновь доведем до турецкой стороны российскую позицию, отраженную в заявлении Минобороны России от 19 июля, в соответствии с которой после завершения «сделки» все идущие на Украину суда считаются потенциальными перевозчиками военных грузов, вовлеченными в конфликт на стороне Киева.
Главы МИД России и Турции намерены поработать над параметрами претворения в жизнь инициативы Президента Российской Федерации В.В.Путина об организации поставок в Турцию 1 млн тонн российского зерна по льготной цене при финансовом обеспечении Катара для последующей переработки на турецких предприятиях и отправки в наиболее нуждающиеся страны.
Рассчитываем, что предстоящие переговоры глав МИД России и Турции внесут значимый вклад в дальнейшее развитие взаимовыгодных отношений между нашими странами.
Подробнее
#РоссияТурция
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇹🇷 Russian Foreign Minister Sergey Lavrov hold talks with Foreign Minister of Türkiye Hakan Fidan
📍 Moscow, August 31, 2023
#RussiaTürkiye 🤝
📍 Moscow, August 31, 2023
#RussiaTürkiye 🤝
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Foreign Minister Sergey Lavrov’s opening remarks during talks with Foreign Minister of Türkiye Hakan Fidan
📍 Moscow, August 31, 2023
💬 We are happy to welcome you in Moscow and believe that this meeting is quite well-timed. This is our first full-fledged contact since the appointment of Mr Hakan Fidan as Foreign Minister of the Republic of Türkiye. On that note, we extend our congratulations to him again.
Considering your record of service, we believe that our relations will maintain continuity as regards foreign ministries. The more so since it proceeds from the fundamental agreements made by our Presidents. Given that President of Russia Vladimir Putin and President of Türkiye Recep Tayyip Erdogan are preparing for a regular meeting, I believe that today we should take a close look at all the issues included for their discussion.
Naturally, in addition to the bilateral agenda, we have a wide-ranging dialogue and practical cooperation in regional and international affairs. All of this requires regular coordination. I am sure that today’s meeting will be useful and will make it possible to submit constructive recommendations to our leaders.
#RussiaTürkiye
📍 Moscow, August 31, 2023
💬 We are happy to welcome you in Moscow and believe that this meeting is quite well-timed. This is our first full-fledged contact since the appointment of Mr Hakan Fidan as Foreign Minister of the Republic of Türkiye. On that note, we extend our congratulations to him again.
Considering your record of service, we believe that our relations will maintain continuity as regards foreign ministries. The more so since it proceeds from the fundamental agreements made by our Presidents. Given that President of Russia Vladimir Putin and President of Türkiye Recep Tayyip Erdogan are preparing for a regular meeting, I believe that today we should take a close look at all the issues included for their discussion.
Naturally, in addition to the bilateral agenda, we have a wide-ranging dialogue and practical cooperation in regional and international affairs. All of this requires regular coordination. I am sure that today’s meeting will be useful and will make it possible to submit constructive recommendations to our leaders.
#RussiaTürkiye
Forwarded from Russian Delegation to UNESCO
On September 1️⃣st (beginning of school year) we call on UNESCO, which stands for continuity of education, to pay attention to discrimination of Russian-speaking population of Ukraine🇺🇦 on the basis of language.
📍Law No. 2827-IX "On National Minorities of Ukraine" adopted on July 1st reinforces previously introduced discriminative norms, according to which 80% of subjects from 5th grade should be taught in Ukrainian only.
📍Discriminatory norms on the use of the Ukrainian language in all spheres of public life are reaffirmed.
📍Ethnic Russians are limited in all rights and freedoms.
📢 We call on UNESCO to raise its voice in defense of education and against language discrimination, to give public assessment to these discriminative actions of the Kiev regime.
📍Law No. 2827-IX "On National Minorities of Ukraine" adopted on July 1st reinforces previously introduced discriminative norms, according to which 80% of subjects from 5th grade should be taught in Ukrainian only.
📍Discriminatory norms on the use of the Ukrainian language in all spheres of public life are reaffirmed.
📍Ethnic Russians are limited in all rights and freedoms.
📢 We call on UNESCO to raise its voice in defense of education and against language discrimination, to give public assessment to these discriminative actions of the Kiev regime.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇺🇳 Permanent Mission of the Russian Federation to the UN:
🎙 Explanation of vote by Permanent Representative Vassily Nebenzia after UNSC vote on a draft resolution on renewal of the mandate of the UN Interim Force in Lebanon (31 August, 2023)
Read in full
💬 Russia abstained during the vote on a draft Security Council resolution (put forward by the delegation of France) on renewal of the mandate of the UN Interim Force in Lebanon because of a number of highly contentious changes that were made to the text at the final stage of a very challenging negotiations process.
We regret that the final draft that was put to vote today failed to maintain a fragile compromise that the penholders had discovered.
<…>
Our position at the vote is explained only by our disagreement with some language of the resolution. This being said, we unfailingly support activities of UNIFIL, which plays a stabilizing role against the persistent tension on the Blue Line. We wish to hope that the resolution we adopted today will not complicate the situation in southern Lebanon.
👉 We call on the leadership of UNIFIL to continue coordinating their steps in the operation zone with the government of Lebanon.
🎙 Explanation of vote by Permanent Representative Vassily Nebenzia after UNSC vote on a draft resolution on renewal of the mandate of the UN Interim Force in Lebanon (31 August, 2023)
Read in full
💬 Russia abstained during the vote on a draft Security Council resolution (put forward by the delegation of France) on renewal of the mandate of the UN Interim Force in Lebanon because of a number of highly contentious changes that were made to the text at the final stage of a very challenging negotiations process.
We regret that the final draft that was put to vote today failed to maintain a fragile compromise that the penholders had discovered.
<…>
Our position at the vote is explained only by our disagreement with some language of the resolution. This being said, we unfailingly support activities of UNIFIL, which plays a stabilizing role against the persistent tension on the Blue Line. We wish to hope that the resolution we adopted today will not complicate the situation in southern Lebanon.
👉 We call on the leadership of UNIFIL to continue coordinating their steps in the operation zone with the government of Lebanon.
تحتفل روسيا، اليوم، بـ "يوم المعرفة" عبر العودة إلى المدارس والجامعات، هذا اليوم الذي يعتبر بداية للعام الدراسي الجديد.
فاز طلاب مدارس مدينة موسكو بميداليتين ذهبيتين في الأولمبياد الدولي للمعلوماتية
https://t.me/rusembjo
https://t.me/rusembjo
اختتم الرئيسان الروسي فلاديمير بوتين والتركي رجب طيب أردوغان مباحثاتهما في منتجع سوتشي 🇹🇷🇷🇺
وقال الرئيس الروسي في مؤتمر صحفي مشترك مع نظيره التركي، إن المحادثات مع رجب طيب أردوغان جرت في جو بناء وعملي، وتم التطرق إلى جميع القضايا الرئيسية.
https://t.me/rusembjo
وقال الرئيس الروسي في مؤتمر صحفي مشترك مع نظيره التركي، إن المحادثات مع رجب طيب أردوغان جرت في جو بناء وعملي، وتم التطرق إلى جميع القضايا الرئيسية.
https://t.me/rusembjo
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇸🇦📞 President Vladimir Putin spoke over the phone with Crown Prince and Prime Minister of Saudi Arabia Mohammed bin Salman Al Saud.
The Crown Prince thanked the Russian Side for consistently supporting Saudi Arabia’s request to join #BRICS. In turn, the President of Russia warmly congratulated the leadership of Saudi Arabia on the relevant decision, made at the BRICS Summit in Johannesburg, and informed the Crown Prince about the priorities of Russia’s BRICS chairmanship in 2024.
🤝 The Parties praised bilateral collaboration within the OPEC Plus format and noted that specific agreements on reducing oil production, combined with voluntary obligations to limit raw materials deliveries, made it possible to stabilise the global energy market.
The leaders expressed satisfaction with the development of diverse cooperation between Russia and Saudi Arabia and reviewed a number of topical issues related to further deepening cooperation in trade, the economy, transport, logistics and investment.
They agreed to continue their personal contacts.
#RussiaSaudiArabia
The Crown Prince thanked the Russian Side for consistently supporting Saudi Arabia’s request to join #BRICS. In turn, the President of Russia warmly congratulated the leadership of Saudi Arabia on the relevant decision, made at the BRICS Summit in Johannesburg, and informed the Crown Prince about the priorities of Russia’s BRICS chairmanship in 2024.
🤝 The Parties praised bilateral collaboration within the OPEC Plus format and noted that specific agreements on reducing oil production, combined with voluntary obligations to limit raw materials deliveries, made it possible to stabilise the global energy market.
The leaders expressed satisfaction with the development of diverse cooperation between Russia and Saudi Arabia and reviewed a number of topical issues related to further deepening cooperation in trade, the economy, transport, logistics and investment.
They agreed to continue their personal contacts.
#RussiaSaudiArabia