Russian Embassy in Syria
1.7K subscribers
761 photos
134 videos
433 links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation to the Syrian Arab Republic.
Download Telegram
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
✉️ President Vladimir Putin sent condolences to President of the Syrian Arab Republic Bashar al-Assad on the tragic consequences of a terrorist attack on the military academy in Homs.

💬 We strongly condemn this ruthless crime since many of the victims are women and children. We hope the culprits will get the punishment they deserve.

We intend to maintain close cooperation with our Syrian partners in the fight against all forms and manifestations of terrorism.

The President asked his Syrian counterpart to convey words of sympathy and support to the families of the dead and wishes for a speedy recovery to the wounded.

#RussiaSyria
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«Мелодия жизни»

Так в переводе с арабского звучит название приюта «Ляхн аль-хаят» в Дамаске. Заехали передать гуманитарную помощь и посмотрели, как здесь живут дети. «Да у вас магия», — смеется директор учреждения Нада Аль-Габра, заметив, что ни один малыш не испугался нашего визита и незнакомых людей.

В больших комнатах — совсем крохи. Чаще всего мамы просто оставляют детей на улице, поэтому сведений о родителях нет. Много грудничков, и не всегда хватает подгузников, детского питания, стульчиков для кормления и прогулочных колясок — договорились, что поможем. Как и с совершенствованием системы поддержки детей, оставшихся без попечения родителей.

Заглянули в квартиры, где ребята постарше живут по принципу семейного общежития. У каждой группы есть «мама», которая им готовит, ведет быт и организует досуг. Все дома по-восточному большие и просторные, с ухоженными двориками и зеленью. Видно, что все сделано с любовью. Восстановление и работу приюта курирует лично супруга президента Сирии Асма Асад.

По такому же принципу устроена и детская деревня SOS в пригороде Дамаска. Она организована на базе бывшего отеля, есть даже бассейн. В одной из квартир увидели большую группу братьев и сестер. Нередко родители сами помещают детей в учреждение, считая, что здесь о них позаботятся лучше. И, как правило, воспитанники остаются в приюте до 18 лет.

Надолго запомнятся глаза мальчика, которого держала на руках — он внимательно вглядывался в мое лицо. Так делает каждый ребенок, которому очень нужна мама.

🇷🇺 Уполномоченный при Президенте РФ по правам ребёнка. Подписаться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Детям Сирии

Тонну полезных и нужных вещей привезли детским приютам Дамаска и его окрестностей в рамках нашей гуманитарной акции «Детям — в руки». Со сбором груза помогли Благотворительный фонд «Страна для детей» и Русская Гуманитарная Миссия.

Все самое необходимое: школьные принадлежности, рюкзаки, канцелярские товары, одежда, в том числе теплая, медикаменты и предметы гигиены, детское питание, продукты и сладости, игрушки.

Спасибо за эту возможность супруге Президента Сирийской Арабской Республики Асме Асад, которая лично опекает детские приюты страны.

Продолжим и дальше помогать детям Сирии.

🇷🇺 Уполномоченный при Президенте РФ по правам ребёнка. Подписаться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ Foreign Ministry statement on the situation in the Palestine-Israeli conflict zone

As a result of an abrupt escalation in the area affected by the Palestine-Israeli conflict, the number of victims on both sides has already exceeded 1,400 people, including civilians. Thousands of Israelis and Palestinians have been wounded.

We express deepest condolences to the families and friends of all those killed and wish a speedy recovery to the injured.

❗️ The Foreign Ministry of the Russian Federation advises Russian citizens against visiting Israel and the Palestinian territories. Those who are currently in Israel or the Palestinian territories are advised to remain extremely vigilant and maintain contact with representatives of the diplomatic missions and consular offices of the Russian Federation.

📞 Emergency contacts:

The Crisis Management Centre of the Russian Foreign Ministry

Multi-line phone: +74956954545 (24/7)
Email: dskc@mid.ru

ISRAEL

The Russian Embassy in Israel
Telephone: +972 3 522 67 44
Emergency telephone: +972 54 962 23 41
Email: cons.israel@mid.ru

The Russian Consulate General in Haifa
Telephone: +(972) 4 866-7551, +(972) 4 866-7556
Emergency telephone: +972 (0) 52-957-31-21

PALESTINE

The Representative Office of the Russian Federation to the Palestinian National Authority
Hotline: +972-2-240-09-70
Emergency telephone: +972 599 418 922
Email: russia.palestine@yandex.ru

The consular office in Gaza
Telephone: +972-8-283-88-81
Email: russia.gaza@gmail.com

EGYPT

The Russian Embassy in Egypt
Telephone: +20(2) 3748-9353/54/55
Emergency telephone: +2-0128-009-50-99
Email: rusembegypt@mid.ru

The Russian Consulate General in Alexandria
Telephone: +20(3) 583-35-34
Emergency telephone: +201030083942
Email: rusalex@mid.ru

The Russian Consulate General in Hurghada
Telephone: +20 (0) 653-46-5757 / 5858
Emergency telephone: +20 (0) 100 066 7810
Email: gkhurghada@mid.ru

LEBANON

The Russian Embassy in Lebanon
Telephone: +961 1 30-0041
Emergency telephone: + 961 70 008 218
Email: consrusbei@mail.ru
⚡️ Заявление МИД России в связи с ситуацией в зоне палестино-израильского конфликта (аудио)

В результате резкого обострения обстановки в зоне палестино-израильского конфликта число жертв с обеих сторон уже превысило 1400 человек, в том числе среди гражданского населения. Ранены тысячи израильтян и палестинцев.

Выражаем глубокие соболезнования родным и близким всех погибших, желаем скорейшего выздоровления пострадавшим.

❗️ Министерство иностранных дел Российской Федерации рекомендует гражданам России воздержаться от посещения Израиля и палестинских территорий, тем, кто уже там находится – проявлять максимальную осторожность и поддерживать контакты с представителями дипломатических и консульских учреждений Российской Федерации.

📞 Напоминаем контакты для экстренной связи:

Департамент Ситуационно-кризисный центр МИД России

Многоканальный телефон: +74956954545 (круглосуточно)
Почта: dskc@mid.ru

ИЗРАИЛЬ

Посольство России в Израиле
Телефон (горячие линии): +972 3 522 67 44, +972-53-598-66-04
Телефон для экстренных случаев: +972 54 962 23 41
Почта: cons.israel@mid.ru

Генеральное консульство России в Хайфе
Телефоны: +(972) 4 866-7551, +(972) 4 866-7556
Телефон для экстренных случаев: +972 (0) 52-957-31-21

ПАЛЕСТИНА

Представительство России при ПНА
Горячая линия: +972-2-240-09-70
Телефон для экстренных случаев: +972 599 418 922
Почта: russia.palestine@yandex.ru

Консульский пункт в секторе Газа
Телефон: +972-8-283-88-81
Почта: russia.gaza@gmail.com

ЕГИПЕТ

Посольство России в Египте
Телефон: +20(2) 3748-9353/54/55
Телефон для экстренных случаев: +2-0128-009-50-99
Почта: rusembegypt@mid.ru

Генеральное консульство России в Александрии
Телефон: +20(3) 583-35-34
Телефон для экстренных случаев: +201030083942
Почта: rusalex@mid.ru

Генеральное консульство России в Хургаде
Телефон: +20 (0) 653-46-5757 / 5858
Телефон для экстренных случаев: +20 (0) 100 066 7810
Почта: gkhurghada@mid.ru

ЛИВАН

Посольство России в Ливане
Телефон: +961 1 30-0041
Телефон для экстренных случаев: + 961 70 008 218
Почта: consrusbei@mail.ru
🗓 5 октября во время церемонии присвоения офицерских званий выпускникам военного училища в г.Хомс была совершена террористическая атака с применением начиненных взрывчаткой дронов, поступивших в Сирию из Франции. По данным Минздрава Сирийской Арабской Республики (САР), жертвами нападения стали 89 человек, включая 31 женщину и 5 детей, ещё 277 человек получили ранения.

По следам трагедии российские представители в СБ ООН призвали другие страны-члены Всемирной организации согласовать общее заявление для СМИ с осуждением этой кровопролитной террористической акции, выражением соболезнований родственникам погибших и пострадавших. Однако, данная инициатива, являющаяся стандартной практикой в СБ ООН, была заблокирована сразу несколькими делегациями.

Западная «тройка» (США, Британия и Франция), а также ее союзники (Албания, Мальта, Япония) оказались не готовы осудить атаку террористов, увязывая это с критикой действий Правительства САР, которое ведёт борьбу с международными террористическими группировками на территории своей же страны.

В аналогичном ключе выступил и Секретариат ООН - Генсекретарь ООН А.Гутерреш и его спецпосланник по Сирии Г.Педерсен лишь выразили обеспокоенность, не найдя даже слов соболезнования в связи с произошедшим в г.Хомс.

В результате СБ ООН, призванный заниматься вопросами международного мира и безопасности, в который раз не смог единогласно откликнуться на происходящее в Сирии (масштабное землетрясение 6 февраля также осталось без реакции). Более того, с очевидной подачи Секретариата ООН была сделана попытка фактически приравнять «листированных» СБ ООН террористов к Правительству САР, страны-члена ООН.

❗️ Подобные двойные стандарты в подходах к борьбе с терроризмом, защите гражданского населения, уважению суверенитета, независимости, единства и территориальной целостности стран в зависимости от их покорности Вашингтону и его союзникам не могут не вызывать глубокого разочарования и сожаления.
⚡️ По поступающей информации, 12 октября ВВС Израиля нанесли удары по территории Сирийской Арабской Республики. В результате атаки были повреждены взлетно-посадочные полосы международных аэропортов Дамаска и Алеппо, которые приостановили свою работу.

Читать полностью

Эти действия израильской стороны представляют собой грубое нарушение суверенитета САР и базовых норм международного права. Целями нападений в очередной раз оказались такие важные объекты гражданской инфраструктуры Сирии, как аэропорты.

Тем самым были подвергнуты реальной угрозе жизни ни в чем не повинных людей и безопасность международного авиасообщения.

В условиях резкого обострения ситуации в зоне палестино-израильского конфликта подобные силовые акции чреваты крайне опасными последствиями, поскольку могут спровоцировать вооруженную эскалацию в масштабах всего региона.

❗️ Этого ни в коем случае нельзя допустить.
🤷‍♀1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ According to incoming information, on October 12, the Israeli Air Force carried out strikes on the Syrian Arab Republic, damaging the runways at Damascus and Aleppo international airports. The airports suspended operations.

These actions by Israel are a flagrant violation of Syria’s sovereignty and of the basic principles of international law. Important civilian infrastructure facilities like airports have again been chosen as targets for an attack on Syria This posed a real threat to innocent people and international air traffic security.

❗️ This must not be allowed to continue.

With tensions running high around the Palestine-Israeli conflict, the use of force like this is fraught with very dangerous consequences, as it could provoke armed escalation across the entire region.
🇷🇺🇸🇾 Об официальном мероприятии Международного движения русофилов в Дамаске

9 октября в #Дамаске состоялась #презентация Международного #движения #русофилов (МДР). В мероприятии приняли участие члены руководства МДР, российская делегация во главе с заместителем руководителя Всемирного Русского Народного Собора К.В.Малофеевым, Посол России в Сирии А.В.Ефимов, а также сирийские официальные лица, включая высокопоставленных сотрудников МИД САР, членов Народного совета, общественных и религиозных деятелей.
🇷🇺🇸🇾 Official event of the International Russophile Movement in Damascus

On October 9, the International #Russophiles Movement was presented in #Damascus. The event brought together members of the Movement’s leadership, the Russian delegation headed by Deputy Head of the World Russian People’s Council Konstantin Malofeev, Russian Ambassador to Syria H.E. Alexander Yefimov, as well as Syrian officials, including senior representatives of the Foreign Ministry, members of the People’s Council, public and religious figures.
📞 Сегодня состоялись телефонные разговоры Президента России В.В.Путина с Президентом Сирии Б.Асадом, Президентом Ирана Э.Раиси, Президентом Государства Палестина М.Аббасом и Президентом Египта А.Сиси.

В ходе всех бесед главное внимание было уделено резко обострившемуся палестино-израильскому конфликту. Выражена крайняя обеспокоенность крупномасштабной эскалацией боевых действий, сопровождающейся катастрофическим ростом числа жертв среди гражданского населения и углубляющимся гуманитарным кризисом в секторе Газа.

Высказано единодушное мнение о необходимости скорейшего прекращения огня, установления гуманитарного перемирия с целью срочного оказания помощи всем нуждающимся.

❗️В.В.Путин подчеркнул неприемлемость любых форм насилия в отношении мирных граждан и отметил, что в России глубоко сопереживают всем пострадавшим, родным и близким погибших в результате вооружённой конфронтации и готовы оказать гуманитарную помощь.

Подтверждён настрой российской стороны на координацию усилий со всеми конструктивно настроенными партнёрами, чтобы как можно скорее остановить боевые действия и стабилизировать обстановку. Именно на это направлен внесённый Россией в Совет Безопасности ООН проект резолюции об объявлении немедленного гуманитарного перемирия, который носит сбалансированный и неполитизированный характер.

Подробнее
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺📞🇸🇾🇮🇷🇵🇸🇪🇬 Today, President of Russia Vladimir Putin had telephone conversations with President of the Syrian Arab Republic Bashar al-Assad, President of the Islamic Republic of Iran Ebrahim Raisi, President of the State of Palestine Mahmoud Abbas and President of the Arab Republic of Egypt Abdel Fattah el-Sisi.

During the discussions, the focus was on the rapidly escalating Palestinian-Israeli conflict. The Parties expressed deep concern about the massive escalation of hostilities that have led to a catastrophic increase in civilian casualties and a deepening humanitarian crisis in the Gaza Strip.

They unanimously agreed on the need to immediately cease fire and to establish a humanitarian truce in order to provide urgent help to those in need.

President Putin emphasised the unacceptability of using any form of violence against civilians and conveyed Russia's deep sympathy for all those affected and the families and friends of the people who have died in the hostilities and noted Russia’s readiness to provide humanitarian aid.

The Russian Side reaffirmed its commitment to coordinating efforts with all constructively-minded partners with an eye towards bringing the hostilities to an end and stabilising the situation. This aligns with Russia's submission to the UN Security Council of a draft resolution calling for an immediate, balanced and non-politicised ceasefire.

Learn more
📰 Статья Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова (10 октября 2023 года).

Соблюдение принципов Устава ООН во всей их совокупности и взаимосвязи – залог международного мира и стабильности

Читайте полностью

💬 Завершившаяся недавно общеполитическая дискуссия на 78-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН убедительно подтвердила: мир переживает кардинальные, тектонические перемены.

На наших глазах выковывается новый, более справедливый многополярный миропорядок, отражающий культурно-цивилизационное многообразие мира. Контуры будущего рождаются в борьбе. Мировое большинство, представляющее 85% населения Земли, выступает за более справедливое распределение глобальных благ и уважение цивилизационного многообразия, за последовательную демократизацию международной жизни. С другой стороны – узкая группа западных государств во главе с США стремится неоколониальными методами затормозить естественный ход вещей и удержать свое ускользающее доминирование. <....>

Основные тезисы:

🔸 Создается устойчивое впечатление, что США и полностью подчинённый им «западный коллектив» решили придать «доктрине Монро» глобальную проекцию.

🔸 Западные правящие элиты в нарушение Устава ООН указывают другим странам, с кем и как развивать межгосударственные связи.

🔸 Агрессивная, узкокорыстная линия западного меньшинства спровоцировала серьёзный кризис в международных отношениях. Растут риски глобального конфликта. <...> Необходимо добиваться, чтобы заложенный в Устав ООН дух многополярности воплотился в жизнь.

🇺🇳 Именно в поиске консенсуса, а не в делении мира на «демократии» и «автократии», заключается миссия Объединенных Наций. Россия вместе с единомышленниками в полной мере готова содействовать ее реализации.

❗️ Если члены мирового сообщества найдут в себе решимость вернуться к истокам и переведут взятые на себя по Уставу ООН обязательства в практические дела, то у человечества появится шанс преодолеть пагубное наследие однополярной эпохи.

#НашиПравилаУставООН
❤1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📰 Article by FM Sergey Lavrov (October 10, 2023)

Adherence to the UN Charter principles in their entirety and interconnection underwrite international peace and stability

Read in full

💬 The recently held general political discussion during the 78th session of the UNGA affirmed that the world is going through profound and tectonic changes.

We are witnessing the emergence of a new and fairer multipolar order that reflects the world’s cultural and civilisational diversity. The future world is taking shape in the midst of a battle. The global majority, representing 85 percent of the world's population, advocates a more equitable distribution of global resources and respect of cultural diversity, as well as consistent democratisation of international affairs. On the other hand, a select group of Western nations led by the US is endeavouring to hinder progress through neo-colonial methods and to maintain its waning dominance. <....>

Key talking points:

🔸 One can’t help but get the strong impression that the US and its subservient “Western team” have decided to impart a global dimension to the Monroe Doctrine.

🔸 Western ruling elites, in violation of the UN Charter, are telling other countries who they should maintain relations with and how.

🔸 The aggressive and self-serving approach adopted by the Western minority has sparked a major crisis in international relations, and the risks of a global conflict are running high. <...> It is critical to endeavor to turn the spirit of multipolarity enshrined in the UN Charter into reality.

🇺🇳 The mission of the United Nations lies precisely in seeking consensus, rather than dividing the world into “democracies” and “autocracies.” Russia, along with its like-minded partners, is fully prepared to contribute to this mission.

❗️ If global community members muster the determination to get back to basics and put their UN Charter commitments into practice, humanity will have a chance to overcome the destructive legacy of the unipolar era.

#UNCharterIsOurRules
👍1
Проект «Живая классика» запускает международный Поэтический конкурс юных чтецов

Для участия необходимо выучить наизусть любое стихотворение Золотого или Серебряного века русской литературы, записать прочтение на видео и вместе с заявкой отправить на сайт.

Лучшие участники выступят офлайн или онлайн в своей стране на Дне «Живой классики».

20 самых лучших чтецов поэзии из России и 20 — из других стран мира приедут в декабре на финал конкурса в Санкт-Петербург.

Это отдельный проект «Живой классики», который будет работать в дополнение к конкурсу чтецов прозы.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌐 МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ КОНКУРС МИНПРОСВЕЩЕНИЯ РОССИИ ОХВАТИТ СОТНИ ШКОЛ ПО ВСЕМУ МИРУ

Центр международного сотрудничества Минпросвещения России проводит международный конкурс «Лучшая русская школа за рубежом», участие в котором принимают учителя и педагогические коллективы из школ, образовательных центров, языковых клубов и сообществ, где изучают русский язык или преподают предметы на русском языке. По данным Минпросвещения России, по всему миру насчитывается более 27 000 таких площадок.

НОМИНАЦИИ:

⏺ «Лучший педагогический коллектив русской школы» – для коллективных заявок.

⏺ «Учитель-международник» –для индивидуальных участников.

⚡️Участники также смогут получить призы в дополнительных номинациях от партнеров Конкурса, среди которых ведущие российские и международные медиа и крупнейшие издательства учебной и методической литературы.

В борьбе за победу конкурсантам предстоит представить на оценку жюри оригинальный педагогический проект либо авторскую разработку занятия. Свои проекты участники представят в формате пошагового описания, презентации либо видео. Также нужно записать о себе краткую видеовизитку.

🌐 На конкурс уже поступило более ста заявок из Канады, Египта, Эфиопии, Германии, Кыргызстана, Португалии, США, Нидерландов, Таджикистана, Великобритании, Узбекистана, Вьетнама, Испании, Сербии.

СРОКИ:

до 2 ноября
— прием заявок
13 ноября-7 декабря — очный этап конкурса на 6 зарубежных площадках
8-9 декабря — награждение победителей (г. Москва)
10-13 декабря — участие победителей конкурса в культурно-образовательном Форуме в Центре знаний «Машук» (г. Пятигорск).

СМЕЛЕЕ ДЕЛИТЕСЬ СВОИМИ ИДЕЯМИ И РАЗРАБОТКАМИ!
ЖДЕМ ВАШИХ ЗАЯВОК!

💬 Все подробности Конкурса – здесь.
Ответы на часто задаваемые вопросы и ссылки на онлайн-встречи участников – здесь.
🆔 Почта оргкомитета Конкурса – shkola@cicedu.ru
Ссылки для подачи заявок от педагогических коллективов и индивидуальных участников.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM