‼️ В Русском доме состоялась ежегодная Всесирийская конференция молодых российских соотечественников.
📨 В ее рамках были проведены очередные выборы лидера Всесирийской ассоциации молодых российских соотечественников: путем открытого голосования им избран Рами Араби Катби из Дамаска.
💬 Официально открыли мероприятие руководитель Русского дома в Сирии Н.В. Сухов и советник-посланник Посольства России в Сирии Е.С. Козлов, отметив в своих выступлениях важную роль молодежи в укреплении российско-сирийского сотрудничества.
🖼 В ходе конференции лидеры молодежных ассоциаций представили яркие отчеты о своей деятельности в течение года. Также с красочными презентациями выступили соотечественники, принимавшие участие в культурно-образовательных программах в РФ по линии Русского дома («Здравствуй, Россия!» и многие другие).
🎁 В качестве подарка молодым соотечественникам Русский дом и Посольство РФ в Сирии организовали:
➖ концерт группы «DipRock» (памяти В.Цоя), в рамках которого выступила и наша талантливая молодежь; и
➖ экскурсионную поездку в г. Сайднаю.
✅ Помимо соотечественников, мероприятие посетили сотрудники Посольства РФ, российские военнослужащие, а также горожане столицы, поделившиеся яркими впечатлениями от увиденного!

⚡️ Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой в связи с очередным авиаударом Израиля по территории Сирии

💬 Днём 26 ноября израильская авиация в очередной раз нанесла удары по международному аэропорту Дамаска, только что возобновившему работу после предыдущего авианалёта 12 октября. В результате функционирование воздушной гавани страны вновь было приостановлено на неопределённый срок, а следовавшие туда гражданские самолёты экстренно перенаправлены на другие сирийские аэродромы.

☝️ Продолжающиеся удары по территории САР расцениваем как грубейшее нарушение суверенитета этого государства и базовых норм международного права. Решительно осуждаем совершённое Израилем очередное провокационное нападение на важный объект сирийской гражданской инфраструктуры.

Убеждены в том, что подобная порочная практика чревата крайне опасными последствиями, особенно в условиях резкого обострения обстановки в зоне палестино-израильского конфликта и вызванного им роста региональной напряженности. Требуем прекратить безответственные действия, подвергающие опасности жизни ни в чем не повинных людей.

🇷🇺🇸🇾 27 ноября специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель Министра иностранных дел России М.Л.Богданов и заместитель Министра иностранных дел России С.В.Вершинин провели в МИД России консультации с первым заместителем Министра иностранных дел и по делам соотечественников за рубежом Сирийской Арабской Республики Бассамом Саббагом и заместителем Министра иностранных дел и по делам соотечественников за рубежом Сирийской Арабской Республки Айманом Сасаном.

В ходе заинтересованного обмена мнениями по представляющей взаимный интерес международной проблематике, в том числе в контексте резкого обострения в зоне палестино-израильского конфликта, была акцентирована востребованность многосторонних усилий, направленных на достижение прочного и всеобъемлющего мира на Ближнем Востоке на имеющейся международно-правовой базе.

Состоялось также углублённое и доверительное обсуждение складывающейся ситуации в Сирии и вокруг неё.

☝️ При этом основное внимание было уделено задаче продвижения комплексного политического урегулирования в САР при строгом соблюдении принципов уважения суверенитета, единства и территориальной целостности этой дружественной для России страны.

Были рассмотрены некоторые конкретные вопросы дальнейшего укрепления российско-сирийского многопланового сотрудничества, включая взаимодействие в ООН и на других международных площадках.

🎙 Декларация России и Ирана о путях и средствах противодействия, смягчения и компенсирования негативных последствий односторонних принудительных мер

🇷🇺🇮🇷 Российская Федерация и Исламская Республика Иран <...> провозглашают нижеследующие руководящие принципы, касающиеся путей и средств противодействия, смягчения и компенсирования негативных последствий односторонних принудительных мер:

• принятие каким-либо государством односторонних принудительных мер является незаконным, противоречит Уставу ООН и нормам международного права, а также будет влечь за собой международную ответственность;

• односторонние принудительные меры, в т.ч. экстерриториального характера, осуществляемые третьим государством, группой или объединением государств в нарушение Устава ООН и норм международного права, не должны ни признаваться, ни приниматься;

• любое решение иностранного суда, вытекающее из применения национальных законов, указов и постановлений, предусматривающих принятие односторонних принудительных мер в отношении других государств, не должно ни признаваться, ни выполняться национальными судами;

• государственное и частное имущество и активы, включая банковские счета, облигации, недвижимость, а также консульские и дипломатические помещения и объекты, пользуются иммунитетом и не подлежат замораживанию, изъятию или конфискации, либо ограничению в какой-либо иной форме;

• в случае экономического или финансового ущерба, понесённого в результате принятия односторонних принудительных мер, государство, которое своими действиями причинило такие убытки затронутому государству, частным лицам и юридическим лицам, несёт основную ответственность за компенсацию и возмещение ущерба;

• государствам следует разработать «дорожную карту» для уменьшения зависимости международной торговли от национальных валют, которые могут использоваться как инструмент осуществления односторонних принудительных мер или для сохранения денежной гегемонии конкретного государства в мировой экономике <...>

Читайте полностью

🎙 Russia-Iran Declaration on the Ways and Means to Counter, Mitigate and Redress the Adverse Impacts of Unilateral Coercive Measures

🇷🇺🇮🇷 The Russian Federation and The Islamic Republic of Iran <...> declare the following guidelines on the ways and means to counter, mitigate and redress the adverse impacts of unilateral coercive measures:

• Recourse of any State to unilateral coercive measures is unlawful, contrary to the Charter of the United Nations and international law and will entail international responsibility.

• Unilateral coercive measures, including those of extraterritorial nature, implemented by the third State, group or association of States in violation of the UN Charter and international law should not be recognized and implemented.

• Any foreign judgment arising from the application of national laws, orders and regulations imposing unilateral coercive measures on other States should not be recognized or enforced by national courts.

• State and private properties and assets, including bank accounts, bonds, real estate as well as consular and diplomatic premises and facilities, shall be immune from and not subject to freezing, forfeiture or any other form of confiscation or restriction.

• In the event of economic or financial loss incurred as a result of the adoption of unilateral coercive measures, the State that has inflicted such loss on an affected State, individuals and legal entities by its actions or extraterritorial application of its national laws, shall be primarily held liable for compensation and damages.

• A road map should be drawn up by States to reduce the dependency of international trade on national currencies that are prone to being used to implement unilateral coercive measures or to sustain a particular State's monetary hegemony over the global economy.

Read in full

🇷🇺🇮🇱📞 10 декабря состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху.

💬 В центре внимания была острая ситуация в зоне палестино-израильского конфликта и, в частности, катастрофическая гуманитарная обстановка в секторе Газа. Владимир Путин подтвердил принципиальную позицию неприятия и осуждения терроризма во всех его проявлениях.

❗️ Вместе с тем крайне важно, чтобы противодействие террористическим угрозам не приводило к столь тяжёлым последствиям для гражданского населения.

Российская сторона готова оказывать всевозможное содействие в целях облегчения страданий мирных жителей и деэскалации конфликта.

Кроме того, выражена обоюдная заинтересованность и далее взаимодействовать в вопросах эвакуации российских граждан и членов их семей, а также освобождения удерживаемых в Газе израильтян.

Условлено о продолжении контактов.

🇷🇺🇮🇱📞 President of Russia Vladimir Putin had a telephone conversation with Prime Minister of Israel Benjamin Netanyahu.

The discussion focused on the critical situation in the Palestine-Israel conflict zone, in particular, the disastrous humanitarian situation in the Gaza Strip.

☝️ Vladimir Putin reaffirmed principled position of rejecting and condemning terrorism in all its manifestations.

❗️ At the same time, it is of the utmost importance to avoid such grave consequences for the civilian population while countering terrorist threats.

Russia is ready to provide all possible assistance to alleviate the suffering of civilians and de-escalate the conflict.

In addition, the parties expressed mutual interest in further cooperation on the evacuation of Russian citizens and their families, as well as the release of Israelis held in Gaza.

Vladimir Putin and Benjamin Netanyahu agreed to continue contacts.

🔴 #ПрямойЭфир: «Прямая линия» с Владимиром Путиным. Президент России в свободном режиме отвечает на вопросы журналистов и граждан страны

🔗 https://www.youtube.com/watch?v=nC73ugv9KZ4

🔗 https://rutube.ru/video/21f84f6e8da94b7df87ac067ca180b86/

🔗 https://vk.com/moskvaputinu?w=wall-115987924_82477

🔗 https://t.me/news_kremlin

🔗 https://smotrim.ru/live/64798?utm_campaign=all_0&utm_medium=all&utm_source=rutube

🇷🇺🇸🇾 15 декабря заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Вершинин встретился с первым заместителем Министра иностранных дел и по делам соотечественников за рубежом Сирийской Арабской Республики Б.Саббагом.

Собеседники в развёрнутой форме рассмотрели актуальные вопросы российско-сирийского взаимодействия на международных площадках, прежде всего в Нью-Йорке.

☝️ Особое внимание уделялось вопросам международного гуманитарного содействия Сирии в соответствии с нормами международного гуманитарного права и руководящими принципами из резолюции ГА ООН 46/182 и продвижения процесса политического урегулирования, ведомого и осуществляемого самими сирийцами при поддержке ООН на основе уважения суверенитета, независимости, единства и территориальной целостности САР.

Кроме того, состоялось обсуждение текущей ситуации в зоне палестино-израильского конфликта с упором на необходимость остановки насилия в секторе Газа. В этой связи отмечалась важность предотвращения распространения кризиса на другие страны региона. Были также затронуты вопросы деятельности Сил ООН по наблюдению за разъединением на Голанских высотах.

الأصدقاء الأعزاء!
21 كانون الاول (الخميس) الساعة 18:00 في المركز الثقافي الروسي سيقام حفل فرقة الغناء والرقص التابعة للحرس الوطني لروسيا. وكجزء من الحدث أيضًا، سيتم افتتاح معرض الصور "العسكريون الروس في سورية: الشجاعة والبسالة"!
الدعوة عامة!

Дорогие друзья!
21 декабря (четверг) в 18:00 в Русском доме в Сирии состоится концерт Ансамбля песни и пляски Северо-Кавказского округа войск национальной гвардии РФ. Также в рамках мероприятия состоится открытие фотовыставки «Российские военнослужащие в Сирии: доблесть и отвага»!
Приглашаются все желающие!

🎙 Excerpts from President Vladimir Putin's speech at an expanded meeting of the Defence Ministry Board (December 19, 2023)

💬 The year of 2023 was a tense one for the Russian Armed Forces, and I want to say at once that our soldiers and officers, commanders at all levels courageously and professionally carried out tasks during special military operation, ensuring the country's sovereignty at the global level, nuclear missile parity and Russia's strategic security.

• The events of this year have confirmed that the West continues to wage hybrid warfare against Russia, actively providing the Kiev regime with real-time intelligence, sending military advisers, transferring modern weapons systems, including highly mobile multiple rocket launchers, long-range missile systems, cluster munitions and a large number of new UAVs. As we know, the West also planning to hand over F-16 fighter jets to Ukraine: pilots are being trained in the West.

📈 The activity of the NATO military bloc as a whole has also increased dramatically recently. Significant forces from the US, including aircraft, have been moved to our borders. The number of Alliance's troops in Eastern and Central Europe has increased. Finland, as we know, has already been drawn into NATO, and Sweden is planning to join. In fact, this means another stage in the alliance's approach to our borders.

❗️ The West is not abandoning its strategy to deter Russia and its aggressive goals in Ukraine. Well, we are not going to give up our goals of a special military operation either.

• Assessing the current situation on the ground, on the line of contact, we can say with confidence that our troops have the initiative. <...> The enemy is suffering heavy losses and has largely squandered its reserves. Incidentally, the myth of the invulnerability of Western military equipment has also collapsed.

☝️ All attempts, as they said in the West, to inflict on us a military defeat, a strategic defeat, crashed against the courage and fortitude of our soldiers.

⚡️ Основные внешнеполитические итоги 2023 года

По традиции в конце каждого года подводятся итоги по реализации российской дипслужбой внешнеполитического курса, определяемого Президентом В.В.Путиным.

👉 Пункты 1-7

8️⃣ Поддерживали интенсивный политический диалог с Индией, в т.ч. с учётом председательства этой страны в ШОС и «Группе двадцати», подкрепляя российско-индийское особо привилегированное стратегическое партнёрство.

9️⃣ Встреча Президента России В.В.Путина с Председателем Государственных дел Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ыном на космодроме «Восточный» вывела на новый уровень российско-корейские отношения.

1️⃣0️⃣ Осуществлены важные совместные шаги по развитию российско-иранских отношений: в частности, подписано соглашение о строительстве железной дороги «Решт-Астара», министрами иностранных дел подписана Декларация о путях и средствах противодействия, смягчения и компенсирования негативных последствий односторонних мер.

1️⃣1️⃣ С запуском механизма регулярного диалога на уровне министров иностранных дел получило ускорение сотрудничество прикаспийских государств.

1️⃣2️⃣ Отношения с Турцией вышли на стратегический уровень в сфере мирного атома: в частности, начаты поставки российского ядерного топлива на АЭС «Аккую».

1️⃣3️⃣ Россия существенно укрепила свои позиции на Ближнем Востоке. Новое качество приобрели отношения со странами Совета сотрудничества арабских государств Залива, прежде всего, с Объединенными Арабскими Эмиратами и Саудовской Аравией. Развитие получили отношения с Лигой арабских государств.

1️⃣4️⃣ Прошедший в Санкт-Петербурге второй Саммит Россия-Африка стал кульминацией совместных усилий по существенному оживлению связей на этом перспективном направлении внешней политики.

1️⃣5️⃣ Расширение традиционно партнёрских отношений со странами Латинской Америки и Карибского бассейна было центральным элементом повестки дня успешно развивающегося политического диалога с государствами региона на высшем и высоком уровне.

👉 Подробнее о других итогах года

🌐 Last year, the Russian diplomatic service pursued a foreign policy course determined by President Vladimir Putin in a situation of heightened confrontation with the collective West.

The main goals were to provide political and diplomatic support for the special military operation and to expand cooperation with countries and associations that make up the Global Majority.

👉 Main foreign policy results in 2023

1️⃣ An important milestone in 2023 was the update of the doctrine underlying Russia's foreign policy: on March 31, the President of Russia approved a new version of the Foreign Policy Concept of the Russian Federation.

2️⃣ Russia made significant efforts to develop relations with neighbouring countries, as well as the Asia-Pacific region, the Middle East, Africa and Latin America.

3️⃣ Integration with Belarus has advanced significantly. The partner countries began working on an interstate treaty on security guarantees and the Union State security concept.

4️⃣ Amid geopolitical turbulence, Eurasian integration associations that include Russia have successfully demonstrated their resilience.

5️⃣ The progress in relations with the Central Asian states was advanced by the 6th foreign ministers' meeting in the CA5+Russia format in Samarkand in April.

6️⃣ Russia contributed to the Armenian-Azerbaijani normalisation process based on the trilateral agreements of the leaders. Visas were abolished for short-term trips to Russia by Georgian citizens, and direct flights between our countries were resumed.

7️⃣ Russian-Chinese relations reached an unprecedented level in 2023. After his re-election as President of the People's Republic of China, Xi Jinping made his first foreign visit to Russia in March. President of Russia Vladimir Putin visited China to take part in the third Belt and Road International Forum in October.

👉 Learn more about other foreign policy results

📄 Президент России В.В.Путин поздравил православных христиан, всех граждан России, празднующих Рождество Христово ☦️

💬 Поздравляю вас с Рождеством Христовым!

Один из самых любимых, долгожданных христианских праздников объединяет миллионы людей вокруг идеалов добра, милосердия и справедливости. Эти незыблемые ценности играют особую роль в истории нашей страны, на протяжении веков служат надёжной духовной, нравственной опорой общества.

Важно, что Русская православная церковь, другие христианские конфессии России вносят огромный вдохновляющий вклад в сбережение нашего богатейшего исторического, культурного наследия, укрепление института семьи, патриотическое воспитание подрастающего поколения. И конечно, глубокого, искреннего уважения заслуживают усилия религиозных организаций, направленные на поддержку наших героев – участников специальной военной операции, жителей Донбасса и Новороссии.

Желаю православным христианам, всем, кто отмечает Рождество Христово, здоровья, успехов, благополучия.

☦️ Heartfelt congratulations to all Christians, in Russia and abroad, who celebrate Orthodox Christmas on January 7.

🙏 Love, well-being and best wishes!

#Christmas2023 #OrthodoxChristmas