Deputy Prime Minister and Finance Minister Heng Swee Keat delivers the Budget 2021 statement in Parliament of Singapore today. 

This year's Budget, titled Emerging Stronger Together will focus on Singapore's recovery from the COVID-19 crisis. 

Just sharing some points from the presentation that show the way of Singaporean economy recover this year.

В марте 2021 года Сингапур открывает возможность для бизнес-путешественников со всего мира.

Инициатива, которая получила название Connect@Changi, позволит всем, кто прилетит в Сингапур с целью деловых переговоров, не проходить обязательный 14-дневный карантин.

Но... визит ограничится отелем в аэропорте Changi, где придётся проводить переговоры и откуда нельзя будет выйти в город.

Встречи можно будет проводить в специально оборудованных комнатах-переговорках.

Стоить номер будет более 380$. При этом тест на Covid-19 придётся сдать не только по прилёту, но и во время проживания.

Пока это единственная возможность посетить Сингапур без карантина и специального разрешения Министерства иностранных дел.

Подробнее: https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-02-18/singapore-opens-bubble-for-business-travelers-at-changi-airport

Самые актуальные новости Сингапура за прошедшую неделю от наших друзей из Российско-Сингапурского Делового Совета:

📌 Сингапур вводит налог на все ввозимые товары, купленные онлайн

📌 Первая партия вакцины Moderna против коронавируса прибыла в Сингапур с опережением графика

📌 Министр здравоохранения Сингапура: закрытие границ с Индией и Индонезией скажется на экономике.

Подробности читайте по ссылке: http://www.rsbctrade.ru/digest-13-19-02-2021/.

Часто предприниматели спрашивают о ценах на те или иные товары/услуги в Сингапуре.

Много можно посмотреть онлайн - просто зайти на сайты крупнейших маркетплейсов - Lazada/Shopee.

Но, вот например цена на 1 литр мёда из Австралии. Умножать для перевода в рубли на 55.

Если у Вас есть запрос на ценовую аналитику/маркетинг - пишите на почту в описании, поможем!

Коллеги из ФРИИ завтра, 25 февраля, проводят бесплатное образовательное мероприятие о том, как технологической компании из России выйти на рынок Юго-Восточной Азии.

Среди экспертов - венчурные инвесторы, представители Singapore Economic Development Board - EDB , Enterprise Singapore , а самое главное - CEO компаний #СделановРоссии, у которых уже получается продавать свои продукты/услуги в Сингапуре.

Ссылка на регистрацию: https://scaleup-sea.iidf.ru/#rec271424168.

Фото - одна из частей делового центра Сингапура, быть успешным в котором точно возможно. А мы поможем ✌🏻

🇬🇧 Tomorrow our colleagues from IIDF in partnership with EDB and ESG is holding an event for Russian entrepreneurs that are looking for entry SEA market.

Большая честь для меня - встреча с Питером Онгом, председателем Совета директоров Enterprise Singapore (государственное агентство по развитию предпринимательства).

С 2010 по 2017 Питер Онг отвечал за развитие всей системы государственной службы Сингапура.

Команда Enterprise Singapore - одни из главных партнёров Торгового представительства. Обсудили ряд направлений совместной работы на 2021 год:
- помощь в открытии взаимных рынков для компаний 🇷🇺 🇸🇬
- кооперация среди технологических компаний
- привлечение инвестиций
- совместная предпринимательская экосистема

Именно Enterprise Singapore софинансирует программу Sales Jet, благодаря которой почти 50 компаний из обеих стран смогли выйти на новые рынки (писал о программе в посте про ее оператора - Sistema Asia).

🇬🇧 It was a great honor for me to meet Mr Peter Ong, Chairman of Enterprise Singapore, and his team.

We discussed our mutual plans for 2021 in the fields of bilateral trade, investments and tech cooperation.

Очередной дайджест запросов на поставки продукции от Торговых представительств России по всему миру ⬇️

Первый пошёл - онлайн-сервис #СделановРоссии “Буду” запускается сегодня в Сингапуре при поддержке Торгового представительства под брендом Pick.

В России у сервиса более 600 клиентов и 60 000+ пользователей. В Сингапуре сервис рассчитывает подготовить площадку для дальнейшего развития в Юго-Восточной Азии. А мы поможем 😉

Ссылка на новость: https://tass.ru/ekonomika/10802287

Ссылка на сервис: https://joinpick.io

Торговое представительство помогло команде “Буду” с регистрацией представительства, открытием банковского счёта, а так же продолжает коммуникации с первыми клиентами.

🇬🇧 IT platform from Russia - Pick - launches in Singapore.

Pick is a services that provides students and graduates with an entry level jobs or internships.

The link with an official info ⬆️.

The link on a service: https://joinpick.io

Запрос на дистрибьютора.

Друзья, подскажите, пожалуйста: знаете ли в России компании, которые могут консолидировать продукты питания разных производителей и сделать единую отправку на экспорт?

Такой экспортный дистрибьютор, но с очень разными партнёрами.

Пример в Германии: https://www.ulan.de/en/welcome-to-ulan-gmbh-page/

No more new diesel cars and taxis can be registered in Singapore from 2025, as part of the push for cleaner vehicles: https://str.sg/JVDm

📰 Stay in the know: str.sg

Заведу традицию раз в месяц 4-го числа отчитываться о том, что сделано, и что в фокусе на ближайший месяц.

Сразу скажу, что количество встреч/переговоров в отчёт входить не будут - они важны, конечно, как элемент выстраивания сотрудничества, но лучше говорить цифрами и фактами.

И так, февраль:
- внедрили CRM-систему для учёта проектов/сделок (собственно именно благодаря CRM могу точно следить за динамикой работы)

- в работе 29 проектов (экспорт/импорт, инвестиции, мероприятия) на сумму более 68.5 млн $

- 16 из них в стадии активных переговоров, 1 - финальное принятие решения

- 2 завершенных проекта

Что в фокусе:
- поиск дистрибьюторов для производителей #СделановРоссии - продукты питания в первую очередь

- планирование мероприятий на 1.5 года вперед

- маркетинг и аналитика по перспективным рынкам

🇬🇧 Monthly report of the Trade representation of 🇷🇺:
- CRM-system was launched

- 29 projects with a valuation of 68.5 mln $ are in pipeline

- 2 success stories

Если Ваша компания/стартап работает в сфере транспорта - рекомендую завтра присоединиться онлайн к конференции MoveSG Future of Mobility Innovation Summit.

В числе спикеров:
- Peter Ong - председатель Совета директоров Enterprise Singapore (агенство по развитию Предпринимательства Сингапура)

- Arthur Chua - CEO, Goldbell Group (одна из крупнейших в Юго-Восточной Азии компаний по лизингу транспорта, активный инвестор в стартапы в сфере транспорта, в том числе из России(!!!)

- Paul Scanlan - CTO, Huawei

Участие бесплатно, регистрация по ссылке: https://www.futuremobility.com.sg

Снижение трафика пассажиров Singapore Airlines из-за пандемии COVID-19.

Источник: https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-03-05/singapore-sees-safe-reopening-of-changi-as-key-to-survival

Не так давно выступал на Impact Fest Moscow, где мы с коллегами говорили о возможностях импакт-экономики в России и потенциал в привлечении инвестиций в такие проекты.

Сегодня в Сингапуре одна из ТОП-новостей о том, что суверенный фонд Temasek заключил соглашение о партнёрстве на 500 млн $ с инвестиционным фондом LeapFrog, который осуществляет сделки только в импакт-проекты: https://www.businesstimes.com.sg/government-economy/temasek-in-us500m-partnership-with-global-impact-investor-leapfrog

Встречу с Temasek планирую, так что если есть бизнес-проекты из России, которые ориентированы в том числе на импакт-эффект - пишите, обязательно представлю (если что - по ссылке отличная статья на РБК о том, что такое импакт-бизнес : https://trends.rbc.ru/trends/innovation/5f6395ed9a79471d39b62c81?utm_source=amp_trends_full-link)

Коллеги, продолжаем цикл публикаций тендеров на импорт, собранных по данным торговых представительств.
#запросынаимпорт #минпромторг