Директор Международной Ассоциации Воздушного Транспорта Александр де Жуниак в большом интервью рассказал о том, когда начнётся восстановление рынка авиаперевозок, почему бизнес-путешественников станет меньше и как меняется модель работы авиакомпаний:

https://www.straitstimes.com/business/economy/personal-travel-will-return-from-2nd-half-of-2021-iata-chief

Дайджест российских СМИ от «Агроэкспорта» (4 - 10 марта 2021 года)

В свежем выпуске:

📍 Россия в 2020 году показала рекорд по поставкам продовольствия за рубеж;
📍 Дмитрий Патрушев и глава МЭБ обсудили вопросы сотрудничества в сфере эпизоотической безопасности;
📍 Россия увеличила экспорт сельскохозяйственной продукции в 2021 году на 28%;
📍 Россельхознадзор разъяснил правила поставок рыбы через Японию;
📍 Экспортные цены на российскую пшеницу снизились на прошлой неделе вслед за мировыми;
📍 Агроэкспортерам упростили оформление ветсертификатов;
📍 Россельхознадзор провел переговоры о поставках российской мясной продукции в Сингапур.

Специальный комментарий «Агроэкспорту»:
торговый представитель РФ в Республике Сингапур Александр Свинин о перспективах поставок российской продукции АПК на рынок Сингапура.

Стартап из Сингапура SoMin Analytics (https://somin.ai/), позволяющий с помощью технологии искусственного интеллекта оптимизировать рекламные компании в социальных сетях, прошёл акселерацию в MTS StartUp Hub и будет внедрен в работу маркетинга МТС-банка:

https://www.comnews.ru/digital-economy/content/213492/2021-03-11/2021-w10/reklamnymi-kampaniyami-mts-banka-budet-upravlyat-ii

🇬🇧 Singaporean based company SoMin Analytics, which AI technology helps to optimise advertising campaigns in social media, after the success acceleration program at MTS StartUp Hub will be involved in MTS-bank marketing development.

В марте 2021 года в Сингапуре начал работать новый сервис по доставке еды от ведущего авиа лоукостера в регионе - AirAsia Food.

Комиссия для ресторанов составит 15%, а радиус доставки - до 15 км.

На фото сравнение нового сервиса с существующими платформами.

🇬🇧 The launch of AirAsia food this month is good news for food vendors and consumers.

With its low commission of 15 per cent and delivery fees starting at $2.99, as well as a wide 15km delivery radius, the new food delivery platform by the budget airline offers some of the most attractive terms in the market.

Знакомьтесь: Сергей Витальевич Едренкин, директор Газпром Маркетинг и трейдинг Сингапур.

В офисе компании работает более 40 человек 10 национальностей, офис - один из наиболее успешных не только в самой группе Газпром - он входит в список 1000 лучших компаний Сингапура!

Сергей Витальевич готов делиться экспертизой с компаниями #СделановРоссии, которые хотят открыть рынок Юго-Восточной Азии. Первые бизнес-делегации после снятия ограничений - обязательно пригласим в офис Газпром ✊🏻

🇬🇧 MR Sergey Edrenkin, CEO of the Gazprom Marketing & Trading Singapore.

More than 40 employees by the 10 different nationalities work in a Company, that is in the List of the 1000 most efficient enterprises in Singapore!

Sergey is open for cooperation and ready to provide companies #MadeinRussia with his expertise in entering SEA market. For sure we will invite first business delegations from 🇷🇺 after the end of COVID-19 restrictions in the Gazprom office ✊🏻

Друзья, на этой неделе встречаюсь с руководством одного из крупнейших маркетплейсов Юго-Восточной Азии https://shopee.sg.

Пишите в почту/комментарии, кому интересна площадка для B2C экспорта - сделаю интро и буду договариваться о презентации площадки для наших производителей.

🇬🇧 This week I’m going to meet with Shopee executives - one of the most fast growing marketplace in SEA region.

If you are interested in B2C export from Russia via this platform - write me an email or put a comment, will present you and try to organize an online meeting with Russian companies.

Статья в АИФ о том, как российские IT-компании выходят на экспортные рынки.

🇬🇧 The new article about export potential of the 🇷🇺 IT-companies was published on AIF media.

https://aif.ru/money/market/it_uletaet_za_rubezh_kak_v_rossii_razvivayut_eksport_novyh_tehnologiy

Друзья, подскажите, а кто у нас в России «главный эксперт» по рынку киберспорта? Есть интерес со стороны коллег, но надо погрузиться в «предмет»;)

Автор канала @rusingbusiness и мой друг Саша Свинин уехал работать в Сингапур. Я попросила его написать гостевой пост и рассказать о digital в одной из самых продвинутых стран мира⬇️

В 6 странах Юго-Восточной Азии проживает более 580 млн человек, из них почти 400 млн - активные интернет-пользователи. При этом весь регион можно считать одним из самых развитых в освоении интернет-платформ. За 5 лет число интернет-пользователей выросло почти в 2 раз, а только за 2020 год - на 40 млн.

ТОП-5 традиционных отраслей digital экономики Юго-Восточной Азии:
⁃ E-commerce
⁃ Транспорт и продукты питания
⁃ Путешествия
⁃ Медиа
⁃ Финансы

В пандемию COVID-19 добавились ещё 2: это EdTech и HealthTech.

Кстати, самыми перспективными рынками для digital-экономики в следующие 5 лет и в абсолютных цифрах, и в относительных объемах роста в регионе будут Индонезия и Вьетнам. В отрасли онлайн-медиа самыми востребованными стали сервисы видео/музыки по подписке.

При этом 6 из 10 новых пользователей, появившихся во время пандемии, говорят о том, что не откажутся от подписки и в будущем. А новых пользователей стало намного больше - в той же Индонезии, например, в 11 раз больше, чем в 2016.

Бизнес видит этот тренд - один только Netflix в 2021 году удвоит бюджет на производство оригинальных шоу для рынка Азии - до $1 млрд.

Узнавай больше про Азию, бизнес и digital на канале Саши: @rusingbusiness.

Who is the mysterious Singapore investor who spent a record $93 million worth of cryptocurrency on this digital collage?

After days of media speculation, Mr Vignesh Sundaresan, an entrepreneur and angel investor in blockchain technologies, revealed himself to be the buyer. More about him: https://str.sg/J9TG

📰 Stay in the know: str.sg

Happy birthday, Mr. Lavrov 🇷🇺

Не так давно в Китае был утверждён План развития страны на 14-ю «пятилетку».

В нем, в том числе, отражены «ключевые для благосостояния и безопасности Страны» технологии, развитию которых будет уделяться особое внимание в ближайшие 5 лет:
- искусственный интеллект;
- квантовые компьютеры;
- полупроводники;
- нейронаука;
- генетика и биотехнологии;
- клиническая медицина;
- глубокие исследования космоса, океана и полюсов Земли.

🇬🇧 Seven "frontier" technologies that China views in the 14th Five Year Plan as essential to its security and national development, namely:
-artificial intelligence (AI);
- quantum computing;
- semiconductors;
- neuroscience;
- genetics and biotechnology;
- advanced clinical medicine;
- deep sea, deep space and polar exploration.

Друзья, посоветуйте, пожалуйста, курсы/полноценные программы обучения по международной торговле/внешнеэкономической деятельности в России.

Для собственников бизнеса/для наемных специалистов.

Это хорошие новости, в том числе потому, что в Малайзии работает наш Спутник-V ⬇️

Singapore and Malaysia have agreed to work towards recognising each other's Covid-19 vaccine certificates to facilitate cross-border travel in the future: https://str.sg/J9eu

📰 Stay in the know: str.sg

MTS IS LAUNCHING THE SEVENTH BATCH to launch pilots and scale projects. Till 26 March MTS team will accept applications from high-tech companies in three areas: - Internet Marketing - Solutions for improving the quality of advertising campaigns - Retail innovations - Solutions and services for the trade-in market and reuse of gadgets and New technologies for e-commerce orders delivery - Digital television - New technologies for the production and delivery of video content MTS team is looking for projects with off-the-shelf products, real customers and sales and a forecast revenue of 300 million rubles per year in 3-5 years. From MTS team: expert and legal support, the ability to launch a paid pilot and scale-up along with MTS. Click the link to apply: https://bit.ly/3tGscdw

🏖 Phuket will be reopening to tourists who are vaccinated against Covid-19 from July 1. The rest of Thailand is expected to follow in October: https://str.sg/J9Kc

📰 Stay in the know: str.sg

Криптобизнес в Сингапуре растёт каждый год.

Уже писал о том, что в 2020 году в силу вступил закон, который легализовал не только оборот криптовалют, но и криптобиржи.

Один из крупнейших локальных банков DBS в декабре 2020 года запустил свою криптобиржу, где сегодня торгуются 4 криптовалюты.

Всего же за последние 5 лет количество компаний, которые связаны с криптовалютами, выросло в Сингапуре почти в 10 раз.

Риски, связанные с операциями с криптовалютами, все так же высоки, о чем постоянно предупреждает местный регулятор (аналог российского ЦБ), но легальность операций и регистраций компаний/бирж привлекает все новых инвесторов.

Есть ли в России проекты, которые хотели бы стать глобальными через выход на рынок Сингапура? Пишите в комментариях/личных сообщениях. Вместе изучим тему и попробуем найти партнёров.