Новости ограничений из-за пандемии в Сингапуре:

- с 14 июня можно будет снова собираться группами до 5 человек (сейчас 2)
- с 21 июня откроют рестораны и кафе (сейчас только доставка и самовывоз)
- с 16 июня в аптеках начнут продавать self-тесты на COVID-19
- с завтрашнего дня открывается вакцинация для жителей в возрасте 12-39 лет (последняя неохваченная категория)

Всего сегодня в Сингапуре 13 новых случаев коронавируса, из них 9 - завезённых (то есть те, которые выявлены по прилёту и сразу помещены в больницу).

Россия возобновила поставки меда в Сингапур

Новгородская компания «Медовый дом» осуществила поставку в Сингапур более 1 тонны своей продукции – меда, чая, конфет, джемов, повидла, суфле и т.д. Всего в партию вошло 65 наименований, однако основным продуктом являлся мёд – более 230 кг.

Таким образом, за последние три года «Медовый дом» стал первой российской компанией, экспортировавшей мед в Сингапур. «Менее чем за 6 дней продажи показали высокие результаты как в онлайн-, так и в оффлайн-маркете, и их трафик продолжает увеличиваться. Уже готовимся к очередной поставке», – сообщил «Агроэкспорту» представитель «Медового дома».

Сингапур ежегодно импортирует меда на сумму более 21 млн долл., что делает страну 20-м крупнейшим в мире импортером этого продукта, в свою очередь рассказал «Агроэкспорту» Торговый представитель РФ в Республике Сингапур Александр Свинин. Основные поставщики меда на рынок Сингапура - компании из Новой Зеландии, Китая, Австралии и Индонезии. «Размер рынка, качество российских продуктов, конкурентная цена - все эти факторы делают Сингапур привлекательным для российских экспортеров, и мы уверены, что в ближайшее время их станет больше, не только в категории меда, но вообще в категории натуральных продуктов питания. Торговое представительство России в Сингапуре видит эту нишу перспективной и сейчас работает более чем с 20 производителями продуктов здорового питания и натуральной косметики из России над открытием рынка Сингапура и Юго-Восточной Азии», – отметил Свинин.

Всем бодрой и интересной недели, тем более нашим читателям из России, у которых она будет короткая;)

Продолжаем рассказывать об интересных бизнес-мероприятиях, которые проходят в Сингапуре и могут быть полезны Вам.

Сегодня - о конференции по цифровой трансформации на основе AI технологий.

Дата: 17 июня

Время: 12.30 мск

Участники: эксперты по искусственному интеллекту из Сингапура, Швейцарии, США.

Регистрация (внимание, платная): https://www.eventbrite.sg/e/2021-regtech-summit-transforming-industries-with-ai-tickets-153324165707

24 private healthcare institutions in Singapore have been selected by MOH to be licensed providers of Sinovac's Covid-19 vaccine.

The fee per dose will range between $10 and $25. https://str.sg/34qx

Stay in the know: str.sg

Теперь официально: рынок Сингапура открыт для российских производителей молочной продукции!

Несколько месяцев с коллегами из Россельхознадзора, Singapore Food Agency, производителями #СделановРоссии и импортерами в Сингапуре мы вместе работали над этой возможностью.

Ссылка на сайт Россельхознадзора: https://fsvps.gov.ru/fsvps/news/42451.html

Друзья, долго разбирали тему с выходом российских компаний на маркетплейсы Сингапура и Юго-Восточной Азии.

Подготовили несколько сценариев, нашли партнеров, готовых сопровождать.

Вариантов прямого выхода, без регистрации юридического лица, нет.

Но нашли компании-провайдеры с подтверждёнными историями успеха.

Так же проговорили с РЭЦ возможность включения площадок для компенсации понесённых затрат.

Можем начать общаться предметно с теми производителями, кто серьезно заинтересован. Сразу скажу, что потребуются инвестиции со стороны производителей. Но мы подготовили даже реальный P&L как пример возможной маржинальности для Вашей оценки потенциальных вложений.

Буду благодарен за репост тем, кому может быть интересно. Как всегда жду сообщений в почту и начнём работать ✌🏻

Коллеги, добрый день!
Представляем Вашему вниманию актуализированную редакцию реестра запросов иностранных компаний, заинтересованных в импорте российской продукции.

#экспорт #запросынаимпорт #минпромторг

В Сингапуре сократили время пребывания на карантине после прилёта в страну с 21 дня до 14 дней.

Карантин платный (в районе 80 000 рублей на человека), проходить его необходимо в гостинице, которую определяет правительство.

https://str.sg/34rL

Рассказываю об очередной встрече с сингапурской компанией, которая может быть полезна Вам: Synergy Marine, одна из крупнейших в мире компаний-управляющих морским флотом из 370+ кораблей.

С директором компании говорили о потенциальных проектах в России, цифровой трансформации морских перевозок и мировой логистике.

Кому может быть интересно: технологическим компаниям, которые делают софт/оборудование для морских судов (готовы инвестировать и ставить на свои суда), логистическим компаниям и владельцам морских судов.

Сайт компании: https://www.synergymarinegroup.com

Как всегда - буду рад Вашим запросам на знакомство!

Rusbase о первом российском стартапе, который стал резидентом сингапурского акселератора MoveSG при поддержке Торгового представительства: https://rb.ru/news/zevs-singapore-accelerator/

Благодаря программе компания ZEVS сможет выйти на рынок Юго-Восточной Азии.

О вакцине в Сингапуре

Вчера на пляже услышал разговор двух ̶и̶̶̶м̶̶̶м̶̶̶у̶̶̶н̶̶̶о̶̶̶л̶̶̶о̶̶̶г̶̶̶о̶̶̶в̶, ̶д̶о̶к̶т̶о̶р̶о̶в̶ ̶н̶а̶у̶к̶ мужиков с бутылками пива.
Один другому говорит: слышал, как в Сингапуре? COVID признали обычной болезнью.
Вот че наши не догадаются? Признали - и не надо выдумывать.

Я победил в себе соблазн влезть в диспут, чем горжусь.
Конечно, хотелось напомнить, что речь шла о государстве, которое все влезет внутрь МКАДа, а по населению так влезет 2,5 раза.
Но тут - вообще вопрос отношения к простым решениям. Ничего так просто не бывает.

Поэтому я процитирую торгпреда России в Сингапуре Александра Свинина (найдите его в фейсбуке, там интересно), который там живет:

Друзья, комментарии «надеюсь, мы тоже к такому придем» не релевантны.
Чтобы «прийти к такому же», надо «идти в том же направлении»… Что это за путь?

1. Путь, когда страна практически полностью закрыта на въезд/выезд уже полтора года,
2. Когда все носят маски везде, начиная с детей 2 лет (все носят везде - не преувеличение, я не видел за полгода человека без маски в Сингапуре, штраф сразу 16 000 рублей, потом 55 000 рублей)
3. Когда в кафе/рестораны можно только вдвоем (да, у нас семья из 3 человек и нас рассаживают за разные столики, переговариваться нельзя, штраф 16 000 рублей сразу)
4. Когда люди встают в очередь, чтобы вакцинироваться и 50% уже получили вакцину
5. Когда при въезде в страну вы платите 80 000 рублей на человека и 2 недели сидите на карантине в гостинице

Конец цитаты.

Что ж, оказалось, не все так просто, как казалось на пляже
И я думаю, что хватило бы 1 штрафа, чтобы эти товарищи вообще пересмотрели взгляд на Сингапур;)

Я в воскресенье напишу про простые решения.
Но как только кто-то предлагает «очевидное решение», до которого «только наши не додумались», то первой реакцией должно быть желание срочно включить критическое мышление.

Деловая миссия российских компаний-экспортеров продукции АПК с Республикой Сингапур

C 12 по 16 июля 2021 года Федеральный центр «Агроэкспорт» совместно c Министерством сельского хозяйства Российской Федерации, торговым представительством РФ в Республике Сингапур и государственным агентством Enterprise Singapore проводит в онлайн-формате деловую миссию российских компаний-экспортеров продукции АПК с Республикой Сингапур.

Приглашаем Вас принять участие в открытых мероприятиях 12 июля:

- Пленарная сессия «Россия-Сингапур: перспективы развития взаимной торговли продукцией АПК», в рамках которой будет обсужден текущий статус и перспективы развития торговли сельхозпродукцией и продовольствием между Россией и Сингапуром.

Модератор: руководитель Федерального центра «Агроэкспорт» Дмитрий Краснов.

Начало трансляции: 9:00 (МСК).

- Круглый стол «Особенности работы на рынке Сингапура» при поддержке Enterprise Singapore.

Ключевые темы дискуссии:

📍 экосистема оптовой торговли Сингапура;
📍успешные стратегии выхода на сингапурский рынок;
📍инвестиционные проекты в области АПК между Сингапуром и Россией;
📍здоровое питание, как основной тренд развития продовольственного рынка Сингапура.

Модератор: менеджер по развитию бизнеса Enterprise Singapore (Россия & СНГ) Анна Трегубкина.

Начало трансляции: 10:00 (МСК).

В рамках деловой миссии также пройдет более 100 встреч и деловых переговоров российских производителей с зарубежными закупочными компаниями, дистрибьюторами и торговыми сетями.

Очередной отчет о работе Торгового представительства за прошедший месяц:

⁃ Плюс 11 новых экспортных проектов в нашем портфеле, общее число активных проектов - 96 на сумму более 140 млн $;

⁃ 20% проектов в портфолио в стадии активных переговоров, 14% - принимают решение;

⁃ 7 проектов успешно закрыты за последний месяц, общее число - 22;

⁃ В июне, например, мы реализовали проект по сертификации молочной продукции из России на рынке Сингапура, помогли компании ZEVS стать резидентом акселератора MoveSG, зарегистрировали торговый дом одного из российских производителей (анонс - позднее) и тд.


О главном событии следующей неделе - бизнес-миссии компаний АПК #СделановРоссии в Сингапур на следующей неделе - в посте выше ⬆️

🇬🇧 Traditional monthly report of the Trade Representation:
- 11 new export projects in our Portfolio;

- 20% of the Portfolio projects are on the stage «Negotiations with partners», 14% - «Making a decision»;

- 7 projects were successfully closed last month;

In focus: the Business mission of the Russian food producers and agriculture companies to Singapore, which is organized by the Ministry of Agriculture, AgroExport Company with our support and support of Enterprise Singapore. There are more than 80 companies from both sides among participants and we are expecting more than 100 direct negotiations.

Обзор ВЭД: Сингапур

При численности населения 5,7 млн человек Республика Сингапур ежегодно импортирует продукции АПК на сумму более 13,5 млрд долл. США. В силу ограниченной территории город-государство лишь на 10% удовлетворяет спрос на продукты питания и продовольствие за счет собственного производства, оставшиеся 90% ввозятся из 170 стран мира.

Обзор включает:

📍 анализ рынка продукции АПК Сингапура;
📍 структуру и динамику взаимной торговли между Россией и Сингапуром;
📍 особенности правовой системы, в том числе системы налогообложения Республики;
📍 сертификация продукции и требования к производителям;
📍 барьеры входа на рынок;
📍 правила ведения бизнеса в стране и потребительские предпочтения.

Как и обещал, подготовили материал о запуске продаж на e-commerce площадках Сингапура и Юго-Восточной Азии.

Запросы, как всегда, ждем на почту и готовы отрабатывать с потенциальными партнерами.

Первые продажи российских производителей - уже в августе.

Сингапур планирует стать «Силиконовой долиной для стартапов в сфере морского транспорта и логистики» - интересная статья про корпоративные венчурные фонды и акселераторы в одной из самых «традиционных» отраслей экономики мира:

https://www.businesstimes.com.sg/garage/maritime-companies-bet-on-startups-in-singapores-budding-hub

Ряд российских стартапов мы уже показываем местным игрокам в данной отрасли. Интерес, правда, большой.

Как всегда - Ваши заявки и запросы ждём на почту и в комментариях ✌🏻

Дайджест зарубежных СМИ от «Агроэкспорта» (1-7 июля 2021 года)

В свежем выпуске:

📍 ФАО: до 2030 года мировой спрос на сельхозпродукцию будет расти на 1,2% в год;
📍 В ЕС вступили в силу ограничения на использование одноразового пластика в упаковке продуктов;
📍 Цены на морскую логистику достигли рекордного уровня;
📍 Индия возобновляет импорт рафинированного пальмового масла;
📍 Российская «КДВ Групп» приобрела голландского переработчика овощей;
📍 Rabobank: спрос на мясо птицы смещается в сторону северо-востока Азии и Европы;
📍 Розничные продажи продовольствия в Сингапуре превысили 7 млрд долл. США в 2020 году.

Специальный комментарий «Агроэкспорту»: торговый представитель РФ в Республике Сингапур Александр Свинин о бизнес-миссии российских компаний-экспортеров в Сингапур.