На продуктовых небесах только и разговоров, что о переводах и локализации.

Там говорят о том, как чертовски здорово наблюдать за огромным количеством юзеров со всего мира, как отметки из разных стран появляются на карте в Realtime Overview, а еле видимый свет отказов, словно от свечи, горит где-то в глубине воронки…

Что делать, когда кнопка Share превращается Сompartimentos, как поступать с языками справа налево, почему в Индии любят светлые темы и другие интересные кейсы и ошибки при локализации продуктов в материале от Spotify.

👁️ RUSPM

10 законов пользовательского опыта и поведения

– Закон Якоба. Пользователи проводят большую часть своего времени в других сайтах/приложениях. Это значит, что они предпочитают, чтобы ваш продукт работал так же, как и все другие продукты, которые они уже знают.

– Правило пикового окончания. Пользователи судят об опыте на основе того, что они чувствовали на пике и в конце, а не на общей сумме или среднем значении каждого момента опыта.

– Закон Миллера. Среднестатистический человек может хранить в своей рабочей памяти только 7 (+/-2) объектов.

– Закон Фиттса. Время обнаружения цели зависит от расстояния до цели и ее размера.

– Эффект фон Ресторфа. Эффект изоляции предсказывает, что при наличии нескольких похожих объектов с наибольшей вероятностью запомнится тот, который отличается от остальных.

– Эффект Зейгарник. Люди запоминают незавершенные или прерванные задачи лучше, чем завершенные.

– Эффект последовательности. Пользователи склонны лучше всего запоминать первый и последний элементы серии.

– Закон Хика. Время, необходимое для принятия решения, увеличивается с увеличением количества и сложности выбора.

– Закон равномерной связности. Элементы, которые визуально связаны, воспринимаются как более связанные, чем элементы без связи.

– Закон близости. Объекты, находящиеся рядом или в непосредственной близости друг от друга, имеют тенденцию группироваться вместе.

Больше о каждом из законов в библиотеке Lawsofux

👁️ RUSPM

Болтали с Сергей Замараев (основатель Any2Text) на тему ИИ-шечки родненькой и по итогам разговора собрали небольшое саммари в текстовое интервью.

– как работает распознавание речи ИИ;
– возможное развитие ИИ в ближайшие 5-10 лет;
– прочие мысли и инсайты.

👁️ RUSPM

ИИ отвечает на вопросы с собесов на позицию продакт-менеджера:

– Как вы справляетесь с получением критических отзывов?

– Как вы расставляете приоритеты в сжатые сроки?

– Как вы справляетесь с давлением сжатых сроков по задачам?

👁️ RUSPM

Вы же не подумали, что истинная причина отмены сделки Adobe/Figma в каком-то там "регуляторе" который что-то "регулирует"?

Предполагаю, что сделку отменили по одной простой причине – сделка стала невыгодной. Точнее, Фигму переоценили.

Причём, переоценили дважды. Сначала как бизнес-актив в смысле завысили оценку в самом начале сделки (дабы раздуть её), так и в смысле переоценили, пересмотрев оценку актива сейчас. И некая "высшая экономика" перестала складываться на таких условиях.

А причина видится всё та же – изменился рыночек, а вместе с ним и те самые критерии оценки его участников и сделок между ними.

👁️ RUSPM

💡💡💡💡💡💡

#best2023 🎄 По новогодней традиции, мы с коллегами и друзьями начинаем подводить рабочие итоги и делиться в своих каналах самыми полезными и интересными постами, которые вышли за 2023 год.

Рад представить первого гостя – Дениса Ефремова, Principal в R136 Ventures, ex-Fort Ross/McKinsey и автора канала proVenture.

Стата по рынку:

– ​​The State of Product Onboarding
– New SaaS funnel metrics for 2023
​​– 2023 Product Benchmarks

– ​​State of in-app subscriptions in the US 2023
– ​​SaaS Retention Report 2023
– Topline Growth & Operational Efficiency Report

– ​​Сокращение инвестиций по отраслям в 2023

Полезное:

– ​​Scaling from $1M to $10M ARR
– ​​Market Sizing Tool Template
– Самый чёткий пример email’а инвестору
​​– 300+ вопросов от VC к стартапам

– 8 примеров питчдэков и 12 фин моделей
​​– 40+ шаблонов питчдэков

– ​​Generative AI Maps v02
– ​​Prompt Engineering Guide

💡💡💡💡💡

#best2023 Второй гость новогодней рубрики лучших публикаций за 2023 год – канал "Образование, которое мы заслужили" и его автор ex-CBDO Skyeng Миша Свердлов.

Посты, которые мне особо понравились:

– Стата по российскому Edtech-рынку Q3
– Стата по мировому + прогнозы на 2024
– Хорошо ли мы знаем знание?

– Особенности создания продуктов для детей
– Как работает технология совместного обучения
– Как ставить цели используя критическое мышление

– Карточки личной эффективности
– 4 самых перспективных навыка
– Подкаст с Мишей о наставничестве

– Как устроено саморегулируемое обучение
– Сколько зарабатывают специалисты в EdTech

P.S. Вид на деревья из школьного окна положительно влияет на поведение школьников 🌳

💡💡💡💡💡💡

💡💡

Новогодняя рубрика лучших продуктовых публикаций за 2023 год рада представить Михаила Грекова, Head of Product BI Analytic Workspace и его канал "Про удобство".

Самое сочное и что особо зашло:

– 10 принципов, в которые я верю
– Как делать скучные задачи
– Ошибки начинающих специалистов

– Главное правило в работе с людьми
– Полезно делать больше, чем ждут
– На что можно заменить суету

– Нечёткие задачи
– Просить помощь у коллег — это сила

– Уточните, что это такое
– Мне нравится, что есть реклама

🎄 ✨

💡💡💡💡💡

Новогодний заряд продуктовой философии от Клима Серебренникова (CEO Lokeo) и его канала "Клим в Пять утра (5AM)":

– Великая Пирамида Монетизации
– Внимание и философия сознания
– Состояние(я) – это и есть данные

– Как качать насмотренность
– Как расти вглубь и вширь
– Проскользнуть в опыт

– Сколько у нас точек зрения
– Глубина продумывания
– Фича-паразит

💡💡💡💡💡

Хабр и Beehive замутили исследование про выгорание в IT: специализации, квалификации и т.п. срезы.

Угадайте с одного раза кто на первом месте 😎

P.S. Не устану повторять, что продажники - голос потенциальных клиентов. Поддержка — это голос существующих клиентов.

💡💡💡💡💡

🎄 Хочу поздравить с наступающим НГ постом о том, как ещё можно строить планы на будущее на примере написания продуктовых спецификаций

Пророческий перфе́кт или пророческое совершенное время — это литературный приём, используемый в религиозных текстах, который описывает будущие события, которые настолько наверняка произойдут, что о них говорят и пишут в прошедшем времени, как если бы они уже произошли.

По легендам, именно так пишут все спецификации в Amazon и Stripe.

Каждая спецификация начинается с пресс-релиза, в котором для читателя-пользователя описывается продукт с точки зрения дня анонса, а затем идёт "обратный процесс" дальнейшего написания доки и работ.

Большая часть маркетинга, аналитики, дизайна, даже презентационных материалов для инвесторов – всё работает таким же образом.

Вы описываете успешное конечное состояние вашего продукта так, как будто оно уже существует, даже если вы ещё не создали ни строчки кода.

Желаю всем писать спецификации (и любые другие доки), строить и реализовывать планы в пророческом совершенном времени в 2024 году!

Всех с Новым Годом!

🎆 ✨

💡💡💡💡💡

В первый рабочий день в 2024 году стоит прочитать увлекательнейшую статью по тайм-менеджменту... для иррациональных людей.

– иррациональный образ жизни;
– сильные/слабые стороны иррационалов как работников;
– приёмы иррационального тайм-менеджмента;
– и другие советы для иррационалов (и рационалов тоже).

☕️✨