История от дорожного полицейского из Миннесоты.
Как-то раз я остановил пожилую даму за превышение скорости на трассе 210, на 197 миле, сразу к востоку от города МакГрегор, Миннесота. Попросил предъявить права, регистрацию и страховку. Дама передала мне документы. Я был несколько удивлён (учитывая её солидный возраст), обнаружив среди документов лицензию на скрытое ношение оружия, и спросил, вооружена ли она в данный момент.
Дама ответила, что да, у неё пистолет калибра 45 в бардачке. Что-то заставило меня спросить, а нет ли у неё ещё оружия, кроме упомянутого. Она сказала, что да, у неё в центральной консоли 9 мм Глок. Тут уж я спросил "И это всё?". Нет, сказала она, еще есть 38 в сумочке. Тогда я спросил, чего она так боится.
Дама пристально посмотрела на меня и сказала: "Да ни **** я не боюсь".
Как-то раз я остановил пожилую даму за превышение скорости на трассе 210, на 197 миле, сразу к востоку от города МакГрегор, Миннесота. Попросил предъявить права, регистрацию и страховку. Дама передала мне документы. Я был несколько удивлён (учитывая её солидный возраст), обнаружив среди документов лицензию на скрытое ношение оружия, и спросил, вооружена ли она в данный момент.
Дама ответила, что да, у неё пистолет калибра 45 в бардачке. Что-то заставило меня спросить, а нет ли у неё ещё оружия, кроме упомянутого. Она сказала, что да, у неё в центральной консоли 9 мм Глок. Тут уж я спросил "И это всё?". Нет, сказала она, еще есть 38 в сумочке. Тогда я спросил, чего она так боится.
Дама пристально посмотрела на меня и сказала: "Да ни **** я не боюсь".
😁1
к => to Grandmother
от => from Grandmother
от => from Grandmother
👍1
https://www.youtube.com/watch?v=NQQUeDdy-ls
Winter in Prostokvashino 1984 (Soviet Cartoon). Professional English Voiceover (https://www.youtube.com/watch?v=4sG62QRXvSA). RU & EN subtitles.
Winter in Prostokvashino 1984 (Soviet Cartoon). Professional English Voiceover (https://www.youtube.com/watch?v=4sG62QRXvSA). RU & EN subtitles.
Radio from any point in Russia! - http://www.radio.garden/live/moscow/detskoe/
radio.garden
Listen to Детское Радио 96.8 FM from Moscow live on Radio Garden
Free Russian and English audiobooks https://librivox.org/search?primary_key=54&search_category=language&search_page=1&search_form=get_results
Forwarded from Russian Microlearning (Vyacheslav Trotsak 🇷🇺)
Ya Amerikanets. Внутренняя сторона куртки военного летчика США, 1959 год. “I’m an American pilot. My plane is destroyed. I do not speak your language. Please, feed and house me, and take me to the closest American embassy or consulate or American military unit. My government will reward you.”
Forwarded from Russian Microlearning
#RussianMovies The former homeless child Yakov who in the childhood has accidentally got to America comes back to the native village. He hopes that will allocate him the earth, and he will be able to become the real farmer. Having received seeds of cigar tobacco from the American friend, Vosmerkin has begun to realize plans. https://www.youtube.com/watch?v=9hlB9vDETG4&list=PL05982B18C919CBD3
👍2