Учительница отвернулась, надеясь, что никто не зaметил, как на её глаза накатились слезы.
— Верно, — отвeтила она.
Итак, судно пошло ко дну. Мужчина добрался домой и в одиночку воспитал дочь. Через много лет, когда отца уже не стало, разбирая его вещи, девушка нашла его дневник, в котором прочитала следующее:
«У неё уже был страшный диагноз, когда мы поехали в путешествие. Жить оставалось недолго. Боже, как бы я хотел утонуть вместо неё, но ради блага дочери я не смог. Я мог только оставить её посреди океана».
Класс молчал.
По детским глазам было видно, что их глубоко трoнула эта история и что сегодня они впервые поняли, что первое впечатление может быть обманчиво.
Вот почему никогда не стоит судить о людях и их поступках поверхностно, ведь мы многого можем о них не знать.
Роман Юкк
— Верно, — отвeтила она.
Итак, судно пошло ко дну. Мужчина добрался домой и в одиночку воспитал дочь. Через много лет, когда отца уже не стало, разбирая его вещи, девушка нашла его дневник, в котором прочитала следующее:
«У неё уже был страшный диагноз, когда мы поехали в путешествие. Жить оставалось недолго. Боже, как бы я хотел утонуть вместо неё, но ради блага дочери я не смог. Я мог только оставить её посреди океана».
Класс молчал.
По детским глазам было видно, что их глубоко трoнула эта история и что сегодня они впервые поняли, что первое впечатление может быть обманчиво.
Вот почему никогда не стоит судить о людях и их поступках поверхностно, ведь мы многого можем о них не знать.
Роман Юкк
❤2👍1
Forwarded from Study Russian
Apartment. Part one:
What rooms are there in each apartment?
Кухня (kùkhnya) - kitchen
Спальня (spàlnya) - bedroom
Ванная (vànnaya) - bathroom
Детская (dètskaya) - children's room
Гостиная (gostìnaya) - living room
Гардеробная (garderòbnaya) - dressing room
Прихожая (prikhòzhaya) - hallway
What rooms are there in each apartment?
Кухня (kùkhnya) - kitchen
Спальня (spàlnya) - bedroom
Ванная (vànnaya) - bathroom
Детская (dètskaya) - children's room
Гостиная (gostìnaya) - living room
Гардеробная (garderòbnaya) - dressing room
Прихожая (prikhòzhaya) - hallway
👍5❤2🔥1
Forwarded from Study Russian
Apartment. Part two:
What furniture is in every apartment?
Мебель (mèbel') -furniture
Стол (stol) - table
Стул (stul) - сhair
Диван (divàn) -sofa
Кресло (krèslo) - armchair
Кровать (krovàt') - bed
Шкаф (shkaf) - wardrobe
Тумбочка (tùmbochka) - nightstand
What furniture is in every apartment?
Мебель (mèbel') -furniture
Стол (stol) - table
Стул (stul) - сhair
Диван (divàn) -sofa
Кресло (krèslo) - armchair
Кровать (krovàt') - bed
Шкаф (shkaf) - wardrobe
Тумбочка (tùmbochka) - nightstand
👍5❤2🔥1🤩1
Forwarded from Study Russian
Apartment. Part three:
What is in every kitchen?
Холодильник (kholodìlnik) - Refrigerator
Микроволновка (mikrovolnòvka) - Microwave
Духовка (dukhòvka) - Oven
Вилка (vìlka) - Fork
Ложка (lòzhka) - Spoon
Нож (nozh) - Knife
Тарелка (tarèlka) - Plate
Кружка (krùzhka) - Mug
Чашка (chàshka) - Cup
Стакан (stakàn) - Glass
What is in every kitchen?
Холодильник (kholodìlnik) - Refrigerator
Микроволновка (mikrovolnòvka) - Microwave
Духовка (dukhòvka) - Oven
Вилка (vìlka) - Fork
Ложка (lòzhka) - Spoon
Нож (nozh) - Knife
Тарелка (tarèlka) - Plate
Кружка (krùzhka) - Mug
Чашка (chàshka) - Cup
Стакан (stakàn) - Glass
❤6👍3🤩1
Forwarded from Study Russian
Let's learn a few new words by looking at a couple of funny moments in the Russian language.
Did you know that the Russian word for "sock" is "no sock"?😁😁😁
Носок (nosòk) - sock
Now let's look at the words morning - утро(ùtro) , day - день(den') , evening - вечер(vècher), night - ночь(noch) and the words formed from them with the suffix "ник"
Утренник (ùtrennik) - morning event
Дневник (dnevnìk) - diary
Вечерник (vechèrnik) - usually a student who studies in the evening
Ночник (nochnìk) - night light
As you can see, the connections are few here 😁😁😁
Did you know that the Russian word for "sock" is "no sock"?😁😁😁
Носок (nosòk) - sock
Now let's look at the words morning - утро(ùtro) , day - день(den') , evening - вечер(vècher), night - ночь(noch) and the words formed from them with the suffix "ник"
Утренник (ùtrennik) - morning event
Дневник (dnevnìk) - diary
Вечерник (vechèrnik) - usually a student who studies in the evening
Ночник (nochnìk) - night light
As you can see, the connections are few here 😁😁😁
👍6
Forwarded from Study Russian
Before, we looked at words that sound the same in English and Russian.
Now let's learn words that sound the same but have different meanings!😑 😑 😑
Фабрика(fàbrika) - it's not "fabric", the word translates to "factory"
Лист(list) - it's not "list", it can be translated as "leaf" or "sheet"
Лунатик(lunàtik) - if someone called you that, don't get offended, the translation of this word is "sleepwalker", not "lunatic"
Магазин(magazìn) - the accurate translation is "shop" or "store", not "magazine"
Патрон(patròn) - the accurate translation is "cartridge", not "patron"
There are not many words like this, don't forget them. If you know similar examples, share them with us in the comments😇 😇 😇
Now let's learn words that sound the same but have different meanings!
Фабрика(fàbrika) - it's not "
Лист(list) - it's not "
Лунатик(lunàtik) - if someone called you that, don't get offended, the translation of this word is "sleepwalker", not "
Магазин(magazìn) - the accurate translation is "shop" or "store", not "
Патрон(patròn) - the accurate translation is "cartridge", not "
There are not many words like this, don't forget them. If you know similar examples, share them with us in the comments
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3❤2🔥1
🎲 Тест «На какую букву надо заменить одну из букв в слове, чтобы получилась правильная поговорка?»
🖊 7 вопросов · ⏱ 15 сек
🖊 7 вопросов · ⏱ 15 сек
❤2