Russian Microlearning
4.66K subscribers
467 photos
97 videos
5 files
336 links
The collection of the best bite-sized materials for fast and easy learning Russian language. По рекламе: @Vyacheslav_Trotsak
Download Telegram
When should «-ю» be used at the end of first-person words instead of «-у»?

In Russian, the ending of a first-person singular verb in the present or future tense (-ю vs -у) depends on the verb's conjugation group and phonetic rules.

Here's how you can figure it out:

1. Two Conjugation Groups in Russian

First Conjugation:

Most verbs ending in -ть belong to the first conjugation (e.g., писать, читать, понимать).

The first-person singular present/future tense ending is typically -у for this group.

Examples:

- писать ("to write") → я пишу
- читать ("to read") → я читаю
- понимать ("to understand") → я понимаю


However, note that many exceptions exist!
For example, some verbs with stems ending in vowels may use -ю for phonetic reasons (more on this next!).

Second Conjugation:

Verbs ending in -ить belong to the second conjugation (e.g., говорить, любить, учить).

For these verbs, the first-person singular present tense often ends in -ю.

Examples:

- говорить ("to speak") → я говорю
- любить ("to love") → я люблю
- учить ("to teach") → я учу


2. Phonetic Considerations

Even in the first conjugation, whether -у or -ю is used depends largely on how the verb sounds when pronounced.
Here’s the general rule:

If a hard consonant comes before the ending, use -у.
If a soft vowel or soft consonant comes before the ending, use -ю to maintain smoother pronunciation.


Examples:

- работать ("to work") → я работаю (soft vowel "a" → -ю)
- писать ("to write") → я пишу (hard consonant "c" → -у)


3. Borrowed and Irregular Verbs

Some verbs, especially borrowed ones, might not fit the typical conjugation rules.

For instance:

- играть ("to play") → я играю ("soft vowel a" → -ю)
- жить ("to live") → я живу (hard consonant "в" → -у)


In Summary:

Look at the conjugation group of the verb.

Consider the sound that comes before the ending to determine whether -у or -ю is smoother when spoken.

Hard consonant → -у
Soft consonant/vowel → -ю


Listening to native speakers and practicing verb conjugation will help solidify these patterns in your mind!

-------
📨 Subscribe: Russian Microlearning ->>
👍9❤6🤩2
Most Russians do not use block letters when writing by hand. You must, therefore, make it a priority to learn to read and write in Russian script. This is not merely an academic exercise but a practical necessity, as you are bound to encounter situations where websites, publications, or handwritten notes employ this style. Russian cursive differs significantly from printed text, and one must be prepared to recognize it.
Read more: https://pen4pals.com/en/russian-cursive-handwriting-worksheets-free-download-pdf
👍9
🌹15 Greetings and Wishes for International Women's Day ~

1. Дорогая [Имя], поздравляю тебя с 8 Марта! Пусть этот день будет таким же прекрасным, как и ты.​
Dorogaya [Imya], pozdravlyayu tebya s vos'mym Marta! Pust' etot den' budet takim zhe prekrasnym, kak i ty.
Dear [Name], congratulations on March 8! May this day be as wonderful as you are.

2. ​Желаю тебе бесконечного счастья, крепкого здоровья и исполнения всех заветных желаний.​
Zhelayu tebe beskonechnogo schast'ya, krepkogo zdorov'ya i ispolneniya vsekh zavetnykh zhelaniy.
I wish you endless happiness, strong health, and the fulfillment of all your cherished desires.
​
3. Оставайся всегда такой же замечательной и неповторимой.​
Ostavaysya vsegda takoy zhe zamechatel'noy i nepovtorimoy.
Always remain as wonderful and unique as you are.
​
4. С 8 Марта, [Имя]! Пусть твоя жизнь будет наполнена светом и теплом, как весеннее солнце.​
S vos'mym Marta, [Imya]! Pust' tvoya zhizn' budet napolnena svetom i teplom, kak vesenneye solntse.
Happy March 8, [Name]! May your life be filled with light and warmth, like the spring sun.

5. ​Желаю тебе любви, гармонии и успехов во всех начинаниях.​
Zhelayu tebe lyubvi, garmonii i uspekhov vo vsekh nachinaniyakh.
I wish you love, harmony, and success in all your endeavors.

6. ​Пусть каждый день приносит радость и новые возможности.​
Pust' kazhdyy den' prinosit radost' i novyye vozmozhnosti.
May each day bring joy and new opportunities.

​7. Дорогая [Имя], с праздником весны тебя! Пусть в твоей душе всегда цветёт сад из самых прекрасных цветов.​
Dorogaya [Imya], s prazdnikom vesny tebya! Pust' v tvoyey dushe vsegda tsvetyot sad iz samykh prekrasnykh tsvetov.
Dear [Name], happy spring holiday! May a garden of the most beautiful flowers always bloom in your soul.

8. ​Пусть сердце поёт от счастья.​
Pust' serdtse poyot ot schast'ya.
May your heart sing with happiness.

9. ​Желаю тебе вдохновения, красоты и вечной молодости.​
Zhelayu tebe vdokhnoveniya, krasoty i vechnoy molodosti.
I wish you inspiration, beauty, and eternal youth.

10. ​Поздравляю с 8 Марта! Пусть каждый день приносит тебе радость, а глаза сияют от счастья.​
Pozdravlyayu s vos'mym Marta! Pust' kazhdyy den' prinosit tebe radost', a glaza siyayut ot schast'ya.
Happy March 8! May each day bring you joy, and may your eyes shine with happiness.

11. ​Желаю, чтобы весна подарила новые мечты и их исполнение.​
Zhelayu, chtoby vesna podarila novyye mechty i ikh ispolneniye.
I wish that spring brings new dreams and their fulfillment.

12. ​С Международным женским днём! Пусть в твоей жизни будет больше ярких моментов, улыбок и тепла.​
S Mezhdunarodnym zhenskym dnyom! Pust' v tvoyey zhizni budet bol'she yarkikh momentov, ulibok i tepla.
Happy International Women's Day! May your life be filled with more bright moments, smiles, and warmth.

13. ​Желаю, чтобы каждый день приносил что-то новое и прекрасное.​
Zhelayu, chtoby kazhdyy den' prinosil chto-to novoye i prekrasnoye.
I wish that each day brings something new and wonderful.

14. ​Пусть твоя жизнь будет как яркий букет из самых красивых цветов.​
Pust' tvoya zhizn' budet kak yarkiy buket iz samykh krasivykh tsvetov.
May your life be like a bright bouquet of the most beautiful flowers.

15. С 8 Марта, [Имя]! Пусть счастье будет твоим постоянным спутником.
S vos'mym Márta, [Imya]! Pust' schást'ye bú-det tvoím postoyánnym spútnikom.
Happy March 8, [Name]! May happiness be your constant companion.
❤9👍4
Forwarded from Вячеслав Юрьевич Троцак 👨‍⚕️
Всех наших прекрасных девушек поздравляю с этим чудесным весенним Праздником! 💐
Мир, покой, радость да струится весенними ручейками в вашем сердце! 🌺
Уйдёт утомление, а силы обновятся!✨
Достаток, здоровье и благополучие да умножится! 🥰
Любовь, ласка и нежность объемлет вас вечно! ❤️
❤6🤩2
Она: Ты даже не заметил, что я покрасилась!
[Ty dazhe ne zametil, chto ya pokrasilas!]
You didn't even notice that I dyed my hair!

Он: Да, заметил я ...
[Da, zametil ya...]
Yes, I did notice...

Она: А я НЕ ПОКРАСИЛАСЬ!!
[A ya ne pokrasilas!!]
But I didn't dye it!!

🙄🤔
😁17❤5
🕊❤️ 7 Victory Day Greetings in Russian with English Translation and Transliteration

1. С Днём Победы! Желаю мирного неба над головой и счастья в каждом дне.
S Dnyom Pobedy! Zhelayu mirnogo neba nad golovoy i schast'ya v kazhdom dne.
Happy Victory Day! Wishing you peaceful skies above and happiness in every day.

2. С праздником Победы! Пусть в ваших домах всегда будет тепло, любовь и понимание.
S prazdnikom Pobedy! Pust' v vashikh domakh vsegda budet teplo, lyubov' i ponimaniye.
Happy Victory Day! May your homes always be filled with warmth, love, and understanding.

3. С Днём Победы! Пусть подвиг наших предков вдохновляет нас на добрые дела и поступки.
S Dnyom Pobedy! Pust' podvig nashikh predkov vdokhnovlyayet nas na dobrye dela i postupki.
Happy Victory Day! May the feat of our ancestors inspire us to good deeds and actions.

4. Поздравляю с Днём Победы! Желаю крепкого здоровья, благополучия и мирного неба над головой.
Pozdravlyayu s Dnyom Pobedy! Zhelayu krepkogo zdorov'ya, blagopoluchiya i mirnogo neba nad golovoy.
Congratulations on Victory Day! Wishing you strong health, well-being, and peaceful skies above.

5. Поздравляю с праздником Победы! Пусть в мире будет больше добра, любви и взаимопонимания.
Pozdravlyayu s prazdnikom Pobedy! Pust' v mire budet bol'she dobra, lyubvi i vzaimoponimaniya.
Congratulations on Victory Day! May there be more kindness, love, and mutual understanding in the world.

6. С Днём Победы! Пусть этот день напоминает нам о ценности мира и свободы.
S Dnyom Pobedy! Pust' etot den' napominaet nam o tsennosti mira i svobody.
Happy Victory Day! May this day remind us of the value of peace and freedom.

7. Поздравляю с Днём Победы! Желаю крепкого здоровья, мужества сердца и неутомимых сил.
Pozdravlyayu s Dnyom Pobedy! Zhelayu krepkogo zdorov'ya, muzhestva serdtsa i neutomimykh sil.
Congratulations on Victory Day! Wishing you strong health, courage of heart, and tireless strength.
❤2👍1
My grandfather Ivan Andreevich Trotsak and I. May 9, 1979, Kremenchuk, Ukrainian SSR.
Мой дедушка Иван Андреевич Троцак и я. 9 мая 1979 года. г.Кременчуг, УССР.
👍6🔥1
#kittiy 😊
❤13
Treasure Island in Russian (text & audio):
Если кто-то хочет почитать или послушать "Остров сокровищ":

Приобрести для себя—>>

Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY
Forwarded from Вячеслав Юрьевич Троцак 👨‍⚕️
Ем сырую рыбу с ненцами в чуме. п.Гыда возле Карского моря - там моя прабабушка во время войны работала на рыбозаготовке.
🔥2
Ты можешь это прочитать? 😊
❤16🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как у вас погода?
What’s the weather like there?
❤1🔥1🤩1
Возле чума.
👍6