Паприкаш
582 subscribers
521 photos
4 videos
2 files
231 links
Что происходит в Венгрии вообще и в Будапеште в частности
Download Telegram
Forwarded from Olivers loves Budapest (Valery Olivers)
Для тех, кто соскучился по летнему Будапешту: новый клип Ellie Goulding
https://youtu.be/ajN57m_OSpY
Ехала вчера в трамвае и впервые задумалась над обращением Tisztelt Utasaink («Уважаемые пассажиры») — венгерское слово «пассажир» имеет корнем слово «путешествие», то есть дословно по-венгерски пассажир — это путешественник (на самом деле, по-русски, конечно, тоже, но в русском языке эта этимология не так очевидна)! Слышишь «Уважаемые путешественники, не забывайте оплачивать проезд» — и сразу как-то приосаниваешься. And I'm ride, I'm ride.
17 ноября в Будапеште будет отмечаться Ночь Музыки, в честь этого в ряде кафе города состоятся бесплатные концерты музыкантов будапештского Фестивального оркестра (который, если кто не в курсе, входит в топ-10 оркестров мира).
В 18.00 в Szimpla Kert скрипично-фортепианный дуэт будет играть Баха, Паганини, Шостаковича и Сен-Санса, там же в 19.00 будут на духовых играть Пасториуса, Бодсвика, Верхельста и опять же Баха, а в 20.00 секстет вдарит Штрауса, в 21.00 перейдут на джазовые стандарты.
Кроме того, концерты пройдут в бистро Kazimir, баре Harom Hollo, в Mika Tivadar Mulató и Magvető Café, а самый поздний концерт (начало в 23.00) пройдет в руин-пабе Mazel Tov.
Короче.
Есть такой сорт винограда — Cserszegi fűszeres, черсеги фюсереш, «Черсегский пряный», венгерский гибрид гевюрцтраминера и иршаи оливера, который тоже в свою очередь венгерский гибрид, более старый — не важно, в общем.
Важно, что теперь это мой любимый сорт белого.
Из тех черсегских, что я so far попробовала, вот это меня больше всего пленило.
В Будапеште сегодня большой пожар, горит крыша офисного здания на углу бульвара Терезы и улицы Сонди. Пожар такой, что дым видно на полбудапешта. 4 и 6 трамваи не ходят между остановками Ясаи Мари тер и Блаха Луиза тер., по проспекту Байчи-Жилински тоже ограничено движение.
https://index.hu/belfold/2018/11/17/tuz_szondi_utca/?fbclid=IwAR3d0JbuzBGQMVPkviDDbqPlZTOU-rH3LgTmomfkPgCj4t6_8q42baFSaJE
Forwarded from Северный глупыш (Maria Bahareva)
Сегодня посетила озеро Эрег в городе Тата на западе Венгрии, где в настоящий момент находится 51 тысяча белолобых гусей, 2550 серых гусей и еще по мелочи гуменников, казарок и т.п.
Кроме того, рекомендую Тату и тем, кто по бёрдвотчингу не угорает. Средневековый и барочный замки, лапидарий, красивое озеро, первый в Венгрии английский парк и ресторан «Платан», в котором трудится бывший обладатель звезды Michelin за ресторан Tanti Иштван Пешти.
Полезный совет посетителям квартала вечеринок.
19 апреля, первый снежок в Будапеште. Но, понятно дело, только на будайских холмах, а в Пеште мгла и ливень
Любимый туристами и жителями нашего города каток у замка Вайдахуняд открылся. Прокат работает, народу обычно много!
Оказывается, в «Ну погоди» была ещё одна венгерская мелодия.

Цитирую из фейсбука:

«Я вспомнил, что когда это случилось, я не поделился радостью. Полтора месяца назад, наконец, нашли "Урну". "Урна" - это весёлая мелодия, с которой начинается первый выпуск "Ну, погоди", когда Волк смачно пинает урну на улице.

История поиска "Урны" - одновременно героическая и комическая. Опишу обе стороны этой истории. Начну с эпоса.

Найти "Урну" - это было целое дело. Котёночкин, выпускавший "Ну, погоди", был заядлым меломаном, он коллекционировал музыкальные альбомы и самолично отбирал саундтрек для мультика из своей коллекции. Но в 1967 году в СССР никто не разбирался в авторском праве, к тому же и сам Котёночкин не всегда был заинтересован, чтобы люди знали, что за дорожку он использовал: то он вставлял в мультик "вражеский" джаз, то и вовсе немецкий марш. Поэтому в съёмочных журналах он не оставил пометок, какие композиции он задействовал при создании мульта. Восемнадцать лет назад он умер, унеся в могилу секрет, откуда он взял свои треки. С 1997 года люди начали собираться в интернете для поиска и опознания его музыкального наследия в "Ну, погоди", и к 2004 году они собрались на случайном форуме - на русском сайте любителей The Beatles, и там оформилась центральная проблема: как опознать и полностью прослушать "Урну". Пока этой проблемой занялись всерьёз, Котёночкина, увы, не стало.

На форуме меломаны ещё 14 лет старательно искали и оцифровывали старые пластинки, чтобы опознать "Урну", и у них ничего не получалось. До "Урны" невозможно было дотянуться. В цифровом виде её не существовало. В аналоговом виде, в виде выпущенной пластинки - тоже. Наконец, через 21 года поисков, искатели сумели найти правильный архив, сделать туда правильный запрос, найти магнитную ленту с записью, правильно провести переговоры, вынести ленту домой, оцифровать, вернуть ленту в архив и выложить результат. Теперь мы можем послушать оригинальную "Урну" из 1967 года. Её сделали венгры, ансамбль, у которого есть несколько названий, одно из которых "Studio 11", и она совсем не такая, как можно себе представить, слушая короткую часть из мультика».

А вот и сама песня https://www.youtube.com/watch?v=p1iwyo-LblM&fbclid=IwAR1rSCwhRvQeZjfWdF3oaQGPGosbsDDKgloCs_B7Cg90M6QVcMbshBKiRng&app=desktop
Forwarded from Паприкаш
По заявке нашего читателя Олега Кашина передаем композицию Томаша Деака Vízisí из "Ну погоди!" OST http://m.youtube.com/watch?v=PN2sl407XIE
Заодно подняла и пост со ссылкой на водные лыжи!
погуглила в венгерском интернете и все оказалось ещё интереснее: Studio11 — современное название того самого Magyar Rádió Tánczenekara, который записал Vízisí и вообще примерно половина саундтрека «Ну, погоди» — это их музыка.
Любопытная деталь по поводу субботнего пожара: это не просто так офисное здание горело, это был офис Ференца Дюрчаня, бывшего премьер-министра Венгрии, ныне лидера оппозиционной Орбану партии «Демократическая коалиция». Вероятно, это был поджог. Какая интересная в Венгрии политическая жизнь!
Очень трогательное фото: пожилая пара в кондитерской Ruszwurm, 1948 год.
У нас опять массовые протесты: студенты вышли к Парламенту в защиту свободы образования (в первую очередь, в поддержку CEU, но тут многое накопилось — например, запрет гендерных исследований, который коснулся и чисто венгерских вузов). По ссылке прямая трансляция акции. https://www.facebook.com/magyarinfo/videos/371905620211190/?__xts__[0]=68.ARCVUN1ZmDjff6k8fgS6o5tLg2VylyXcIDuEFITEpxKkVZB_cbm7SbxdUE5vVK9nO16rOhzj9mFrkTrY5xoXo7weQSB9sGQQEtOC3YBFeBwCDV9v-hLkqocy9fleVLRPayVdRcXYlUesOqbP0u7hTnrRPox4W1txq5lkHTS0vE-AJBnC86CD9WHunnFK94FBVIGSrZoJiasIjmAjZsBkZSGyalxhKC0V5DFpm9jktRkXcYha-s8jU5932LbKxOoHCIv1vOQZD5rN_iv3nlCBDDggKkvIBafhJCvlqaWlM6ntMrFO_31SEir47SWF7izsTP_dp1kchlgKE4Sfn2QnoOU2vybnwIRQOAgPNJdLEOOiT2ru4IPeSgy3hmIveg&__tn__=H-R
Трагическая новость: в будапештском зоопарке на шестом году жизни погибла любимица всего города, маленькая слониха Аша. Она заболела вирусом герпеса слонов (Elephant endotheliotropic herpesvirus)