Написала в @takiedela, как я учу венгерский https://takiedela.ru/2018/07/petrushka-s-kostylem/

В Будапеште жара, слоник Арун купается.

Медово-ореховый корж, лимонно-имбирно-грушевый компоте с грушевым ликёром, хрустящий орехово-коричный слой, нежный мусс из маскарпоне и белого шоколада с ванилью, а также шоколадная глазурь. С 20 августа спрашивайте во всех лучших кондитерских страны!

Вчера объявили очередного победителя национального конкурса «Торт года». And the winner is...
Komáromi kisleány — «Девушка из Комарома», кондитер Адам Старачек из Jánoska Cukrászda, г. Комаром.

Съела торт года. Говно.

Ну, то есть, не говно, а просто скучный неинтересный торт. И это ещё авторское исполнение, в обычных кондитерских уже точно фигня будет. Можете смело пропускать (прошлогодний в Sugar! берите, он неплохой).

Такого вы ещё не видели: 1 сентября в рамках Budapest Urban Games состоится открытый заплыв через Дунай.

Плыть предстоит из Пешта в Буду, наискосок (по течению) — от Цепного моста к будапештскому технико-экономическому университету (это чуть ниже моста Свободы).
И вы тоже, кстати, при желании можете принять участие в заплыве, регистрация пока ещё открыта: http://budapesturbangames.hu/helyszinek. Только учтите, медальки предусмотрели только для победителей, а не для всех финишировавших :(

В Будапеште открылось благотворительное кафе с приятным названием ЭМПАТИЯ.
Спешалти кофе, модная еда, мебель знаменитых будапештских столяров HelloWood (классные скамейки на Deak Ferenc ter — их рук дело), книги с автографами венгерских знаменитостей, все доходы — в пользу венгерского Красного Креста.

Адрес: Arany János utca 31

В рубрику «Чем заняться в Будапеште»: каждое воскресенье (с мая по октябрь) вы можете прокатиться на ностальгическом трамвайчике Termál villamos.

Он ходит по круговому маршруту: стартует от Сент Янош Корхаз в сторону купальни Геллерт, оттуда по набережной проезжает мимо купальни Рудаш, затем — мимо купальни Лукач и возвращается к Сент Янош Корхаз.

Отправление от Сент Янош корхаз — в 14.15, 15.30, 16.45, 18.15 и 19.30. Расписание по другим остановкам можно проверить по ссылке: https://bkk.hu/menetrendek/#TH.

Билет стоит 500 форинтов для взрослого и 300 форинтов для детей старше 6 лет, плюс потом по этому билету можно получить 10% скидки в Геллерте или Лукаче (в день поездки).

Приходская церковь городка Зебегень, маленький шедевр в стиле венгерского национального романтизма, спроектированная знаменитым архитекторлм Кароем Кошем.

Будьте настороже, читая статьи про Венгрию в русской Википедии. Вот, например, кафе «Япония» в Будапеште закрылось в 1940-е, но википедия утверждает, что память о Енё Рейтё в нём всё ещё почитается.

Ничего особенного, просто срущие (предположительно) карлики-атланты.

Типично будапештская история: начали строить спортивный центр, а открыли ещё один термальный источник!