Паприкаш
581 subscribers
521 photos
4 videos
2 files
231 links
Что происходит в Венгрии вообще и в Будапеште в частности
Download Telegram
Полезный совет посетителям квартала вечеринок.
19 апреля, первый снежок в Будапеште. Но, понятно дело, только на будайских холмах, а в Пеште мгла и ливень
Любимый туристами и жителями нашего города каток у замка Вайдахуняд открылся. Прокат работает, народу обычно много!
Оказывается, в «Ну погоди» была ещё одна венгерская мелодия.

Цитирую из фейсбука:

«Я вспомнил, что когда это случилось, я не поделился радостью. Полтора месяца назад, наконец, нашли "Урну". "Урна" - это весёлая мелодия, с которой начинается первый выпуск "Ну, погоди", когда Волк смачно пинает урну на улице.

История поиска "Урны" - одновременно героическая и комическая. Опишу обе стороны этой истории. Начну с эпоса.

Найти "Урну" - это было целое дело. Котёночкин, выпускавший "Ну, погоди", был заядлым меломаном, он коллекционировал музыкальные альбомы и самолично отбирал саундтрек для мультика из своей коллекции. Но в 1967 году в СССР никто не разбирался в авторском праве, к тому же и сам Котёночкин не всегда был заинтересован, чтобы люди знали, что за дорожку он использовал: то он вставлял в мультик "вражеский" джаз, то и вовсе немецкий марш. Поэтому в съёмочных журналах он не оставил пометок, какие композиции он задействовал при создании мульта. Восемнадцать лет назад он умер, унеся в могилу секрет, откуда он взял свои треки. С 1997 года люди начали собираться в интернете для поиска и опознания его музыкального наследия в "Ну, погоди", и к 2004 году они собрались на случайном форуме - на русском сайте любителей The Beatles, и там оформилась центральная проблема: как опознать и полностью прослушать "Урну". Пока этой проблемой занялись всерьёз, Котёночкина, увы, не стало.

На форуме меломаны ещё 14 лет старательно искали и оцифровывали старые пластинки, чтобы опознать "Урну", и у них ничего не получалось. До "Урны" невозможно было дотянуться. В цифровом виде её не существовало. В аналоговом виде, в виде выпущенной пластинки - тоже. Наконец, через 21 года поисков, искатели сумели найти правильный архив, сделать туда правильный запрос, найти магнитную ленту с записью, правильно провести переговоры, вынести ленту домой, оцифровать, вернуть ленту в архив и выложить результат. Теперь мы можем послушать оригинальную "Урну" из 1967 года. Её сделали венгры, ансамбль, у которого есть несколько названий, одно из которых "Studio 11", и она совсем не такая, как можно себе представить, слушая короткую часть из мультика».

А вот и сама песня https://www.youtube.com/watch?v=p1iwyo-LblM&fbclid=IwAR1rSCwhRvQeZjfWdF3oaQGPGosbsDDKgloCs_B7Cg90M6QVcMbshBKiRng&app=desktop
Forwarded from Паприкаш
По заявке нашего читателя Олега Кашина передаем композицию Томаша Деака Vízisí из "Ну погоди!" OST http://m.youtube.com/watch?v=PN2sl407XIE
Заодно подняла и пост со ссылкой на водные лыжи!
погуглила в венгерском интернете и все оказалось ещё интереснее: Studio11 — современное название того самого Magyar Rádió Tánczenekara, который записал Vízisí и вообще примерно половина саундтрека «Ну, погоди» — это их музыка.
Любопытная деталь по поводу субботнего пожара: это не просто так офисное здание горело, это был офис Ференца Дюрчаня, бывшего премьер-министра Венгрии, ныне лидера оппозиционной Орбану партии «Демократическая коалиция». Вероятно, это был поджог. Какая интересная в Венгрии политическая жизнь!
Очень трогательное фото: пожилая пара в кондитерской Ruszwurm, 1948 год.
У нас опять массовые протесты: студенты вышли к Парламенту в защиту свободы образования (в первую очередь, в поддержку CEU, но тут многое накопилось — например, запрет гендерных исследований, который коснулся и чисто венгерских вузов). По ссылке прямая трансляция акции. https://www.facebook.com/magyarinfo/videos/371905620211190/?__xts__[0]=68.ARCVUN1ZmDjff6k8fgS6o5tLg2VylyXcIDuEFITEpxKkVZB_cbm7SbxdUE5vVK9nO16rOhzj9mFrkTrY5xoXo7weQSB9sGQQEtOC3YBFeBwCDV9v-hLkqocy9fleVLRPayVdRcXYlUesOqbP0u7hTnrRPox4W1txq5lkHTS0vE-AJBnC86CD9WHunnFK94FBVIGSrZoJiasIjmAjZsBkZSGyalxhKC0V5DFpm9jktRkXcYha-s8jU5932LbKxOoHCIv1vOQZD5rN_iv3nlCBDDggKkvIBafhJCvlqaWlM6ntMrFO_31SEir47SWF7izsTP_dp1kchlgKE4Sfn2QnoOU2vybnwIRQOAgPNJdLEOOiT2ru4IPeSgy3hmIveg&__tn__=H-R
Трагическая новость: в будапештском зоопарке на шестом году жизни погибла любимица всего города, маленькая слониха Аша. Она заболела вирусом герпеса слонов (Elephant endotheliotropic herpesvirus)
Расписание лекций «Свободного университета» на площади перед Парламентом на завтра.
Forwarded from Жирный и слепой (Костя Мефтах.)
Завтра на той же площади перед парламентом профессор Габор Кланицай проведёт одну пару из своего курса «Культ святых». Говорить будут о женщинах и монашестве.

Протестуйте против действий авторитарных режимов правильно. И шапку не забудьте — в Будапеште холодает
Рождественский сезон — это когда на улицы города выходят рождественские трамвайчики!
Всё так!
В целях практики языка и осведомлённости о новостях страны, я тестирую подписку Der Standart. Пока что просматривать успеваю только первую страницу и первую страницу культурного раздела, ну и иногда что-то прочитываю.

Не знаю, то ли газета очень хочет меня привлечь, как постоянного клиента, то ли это у них всегда так, но помимо самой газеты, у меня за две недели скопилась уже какая-то тонна журналов и буклетов на разные темы. (Это явно не способствует росту вероятности подписаться на них за денюжку).

Но вообще сегодня я хотела послать привет в дружественный соседский канал @russianbudapest, ибо сегодня на первой странице Стандарта забавная новость про Будапешт. Чак Норрис приехал в венгерскую столицу, встречался с президентом. Авторы статьи вовсю сравнивают тандем с Сигалом и Путиным, но недоумевают, зачем Норрис ехал так далеко, ведь у них же есть Трамп (ха-ха).

С пятницей!
Действительно, совсем забыла про это написать, у нас тут всю неделю в прессе ехал Чак Норрис через Чак Норрис