Впервые после реконструкции еду по ветке m3. Не знаю, в чем там был пафос, но станция Лехель тер выглядит, как выглядела, и вагоны по-прежнему родные, мытищинские, только их оснастили электронными табло и покрасили в элегантный черно-белый цвет.

Снова в эфире рубрика «Венгрия передает привет России». Некоторое время назад общественная организация Mind Space начала организовывать разные классные мероприятия на рынке на площади Ракоци. Например, своп комнатных растений, коллективные субботние завтраки за большим общим столом и тп. Но теперь управляющая городскими рынками компания решила прекратить это дело, тк они опасаются, что это все неспроста, а ради либеральной агитации (а на носу выборы в европарламент).
https://index.hu/belfold/2019/04/30/rakoczi_ter_mindspace_csarnok_piac_csapi/

сяу, что в москве открылся пивбар Sört («пива» по-венгерски, в смысле «вам чего? пива»). интересно, как им пришло в голову такое название.
отдельно интересно, что в москве есть бар Sört, а в будапеште — бар pivo & more. ищем экзотику повсюду!

Если вы приедете в Будапешт, то сможете заглянуть в малюсенький скверик Ханы Сенеш, он находится на углу ул. Rozsa и Josika

Сегодня вечером в Израиле отмечают День памяти Катастрофы и героизма (Йом ха-Шоа)

Самый активный период когда впервые записаны и воспроизведены песни о Катастрофе – 1975-1981. Причем большинство из них не имеют отношения к Шоа.

Одна из самых популярных и известных композиции – "הליכה לקיסריה" (Прогулка к Кейсарии), известная также как "אלי אלי" (Мой Бог, Мой Бог).

Стихи были написаны Ханой Сенеш (1921-1944), она была не просто поэт, она была парашютисткой, сионисткой активисткой, родом из Венгрии.
Приехала в Израиль в 1939 году, была членом кибуца Сдот-Ям.

Во время Второй мировой войны вызвалась добровольно отправиться в Европу для организации спасения евреев, но попала в плен и была расстреляна в тюрьме, в Будапеште.

Хотя стихи описывали просто поездку из Сдот-Яма на пляж Кейсарии, стихотворение не имеет прямого отношения к Холокосту, деятельности еврейского сопротивления, смерти или памяти. Песня потеряла частное значение и стала молитвой.

О Бог, мой Бог...
Пускай не исчезнет со мной
Песок и прибой,
Дыхание моря.
Сияние молний,
Молитвы покой.
(Перевод И. Зора)

YouTube

Вот на этом снимке эсэсовские машины стоят как раз у сквера Ханы Сенеш. А эсэсовские машины тут потому, что снимают фильм «Мозг Гиммлера зовется Гейндрих» или как там его, по роману HHHH

Скверик слева от Цепного моста в Буде (если стоять спиной к мосту) со вчерашнего дня получил название — Иерусалим (в венгерском языке улицы и площади называются существительными, а не прилагательными, так что где у нас был бы Иерусалимский парк и Липовая улица, здесь — парк Иерусалим и улица Липа).

Когда я думала, что в Будапеште сегодня погода полное говно, я еще не знала, что в Кекештето вообще снег идет https://www.youtube.com/watch?v=cy1Plt5lUEM

Впрочем, на моей памяти и в Будапеште снежок бывал на майских.

Как-то раз, когда я в фейсбуке хвалила, как классно в венгрии размечены туристические тропы, кто-то написал: «можно сделать историю про маньяка, который путал разметку». И вот поди ж ты! На будапештском холме Хармашхатар неизвестный обрубает с деревьев кору в тех местах, где нанесена разметка. Кто это делает и нахера — науке неизвестно, разыскивают деятеля.

Пока вы смотрите игру престолов, где-то по Будапешту гуляет живой Момоа (снимается в «Дюне»).

C 13 мая по 26 мая будапештский Восточный вокзал (Keleti palyaudvar) будет закрыт на реконструкцию путей. В частности, поезда в Вену в этот период будут отправляться от Южного вокзала (Deli) — ну и по-прежнему сесть на них можно будет и на станции Келенфёльд.
Подробности о закрытии и поездах, которых это касается (по-английски): https://www.mavcsoport.hu/en/mav-start/domestic-travels/due-maintenance-works-keleti-railway-station-will-be-closed

Общественники улицы Казинци, уже хз сколько лет подряд проводившие в начале мая праздник птиц и деревьев, в этом году не получили разрешение мэрии. Почему — мэрия не объясняет ((
ПРОКЛЯТЫЙ РЕЖИМ

Обычно это выглядело так: улица перекрыта для автомобилей, кругом дети, хиппи, хипстеры, все что-то едят, играют в познавательные викторины про птиц (и деревья). Явно опасное мероприятие, короче. Надо запретить накануне!

Стоило поныть в фейсбуке, как все разрешили опять. Если вы завтра в Будапеште, приходите днем на Казинци