Russian Embassy in Iran
5.24K subscribers
2.77K photos
235 videos
6 files
721 links
Official account of the Embassy of the Russian Federation in the Islamic Republic of Iran

🔹X: https://x.com/rusembiran

🔹Instagram: https://www.instagram.com/russian_embassy_tehran

🔹Website: https://iran.mid.ru/ru/
Download Telegram
27 ноября 2025 года в «Мастерской “12”» Никиты Михалкова в Москве состоится первая торжественная церемония вручения Открытой Евразийской кинопремии «Бриллиантовая бабочка» — ключевого события Евразийской академии кинематографических искусств.

✅ Главная цель премии — напомнить миру о подлинной миссии кинематографа, которая заключается не в стремлении к коммерческому успеху, а в способности говорить о важнейших человеческих ценностях, бережно сохранять культурное наследие и раскрывать общечеловеческие смыслы.

☝️ Премия открыта для кинематографистов из всех стран, которые разделяют идеи уважения к национальной культуре и приверженности традиционным ценностям.

#БриллиантоваяБабочка
❤12
Russian Embassy in Iran
27 ноября 2025 года в «Мастерской “12”» Никиты Михалкова в Москве состоится первая торжественная церемония вручения Открытой Евразийской кинопремии «Бриллиантовая бабочка» — ключевого события Евразийской академии кинематографических искусств. ✅ Главная цель…
نخستین مراسم رسمی اهدای جایزه آزاد سینمایی اوراسیا با عنوان «پروانه برلیان» در تاریخ ۲۷ نوامبر ۲۰۲۵ (۶ آذر ۱۴۰۴) در «کارگاه ۱۲» نیکیتا میخالکوف در مسکو برگزار خواهد شد که رخدادی کلیدی در چارچوب فعالیت‌های آکادمی اوراسیایی هنرهای سینمایی به حساب می‌آید‌.

✅ هدف اصلی این جایزه یادآوری مأموریت واقعی سینما است، که نه تلاش در جست و جوی موفقیت تجاری، بلکه در توانایی سخن گفتن از ارزش‌های والای انسانی، پاسداشت میراث فرهنگی و آشکار ساختن معانی مشترک بشری نهفته است.

☝️ این جایزه برای فیلم‌سازان از تمام کشورهای جهان که به احترام به فرهنگ ملی و پایبندی به ارزش‌های سنتی باور دارند، گشوده است.

#پروانه_برلیان
❤15
Первый поезд из России прибыл в сухой порт Ирана Априн
 
Данная отправка является важным этапом развития логистических сервисов по МТК «Север – Юг». Поезд из 62 сорокафутовых контейнеров с сульфатной целлюлозой проследовал с полигона Северной железной дороги по восточному маршруту коридора и прибыл в сухой порт Априн (Иран). Транзитное время составило 13 дней.
 
Перевозка в Априн стала логичным продолжением системной работы «РЖД Логистики» по созданию и продвижению комплексных логистических решений в рамках коридора «Север – Юг». Выступая номинированным оператором холдинга «РЖД» на этом направлении, компания активно развивает его восточное направление, проходящее через территорию Казахстана и Туркменистана, что обеспечивает прямое железнодорожное сообщение с Ираном.
 
«Данная отправка — это практическая реализация нашего стратегического курса на формирование и тестирования новых логистических маршрутов и развитие регулярных сервисов на базе МТК «Север-Юг», — отметил генеральный директор «РЖД Логистик» Олег Полеев. — Мы видим растущий интерес клиентов к этому направлению и готовы предлагать им надежные и технологичные решения в экспортном, импортном и транзитном направлениях».
 
Априн является современным мультимодальным логистическим хабом, расположенном на пересечении иранских железнодорожных коридоров «Восток – Запад» и «Север – Юг». Этот крупнейший логистический проект Ирана был запущен только в мае 2025 года, но постепенно выходит на плановые показатели загрузки.
🔥6❤3👍3😍2
Торгпредство России в Иране
Первый поезд из России прибыл в сухой порт Ирана Априн   Данная отправка является важным этапом развития логистических сервисов по МТК «Север – Юг». Поезд из 62 сорокафутовых контейнеров с сульфатной целлюлозой проследовал с полигона Северной железной дороги…
اولین قطار از روسیه به بندر خشک آپرین در ایران رسید.

این محموله مرحله‌ای مهم در توسعه خدمات لجستیکی در چارچوب کریدور حمل‌ونقل بین‌المللی «شمال–جنوب» به شمار می‌رود. قطاری متشکل از ۶۲ کانتینر ۴۰ فوتی حاوی خمیر سولفاتی سلولز، از منطقه راه‌آهن شمال روسیه در مسیر شرقی این کریدور حرکت کرد و به بندر خشک آپرین (ایران) رسید. مدت زمان ترانزیت ۱۳ روز بود.

حمل این محموله به آپرین، ادامه منطقی فعالیت نظام‌مند شرکت «لوجستیک راه آهن روسیه» در جهت ایجاد و توسعه راه‌حل‌های جامع لجستیکی در چارچوب کریدور «شمال–جنوب» است. این شرکت که به‌ عنوان اپراتور اصلی گروه راه‌ آهن روسیه (RZhD) در این مسیر فعالیت می‌کند، به‌ طور فعال شاخه شرقی این کریدور را که از خاک قزاقستان و ترکمنستان می‌گذرد و ارتباط مستقیم ریلی با ایران را فراهم می‌کند، توسعه می‌دهد.

اولگ پولی یف، مدیرعامل شرکت «لجستیک راه آهن روسیه»، در این باره گفت:
«این ارسال، تحقق عملی مسیر راهبردی ما در زمینه شکل‌دهی و آزمایش مسیرهای جدید لجستیکی و توسعه خدمات منظم بر پایه کریدور شمال–جنوب است. ما شاهد افزایش علاقه مشتریان به این مسیر هستیم و آماده‌ایم در حوزه‌های صادرات، واردات و ترانزیت، راه‌حل‌های قابل اعتماد و فناورانه ارائه کنیم.»

بندر خشک آپرین یک هاب لجستیکی چندوجهی مدرن است که در تقاطع دو کریدور ریلی ایران — «شرق–غرب» و «شمال–جنوب» — قرار دارد. این بزرگ‌ترین پروژه لجستیکی ایران است که در ماه مه ۲۰۲۵ افتتاح شد و به‌تدریج در حال رسیدن به سطح برنامه‌ریزی‌شده بهره‌برداری خود است.
❤15👍6🥰3❤‍🔥2
🎭 پنجمین دوره‌ی تئاتر ملی دانشجویی به زبان روسی🎭
با محوریت آثار آنتون چخوف



معاونت فرهنگی‌اجتماعی دانشگاه الزهرا(س) و انجمن علمی‌دانشجویی زبان روسی، با همکاری نهاد روسساترودنیچستوا و انجمن ایرانی زبان و ادبیات روسی برگزار می‌کند:


🗓 ۲۸ بهمن ۱۴۰۴
🕓 ساعت ۸ الی ۱۶
📌 دانشگاه الزهرا(س)، مرکز همایش‌های بین‌المللی نور


✨ به همراه اهدای جوایز نفیس به منتخبین✨


🎭 فراخوان شرکت در اجراها:
نماینده روابط عمومی گروه‌های تئاتر دانشجویی، علاقه‌مند به اجرای صحنه‌ای می‌توانند تا تاریخ ۲۸ آبان ۱۴۰۴، برای ثبت‌نام و ارسال اطلاعات گروه، به آیدی زیر پیام دهند:

✉️@TheaterAlzahra


🎟️ ثبت‌نام تماشاگران:
دانشجویان و علاقه‌مندانی که تمایل به حضور در سالن و تماشای اجراها دارند، می‌توانند تا تاریخ ۱۵ آذر ۱۴۰۴، مشخصات خود را به آیدی زیر ارسال کنند:
✉️ @Theater_signup



@russianALZ


@rs_tehran
@Rossotrudnichestvo_in_Iran
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9👍5🙏2
🇷🇺🇮🇷📞 12 ноября по инициативе иранской стороны состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран А.Аракчи.

Главы внешнеполитических ведомств обменялись мнениями по актуальной двусторонней и региональной проблематике.

Министры приветствовали достигнутое между Кабулом и Исламабадом при посредничестве властей Катара и Турции соглашение о взаимном прекращении огня и перестрелок в районе афгано-пакистанской границы.

Призвали к продолжению диалога между двумя дружественными государствами (Афганистаном и Пакистаном) для разрешения разногласий политико-дипломатическими средствами в интересах обеспечения региональной стабильности и безопасности.

С.В.Лавров и А.Аракчи обсудили развитие событий на Ближнем Востоке, прежде всего в палестино-израильском урегулировании и рассмотрение этой проблемы в Совете Безопасности #ООН, а также ситуацию в Совете управляющих #МАГАТЭ, где Франция, Британия и ФРГ пытаются развязать антииранскую кампанию.

Министры обменялись мнениями о некоторых аспектах двусторонних отношений.

Подтверждён обоюдный настрой на безусловную реализацию вступившего в силу 2 октября Договора о всеобъемлющем стратегическом партнёрстве между Россией и Ираном.

#РоссияИран
❤9
МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇮🇷📞 12 ноября по инициативе иранской стороны состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран А.Аракчи. Главы внешнеполитических ведомств обменялись мнениями по…
در تاریخ ۱۲ نوامبر (۲۱ آبان)، به ابتکار طرف ایرانی، گفتگوی تلفنی میان سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه فدراسیون روسیه، و سیدعباس عراقچی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، انجام شد.

طی این گفتگو دو وزیر امورخارجه به تبادل دیدگاه‌های خود درباره مسائل جاری دوجانبه و منطقه‌ای پرداختند.

وزرا از توافق حاصل‌شده میان کابل و اسلام‌آباد با میانجی‌گری مقامات قطر و ترکیه درباره آتش‌بس و توقف درگیری‌ها در مرز افغانستان و پاکستان استقبال کردند.

آنها خواستار تداوم گفتگو میان دو کشور دوست (افغانستان و پاکستان) برای حل اختلافات از راه‌های سیاسی و دیپلماتیک با هدف تامین ثبات و امنیت در منطقه‌ شدند.

همچنین سرگئی لاوروف و سیدعباس عراقچی تحولات خاورمیانه، به‌ ویژه روند حل‌ و فصل مناقشه میان فلسطین و اسرائیل و بررسی این مسئله در شورای امنیت سازمان ملل متحد، و نیز وضعیت در شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در ارتباط با تلاش فرانسه، بریتانیا و آلمان برای راه‌اندازی کارزار ضدایرانی را مورد بحث قرار دادند.

دو وزیر درباره برخی جنبه‌های روابط دوجانبه نیز تبادل نظر کردند.

طرفین بر عزم مشترک خود برای اجرای کامل "معاهده جامع مشارکت راهبردی میان روسیه و ایران" که از تاریخ ۲ اکتبر لازم‌الاجرا شده است، تأکید کردند.

#روسیه_ایران
👍6🥰3
🎨12 ноября в Тегеране открылась выставка работ молодых талантливых художников России и Ирана в рамках совместного фестиваля «Узоры дружбы» памяти художника С.Н.Андрияки.

👏🏻Из работ шестисот художников было отобрано более ста картин, которые составили основу экспозиции. Примечательно, что художники из Ирана отразили в картинах своё видение российской культуры, а российские мастера – культуру и традиции Ирана.

🙌🏻Картины доказывают, что народы двух стран тонко чувствуют и понимают культурные коды друг друга и с помощью великой силы искусства становятся ближе.

Приглашаем всех желающих прийти и насладиться российско-иранской живописью!

Режим работы: 12-17 ноября, с 14:00 до 18:00.
Местоположение: Тегеран, культурный комплекс Аббасабад, Сад искусства.
❗️Вход свободный.

📷 ТАСС
❤‍🔥9❤6🙏2
Russian Embassy in Iran
🎨12 ноября в Тегеране открылась выставка работ молодых талантливых художников России и Ирана в рамках совместного фестиваля «Узоры дружбы» памяти художника С.Н.Андрияки. 👏🏻Из работ шестисот художников было отобрано более ста картин, которые составили основу…
🎨در تاریخ ۱۲ نوامبر (۲۱ آبان) در تهران نمایشگاه آثار هنرمندان جوان و بااستعداد روسیه و ایران در چارچوب جشنواره مشترکی با عنوان "نقش دوستی"، یادمان هنرمند سرگئی آندریاک، افتتاح شد.

👏🏻از میان آثار ششصد هنرمند، بیش از یکصد تابلوی نقاشی برگزیده شد که اساس این نمایشگاه را تشکیل می‌دهد. نکته جالب توجه این است که هنرمندان ایرانی در آثار خود برداشت و نگاهشان به فرهنگ روسیه را به تصویر کشیده‌اند و در از آن سو نقاشان روس نیز فرهنگ و سنت‌های ایران را در تابلوهایشان بازتاب داده‌اند.

🙌🏻این آثار نشان می‌دهند که مردم دو کشور درک عمیق و ظریفی از رمز و رازهای فرهنگی یکدیگر دارند و به یاری نیروی بزرگ هنر، به هم نزدیک‌تر می‌شوند.

از همه علاقه‌مندان دعوت می‌شود برای تماشای نقاشی‌های ایرانی و روسی از این نمایشگاه بازدید کرده و از آن لذت ببرند.

زمان بازدید: ۱۲ الی ۱۷ نوامبر (۲۱ الی ۲۶ آبان)، ساعت ۱۴ تا ۱۸
مکان: تهران، مجموعه فرهنگی عباس‌آباد، کوشک باغ هنر.
❗️ورود برای عموم آزاد است.
👍7❤4🥰3
🎪 Приглашаем всех на Дипломатическую благотворительную ярмарку МИД ИРИ!

🇷🇺 Посольство России организует свой стенд, на котором будут представлены традиционные ручные ремесла, одежда, сувениры и национальная кухня. Также вас ждут детские творческие выступления в русском народном стиле.

🗓 18-19 ноября
🕙 С 10:00 до 20:00
📌 Зал «Абгине», Шоссе Артеш, улица Нахль,
улица Министерства иностранных дел, Дипломатический клуб

✅ Вход для всех свободный
🚗 Бесплатная парковка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14
Russian Embassy in Iran
🎪 Приглашаем всех на Дипломатическую благотворительную ярмарку МИД ИРИ! 🇷🇺 Посольство России организует свой стенд, на котором будут представлены традиционные ручные ремесла, одежда, сувениры и национальная кухня. Также вас ждут детские творческие выступления…
🎪از همگی دعوت می‌کنیم تا از بازارچه خیریه دیپلماتیک وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران بازدید نمایند!

سفارت روسیه در این بازارچه غرفه‌ای ویژه خواهد داشت که در آن صنایع‌دستی، پوشاک، سوغات و خوراکی‌های سنتی روسیه عرضه می‌شود. همچنین اجراهای هنری و خلاقانه کودکان با سبک سنتی روسی در انتظار شماست.

🗓️تاریخ: ۱۸ تا ۱۹ نوامبر (۲۷ تا ۲۸ آبان)
⏱️ساعت: ۱۰:۰۰ تا ۲۰:۰۰
📍مکان: سالن «آبگینه»، بزرگراه ارتش، خیابان نخل، خیابان وزارت امور خارجه، باشگاه دیپلماتیک

❗️ورود برای عموم آزاد است
🚗پارکینگ رایگان
❤20👍5🔥2
🇷🇺🇮🇷📞 17 ноября по инициативе иранской стороны состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран Аббасом Аракчи.

Главы внешнеполитических ведомств продолжили заинтересованный обмен мнениями по актуальной региональной проблематике с акцентом на содействие разрешению афгано-пакистанских противоречий политико-дипломатическими средствами.

При обсуждении палестино-израильского урегулирования министры подчеркнули важность достижения устойчивого мира на общепризнанной международно-правовой основе и необходимость полного учёта имеющихся решений о создании палестинского государства в текущей работе Совета Безопасности #ООН.

Состоялась полезная «сверка часов» по тематике иранской ядерной программы в преддверии открывающейся сессии Совета управляющих #МАГАТЭ.

🤝 Министры выразили глубокое удовлетворение повышенной динамикой двусторонних контактов на различных уровнях, способствующих дальнейшему расширению российско-иранского всеобъемлющего стратегического партнёрства.

#РоссияИран
👍4❤2🥱1
МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇮🇷📞 17 ноября по инициативе иранской стороны состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран Аббасом Аракчи. Главы внешнеполитических ведомств продолжили заинтересованный…
در تاریخ ۱۷ نوامبر (۲۶ آبان)، به ابتکار ایران، گفت‌وگوی تلفنی میان سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه، و سیدعباس عراقچی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، برگزار شد.

وزرای امورخارجه در فضایی سازنده و با علاقه‌مندی، گفت‌وگو درباره مسائل مهم منطقه‌ای را ادامه دادند و بر ضرورت حل‌وفصل اختلافات میان افغانستان و پاکستان از مسیر سیاسی و دیپلماتیک تأکید کردند.

در بخش مربوط به روند حل‌وفصل مناقشه فلسطین و اسرائیل نیز، دو طرف بر اهمیت دستیابی به صلح پایدار بر پایه اصول شناخته‌شده حقوق بین‌الملل و همچنین ضرورت توجه کامل به تصمیمات موجود درباره تشکیل دولت فلسطین در روند بررسی این موضوع در شورای امنیت سازمان ملل متحد تأکید کردند.

همچنین دو وزیر، پیش از نشست آتی شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، گفت‌وگوی مفیدی در راستای "تطبیق دیدگاه‌ها" درباره موضوعات مرتبط با برنامه هسته‌ای ایران انجام دادند.

در پایان، وزرای خارجه از روند رو‌به‌رشد تعاملات دوجانبه در سطوح مختلف، که به تقویت هرچه بیشتر شراکت جامع و راهبردی ایران و روسیه منجر می‌شود، عمیقا ابراز خرسندی کردند.

#روسیه_ایران
❤4👍4😴1