دیدار ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران در حاشیه مجمع بین‌المللی «صلح و اعتماد: وحدت اهداف برای آینده‌ای پایدار» (عشق‌آباد، ۱۲ دسامبر ۲۰۲۵ - ۲۱ آذرماه ۱۴۰۴)

ولادیمیر پوتین: آقای رئیس‌جمهور محترم!

از دیدار با شما بسیار خرسندم.

ما به طور منظم با یکدیگر دیدار می‌کنیم. در اوایل سال جاری نه‌ تنها ملاقات داشتیم، بلکه یک معاهده بسیار مهم و جامع درخصوص شراکت راهبردی میان کشور‌های ما نیز امضا کردیم.

در آغاز گفتگو می‌خواهم از شما درخواست کنم صمیمانه‌ترین آرزوی سلامتی و کامیابی را به رهبر معظم ایران، حضرت آیت‌الله سید علی خامنه‌ای، ابلاغ فرمایید.

مایلم تأکید کنم که روابط میان کشورهایمان بسیار مثبت و رو به رشد است. سال گذشته حجم مبادلات تجاری ۱۳ درصد افزایش یافت و امسال نیز در ۹ ماه نخست ۸ درصد دیگر رشد داشته است.

همکاری‌های ما در پروژه‌های بزرگ و کلیدی ادامه دارد. این موارد شامل نیروگاه اتمی بوشهر، توسعه زیرساخت‌ها از جمله کریدور «شمال – جنوب»، و همچنین بررسی امکان همکاری در زمینه گاز و برق است. همکاری‌های گسترده در حوزه کشاورزی نیز ادامه دارد.

بدیهی است که ما در همه مسائل مهم بین‌المللی، از جمله تمامی موضوعات مربوط به برنامه هسته‌ای ایران، در تماس نزدیک هستیم. شما از موضع ما آگاهید. ما در سازمان ملل از ایران حمایت می‌کنیم و وزرای خارجه دو کشور همواره در ارتباط مستمر قرار دارند.

بسیار خرسندم که امروز در حاشیه این رویدادها فرصت دیدار با شما فراهم شد.

#روسیه_ایران

🎙 Интервью Министра иностранных дел России С.В.Лаврова медиакорпорации «Гостелерадио Ирана» (Москва, 15 декабря 2025 года)

Читайте полностью

Основные тезисы:

• Уже не раз в истории Европа становилась источником всех бед, «исчадием» кризисных, глубочайших явлений. <...> Европа вновь пытается диктовать всем свои условия, желания, которые внешне связаны с украинским кризисом.

• [Европа] использует украинский кризис для того, чтобы самоутвердиться, для того, чтобы «ставить палки в колёса» и строить козни Соединённым Штатам и всем тем, кто хочет справедливого урегулирования.

• В Европе, прежде всего, в Брюсселе, но также и в Берлине, Лондоне, Париже, не говорю уже про Прибалтику, возрождается теория и практика нацизма.

• Под нацистским флагом, <...> накачивая Украину всё более современным оружием, Европа руками, телами украинцев в очередной раз воюет с нашей страной.

• Одна из главных целей [новой стратегии национальной безопасности США] – сделать так, чтобы Европа знала своё место и не пыталась навязывать свои либеральные порядки.

• Соединённые Штаты хотят выстраивать свою политику для противодействия Китаю. <...> Мы не против конкуренции, но она должна быть честной.

• Воровство у европейцев в крови, мы наблюдаем на примере «замороженных» российских активов. Иранские активы тоже частично «заморожены», так же, как активы Венесуэлы и многих других стран.

• Для честной борьбы у Запада, в том числе и у США, далеко не всегда хватает сил, и для сохранения своих доминирующих позиций им приходится прибегать к нечистоплотным, антидемократическим, антирыночным методам.

• Запад выстраивает свои планы, пытается разорвать каспийскую «пятёрку», навязать решения, которые не будут пользоваться консенсусом прикаспийских государств.

• Вопиющий пример – это Палестина. Здесь даже не просто была нарушена резолюция СБ ООН, а огромное количество резолюций и Совета Безопасности, и Генеральной Ассамблеи ООН.

• Развитие событий в течение последнего года вокруг иранской ядерной программы, совершенно возмутительные незаконные действия европейцев, попытки свалить на Исламскую Республику Иран вину за то, что Совместный всеобъемлющий план действий (#СВПД) развалился, <...> подтверждает, что весь мировой порядок подвергается суровейшим испытаниям.

• Когда была атака Израиля и затем США против Ирана, мы осудили эти действия как не имеющие абсолютно ничего общего с международной законностью. До сих пор никаких вразумительных доказательств того, что Иран хоть что-то нарушил, никто не привёл. Ни МАГАТЭ, ни израильтяне, ни американцы.

• Твёрдо отстаиваем безусловное право Исламской Республики Иран, как и любой другой страны, на доступ к мирному атому.

• Между Россией и Ираном действует Договор о всеобъемлющем стратегическом партнёрстве. Мы всегда будем выступать в поддержку Ирана и его законных прав.

• [По Ирану] у нас серьёзные двусторонние планы, равно как и планы сотрудничества на международной арене. Это #БРИКС, #ШОС, #ЕАЭС. Это и Организация Объединённых Наций, Организация исламского сотрудничества, с которой мы тесно взаимодействуем.

• Кроме торговли у нас есть ещё инвестиционное сотрудничество. Помимо коридора «Север – Юг» есть ещё и такой флагманский проект, как АЭС «Бушер», строительство которой продолжается.

• Есть перспективный формат, который будет содействовать укреплению безопасности [на Ближнем Востоке]. Имею в виду отношения между Исламской Республикой Иран и Советом сотрудничества арабских государств (#ССАГПЗ).

• У нас есть Организация Договора о коллективной безопасности. Мы хотим сотрудничать с Исламской Республикой, с другими нашими соседями, в том числе по линии этой структуры.

• За последние месяцы Исламская Республика чётко заявляла, что не заинтересована в войне и в новых конфликтах.

• Сейчас здравые люди, в том числе в США, в некоторых странах Европы и в наших с вами структурах типа #ШОС, выступают за то, чтобы опять воссоздавать схемы принципа ограничения вооружений, контроля над вооружениями, включая транспарентность. Иран и Россия – активные сторонники такого подхода.

🎙️ مصاحبه سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه فدراسیون روسیه، با "صدا و سیمای ایران"
(مسکو، ۲۴ آذر ۱۴۰۴)

نکات اصلی:

🔹در تاریخ بارها اروپا به منبع بسیاری از تحولات مخرب و به "کانون" بروز بحران‌ها و پدیده‌های عمیق و ویرانگر تبدیل شده است. <...> امروز نیز اروپا بار دیگر می‌کوشد شرایط و خواسته‌های خود را به همگان دیکته کند؛ خواسته‌هایی که در ظاهر با بحران اوکراین پیوند خورده‌اند.

🔹[اروپا] از بحران اوکراین برای تثبیت جایگاه خود، برای "کارشکنی و ایجاد مانع" و نیز برای دسیسه‌چینی علیه ایالات متحده و همه کسانی که خواهان یک راه‌حل عادلانه هستند، بهره می‌گیرد.

🔹در اروپا، به ویژه در بروکسل، و همچنین در برلین، لندن و پاریس، چه رسد به کشورهای حوزه بالتیک، نظریه و رویه نازیسم بار دیگر در حال احیا شدن است.

🔹اروپا، زیر پرچم نازیسم، <...> با تسلیح هرچه بیشتر اوکراین به سلاح‌های مدرن، بار دیگر با دستان و جان شهروندان اوکراینی علیه کشور ما می‌جنگد.

🔹یکی از اهداف اصلی [راهبرد جدید امنیت ملی ایالات متحده] این است که اروپا جایگاه خود را بشناسد و تلاش نکند نظم و الگوهای لیبرال خود را به دیگران تحمیل کند.

🔹ایالات متحده در پی آن است که سیاست خود را بر مبنای مقابله با چین سامان دهد. <...> ما مخالف رقابت نیستیم، اما این رقابت باید صادقانه باشد.

🔹غارت و مصادره در سرشت اروپایی‌ها ریشه دارد. نمونه روشن آن را در ماجرای"مسدودسازی" دارایی‌های روسیه مشاهده می‌کنیم. دارایی‌های ایران نیز تا حدی "مسدود" شده‌اند، همان‌گونه که دارایی‌های ونزوئلا و بسیاری کشورهای دیگر دچار این وضعیت شده‌اند.

🔹برای رقابت عادلانه، غرب، از جمله ایالات متحده، همواره توان و ظرفیت کافی ندارد و برای حفظ موقعیت‌های مسلط خود ناگزیر به توسل به روش‌های ناپاک، ضددموکراتیک و ضدبازاری می‌شود.

🔹غرب در حال طراحی برنامه‌هایی است تا میان پنچ کشور حاشیه دریای خزر شکاف ایجاد کرده و راه‌حل‌هایی را تحمیل کند که مورد اجماع کشورهای ساحلی خزر نباشد.

🔹نمونه فاحش این رویکرد، مسئله فلسطین است. جایی که نه فقط یک قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل، بلکه شمار زیادی از قطعنامه‌های شورای امنیت و مجمع عمومی سازمان ملل متحد نقض شده‌اند.

🔹تحولات یک سال اخیر پیرامون برنامه هسته‌ای ایران، اقدامات کاملاً زننده و غیرقانونی کشورهای اروپایی، و تلاش برای انداختن مسئولیت فروپاشی برنامه جامع اقدام مشترک (#برجام) بر دوش جمهوری اسلامی ایران، <...> همگی تایید می‌کند که کل نظم جهانی با سخت‌ترین آزمون‌ها مواجه شده است.

🔹زمانی که حمله اسرائیل و سپس ایالات متحده علیه ایران انجام شد، ما این اقدامات را محکوم کردیم، چرا که مطلقا هیچ ارتباطی با قوانین بین‌المللی نداشتند. تا امروز نیز هیچ‌کس هیچ مدرک قانع‌کننده‌ای دال بر نقض تعهدی از سوی ایران ارائه نکرده است. نه آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، نه اسرائیلی‌ها و نه آمریکایی‌ها.

🔹ما قاطعانه از حق بی‌قید و شرط جمهوری اسلامی ایران، همانند هر کشور دیگری، برای دسترسی به انرژی هسته‌ای صلح‌آمیز دفاع می‌کنیم.

🔹میان روسیه و ایران "معاهده مشارکت جامع راهبردی" برقرار است. ما همواره از ایران و حقوق قانونی آن حمایت خواهیم کرد.

🔹[در خصوص ایران] ما برنامه‌های دوجانبه جدی، همانند برنامه‌هایی برای همکاری در عرصه بین‌المللی داریم. این همکاری‌ها در چارچوب #بریکس، #سازمان_همکاری_شانگهای و #اتحادیه_اقتصادی_اوراسیا دنبال می‌شود. همچنین برنامه‌هایی در چارچوب سازمان ملل متحد و سازمان همکاری اسلامی، که با آن تعامل نزدیکی داریم.

🔹علاوه بر تجارت، همکاری‌ها در زمینه سرمایه‌گذاری نیز میان ما وجود دارد. فارق از کریدور "شمال ـ جنوب"، پروژه پرچمدار دیگری همچون نیروگاه برق هسته‌ای "بوشهر" نیز مطرح است که ساخت آن همچنان ادامه دارد.

🔹یک قالب دارای چشم‌انداز نیز وجود دارد که می‌تواند به تقویت امنیت [در خاورمیانه] کمک کند. منظورم روابط میان جمهوری اسلامی ایران و شورای همکاری کشورهای عربی خلیج فارس (#شورای_همکاری_خلیج_فارس) است.

🔹ما سازمان پیمان امنیت جمعی را داریم و مایلیم با جمهوری اسلامی ایران و دیگر همسایگانمان خود، از جمله در چارچوب این ساختار، همکاری داشته باشیم.

🔹در ماه‌های اخیر، جمهوری اسلامی ایران به‌ صراحت اعلام کرده است که علاقه‌ای به جنگ و درگیری‌های جدید ندارد.

🔹امروز افراد خردمند، از جمله در ایالات متحده، در برخی کشورهای اروپایی و نیز در ساختارهای ما و شما مانند #سازمان_همکاری_شانگهای، از احیای مجدد سازوکارهای محدودسازی تسلیحات، کنترل تسلیحات و از جمله شفافیت حمایت می‌کنند که ایران و روسیه از حامیان فعال و جدی این رویکرد هستند.

Открытый диалог «Будущее мира: новая платформа глобального роста» - это масштабный международный проект, который выступает платформой для всестороннего и конструктивного обсуждения вопросов развития мировой экономики, объединяя представителей институтов развития, аналитических центров, высшей школы, государственных институций, деловых объединений, науки и журналистики.

Ключевая миссия Открытого диалога — совместно формировать глобальную повестку развития, учитывающую интересы Мирового большинства, и быть площадкой мирового масштаба для открытого обмена мнениями, разработки идей и подходов по ключевым глобальным вопросам.

До 26 декабря 2025 года открыт приём эссе для участия во Втором Открытом диалоге. К участию на конкурсной основе приглашаются авторы, готовые предложить свои идеи по следующим тематическим векторам:
- Инвестиции в человека
- Инвестиции в среду
- Инвестиции в технологии
- Инвестиции в связанность

❗️Все вопросы, связанные с расходами, оплачиваются организаторами.

Для подачи эссе необходимо зарегистрироваться в личном кабинете на официальном сайте проекта: dialog.russia.ru

گفتگوی باز «آینده جهان: سکوی نوین رشد جهانی» یک پروژه بین‌المللی گسترده است که به‌ عنوان بستری برای بحث همه‌ جانبه و سازنده درباره مسائل توسعه اقتصاد جهانی عمل می‌کند و نمایندگانی از نهادهای پشتیبان توسعه‌، اندیشکده‌ها، موسسات آموزش عالی، نهادهای دولتی، تشکل‌های تجاری، جامعه علمی و حوزه روزنامه‌نگاری را گرد هم می‌آورد.

ماموریت محوری «گفتگوی باز» آن است که به‌صورت مشترک دستورکار جهانی توسعه را با در نظر گرفتن منافع «اکثریت جهانی» شکل دهد و به سکویی در تراز جهانی برای تبادل آزاد دیدگاه‌ها، ارائه ایده‌ها و تدوین رویکردها نسبت به مهم‌ترین مسائل جهانی تبدیل شود.

پذیرش مقاله برای شرکت در دومین گفتگوی باز تا تاریخ ۲۶ دسامبر ۲۰۲۵ (۵ دی ۱۴۰۴) ادامه دارد. از نویسندگانی که آمادگی دارند ایده‌ها و دیدگاه‌های خود را در چارچوب محورهای موضوعی زیر ارائه دهند، به‌صورت رقابتی دعوت به عمل می‌آید:

- سرمایه‌گذاری در بشر
- سرمایه‌گذاری در محیط
- سرمایه‌گذاری در فناوری
- سرمایه‌گذاری در هم‌پیوندی

❗️ کلیه هزینه‌های مرتبط از سوی برگزارکنندگان تأمین و پرداخت می‌شود.

برای ارسال مقاله، لازم است متقاضیان در حساب کاربری شخصی خود در وب‌سایت رسمی پروژه ثبت‌نام کنند:
dialog.russia.ru

⚡️ Заявление Посольства России в Иране

Подтверждаем освобождение иранскими властями гражданина Российской Федерации, который длительное время содержался в тюрьме. В настоящее время он находится в Посольстве, чувствует себя нормально и готовится вернуться на Родину.

Осенью прошлого года россиянин был приговорен к лишению свободы за фотосъемку, в результате которой на его снимки попали «чувствительные» объекты. С момента задержания нашего гражданина его судьба постоянно находилась в поле зрения МИД России и Посольства, настойчиво добивавшихся его освобождения.

Выражаем признательность иранской стороне за помощь в урегулировании ситуации, что является отличительной особенностью сотрудничества между Россией и Ираном в этой очень важной гуманитарной области.

⚡️ بیانیه سفارت فدراسیون روسیه در ایران

آزادی شهروند فدراسیون روسیه که برای مدت طولانی در بازداشت به‌سر می‌برد، توسط مقامات جمهوری اسلامی ایران تأیید می‌شود. وی در حال حاضر در محل سفارت حضور دارد، وضعیت جسمانی او رضایت‌بخش است و در حال آماده شدن برای بازگشت به میهن خود می‌باشد.

این شهروند روسیه در پاییز سال گذشته به دلیل عکاسی، که در نتیجه آن برخی «تأسیسات حساس» در تصاویر وی ثبت شده بود، به حبس محکوم شده بود. از لحظه بازداشت، سرنوشت این شهروند همواره در کانون توجه وزارت امور خارجه فدراسیون روسیه و سفارت قرار داشت و تلاش‌های مستمر و پیگیرانه‌ای برای آزادی وی صورت گرفت.

مراتب قدردانی خود را از طرف ایرانی بابت مساعدت در حل‌وفصل این موضوع ابراز می‌داریم؛ امری که نشان‌دهنده ویژگی شاخص همکاری میان روسیه و ایران در این حوزه بسیار مهم انسانی است.

📖 در تاریخ ۲۶ آذر نشستی با عنوان "داستایفسکی و تاثیر او بر درک الهیات مسیحی در ایران" در کتابخانه ملی ایران برگزار شد.

این رویداد جمع زیادی از استادان دانشگاه، دانشجویان، پژوهشگران و علاقه‌مندان به ادبیات روسیه را گرد هم آورد. از جمله سخنرانان این کنفرانس، روحانی کلیسای جامع ارتدوکس نیکلای مقدس تهران، ایگومن وارلام (دولسکی) بود که در سخنان خود به معانی عمیق مسیحی نهفته در آثار فیودور داستایفسکی پرداخت.

سخنرانان با تفصیل ایده‌ها، مضامین و مبانی فلسفی این نویسنده بزرگ روس را با استناد به شخصیت‌هایی چون رودیون راسکولنیکوف، سونیا مارملادوا، برادران کارامازوف و شاهزاده میشکین تحلیل و بررسی کردند.

🤝🏻 این رویداد نشان‌ دهنده درک عمیق ایرانیان از آثار داستایفسکی، علاقه صمیمانه آنان به کتاب‌های او و به‌ طور کلی توجه واقعی و پایدار به ادبیات روسیه بود که خود عامل نزدیکی هرچه بیشتر ملت‌های دوست ما به یکدیگر به شمار می‌رود.

☦️ همچنین در حاشیه این برنامه، نمایشگاه مشترکی از سوی سفارت و کلیسای جامع ارتدوکس نیکلای مقدس تهران برگزار شد که به مناسبت هشتادمین سالگرد تاسیس این کلیسا اختصاص داشت.

در تاریخ ۱۷ دسامبر، سید عباس عراقچی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، در چارچوب یک سفر کاری به مسکو سفر کرد که در جریان آن مذاکراتی با سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه فدراسیون روسیه، برگزار شد.

روسای دستگاه‌های سیاست خارجی دو کشور به‌ طور مفصل طیف گسترده‌ای از مسائل مربوط به روابط روسیه و ایران را که با لازم‌الاجرا شدن معاهده مشارکت جامع راهبردی به سطح کیفی جدیدی ارتقا یافته است، بررسی کردند.

در این دیدار، بر ماهیت پرتحرک و سازنده گفتگوی سیاسی در عالی‌ترین و سطوح بالا، همچنین بر همکاری‌ها در چارچوب دولت‌ها، نهادها و مناطق دو کشور تاکید شد.

وزرای امورخارجه توجه ویژه‌ای به گسترش بیشتر همکاری‌های تجاری، اقتصادی و سرمایه‌گذاری، از جمله اجرای پروژه‌های مشترک شاخص در حوزه‌های انرژی و حمل‌ونقل، معطوف کردند.

اجرای توافق‌های حاصل‌ شده در پی دیدار روسای‌ جمهور روسیه و ایران در عشق‌آباد در تاریخ ۱۲ دسامبر ۲۰۲۵ (۲۱ آذر ۱۴۰۴)، به‌ طور مشخص مورد بررسی قرار گرفت. همچنین، تدارکات مربوط به برگزاری نوزدهمین نشست کمیسیون دائمی مشترک روسیه و ایران در زمینه همکاری‌های تجاری و اقتصادی که برای فوریه ۲۰۲۶ در تهران برنامه‌ریزی شده است، مورد بحث قرار گرفت.

همچنین سرگئی لاوروف و سید عباس عراقچی درباره مسائل جاری بین‌المللی و منطقه‌ای از جمله وضعیت پیرامون برنامه هسته‌ای ایران، تحولات خاورمیانه، قفقاز جنوبی، حوزه دریای خزر و افغانستان تبادل نظر کردند.

دو طرف از تقویت هماهنگی در چارچوب بسترهای چندجانبه پیشرو، به‌ ویژه در قالب سازمان همکاری شانگهای، بریکس و اتحادیه اقتصادی اوراسیا استقبال کردند.

این مذاکرات در فضایی مبتنی بر اعتماد و سازنده، که از ویژگی‌های روابط روسیه و ایران به‌ شمار می‌رود، برگزار شد.