⚡️ بیانیه سفارت فدراسیون روسیه در ایران

آزادی شهروند فدراسیون روسیه که برای مدت طولانی در بازداشت به‌سر می‌برد، توسط مقامات جمهوری اسلامی ایران تأیید می‌شود. وی در حال حاضر در محل سفارت حضور دارد، وضعیت جسمانی او رضایت‌بخش است و در حال آماده شدن برای بازگشت به میهن خود می‌باشد.

این شهروند روسیه در پاییز سال گذشته به دلیل عکاسی، که در نتیجه آن برخی «تأسیسات حساس» در تصاویر وی ثبت شده بود، به حبس محکوم شده بود. از لحظه بازداشت، سرنوشت این شهروند همواره در کانون توجه وزارت امور خارجه فدراسیون روسیه و سفارت قرار داشت و تلاش‌های مستمر و پیگیرانه‌ای برای آزادی وی صورت گرفت.

مراتب قدردانی خود را از طرف ایرانی بابت مساعدت در حل‌وفصل این موضوع ابراز می‌داریم؛ امری که نشان‌دهنده ویژگی شاخص همکاری میان روسیه و ایران در این حوزه بسیار مهم انسانی است.

📖 در تاریخ ۲۶ آذر نشستی با عنوان "داستایفسکی و تاثیر او بر درک الهیات مسیحی در ایران" در کتابخانه ملی ایران برگزار شد.

این رویداد جمع زیادی از استادان دانشگاه، دانشجویان، پژوهشگران و علاقه‌مندان به ادبیات روسیه را گرد هم آورد. از جمله سخنرانان این کنفرانس، روحانی کلیسای جامع ارتدوکس نیکلای مقدس تهران، ایگومن وارلام (دولسکی) بود که در سخنان خود به معانی عمیق مسیحی نهفته در آثار فیودور داستایفسکی پرداخت.

سخنرانان با تفصیل ایده‌ها، مضامین و مبانی فلسفی این نویسنده بزرگ روس را با استناد به شخصیت‌هایی چون رودیون راسکولنیکوف، سونیا مارملادوا، برادران کارامازوف و شاهزاده میشکین تحلیل و بررسی کردند.

🤝🏻 این رویداد نشان‌ دهنده درک عمیق ایرانیان از آثار داستایفسکی، علاقه صمیمانه آنان به کتاب‌های او و به‌ طور کلی توجه واقعی و پایدار به ادبیات روسیه بود که خود عامل نزدیکی هرچه بیشتر ملت‌های دوست ما به یکدیگر به شمار می‌رود.

☦️ همچنین در حاشیه این برنامه، نمایشگاه مشترکی از سوی سفارت و کلیسای جامع ارتدوکس نیکلای مقدس تهران برگزار شد که به مناسبت هشتادمین سالگرد تاسیس این کلیسا اختصاص داشت.

در تاریخ ۱۷ دسامبر، سید عباس عراقچی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، در چارچوب یک سفر کاری به مسکو سفر کرد که در جریان آن مذاکراتی با سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه فدراسیون روسیه، برگزار شد.

روسای دستگاه‌های سیاست خارجی دو کشور به‌ طور مفصل طیف گسترده‌ای از مسائل مربوط به روابط روسیه و ایران را که با لازم‌الاجرا شدن معاهده مشارکت جامع راهبردی به سطح کیفی جدیدی ارتقا یافته است، بررسی کردند.

در این دیدار، بر ماهیت پرتحرک و سازنده گفتگوی سیاسی در عالی‌ترین و سطوح بالا، همچنین بر همکاری‌ها در چارچوب دولت‌ها، نهادها و مناطق دو کشور تاکید شد.

وزرای امورخارجه توجه ویژه‌ای به گسترش بیشتر همکاری‌های تجاری، اقتصادی و سرمایه‌گذاری، از جمله اجرای پروژه‌های مشترک شاخص در حوزه‌های انرژی و حمل‌ونقل، معطوف کردند.

اجرای توافق‌های حاصل‌ شده در پی دیدار روسای‌ جمهور روسیه و ایران در عشق‌آباد در تاریخ ۱۲ دسامبر ۲۰۲۵ (۲۱ آذر ۱۴۰۴)، به‌ طور مشخص مورد بررسی قرار گرفت. همچنین، تدارکات مربوط به برگزاری نوزدهمین نشست کمیسیون دائمی مشترک روسیه و ایران در زمینه همکاری‌های تجاری و اقتصادی که برای فوریه ۲۰۲۶ در تهران برنامه‌ریزی شده است، مورد بحث قرار گرفت.

همچنین سرگئی لاوروف و سید عباس عراقچی درباره مسائل جاری بین‌المللی و منطقه‌ای از جمله وضعیت پیرامون برنامه هسته‌ای ایران، تحولات خاورمیانه، قفقاز جنوبی، حوزه دریای خزر و افغانستان تبادل نظر کردند.

دو طرف از تقویت هماهنگی در چارچوب بسترهای چندجانبه پیشرو، به‌ ویژه در قالب سازمان همکاری شانگهای، بریکس و اتحادیه اقتصادی اوراسیا استقبال کردند.

این مذاکرات در فضایی مبتنی بر اعتماد و سازنده، که از ویژگی‌های روابط روسیه و ایران به‌ شمار می‌رود، برگزار شد.

💫🍉 شب یلدا مبارک!

نظر به روی تو هر بامداد نوروزیست
شب فراق تو هر شب که هست یلداییست
خلاص بخش خدایا همه اسیران را
مگر کسی که اسیر کمند زیباییست.

سعدی

#شب_یلدا

VIII Международный конкурс
«Расскажи миру о своей Родине»
направлен на формирование любви и уважения к родному краю, развитие
международных связей между подрастающими поколениями разных стран.

В рамках конкурса участники выбирают наиболее интересные для них события, традиции, памятные места своей Родины и рассказывают о них соотечественникам и сверстникам из разных стран мира. Приветствуются работы иностранных участников, в которых продемонстрирована связь с Россией - историческая, духовная, культурная, технологическая, научная, общие ценности.

В Конкурсе представлены три номинации (текстовая страница-презентация, видеоролик, рисунок). Возрастные и иные ограничения для участия отсутствуют - отправить работу может любой желающий из любой точки мира.

Прием работ осуществляется до 1 апреля 2026 года. Все работы двуязычны: оформляются на русском языке и любом иностранном.

Все победители приглашаются на торжественную церемонию награждения в Москву.

هشتمین دوره مسابقه بین‌المللی «درباره سرزمین مادری‌ات به جهان بگو» با هدف تقویت حس عشق و احترام به زادبوم و نیز گسترش پیوندهای بین‌المللی میان نسل‌های جوان کشورهای مختلف برگزار می‌شود.

در چارچوب این مسابقه، شرکت‌کنندگان رویدادها، سنت‌ها و مکان‌های شاخص و مورد علاقه خود از سرزمین مادری‌شان را انتخاب کرده و آن‌ها را با هم‌میهنان و همسالان خود از کشورهای گوناگون جهان به اشتراک می‌گذارند. آثار شرکت‌کنندگان خارجی که در آن‌ها پیوند با روسیه اعم از تاریخی، معنوی، فرهنگی، فناورانه، علمی و یا مبتنی بر ارزش‌های مشترک به‌طور روشن بازتاب یافته باشد، مورد استقبال ویژه قرار می‌گیرد.

این مسابقه در سه بخش برگزار می‌شود پصفحه متنی ـ ارائه‌ای، ویدئویی و اثر نقاشی. هیچ‌گونه محدودیت سنی یا شرایط خاص دیگری برای شرکت در مسابقه وجود ندارد و تمامی علاقه‌مندان از هر نقطه جهان می‌توانند آثار خود را ارسال کنند.

مهلت ارسال آثار تا اول آوریل ۲۰۲۶ تعیین شده است. تمامی آثار باید به‌صورت دوزبانه و به زبان روسی و یکی از زبان‌های خارجی تنظیم و ارائه شوند.

از تمامی برگزیدگان برای شرکت در مراسم رسمی اهدای جوایز که در شهر مسکو برگزار خواهد شد، دعوت به عمل خواهد آمد.

Дорогие друзья!

🎄 В связи с предстоящими новогодними и рождественскими праздниками консульский отдел Посольства России в Иране будет закрыт для приема посетителей c 31 декабря 2025 г. по 10 января 2026 г.

⚠️ В случае возникновения экстренных ситуаций пишите на rusembiran@mid.ru и teheran@dks.ru или звоните по номеру +(98 21) 6670-1161/63.

دوستان عزیز،

🎄 به مناسبت فرارسیدن تعطیلات سال نو میلادی و کریسمس، بخش کنسولی سفارت روسیه در ایران از تاریخ ۱۰ تا ۲۰ دی ماه ۱۴۰۴ برای مراجعه‌کنندگان تعطیل خواهد بود.

⚠️ در صورت بروز موارد اضطراری، لطفاً از طریق نشانی پست‌های الکترونیکی زیر با ما تماس بگیرید:
rusembiran@mid.ru
teheran@dks.ru

و یا با شماره تلفن زیر تماس حاصل فرمایید:
+(98 21) 6670-1161 / 63