Forwarded from Минэнерго России
🇷🇺🇮🇷 В Тегеране состоялось 19-е заседание Российско-Иранской межправкомиссии
Под сопредседательством Сергея Цивилева и Министра нефти Исламской Республики Иран Мохсена Пакнежада состоялось 19-е заседание Российско-Иранской межправкомиссии (МПК).
В ходе МПК:
📈 Сергей Цивилев указал на позитивную динамику товарооборота между Россией и Ираном;
⚛️ Сотрудничество в энергетике стало одной из ключевых тем 19-го заседания. Глава Минэнерго отметил успешную реализацию совместной программы в сфере мирного атома;
👨👩👧👦 Стороны отметили взаимную заинтересованность в импорте газа из России;
ℹ️ В настоящее время переговоры в данном направлении близки к завершению, сторонами обсуждаются договорённости по нескольким пунктам, которые могут быть окончательно согласованы в ходе отдельных встреч.
🌐 Сергей Цивилев сообщил о значительном продвижении в реализации проекта строительства МТК «Север – Юг»;
🌾 Министр сообщил, что уже сейчас стороны развивают движение по этому коридору для доставки на территорию Ирана сельскохозяйственной продукции и других товаров;
🚀 Обсуждались актуальные вопросы сотрудничества в сфере образования и сельского хозяйства. Кроме того, были отмечены перспективы сотрудничество в космической сфере.
🤝 По итогам заседания стороны подтвердили намерение к дальнейшему углублению долгосрочного стратегического партнерства между Россией и Ираном. Была отмечена взаимная нацеленность на практическую реализацию достигнутых договоренностей.
🕯️ Сергей Цивилев также выразил соболезнования народу Ирана в связи с недавними событиями.
📄 По завершению заседания МПК Сторонами был подписан итоговый Протокол 19-го заседания Постоянной Российско-Иранской Комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству, а также ряд иных документов.
⚡️ Минэнерго России в МАХ
Под сопредседательством Сергея Цивилева и Министра нефти Исламской Республики Иран Мохсена Пакнежада состоялось 19-е заседание Российско-Иранской межправкомиссии (МПК).
В ходе МПК:
«По итогам 11 месяцев прошлого года объем двусторонней торговли вырос на 13%», – сообщил он.
⚛️ Сотрудничество в энергетике стало одной из ключевых тем 19-го заседания. Глава Минэнерго отметил успешную реализацию совместной программы в сфере мирного атома;
«Продолжается строительство второго и третьего энергоблока АЭС «Бушер». Также мы прорабатываем строительство ещё нескольких блоков большой и малой мощности на территории Ирана. Для этого у нас создана совместная рабочая группа, которая через три месяца должна предоставить на утверждение свои предложения», – сообщил Глава российской делегации, подчеркнув, что оборудование для АЭС также поставляется российскими предприятиями.
«Мы проработали практически все ранее стоявшие вопросы, включая оформление земель, получение льгот. Мы сегодня проговорили, что 1 апреля на Транспортной неделе в России будет подписано окончательное соглашение о начале реализации этого проекта», – сказал Глава российской делегации.
🚀 Обсуждались актуальные вопросы сотрудничества в сфере образования и сельского хозяйства. Кроме того, были отмечены перспективы сотрудничество в космической сфере.
«Быстро развивается совместная программа по освоению космоса. Видим большой потенциал в этом направлении», – сообщил Сергей Цивилев.
«Уверен, к двадцатому заседанию мы подойдём с отличными результатами, направленными на благо наших народов», – подчеркнул Глава российской делегации, поблагодарив иранских коллег за гостеприимство и организацию мероприятия в Тегеране на высоком уровне.
🕯️ Сергей Цивилев также выразил соболезнования народу Ирана в связи с недавними событиями.
«Мы скорбим со всем иранским народом о погибших в ходе недавних событий. Мы понимаем, что эти события были навязаны извне врагами иранского народа», – сказал он.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10🙏2
Минэнерго России
🇷🇺🇮🇷 В Тегеране состоялось 19-е заседание Российско-Иранской межправкомиссии Под сопредседательством Сергея Цивилева и Министра нефти Исламской Республики Иран Мохсена Пакнежада состоялось 19-е заседание Российско-Иранской межправкомиссии (МПК). В ходе МПК:…
نوزدهمین نشست کمیسیون مشترک بین‌دولتی ایران و روسیه در تهران برگزار شد
نوزدهمین نشست کمیسیون مشترک بین‌دولتی ایران و روسیه به ریاست مشترک سرگئی تسیویلیوف، وزیر انرژی فدراسیون روسیه و محسن پاک‌نژاد، وزیر نفت جمهوری اسلامی ایران برگزار شد.
در جریان این نشست:
سرگئی تسیویلیوف به روند مثبت تجارت دوجانبه میان روسیه و ایران اشاره کرد و اعلام داشت:
"بر اساس نتایج یازده ماه سال گذشته میلادی، حجم تجارت دوجانبه ۱۳ درصد افزایش یافته است."
همکاری در حوزه انرژی یکی از محورهای اصلی دور نوزدهم نشست مذکور بود. وزیر انرژی روسیه با اشاره به پیشرفت همکاری‌ها در برنامه مشترک استفاده صلح‌آمیز از انرژی هسته‌ای گفت:
"ساخت واحدهای دوم و سوم نیروگاه اتمی بوشهر ادامه دارد. همچنین ما در حال بررسی ساخت چند واحد دیگر با ظرفیت‌های بالا و پایین در خاک ایران هستیم. برای این منظور کارگروه مشترکی تشکیل شده که طی سه ماه آینده پیشنهادهای خود را برای تصویب ارائه خواهد کرد."
رئیس هیات روسی تأکید کرد که تجهیزات نیروگاه نیز توسط شرکت‌های روسی تامین می‌شود.
دو طرف بر تمایل متقابل برای واردات گاز از روسیه تاکید کردند.
در حال حاضر مذاکرات در این زمینه به مراحل پایانی نزدیک شده و طرفین درحال بررسی برخی مفاد توافق هستند که می‌تواند در قالب دیدارهای جداگانه به طور نهایی مورد توافق قرار گیرند.
سرگئی تسیویلیوف از پیشرفت چشمگیر در اجرای پروژه کریدور حمل‌ونقل بین‌المللی "شمال-جنوب" خبر داد و اظهار داشت:
"تقریبا تمامی مسائل پیشین، از جمله امور مربوط به زمین و دریافت مشوق‌ها، بررسی شده است. رئیس هیات روسی ادامه داد: ما امروز توافق کردیم که اول آوریل، در چارچوب هفته حمل‌ونقل در روسیه، توافق نهایی برای آغاز اجرای پروژه امضا شود."
وزیر انرژی روسیه اعلام کرد که هم‌اکنون نیز طرفین در حال توسعه انتقال محصولات کشاورزی و سایر کالاها از طریق این کریدور به ایران هستند.
همچنین در این نشست، همکاری‌های جاری در حوزه آموزش و کشاورزی نیز مورد بررسی قرار گرفت. علاوه بر این بر ظرفیت‌های قابل توجه همکاری در حوزه فضایی تاکید گردید.
سرگئی تسیویلیوف گفت: "برنامه مشترک در حوزه اکتشافات فضایی با سرعت در حال پیشرفت است و ظرفیت بالایی در این مسیر مشاهده می‌کنیم."
در پایان نشست، دو طرف بر عزم خود برای تعمیق بیشتر مشارکت راهبردی بلندمدت میان روسیه و ایران تاکید کرده و عزم متقابل خود را برای اجرای عملی توافقات حاصل‌شده اعلام کردند.
رئیس هیات روسی اظهار داشت: "اطمینان دارم که تا نشست بیستم با نتایج درخشانی که در راستای منافع ملت‌های ما خواهد بود، پیش خواهیم رفت."
وی همچنین از طرف ایرانی برای میزبانی و برگزاری نشست در سطحی بالا قدردانی کرد.
سرگئی تسیویلیوف در پایان، مراتب تسلیت خود را به ملت ایران در پی رویدادهای اخیر ابراز کرد و گفت:
"ما همراه با کل ملت ایران در سوگ جان‌باختگان حوادث اخیر هستیم. درک می‌کنیم که این رخدادها از خارج و از سوی دشمنان ملت ایران تحمیل شده است."
در پایان نشست کمیسیون بین‌دولتی، پروتکل نهایی نوزدهمین نشست کمیسیون دائمی همکاری‌های تجاری و اقتصادی روسیه و ایران و چند سند دیگر به امضا رسید.
نوزدهمین نشست کمیسیون مشترک بین‌دولتی ایران و روسیه به ریاست مشترک سرگئی تسیویلیوف، وزیر انرژی فدراسیون روسیه و محسن پاک‌نژاد، وزیر نفت جمهوری اسلامی ایران برگزار شد.
در جریان این نشست:
سرگئی تسیویلیوف به روند مثبت تجارت دوجانبه میان روسیه و ایران اشاره کرد و اعلام داشت:
"بر اساس نتایج یازده ماه سال گذشته میلادی، حجم تجارت دوجانبه ۱۳ درصد افزایش یافته است."
همکاری در حوزه انرژی یکی از محورهای اصلی دور نوزدهم نشست مذکور بود. وزیر انرژی روسیه با اشاره به پیشرفت همکاری‌ها در برنامه مشترک استفاده صلح‌آمیز از انرژی هسته‌ای گفت:
"ساخت واحدهای دوم و سوم نیروگاه اتمی بوشهر ادامه دارد. همچنین ما در حال بررسی ساخت چند واحد دیگر با ظرفیت‌های بالا و پایین در خاک ایران هستیم. برای این منظور کارگروه مشترکی تشکیل شده که طی سه ماه آینده پیشنهادهای خود را برای تصویب ارائه خواهد کرد."
رئیس هیات روسی تأکید کرد که تجهیزات نیروگاه نیز توسط شرکت‌های روسی تامین می‌شود.
دو طرف بر تمایل متقابل برای واردات گاز از روسیه تاکید کردند.
در حال حاضر مذاکرات در این زمینه به مراحل پایانی نزدیک شده و طرفین درحال بررسی برخی مفاد توافق هستند که می‌تواند در قالب دیدارهای جداگانه به طور نهایی مورد توافق قرار گیرند.
سرگئی تسیویلیوف از پیشرفت چشمگیر در اجرای پروژه کریدور حمل‌ونقل بین‌المللی "شمال-جنوب" خبر داد و اظهار داشت:
"تقریبا تمامی مسائل پیشین، از جمله امور مربوط به زمین و دریافت مشوق‌ها، بررسی شده است. رئیس هیات روسی ادامه داد: ما امروز توافق کردیم که اول آوریل، در چارچوب هفته حمل‌ونقل در روسیه، توافق نهایی برای آغاز اجرای پروژه امضا شود."
وزیر انرژی روسیه اعلام کرد که هم‌اکنون نیز طرفین در حال توسعه انتقال محصولات کشاورزی و سایر کالاها از طریق این کریدور به ایران هستند.
همچنین در این نشست، همکاری‌های جاری در حوزه آموزش و کشاورزی نیز مورد بررسی قرار گرفت. علاوه بر این بر ظرفیت‌های قابل توجه همکاری در حوزه فضایی تاکید گردید.
سرگئی تسیویلیوف گفت: "برنامه مشترک در حوزه اکتشافات فضایی با سرعت در حال پیشرفت است و ظرفیت بالایی در این مسیر مشاهده می‌کنیم."
در پایان نشست، دو طرف بر عزم خود برای تعمیق بیشتر مشارکت راهبردی بلندمدت میان روسیه و ایران تاکید کرده و عزم متقابل خود را برای اجرای عملی توافقات حاصل‌شده اعلام کردند.
رئیس هیات روسی اظهار داشت: "اطمینان دارم که تا نشست بیستم با نتایج درخشانی که در راستای منافع ملت‌های ما خواهد بود، پیش خواهیم رفت."
وی همچنین از طرف ایرانی برای میزبانی و برگزاری نشست در سطحی بالا قدردانی کرد.
سرگئی تسیویلیوف در پایان، مراتب تسلیت خود را به ملت ایران در پی رویدادهای اخیر ابراز کرد و گفت:
"ما همراه با کل ملت ایران در سوگ جان‌باختگان حوادث اخیر هستیم. درک می‌کنیم که این رخدادها از خارج و از سوی دشمنان ملت ایران تحمیل شده است."
در پایان نشست کمیسیون بین‌دولتی، پروتکل نهایی نوزدهمین نشست کمیسیون دائمی همکاری‌های تجاری و اقتصادی روسیه و ایران و چند سند دیگر به امضا رسید.
❤9
Forwarded from Минэнерго России
🇷🇺🇮🇷 Сергей Цивилев провел переговоры с Президентом Ирана Масудом Пезешкианом
Сергей Цивилев и Президент Исламской Республики Иран Масуд Пезешкиан обсудили реализацию комплексной программы стратегического сотрудничества между двумя странами.
🤝 В ходе беседы стороны подтвердили взаимную нацеленность на выполнение достигнутых договорённостей и скорейшую реализацию совместных проектов.
☑️ Было отмечено, что завершение совместных проектов, в частности, МТК «Север – Юг» создаст предпосылки для качественного прорыва во всесторонних отношениях двух стран и окажет положительное и устойчивое влияние на экономику.
⚡️ Минэнерго России в МАХ
Сергей Цивилев и Президент Исламской Республики Иран Масуд Пезешкиан обсудили реализацию комплексной программы стратегического сотрудничества между двумя странами.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9👍2
Минэнерго России
🇷🇺🇮🇷 Сергей Цивилев провел переговоры с Президентом Ирана Масудом Пезешкианом Сергей Цивилев и Президент Исламской Республики Иран Масуд Пезешкиан обсудили реализацию комплексной программы стратегического сотрудничества между двумя странами. 🤝 В ходе беседы…
سرگئی تسیویلیوف با مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران، دیدار و گفتگو کرد
سرگئی تسیویلیوف وزیر انرژی فدراسیون روسیه و مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور جمهوری اسلامی ایران، روند اجرای برنامه جامع همکاری راهبردی میان دو کشور را مورد بررسی قرار دادند.
در جریان این گفتگو، طرفین بر عزم متقابل خود برای اجرای توافقات حاصل‌شده و تسریع در عملیاتی‌سازی پروژه‌های مشترک تأکید کردند.
همچنین بر این موضوع اشاره شد که تکمیل پروژه‌های مشترک، به‌ویژه کریدور حمل‌ونقل بین‌المللی "شمال–جنوب"، زمینه‌ساز جهشی کیفی در روابط همه‌جانبه دو کشور خواهد شد و تأثیری مثبت و پایدار بر اقتصاد خواهد گذاشت.
سرگئی تسیویلیوف وزیر انرژی فدراسیون روسیه و مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور جمهوری اسلامی ایران، روند اجرای برنامه جامع همکاری راهبردی میان دو کشور را مورد بررسی قرار دادند.
در جریان این گفتگو، طرفین بر عزم متقابل خود برای اجرای توافقات حاصل‌شده و تسریع در عملیاتی‌سازی پروژه‌های مشترک تأکید کردند.
همچنین بر این موضوع اشاره شد که تکمیل پروژه‌های مشترک، به‌ویژه کریدور حمل‌ونقل بین‌المللی "شمال–جنوب"، زمینه‌ساز جهشی کیفی در روابط همه‌جانبه دو کشور خواهد شد و تأثیری مثبت و پایدار بر اقتصاد خواهد گذاشت.
👍10❤4
Forwarded from Минэнерго России
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇮🇷 На полях МПК: гостеприимный Тегеран
Сергей Цивилев и Министр нефти Исламской Республики Иран Мохсен Пакнежад — на полях 19-го заседания Межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству России и Ирана.
🎥 На кадрах прогулка сопредседателей МПК по Тегерану: неформальная атмосфера, живой диалог, местный колорит.
🌇 Рабочий визит — это не только официальные переговоры, но и возможность увидеть жизнь столицы, пообщаться с местными жителями и узнать об их повседневных заботах и радостях.
⚡️ Минэнерго России в МАХ
Сергей Цивилев и Министр нефти Исламской Республики Иран Мохсен Пакнежад — на полях 19-го заседания Межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству России и Ирана.
🎥 На кадрах прогулка сопредседателей МПК по Тегерану: неформальная атмосфера, живой диалог, местный колорит.
🌇 Рабочий визит — это не только официальные переговоры, но и возможность увидеть жизнь столицы, пообщаться с местными жителями и узнать об их повседневных заботах и радостях.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16👏2
Минэнерго России
🇷🇺🇮🇷 На полях МПК: гостеприимный Тегеран Сергей Цивилев и Министр нефти Исламской Республики Иран Мохсен Пакнежад — на полях 19-го заседания Межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству России и Ирана. 🎥 На кадрах прогулка сопредседателей…
در حاشیه کمیسیون مشترک: تهرانِ مهمان‌نواز
سرگئی تسیویلیوف، وزیر انرژی فدراسیون روسیه و محسن پاک‌نژاد، وزیر نفت جمهوری اسلامی ایران در حاشیه نوزدهمین نشست کمیسیون بین‌دولتی همکاری‌های تجاری و اقتصادی ایران و روسیه.
در تصاویر، پیاده‌روی روسای مشترک کمیسیون بین‌دولتی در تهران دیده می‌شود: فضایی غیررسمی، گفت‌وگویی پویا و جلوه‌هایی از حال‌وهوای محلی.
یک سفر کاری تنها به مذاکرات رسمی محدود نمی‌شود، بلکه فرصتی است برای مشاهده جریان زندگی در پایتخت، گفتگو با شهروندان و آشنایی با دغدغه‌ها و شادی‌های روزمره آنان.
سرگئی تسیویلیوف، وزیر انرژی فدراسیون روسیه و محسن پاک‌نژاد، وزیر نفت جمهوری اسلامی ایران در حاشیه نوزدهمین نشست کمیسیون بین‌دولتی همکاری‌های تجاری و اقتصادی ایران و روسیه.
در تصاویر، پیاده‌روی روسای مشترک کمیسیون بین‌دولتی در تهران دیده می‌شود: فضایی غیررسمی، گفت‌وگویی پویا و جلوه‌هایی از حال‌وهوای محلی.
یک سفر کاری تنها به مذاکرات رسمی محدود نمی‌شود، بلکه فرصتی است برای مشاهده جریان زندگی در پایتخت، گفتگو با شهروندان و آشنایی با دغدغه‌ها و شادی‌های روزمره آنان.
❤17👍5👏2
Совместные военно-морские учения России и Ирана в Оманском заливе и на севере Индийского океана
رزمایش‌های مشترک دریایی روسیه و ایران در خلیج عمان و شمال اقیانوس هند
رزمایش‌های مشترک دریایی روسیه و ایران در خلیج عمان و شمال اقیانوس هند
🔥18👍14❤9👎2😁2👻2👏1🤬1🤣1👀1
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇮🇷📞 20 февраля по инициативе иранской стороны состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел России С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран А.Аракчи.
Главы внешнеполитических ведомств обменялись мнениями по текущей ситуации вокруг иранской ядерной программы, в том числе с учётом итогов состоявшихся на женевской площадке американо-иранских непрямых контактов.
С российской стороны подтверждена поддержка переговорному процессу, нацеленному на поиск справедливых политико-дипломатических развязок при уважении законных прав Ирана, в соответствии с принципами Договора о нераспространении ядерного оружия.
Были затронуты также отдельные вопросы двусторонней повестки дня, представляющие взаимный интерес.
#РоссияИран
Главы внешнеполитических ведомств обменялись мнениями по текущей ситуации вокруг иранской ядерной программы, в том числе с учётом итогов состоявшихся на женевской площадке американо-иранских непрямых контактов.
С российской стороны подтверждена поддержка переговорному процессу, нацеленному на поиск справедливых политико-дипломатических развязок при уважении законных прав Ирана, в соответствии с принципами Договора о нераспространении ядерного оружия.
Были затронуты также отдельные вопросы двусторонней повестки дня, представляющие взаимный интерес.
#РоссияИран
👍12❤9
МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇮🇷📞 20 февраля по инициативе иранской стороны состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел России С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран А.Аракчи. Главы внешнеполитических ведомств обменялись мнениями по текущей ситуации…
در تاریخ ۱ اسفند و به ابتکار طرف ایرانی، گفتگوی تلفنی میان سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه فدراسیون روسیه و سید عباس عراقچی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران انجام شد.
روسای دستگاه‌های سیاست خارجی دو کشور درباره وضعیت جاری پیرامون برنامه هسته‌ای ایران، از جمله با در نظر گرفتن نتایج تماس‌های غیرمستقیم ایران و آمریکا که در ژنو صورت گرفت، تبادل نظر کردند.
طرف روسی بار دیگر بر حمایت خود از روند مذاکرات با هدف دستیابی به راه‌حل‌های عادلانه سیاسی-دیپلماتیک، با رعایت حقوق مشروع ایران و مطابق با اصول پیمان منع گسترش سلاح‌های هسته‌ای، تایید کرد.
همچنین برخی موضوعات دستورکار دوجانبه که مورد علاقه متقابل طرفین هستند، در این گفتگو مورد بررسی قرار گرفتند.
روسای دستگاه‌های سیاست خارجی دو کشور درباره وضعیت جاری پیرامون برنامه هسته‌ای ایران، از جمله با در نظر گرفتن نتایج تماس‌های غیرمستقیم ایران و آمریکا که در ژنو صورت گرفت، تبادل نظر کردند.
طرف روسی بار دیگر بر حمایت خود از روند مذاکرات با هدف دستیابی به راه‌حل‌های عادلانه سیاسی-دیپلماتیک، با رعایت حقوق مشروع ایران و مطابق با اصول پیمان منع گسترش سلاح‌های هسته‌ای، تایید کرد.
همچنین برخی موضوعات دستورکار دوجانبه که مورد علاقه متقابل طرفین هستند، در این گفتگو مورد بررسی قرار گرفتند.
👍11❤6👎3🤝3
В школе при Посольстве России в Иране прошли проводы Масленицы
Выступали озорные скоморохи, для Весны-красны дети исполнили звонкую «Калинку», а затем водили хороводы. Кульминацией стало сожжение чучела Масленицы.
Не обошлось и без традиционных народных забав - скачки на лошадках, перетягивание каната, прыжки в мешках, метание колец.
Закончился день, как и полагается на Масленицу, самым известным и вкусным символом – блинами.
Выступали озорные скоморохи, для Весны-красны дети исполнили звонкую «Калинку», а затем водили хороводы. Кульминацией стало сожжение чучела Масленицы.
Не обошлось и без традиционных народных забав - скачки на лошадках, перетягивание каната, прыжки в мешках, метание колец.
Закончился день, как и полагается на Масленицу, самым известным и вкусным символом – блинами.
❤🔥33❤5👏2