Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺 22 августа в России отмечается День Государственного флага, установленный Указом Президента от 1994 года.
В этот день мы отдаём дань уважения официальному государственному символу России, который наряду с гербом и гимном знаменует её суверенитет и независимость, утверждает преемственность поколений многонационального народа страны.
Сегодня российский флаг — это также зримый знак защиты и будущего. В зоне специальной военной операции бойцы поднимают триколор над освобождёнными населёнными пунктами.
***
История российского триколора насчитывает свыше трёх столетий. В 1693 году молодой Пётр I водрузил его как личный штандарт в Архангельске, а в 1705 году он повелел поднимать бело-сине-красное знамя на морских торговых судах. До XIX века русские моряки воздвигали на берегу присоединённой земли памятный крест.
В 1806 году появилась новая традиция. Русская экспедиция обследовала побережье Южного Сахалина и подняла на берегу два флага. Андреевский флаг отмечал заслугу военного флота, бело-сине-красный флаг — новое владение России. Государственным флагом триколор стал в 1896 году, в канун коронации Николая II.
⚪️🔵🔴 25 декабря 2000 года был принят Федеральный конституционный закон «О Государственном флаге Российской Федерации», в соответствии с которым государственный флаг России представляет собой прямоугольное полотнище из трёх равных горизонтальных полос: верхней — белого, средней — синего, нижней — красного цвета.
💬 Президент России В.В.Путин:
#ДеньГосударственногоФлага
В этот день мы отдаём дань уважения официальному государственному символу России, который наряду с гербом и гимном знаменует её суверенитет и независимость, утверждает преемственность поколений многонационального народа страны.
Сегодня российский флаг — это также зримый знак защиты и будущего. В зоне специальной военной операции бойцы поднимают триколор над освобождёнными населёнными пунктами.
***
История российского триколора насчитывает свыше трёх столетий. В 1693 году молодой Пётр I водрузил его как личный штандарт в Архангельске, а в 1705 году он повелел поднимать бело-сине-красное знамя на морских торговых судах. До XIX века русские моряки воздвигали на берегу присоединённой земли памятный крест.
В 1806 году появилась новая традиция. Русская экспедиция обследовала побережье Южного Сахалина и подняла на берегу два флага. Андреевский флаг отмечал заслугу военного флота, бело-сине-красный флаг — новое владение России. Государственным флагом триколор стал в 1896 году, в канун коронации Николая II.
⚪️🔵🔴 25 декабря 2000 года был принят Федеральный конституционный закон «О Государственном флаге Российской Федерации», в соответствии с которым государственный флаг России представляет собой прямоугольное полотнище из трёх равных горизонтальных полос: верхней — белого, средней — синего, нижней — красного цвета.
💬 Президент России В.В.Путин:
Россия — тысячелетняя страна и цивилизация, наш государственный флаг — это символ нашего единства.
Уверен, что государственный флаг всегда будет вдохновлять нас идти только вперед — до победы, утверждать славу России.
#ДеньГосударственногоФлага
❤🔥8👍7❤3🥰1👏1🫡1
МИД России 🇷🇺
Photo
۲۲ اوت در روسیه بهعنوان روز ملی پرچم گرامی داشته میشود. این مناسبت بر اساس فرمان رئیسجمهور روسیه مصوب سال ۱۹۹۴ تعیین شده است.
ما در این روز به نماد رسمی دولت فدراسیون روسیه ادای احترام میکنیم. نمادی که در کنار نشان ملی و سرود ملی، بیانگر حاکمیت و استقلال کشور بوده و تداوم نسلهای گوناگون ملت چندقومیتی روسیه را به نمایش میگذارد.
امروزه پرچم روسیه همچنین نمادی عینی از حفاظت و آینده کشور به شمار میرود. در منطقه عملیات ویژه نظامی نیز نیروهای نظامی این پرچم سهرنگ را بر فراز مناطق مسکونی آزادشده به اهتزاز درمیآورند.
تاریخ پرچم سهرنگ روسیه به بیش از سه قرن پیش بازمیگردد. در سال ۱۶۹۳، پتر اول جوان این پرچم را در آرخانگلسک بهعنوان نشان شخصی خود برافراشت و در سال ۱۷۰۵ فرمان داد که پرچم سفید، آبی و قرمز بر کشتیهای تجاری روسیه نصب شود. تا قرن نوزدهم، دریانوردان روس در سرزمینهای تازهالحاقشده، صلیب یادبودی برپا میکردند.
در سال ۱۸۰۶، سنت جدیدی شکل گرفت و این مهم زمانی اتفاق افتاد که یک هیات اکتشافی روسی در سواحل جنوب ساخالین دو پرچم را به اهتزاز درآورد. پرچم آندریِفسکی که نماد افتخار نیروی دریایی روسیه بود و پرچم سفید، آبی و قرمز که تعلق سرزمین جدید به روسیه را نشان میداد. این پرچم سهرنگ در آستانه تاجگذاری نیکولای دوم در سال ۱۸۹۶ بهطور رسمی به پرچم ملی روسیه تبدیل شد.
در تاریخ ۵ دی ۱۳۷۹ (۲۵ دسامبر ۲۰۰۰)، قانون اساسی فدرال «درباره پرچم ملی فدراسیون روسیه» به تصویب رسید. بر اساس این قانون، پرچم روسیه از یک پارچه مستطیلشکل با سه نوار افقی مساوی تشکیل شده است: نوار بالایی: سفید، نوار میانی: آبی و نوار پایینی: قرمز.
ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه در اظهاراتی بیان داشت: روسیه کشور و تمدنی هزارساله است و پرچم ملی ما نماد وحدت ماست. اطمینان دارم که پرچم ملی همواره الهامبخش ما برای حرکت رو به جلو، تا دستیابی به پیروزی و پاسداری از شکوه و عظمت روسیه خواهد بود.
#روز_پرچم_ملی
ما در این روز به نماد رسمی دولت فدراسیون روسیه ادای احترام میکنیم. نمادی که در کنار نشان ملی و سرود ملی، بیانگر حاکمیت و استقلال کشور بوده و تداوم نسلهای گوناگون ملت چندقومیتی روسیه را به نمایش میگذارد.
امروزه پرچم روسیه همچنین نمادی عینی از حفاظت و آینده کشور به شمار میرود. در منطقه عملیات ویژه نظامی نیز نیروهای نظامی این پرچم سهرنگ را بر فراز مناطق مسکونی آزادشده به اهتزاز درمیآورند.
تاریخ پرچم سهرنگ روسیه به بیش از سه قرن پیش بازمیگردد. در سال ۱۶۹۳، پتر اول جوان این پرچم را در آرخانگلسک بهعنوان نشان شخصی خود برافراشت و در سال ۱۷۰۵ فرمان داد که پرچم سفید، آبی و قرمز بر کشتیهای تجاری روسیه نصب شود. تا قرن نوزدهم، دریانوردان روس در سرزمینهای تازهالحاقشده، صلیب یادبودی برپا میکردند.
در سال ۱۸۰۶، سنت جدیدی شکل گرفت و این مهم زمانی اتفاق افتاد که یک هیات اکتشافی روسی در سواحل جنوب ساخالین دو پرچم را به اهتزاز درآورد. پرچم آندریِفسکی که نماد افتخار نیروی دریایی روسیه بود و پرچم سفید، آبی و قرمز که تعلق سرزمین جدید به روسیه را نشان میداد. این پرچم سهرنگ در آستانه تاجگذاری نیکولای دوم در سال ۱۸۹۶ بهطور رسمی به پرچم ملی روسیه تبدیل شد.
در تاریخ ۵ دی ۱۳۷۹ (۲۵ دسامبر ۲۰۰۰)، قانون اساسی فدرال «درباره پرچم ملی فدراسیون روسیه» به تصویب رسید. بر اساس این قانون، پرچم روسیه از یک پارچه مستطیلشکل با سه نوار افقی مساوی تشکیل شده است: نوار بالایی: سفید، نوار میانی: آبی و نوار پایینی: قرمز.
ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه در اظهاراتی بیان داشت: روسیه کشور و تمدنی هزارساله است و پرچم ملی ما نماد وحدت ماست. اطمینان دارم که پرچم ملی همواره الهامبخش ما برای حرکت رو به جلو، تا دستیابی به پیروزی و پاسداری از شکوه و عظمت روسیه خواهد بود.
#روز_پرچم_ملی
❤11❤🔥5👍3🔥1🥰1👏1🫡1
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇮🇷 26 августа в Москве состоялись российско-иранские консульские консультации, в ходе которых обсуждались актуальные вопросы двустороннего сотрудничества на данном направлении.
Особое внимание было уделено возможным шагам по дальнейшей либерализации визового режима, защите законных прав и интересов граждан Российской Федерации и Исламской Республики Иран, а также улучшению условий работы загранучреждений двух стран.
🤝 Переговоры прошли в деловой и конструктивной обстановке. Стороны подтвердили обоюдный настрой на дальнейшее укрепление взаимодействия в консульской сфере.
#РоссияИран
Особое внимание было уделено возможным шагам по дальнейшей либерализации визового режима, защите законных прав и интересов граждан Российской Федерации и Исламской Республики Иран, а также улучшению условий работы загранучреждений двух стран.
🤝 Переговоры прошли в деловой и конструктивной обстановке. Стороны подтвердили обоюдный настрой на дальнейшее укрепление взаимодействия в консульской сфере.
#РоссияИран
🥰8👍5❤2🔥2
МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇮🇷 26 августа в Москве состоялись российско-иранские консульские консультации, в ходе которых обсуждались актуальные вопросы двустороннего сотрудничества на данном направлении. Особое внимание было уделено возможным шагам по дальнейшей либерализации визового…
در تاریخ ۴ شهریور ۱۴۰۵، رایزنیهای کنسولی روسیه و ایران در مسکو برگزار شد. در این رایزنیها، موضوعات جاری همکاریهای دوجانبه در حوزه کنسولی مورد بحث و بررسی قرار گرفت.
طی این گفتگوها توجه ویژهای به گامهای احتمالی برای تسهیل هرچه بیشتر نظام روادید، حمایت از حقوق و منافع قانونی شهروندان فدراسیون روسیه و جمهوری اسلامی ایران و همچنین بهبود شرایط فعالیت نمایندگیهای دیپلماتیک و کنسولی دو کشور در خارج اختصاص یافت.
این مذاکرات در فضایی کاری و سازنده برگزار شد. طرفین بر عزم متقابل خود برای تقویت هرچه بیشتر همکاریها در حوزه کنسولی تاکید کردند.
#روسیه_ایران
طی این گفتگوها توجه ویژهای به گامهای احتمالی برای تسهیل هرچه بیشتر نظام روادید، حمایت از حقوق و منافع قانونی شهروندان فدراسیون روسیه و جمهوری اسلامی ایران و همچنین بهبود شرایط فعالیت نمایندگیهای دیپلماتیک و کنسولی دو کشور در خارج اختصاص یافت.
این مذاکرات در فضایی کاری و سازنده برگزار شد. طرفین بر عزم متقابل خود برای تقویت هرچه بیشتر همکاریها در حوزه کنسولی تاکید کردند.
#روسیه_ایران
👍8❤5🤝3🔥1
Forwarded from خانه روسی در تهران
Друзья, мы продолжаем знакомить вас с лучшими образцами современного российского кино 🎬
🎥 🍊 Уже в этот четверг вы сможете посмотреть комедийный фильм «Чебурашка» по мотивам рассказов российского и советского писателя Эдуарда Успенского.
❤️ Считается, что имя персонажа «Чебурашка» восходит к диалектным русским словам, означающим «упасть» и «кукла-неваляшка».
👧👦 Будем рады видеть вас в компании маленьких зрителей – ваших детей, братьев и сестер от 6 лет и старше.
🇷🇺🇮🇷 Обратите внимание, что язык кинокартины – русский, субтитры – на персидском языке.
☝ Для посещения мероприятия необходимо зарегистрироваться по ссылке: https://forms.gle/3w5FKxytWBnM5jhd7
❗❗❗ Если вы не уверены, что придете – пожалуйста, не регистрируйтесь. Количество мест ограничено.
📍 Ждём вас в Русском доме в Тегеране 3 сентября в 18:00.
@rs_tehran
@Rossotrudnichestvo_in_Iran
🎥 🍊 Уже в этот четверг вы сможете посмотреть комедийный фильм «Чебурашка» по мотивам рассказов российского и советского писателя Эдуарда Успенского.
👧👦 Будем рады видеть вас в компании маленьких зрителей – ваших детей, братьев и сестер от 6 лет и старше.
🇷🇺🇮🇷 Обратите внимание, что язык кинокартины – русский, субтитры – на персидском языке.
☝ Для посещения мероприятия необходимо зарегистрироваться по ссылке: https://forms.gle/3w5FKxytWBnM5jhd7
❗❗❗ Если вы не уверены, что придете – пожалуйста, не регистрируйтесь. Количество мест ограничено.
📍 Ждём вас в Русском доме в Тегеране 3 сентября в 18:00.
@rs_tehran
@Rossotrudnichestvo_in_Iran
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7👍7🆒1
Forwarded from خانه روسی در تهران
دوستان عزیز،
ما به آشنایی شما با بهترین نمونههای سینمای معاصر روسیه ادامه میدهیم 🎬
🎥 🍊 این پنجشنبه فرصتی میگیرید فیلم کمدی «چیبوراشکا» را که بر اساس داستانهای نویسنده روسی و شوروی ادوارد اوسپنسکی، ساخته شده است، تماشا کنید.
❤️ باور این گونه است که نام موجود «چیبوراشکا» از کلمات گویشی روسی به معنای «افتادن» و «عروسک که میجمبد ولی نمیافتد» گرفته شده است.
👧👦 منتظر شما و بینندگان کوچک ، یعنی فرزندان، برادران و خواهران تان ۶ سال به بالا، هستیم.
🇷🇺🇮🇷 لطفاً توجه کنید که فیلم به زبان روسی و با زیرنویس فارسی است.
☝ برای شرکت در این برنامه لطفاً ثبت نام کمید: https://forms.gle/3w5FKxytWBnM5jhd7
❗❗❗ اگر مطمئن نیستید که در این برنامه شرکت کنید یا خیر، لطفاً ثبت نام نکنید. ظرفیت محدود است.
📍 مشتاقانه منتظر دیدار با شما در خانه روسی در تهران در تاریخ ۳ سپتامبر ساعت ۶ بعد از ظهر هستیم.
@rs_tehran
@Rossotrudnichestvo_in_Iran
ما به آشنایی شما با بهترین نمونههای سینمای معاصر روسیه ادامه میدهیم 🎬
🎥 🍊 این پنجشنبه فرصتی میگیرید فیلم کمدی «چیبوراشکا» را که بر اساس داستانهای نویسنده روسی و شوروی ادوارد اوسپنسکی، ساخته شده است، تماشا کنید.
👧👦 منتظر شما و بینندگان کوچک ، یعنی فرزندان، برادران و خواهران تان ۶ سال به بالا، هستیم.
🇷🇺🇮🇷 لطفاً توجه کنید که فیلم به زبان روسی و با زیرنویس فارسی است.
☝ برای شرکت در این برنامه لطفاً ثبت نام کمید: https://forms.gle/3w5FKxytWBnM5jhd7
❗❗❗ اگر مطمئن نیستید که در این برنامه شرکت کنید یا خیر، لطفاً ثبت نام نکنید. ظرفیت محدود است.
📍 مشتاقانه منتظر دیدار با شما در خانه روسی در تهران در تاریخ ۳ سپتامبر ساعت ۶ بعد از ظهر هستیم.
@rs_tehran
@Rossotrudnichestvo_in_Iran
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍10❤7👏2
Forwarded from خانه روسی در تهران
Попробуйте свои силы и примите участие в «Атомном диктанте» – крупнейшем международном просветительском проекте России об атомной науке и технологиях.
🏛️ Организатор проекта — Союз организаций атомной отрасли «Атомные города». Проект проводится при поддержке Государственной корпорации по атомной энергии «Росатом» и Министерства энергетики Российской Федерации.
👱♀️👨
Принять участие в «Атомном диктанте» можно в одном из двух форматов:
Официальные ресурсы проекта:
Сайт проекта
ВКонтакте
MAX
@rs_tehran
@Rossotrudnichestvo_in_Iran
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8❤🔥3🙏3
Forwarded from خانه روسی در تهران
در «دیکته اتمی» شرکت کنید و دانش خود را بیازمایید؛ بزرگترین پروژه بینالمللی آموزشی روسیه درباره علم و فناوری هستهای.
🏛️ برگزارکننده این پروژه، اتحادیه سازمانهای صنعت هستهای «شهرهای اتمی» است. این پروژه با حمایت شرکت دولتی انرژی اتمی روسیه «روساتم» و وزارت انرژی فدراسیون روسیه برگزار میشود.
👱♀️👨
شرکت در «دیکته اتمی» به دو شکل امکانپذیر است:
شما هم به این جمع بپیوندید!
منابع رسمی پروژه:
@rs_tehran
@Rossotrudnichestvo_in_Iran
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9❤3👏2😁2
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇮🇷 Президент Российской Федерации Владимир Путин провёл встречу с Президентом Исламской Республики Иран Масудом Пезешкианом (Бишкек, 1 сентября 2026 года)
💬 В.В.Путин: Уважаемый господин Президент! Уважаемые коллеги, друзья!
Очень рад вас видеть, на этот раз здесь, на саммите ШОС в Кыргызстане. Как вы знаете, мы используем любую возможность, чтобы встретиться, пообщаться, провести консультации.
Российско-иранские дружественные отношения развиваются по всем направлениям стабильно, в соответствии с буквой и духом Договора о всеобъемлющем стратегическом партнёрстве.
Как уже неоднократно говорил, в России солидарны с иранским народом. Мы восхищаемся вашим мужеством, стойкостью в борьбе за свои национальные интересы. Прошу передать привет и слова искренней поддержки Верховному Руководителю Исламской Республики Моджтабе Хосейни Хаменеи.
Мы приветствовали заключение в июне этого года ирано-американского меморандума о прекращении огня, но, к сожалению, перемирие оказалось нестабильным и слишком хрупким. В этот тяжёлый период пытаемся оказывать вам нужную помощь, мы с вами говорили на этот счёт, нужные товары вам поставляем.
Несмотря на военно-политическую обстановку, удерживаем прошлогоднюю динамику торгово-экономических отношений, сотрудничества, и этому в первую очередь способствует эффективная работа межправкомиссии, которая работает регулярно, и совсем недавно проводилась очередная сессия.
Соглашение о свободной торговле между ЕАЭС и Ираном тоже, на мой взгляд, является существенным фактором.
При этом большое значение [придаётся] расширению гуманитарного сотрудничества: всё больше иранских студентов делают выбор в пользу российского образования. Мы этому очень рады. Очень много будущих медиков учится в России. В 2025–2026 учебных годах численность иранских студентов России приблизилась к отметке в 9 тысяч человек, 802 из них обучаются за счёт средств российского бюджета.
🤝 Господин Президент, у нас много вопросов для обсуждения. Я очень рад возможности встретиться с Вами сегодня и с вашей командой.
#РоссияИран
💬 В.В.Путин: Уважаемый господин Президент! Уважаемые коллеги, друзья!
Очень рад вас видеть, на этот раз здесь, на саммите ШОС в Кыргызстане. Как вы знаете, мы используем любую возможность, чтобы встретиться, пообщаться, провести консультации.
Российско-иранские дружественные отношения развиваются по всем направлениям стабильно, в соответствии с буквой и духом Договора о всеобъемлющем стратегическом партнёрстве.
Как уже неоднократно говорил, в России солидарны с иранским народом. Мы восхищаемся вашим мужеством, стойкостью в борьбе за свои национальные интересы. Прошу передать привет и слова искренней поддержки Верховному Руководителю Исламской Республики Моджтабе Хосейни Хаменеи.
Мы приветствовали заключение в июне этого года ирано-американского меморандума о прекращении огня, но, к сожалению, перемирие оказалось нестабильным и слишком хрупким. В этот тяжёлый период пытаемся оказывать вам нужную помощь, мы с вами говорили на этот счёт, нужные товары вам поставляем.
Несмотря на военно-политическую обстановку, удерживаем прошлогоднюю динамику торгово-экономических отношений, сотрудничества, и этому в первую очередь способствует эффективная работа межправкомиссии, которая работает регулярно, и совсем недавно проводилась очередная сессия.
Соглашение о свободной торговле между ЕАЭС и Ираном тоже, на мой взгляд, является существенным фактором.
При этом большое значение [придаётся] расширению гуманитарного сотрудничества: всё больше иранских студентов делают выбор в пользу российского образования. Мы этому очень рады. Очень много будущих медиков учится в России. В 2025–2026 учебных годах численность иранских студентов России приблизилась к отметке в 9 тысяч человек, 802 из них обучаются за счёт средств российского бюджета.
🤝 Господин Президент, у нас много вопросов для обсуждения. Я очень рад возможности встретиться с Вами сегодня и с вашей командой.
#РоссияИран
❤19👏3🥰1🥱1
МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇮🇷 Президент Российской Федерации Владимир Путин провёл встречу с Президентом Исламской Республики Иран Масудом Пезешкианом (Бишкек, 1 сентября 2026 года) 💬 В.В.Путин: Уважаемый господин Президент! Уважаемые коллеги, друзья! Очень рад вас видеть, на этот…
ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور فدراسیون روسیه، با مسعود پزشکیان، رئیسجمهور جمهوری اسلامی ایران، دیدار کرد. (بیشکک، ۱۰ شهریور ۱۴۰۵)
ولادیمیر پوتین:
آقای رئیسجمهور محترم! همکاران و دوستان گرامی!
بسیار از اینکه شما را این بار در اینجا، در اجلاس سران سازمان همکاری شانگهای در قرقیزستان میبینم، خوشحالم. همانطور که میدانید، ما از هر فرصتی برای دیدار، گفتگو و رایزنی با یکدیگر استفاده میکنیم.
روابط دوستانه ایران و روسیه در همه زمینهها، بهصورت باثبات و بر اساس مفاد و روح معاهده مشارکت جامع راهبردی در حال توسعه است.
همانطور که بارها گفتهام، روسیه با مردم ایران همبستگی دارد. ما شجاعت و پایداری شما را در دفاع از منافع ملیتان تحسین میکنیم. لطفا سلام و مراتب حمایت صمیمانه ما را به رهبر معظم جمهوری اسلامی ایران، حضرت آیتالله سید مجتبی حسینی خامنهای، ابلاغ فرمایید.
ما از امضای یادداشت تفاهم میان ایران و آمریکا درباره برقراری آتشبس در ژوئن سال جاری استقبال کردیم، اما متاسفانه این آتشبس ثبات لازم را نداشت و بسیار شکننده بود. در این دوره دشوار تلاش میکنیم کمکهای لازم را به شما ارائه نماییم. ما درباره این موضوع با یکدیگر گفتگو کردهایم و کالاهای مورد نیاز را در اختیار شما قرار میدهیم.
علی رغم شرایط نظامی ـ سیاسی، توانستهایم روند مثبت سال گذشته در روابط تجاری ـ اقتصادی و همکاریهای دو کشور را حفظ کنیم. در این زمینه، فعالیت موثر کمیسیون مشترک بیندولتی که بهطور منظم تشکیل جلسه میدهد، نقش مهمی دارد و نشست دیگری از این کمیسیون نیز بهتازگی برگزار شد.
موافقتنامه تجارت آزاد میان اتحادیه اقتصادی اوراسیا و ایران نیز، به نظر من، عامل مهمی در این زمینه است.
در عین حال، گسترش همکاریهای بشردوستانه نیز از اهمیت زیادی برخوردار است. شمار بیشتری از دانشجویان ایرانی، تحصیل در روسیه را انتخاب میکنند و ما از این امر بسیار خرسندیم. شمار زیادی از دانشجویان رشتههای پزشکی نیز در روسیه تحصیل میکنند. در سالهای تحصیلی ۱۴۰۴–۱۴۰۵، شمار دانشجویان ایرانی در روسیه به حدود ۹ هزار نفر رسید که ۸۰۲ نفر از آنان با استفاده از بورسیه دولت روسیه تحصیل میکنند.
جناب آقای رئیسجمهور، موضوعات زیادی برای گفتگو داریم. بسیار خرسندم که امروز فرصت دیدار با شما و اعضای هیات همراهتان را پیدا کردهام.
#روسیه_ایران
ولادیمیر پوتین:
آقای رئیسجمهور محترم! همکاران و دوستان گرامی!
بسیار از اینکه شما را این بار در اینجا، در اجلاس سران سازمان همکاری شانگهای در قرقیزستان میبینم، خوشحالم. همانطور که میدانید، ما از هر فرصتی برای دیدار، گفتگو و رایزنی با یکدیگر استفاده میکنیم.
روابط دوستانه ایران و روسیه در همه زمینهها، بهصورت باثبات و بر اساس مفاد و روح معاهده مشارکت جامع راهبردی در حال توسعه است.
همانطور که بارها گفتهام، روسیه با مردم ایران همبستگی دارد. ما شجاعت و پایداری شما را در دفاع از منافع ملیتان تحسین میکنیم. لطفا سلام و مراتب حمایت صمیمانه ما را به رهبر معظم جمهوری اسلامی ایران، حضرت آیتالله سید مجتبی حسینی خامنهای، ابلاغ فرمایید.
ما از امضای یادداشت تفاهم میان ایران و آمریکا درباره برقراری آتشبس در ژوئن سال جاری استقبال کردیم، اما متاسفانه این آتشبس ثبات لازم را نداشت و بسیار شکننده بود. در این دوره دشوار تلاش میکنیم کمکهای لازم را به شما ارائه نماییم. ما درباره این موضوع با یکدیگر گفتگو کردهایم و کالاهای مورد نیاز را در اختیار شما قرار میدهیم.
علی رغم شرایط نظامی ـ سیاسی، توانستهایم روند مثبت سال گذشته در روابط تجاری ـ اقتصادی و همکاریهای دو کشور را حفظ کنیم. در این زمینه، فعالیت موثر کمیسیون مشترک بیندولتی که بهطور منظم تشکیل جلسه میدهد، نقش مهمی دارد و نشست دیگری از این کمیسیون نیز بهتازگی برگزار شد.
موافقتنامه تجارت آزاد میان اتحادیه اقتصادی اوراسیا و ایران نیز، به نظر من، عامل مهمی در این زمینه است.
در عین حال، گسترش همکاریهای بشردوستانه نیز از اهمیت زیادی برخوردار است. شمار بیشتری از دانشجویان ایرانی، تحصیل در روسیه را انتخاب میکنند و ما از این امر بسیار خرسندیم. شمار زیادی از دانشجویان رشتههای پزشکی نیز در روسیه تحصیل میکنند. در سالهای تحصیلی ۱۴۰۴–۱۴۰۵، شمار دانشجویان ایرانی در روسیه به حدود ۹ هزار نفر رسید که ۸۰۲ نفر از آنان با استفاده از بورسیه دولت روسیه تحصیل میکنند.
جناب آقای رئیسجمهور، موضوعات زیادی برای گفتگو داریم. بسیار خرسندم که امروز فرصت دیدار با شما و اعضای هیات همراهتان را پیدا کردهام.
#روسیه_ایران
👍14❤6🔥2👏2😁1🙈1🫡1
4 сентября 2026 года Председатель Верховного суда России встретился с Главой судебной власти Исламской Республики Иран. Обращаясь к коллеге, Игорь Краснов вспомнил свой визит в качестве Генерального прокурора России в Тегеран. «Тогда я лично убедился в Вашей твердой позиции по укреплению законности и защите государственных интересов», – отметил он.
Игорь Краснов подчеркнул значимость обсуждения будущего правосудия на площадке, основными принципами которой являются равенство, уважение к национальному суверенитету и формирование справедливого многополярного мира. «Президенты наших стран Владимир Владимирович Путин и Масуд Пезешкиан в ходе их последней встречи на саммите Шанхайской организации сотрудничества в Бишкеке подтвердили приверженность данным исторически сложившимся убеждениям в рамках развития российско-иранских дружественных отношений», –напомнил Глава ВС России.
«Сегодня наши государства столкнулись с беспрецедентным внешним давлением, политизацией права и незаконными односторонними санкциями. Нас объединяет решимость в отстаивании независимости своих стран», – сказал Председатель ВС России. Он выразил уважение и поддержку народу Ирана, который проявляет несгибаемую стойкость и мужество. «Интеграция Исламской Республики Иран в судебное измерение БРИКС открывает качественно новые возможности для обеих стран», – заявил Игорь Краснов.
Стороны согласились, что в текущих условиях на Верховные Суды возложена особая миссия, связанная с обеспечением экономической стабильности и защитой национального суверенитета. Собеседники выразили уверенность в том, что совместными усилиями смогут «выработать единые и эффективные судебные подходы для поддержки трансграничного бизнеса, добросовестных инвесторов и государственных активов».
Особое внимание было уделено вопросам применения цифровых сервисов. По мнению Главы ВС РФ, их использование поможет сделать правосудие более оперативным, прозрачным и доступным для граждан двух стран.
В целях укрепления взаимоотношений в сфере правосудия Игорь Краснов предложил заложить надежную правовую базу и заключить Соглашение о сотрудничестве.
#РоссияИран
Игорь Краснов подчеркнул значимость обсуждения будущего правосудия на площадке, основными принципами которой являются равенство, уважение к национальному суверенитету и формирование справедливого многополярного мира. «Президенты наших стран Владимир Владимирович Путин и Масуд Пезешкиан в ходе их последней встречи на саммите Шанхайской организации сотрудничества в Бишкеке подтвердили приверженность данным исторически сложившимся убеждениям в рамках развития российско-иранских дружественных отношений», –напомнил Глава ВС России.
«Сегодня наши государства столкнулись с беспрецедентным внешним давлением, политизацией права и незаконными односторонними санкциями. Нас объединяет решимость в отстаивании независимости своих стран», – сказал Председатель ВС России. Он выразил уважение и поддержку народу Ирана, который проявляет несгибаемую стойкость и мужество. «Интеграция Исламской Республики Иран в судебное измерение БРИКС открывает качественно новые возможности для обеих стран», – заявил Игорь Краснов.
Стороны согласились, что в текущих условиях на Верховные Суды возложена особая миссия, связанная с обеспечением экономической стабильности и защитой национального суверенитета. Собеседники выразили уверенность в том, что совместными усилиями смогут «выработать единые и эффективные судебные подходы для поддержки трансграничного бизнеса, добросовестных инвесторов и государственных активов».
Особое внимание было уделено вопросам применения цифровых сервисов. По мнению Главы ВС РФ, их использование поможет сделать правосудие более оперативным, прозрачным и доступным для граждан двух стран.
В целях укрепления взаимоотношений в сфере правосудия Игорь Краснов предложил заложить надежную правовую базу и заключить Соглашение о сотрудничестве.
#РоссияИран
❤8👍8🥰2👎1🤔1🫡1
Russian Embassy in Iran
Photo
امروز در تاریخ ۱۳ شهریور ۱۴۰۵، رئیس دیوان عالی روسیه با رئیس قوه قضائیه جمهوری اسلامی ایران دیدار کرد. ایگور کراسنوف در گفتگو با همتای ایرانی خود، با اشاره به سفر خود به تهران در زمان تصدی سمت دادستان کل روسیه، اظهار داشت: «در آن زمان، شخصا اطمینان حاصل کردم که شما در زمینه تقویت حاکمیت قانون و دفاع از منافع کشور، موضعی قاطع دارید.»
ایگور کراسنوف بر اهمیت بحث و تبادل نظر درباره آینده عدالت قضایی در بستری که بر اصولی همچون برابری، احترام به حاکمیت ملی و شکلگیری جهانی عادلانه و چندقطبی استوار است، تاکید کرد. رئیس دیوان عالی روسیه یادآور شد: "روسای جمهور دو کشور، ولادیمیر پوتین و مسعود پزشکیان، در جریان آخرین دیدار خود در حاشیه اجلاس سازمان همکاری شانگهای در بیشکک، بر پایبندی به این باورهای تاریخی در چارچوب توسعه روابط دوستانه روسیه و ایران تاکید کردند".
رئیس دیوان عالی روسیه خاطر نشان کرد: "امروز کشورهای ما با فشار خارجی بیسابقه، سیاسیسازی مسئله حقوق و تحریمهای یکجانبه غیرقانونی مواجه هستند. آنچه ما را به یکدیگر پیوند میدهد، عزم مشترک برای دفاع از استقلال کشورهای خود است.» وی احترام و حمایت خود را از ملت ایران که از استقامت و شجاعتی تزلزلناپذیر برخوردار است، ابراز کرد. ایگور کراسنوف اظهار داشت: «ادغام جمهوری اسلامی ایران در بُعد قضایی بریکس، فرصتهای جدید و کیفی برای هر دو کشور فراهم میکند.»
طرفین توافق کردند که در شرایط کنونی، مسئولیت ویژهای بر عهده دیوانهای عالی دو کشور قرار دارد که با تضمین ثبات اقتصادی و حمایت از حاکمیت ملی مرتبط است. طرفین همچنین ابراز اطمینان کردند که با تلاشهای مشترک میتوانند "رویکردهای قضایی واحد و موثری را برای حمایت از کسبوکارهای فرامرزی، سرمایهگذاران خوشسابقه و داراییهای دولتی تدوین کنند".
بخش قابلتوجهی از گفتگوها به موضوع استفاده از خدمات دیجیتال اختصاص یافت. به اعتقاد رئیس دیوان عالی روسیه، استفاده از این خدمات میتواند به تسریع روند دادرسی و افزایش شفافیت و دسترسپذیری عدالت برای شهروندان دو کشور کمک کند.
ایگور کراسنوف به منظور تقویت روابط در حوزه قضایی، پیشنهاد کرد مبنای حقوقی مستحکمی برای همکاریهای دو کشور ایجاد و توافقنامه همکاری میان آنها منعقد شود.
ایگور کراسنوف بر اهمیت بحث و تبادل نظر درباره آینده عدالت قضایی در بستری که بر اصولی همچون برابری، احترام به حاکمیت ملی و شکلگیری جهانی عادلانه و چندقطبی استوار است، تاکید کرد. رئیس دیوان عالی روسیه یادآور شد: "روسای جمهور دو کشور، ولادیمیر پوتین و مسعود پزشکیان، در جریان آخرین دیدار خود در حاشیه اجلاس سازمان همکاری شانگهای در بیشکک، بر پایبندی به این باورهای تاریخی در چارچوب توسعه روابط دوستانه روسیه و ایران تاکید کردند".
رئیس دیوان عالی روسیه خاطر نشان کرد: "امروز کشورهای ما با فشار خارجی بیسابقه، سیاسیسازی مسئله حقوق و تحریمهای یکجانبه غیرقانونی مواجه هستند. آنچه ما را به یکدیگر پیوند میدهد، عزم مشترک برای دفاع از استقلال کشورهای خود است.» وی احترام و حمایت خود را از ملت ایران که از استقامت و شجاعتی تزلزلناپذیر برخوردار است، ابراز کرد. ایگور کراسنوف اظهار داشت: «ادغام جمهوری اسلامی ایران در بُعد قضایی بریکس، فرصتهای جدید و کیفی برای هر دو کشور فراهم میکند.»
طرفین توافق کردند که در شرایط کنونی، مسئولیت ویژهای بر عهده دیوانهای عالی دو کشور قرار دارد که با تضمین ثبات اقتصادی و حمایت از حاکمیت ملی مرتبط است. طرفین همچنین ابراز اطمینان کردند که با تلاشهای مشترک میتوانند "رویکردهای قضایی واحد و موثری را برای حمایت از کسبوکارهای فرامرزی، سرمایهگذاران خوشسابقه و داراییهای دولتی تدوین کنند".
بخش قابلتوجهی از گفتگوها به موضوع استفاده از خدمات دیجیتال اختصاص یافت. به اعتقاد رئیس دیوان عالی روسیه، استفاده از این خدمات میتواند به تسریع روند دادرسی و افزایش شفافیت و دسترسپذیری عدالت برای شهروندان دو کشور کمک کند.
ایگور کراسنوف به منظور تقویت روابط در حوزه قضایی، پیشنهاد کرد مبنای حقوقی مستحکمی برای همکاریهای دو کشور ایجاد و توافقنامه همکاری میان آنها منعقد شود.
👍11❤5🥰3🤝2