Как Брендан Глисон превратил англичанина в шотландца
В фильме «Я — значит Ястреб» Брендан Глисон играет реального человека — Алисдера Макдональда. Алисдер (именно так, через «д») был легендарным фоторепортером: он снимал концерты The Beatles и стал автором того самого кадра с поцелуем Чарльза и Дианы на балконе Букингемского дворца.
Настоящий Алисдер был англичанином и говорил с лондонским акцентом. Но Глисон решил, что чувства его героя будут звучать честнее с шотландским выговором, и намеренно выбрал его для роли.
Ирония в том, что сам Глисон — ирландец из Дублина.
Хелен Макдональд, дочь фотографа и автор книги, по которой снят «Я — значит Ястреб», одобрила этот ход. Она уверена: отцу такое перевоплощение точно бы понравилось.
🦅 «Я — значит Ястреб» выйдет в прокат этой весной! Совсем скоро вернемся с подробностями.
В фильме «Я — значит Ястреб» Брендан Глисон играет реального человека — Алисдера Макдональда. Алисдер (именно так, через «д») был легендарным фоторепортером: он снимал концерты The Beatles и стал автором того самого кадра с поцелуем Чарльза и Дианы на балконе Букингемского дворца.
Настоящий Алисдер был англичанином и говорил с лондонским акцентом. Но Глисон решил, что чувства его героя будут звучать честнее с шотландским выговором, и намеренно выбрал его для роли.
«Я не похож на него внешне, — объяснил актер, — так что точной копии все равно бы не вышло. Считайте это поэтической вольностью».
Ирония в том, что сам Глисон — ирландец из Дублина.
Хелен Макдональд, дочь фотографа и автор книги, по которой снят «Я — значит Ястреб», одобрила этот ход. Она уверена: отцу такое перевоплощение точно бы понравилось.
🦅 «Я — значит Ястреб» выйдет в прокат этой весной! Совсем скоро вернемся с подробностями.
❤🔥14❤7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Британские ученые доказали: дети живут интереснее, чем взрослые 😁
Ради роли профессора из Кембриджа Тони Люн Чу-Вай изучал книги о сознании младенцев, посетил три университета, встречался с нейробиологами и занимался с английским педагогом, чтобы говорить как британец.
Стоило того! Фильм о науке получился совсем не скучным, очень поэтичным и невероятно красивым.
«Молчаливый друг» — уже в кино 🌳 Билеты здесь.
Ради роли профессора из Кембриджа Тони Люн Чу-Вай изучал книги о сознании младенцев, посетил три университета, встречался с нейробиологами и занимался с английским педагогом, чтобы говорить как британец.
Стоило того! Фильм о науке получился совсем не скучным, очень поэтичным и невероятно красивым.
«Молчаливый друг» — уже в кино 🌳 Билеты здесь.
❤14😁14
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
16 апреля выпустим в прокат драму «Я — значит Ястреб» с Клэр Фой и Бренданом Глисоном в главных ролях. Это киноадаптация одноименной книги Хелен Макдональд, которую перевели на десятки языков и признали одним из важнейших нон-фикшн-бестселлеров XXI века.
«Я — значит Ястреб» создан продюсерской компанией Брэда Питта Plan B Entertainment, три фильма которой стали лауреатами премии «Оскар» в категории «Лучший фильм года».
После внезапной смерти своего отца Хелен теряет цель в жизни. Чтобы справиться с утратой, она погружается в ястребиную охоту и покупает дикую птицу по имени Мэйбл. Тренируя птицу, Хелен учится отпускать, доверять природе и принимать собственную уязвимость. Найдет ли она путь к исцелению?
Смотрите «Я — значит Ястреб» в кинотеатрах с 16 апреля 🦅
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13🔥9⚡5
Мем для тех, кто уже посмотрел «Молчаливого друга» 🍺
А для тех, кто не посмотрел, это знак, что пора брать билеты и идти в кино!
😁 — ха-ха, я смотрел(а)
🔥 — я не смотрел(а), но смешно
✍ — уговорили, посмотрю
🌳 — я герань
А для тех, кто не посмотрел, это знак, что пора брать билеты и идти в кино!
😁 — ха-ха, я смотрел(а)
🔥 — я не смотрел(а), но смешно
✍ — уговорили, посмотрю
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Легенда. Икона. Лайза. Смотрите в кино со следующей недели захватывающую историю триумфа суперзвезды Голливуда и Бродвея.
Собрали на карточках все спецпоказы в Москве и Санкт-Петербурге. Самый ранний из них состоится в ближайший понедельник, 9 марта. Билеты уже в продаже.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10🔥9🤩5
Появились билеты на «Мальчика и птицу»! 👦🏻🦤
21 марта встречаемся в КАРО 11 Октябрь, где в рамках проекта КАРО/АРТ пройдет специальный показ легендарного аниме Хаяо Миядзаки.
Посмотрим «Мальчика и птицу» на японском языке с русскими субтитрами, а после показа обсудим фильм с киноведом, автором канала «вкус зеленого чая» Александром Симиндейкиным.
🕔 21 марта в 17:00
📖 Москва, Новый Арбат, 24
☺️ Билеты здесь
21 марта встречаемся в КАРО 11 Октябрь, где в рамках проекта КАРО/АРТ пройдет специальный показ легендарного аниме Хаяо Миядзаки.
Посмотрим «Мальчика и птицу» на японском языке с русскими субтитрами, а после показа обсудим фильм с киноведом, автором канала «вкус зеленого чая» Александром Симиндейкиным.
🕔 21 марта в 17:00
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥13❤10🔥7✍1
До Мадонны и Шер была она — Лайза 🌹
Когда твой отец — знаменитый режиссер, завоевавший «Оскар», а мама — главная звезда Голливуда, сложно выйти из их тени. Но Лайза справилась, сделав из своего имени бренд, который стал воплощением Нью-Йорка 70-х.
9 марта в «Художественном» смотрите остроумный документальный фильм о ее жизни — «Лайза Миннелли: Невероятная, но правдивая история». Показ пройдет на английском языке с русскими субтитрами.
🕞 9 марта в 15:40
📖 Москва, Арбатская площадь, 14, стр. 1
☺️ Билеты здесь
Когда твой отец — знаменитый режиссер, завоевавший «Оскар», а мама — главная звезда Голливуда, сложно выйти из их тени. Но Лайза справилась, сделав из своего имени бренд, который стал воплощением Нью-Йорка 70-х.
9 марта в «Художественном» смотрите остроумный документальный фильм о ее жизни — «Лайза Миннелли: Невероятная, но правдивая история». Показ пройдет на английском языке с русскими субтитрами.
🕞 9 марта в 15:40
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9❤🔥8🔥7✍2😁2
12 марта приглашаем вас в киноцентр «Мосфильм» на специальный показ фильма «Лайза Миннелли: Невероятная, но правдивая история» 😯
В тот самый день, когда легендарной Лайзе Миннелли исполнится 80 лет, посмотрим на большом экране историю о ее жизни и карьере: как из девочки в тени знаменитых родителей она стала одной из ярчайших звезд XX века.
Показ пройдет на английском языке с русскими субтитрами. После показа фильм обсудит со зрителями Филипп Ясиньски — ведущий редактор отдела культуры и искусства издательства БОМБОРА.
До встречи!
🕗 12 марта в 20:00
📖 Москва, Мосфильмовская ул. 1, стр. 44
☺️ Билеты здесь
В тот самый день, когда легендарной Лайзе Миннелли исполнится 80 лет, посмотрим на большом экране историю о ее жизни и карьере: как из девочки в тени знаменитых родителей она стала одной из ярчайших звезд XX века.
Показ пройдет на английском языке с русскими субтитрами. После показа фильм обсудит со зрителями Филипп Ясиньски — ведущий редактор отдела культуры и искусства издательства БОМБОРА.
🎁 Издательство БОМБОРА дарит всем гостям подарок — специальное предложение на подборку аудиокниг.
До встречи!
🕗 12 марта в 20:00
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥8❤7✍5😭1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Она 10/10, но обещает убить тебя на первом свидании 😅
«Я — значит Ястреб» с Клэр Фой — в кино с 16 апреля.
Уже можно бронировать места на премьерный показ.
«Я — значит Ястреб» с Клэр Фой — в кино с 16 апреля.
Уже можно бронировать места на премьерный показ.
🔥13😁11