27 сентябр Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон бо мақсади ифтитоҳи иншооти соҳаҳои гуногун, шиносоӣ бо вазъи иҷтимоию иқтисодӣ, суҳбату мулоқот бо сокинон ва иштирок дар тантанаҳои ҷашни 35-солагии Истиқлоли давлатӣ бо сафари корӣ ба шаҳри Хоруғи Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон ташриф оварданд.
27 сентября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон с рабочим визитом прибыл в город Хорог Горно-Бадахшанской автономной области с целью открытия объектов различных отраслей, ознакомления с социально-экономическим положением, проведения бесед и встреч с жителями, а также участия в торжественных мероприятиях, посвящённых 35-летию Государственной независимости.
On September 27, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, arrived in the city of Khorugh, Gorno-Badakhshan Autonomous Province, on a working visit to inaugurate facilities in various sectors, familiarize himself with the socio-economic situation, hold meetings and conversations with residents, and participate in ceremonial events dedicated to the 35th anniversary of State Independence.
@RustamEmomali
27 сентября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон с рабочим визитом прибыл в город Хорог Горно-Бадахшанской автономной области с целью открытия объектов различных отраслей, ознакомления с социально-экономическим положением, проведения бесед и встреч с жителями, а также участия в торжественных мероприятиях, посвящённых 35-летию Государственной независимости.
On September 27, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, arrived in the city of Khorugh, Gorno-Badakhshan Autonomous Province, on a working visit to inaugurate facilities in various sectors, familiarize himself with the socio-economic situation, hold meetings and conversations with residents, and participate in ceremonial events dedicated to the 35th anniversary of State Independence.
@RustamEmomali
❤95👍57🕊8👏2
Варзишгари тоҷик Шакармамад Мирмамадов дар вазни +90 кг дар Бозиҳои Осиё-2026 дар намуди кураш сазовори медали нуқра гардид.
Муборак бошад!
Таджикский спортсмен Шакармамад Мирмамадов в весовой категории +90 кг завоевал серебряную медаль на Азиатских играх-2026 по курашу.
Поздравляем!
Tajik athlete Shakarmamad Mirmamadov won the silver medal in the +90 kg weight category in Kurash at the 2026 Asian Games.
Congratulations!
@RustamEmomali
Муборак бошад!
Таджикский спортсмен Шакармамад Мирмамадов в весовой категории +90 кг завоевал серебряную медаль на Азиатских играх-2026 по курашу.
Поздравляем!
Tajik athlete Shakarmamad Mirmamadov won the silver medal in the +90 kg weight category in Kurash at the 2026 Asian Games.
Congratulations!
@RustamEmomali
👍104❤33👏11🕊4
27 сентябр дар идомаи сафари корӣ ба шаҳру ноҳияҳои Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар шаҳри Хоруғ Боғи фарҳангию фароғатии Дуои Модарро мавриди истифода қарор доданд.
27 сентября в продолжение рабочей поездки по городам и районам Горно-Бадахшанской автономной области Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон в городе Хороге ввёл в эксплуатацию парк культуры и отдыха Дуои Модар.
On September 27, as part of his ongoing working visit to the cities and districts of the Gorno-Badakhshan Autonomous Province, President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, inaugurated the Duoi Modar Cultural and Recreational Park in the city of Khorugh.
@RustamEmomali
27 сентября в продолжение рабочей поездки по городам и районам Горно-Бадахшанской автономной области Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон в городе Хороге ввёл в эксплуатацию парк культуры и отдыха Дуои Модар.
On September 27, as part of his ongoing working visit to the cities and districts of the Gorno-Badakhshan Autonomous Province, President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, inaugurated the Duoi Modar Cultural and Recreational Park in the city of Khorugh.
@RustamEmomali
👍100❤38👏7🕊7🆒1
27 сентябр Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар шаҳри Хоруғ дар чорабинии тантанавӣ ба ифтихори 35-умин солгарди истиқлоли давлатӣ иштирок ва суханронӣ намуданд.
27 сентября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон в городе Хороге принял участие и выступил на торжественном мероприятии, посвящённом 35-летию Государственной независимости.
On September 27, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, attended and delivered a speech at a solemn event in the city of Khorugh dedicated to the 35th anniversary of State Independence.
@RustamEmomali
27 сентября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон в городе Хороге принял участие и выступил на торжественном мероприятии, посвящённом 35-летию Государственной независимости.
On September 27, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, attended and delivered a speech at a solemn event in the city of Khorugh dedicated to the 35th anniversary of State Independence.
@RustamEmomali
❤96👍49🕊9
28 сентябр Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар шаҳри Хоруғ бо роҳбарону фаъолони Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон мулоқот намуданд.
28 сентября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон в городе Хороге встретился с руководителями и активистами Горно-Бадахшанской автономной области.
On September 28, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation Honourable Emomali Rahmon, met with the leaders and activists of the Gorno-Badakhshan Autonomous Region in the city of Khorugh.
@RustamEmomali
28 сентября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон в городе Хороге встретился с руководителями и активистами Горно-Бадахшанской автономной области.
On September 28, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation Honourable Emomali Rahmon, met with the leaders and activists of the Gorno-Badakhshan Autonomous Region in the city of Khorugh.
@RustamEmomali
👍92❤42👏9🕊2
Ҷиҳати иҷрои супориши Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ вобаста ба сохтмони якчанд зеристгоҳи барқӣ дар пойтахт, имрӯз дар Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе бо роҳбарии муовини Раиси шаҳр Тоҳирзода Меҳриддин, ҷаласаи корӣ баргузор гардид.
В целях выполнения поручения Председателя города Душанбе уважаемого Рустама Эмомали по строительству нескольких электрических подстанций в столице сегодня в Исполнительном органе государственной власти города Душанбе под руководством заместителя Председателя города Тохирзоды Мехриддина состоялось рабочее совещание.
Today, in order to implement the instructions of the Chairman of Dushanbe city, Honourable Rustam Emomali, regarding the construction of several electrical substations in the capital, under the chairmanship of Deputy Chairman of Dushanbe City Tohirzoda Mehriddin a working meeting was held at the Executive body of state authority of Dushanbe city.
@RustamEmomali
В целях выполнения поручения Председателя города Душанбе уважаемого Рустама Эмомали по строительству нескольких электрических подстанций в столице сегодня в Исполнительном органе государственной власти города Душанбе под руководством заместителя Председателя города Тохирзоды Мехриддина состоялось рабочее совещание.
Today, in order to implement the instructions of the Chairman of Dushanbe city, Honourable Rustam Emomali, regarding the construction of several electrical substations in the capital, under the chairmanship of Deputy Chairman of Dushanbe City Tohirzoda Mehriddin a working meeting was held at the Executive body of state authority of Dushanbe city.
@RustamEmomali
👍81❤16👏4🙏4🕊1
Имрӯз тими миллии Тоҷикистон дуюмин бозии дӯстонаи худро дар рӯзҳои ФИФА баргузор мекунад. Вохӯрӣ дар варзишгоҳи «Tongliang Long Stadium»-и шаҳри Чунцини Ҷумҳурии Мардумии Чин баргузор шуда, соати 17:00 ба вақти Душанбе оғоз мегардад.
Сегодня национальная сборная Таджикистана проведёт свой второй товарищеский матч в рамках международного окна ФИФА. Встреча состоится на стадионе «Tongliang Long Stadium» в городе Чунцин, Китайская Народная Республика, и начнётся в 17:00 по душанбинскому времени.
Today, the Tajikistan national team will play its second friendly match during the FIFA international window. The match will take place at “Tongliang Long Stadium” in Chongqing, People’s Republic of China, and will kick off at 17:00 Dushanbe time.
@RustamEmomali
Сегодня национальная сборная Таджикистана проведёт свой второй товарищеский матч в рамках международного окна ФИФА. Встреча состоится на стадионе «Tongliang Long Stadium» в городе Чунцин, Китайская Народная Республика, и начнётся в 17:00 по душанбинскому времени.
Today, the Tajikistan national team will play its second friendly match during the FIFA international window. The match will take place at “Tongliang Long Stadium” in Chongqing, People’s Republic of China, and will kick off at 17:00 Dushanbe time.
@RustamEmomali
👍64❤16👏16🙏3🕊2