Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ дар ноҳияи Дарвоз аз маҷмааи сайëҳию истироҳатии “Чорчаман” дидан намуданд. Ин макони зебову диданӣ яке аз ҷойҳои писандидаи сайëҳони дохилию хориҷӣ маҳсуб ёфта, шаршара ва гулу дарахтони зебои ин мавзеъ диққати ҳар бинандаро ба худ ҷалб месозад.
Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали посетил туристско-рекреационный комплекс «Чорчаман» в Дарвазском районе. Это живописное и привлекательное место является одним из излюбленных мест отдыха отечественных и зарубежных туристов. Водопад, а также красивые цветы и деревья этого уголка природы привлекают внимание каждого посетителя.
The Chairman of the Majlisi milli of the Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan and Chairman of Dushanbe, Honourable Rustam Emomali, visited the “Chorchaman” Tourist and Recreational Complex in Darvoz district. This picturesque and attractive destination is one of the favourite leisure spots for domestic and international tourists. The waterfall, along with the beautiful flowers and trees, captures the attention of every visitor to this scenic natural site.
@RustamEmomali
Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали посетил туристско-рекреационный комплекс «Чорчаман» в Дарвазском районе. Это живописное и привлекательное место является одним из излюбленных мест отдыха отечественных и зарубежных туристов. Водопад, а также красивые цветы и деревья этого уголка природы привлекают внимание каждого посетителя.
The Chairman of the Majlisi milli of the Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan and Chairman of Dushanbe, Honourable Rustam Emomali, visited the “Chorchaman” Tourist and Recreational Complex in Darvoz district. This picturesque and attractive destination is one of the favourite leisure spots for domestic and international tourists. The waterfall, along with the beautiful flowers and trees, captures the attention of every visitor to this scenic natural site.
@RustamEmomali
👍95❤44👏6🤩3🕊3
14 октябр Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон барои иштирок дар Ҳамоиши ҳафтуми Машварати ҳамкорӣ ва тадбирҳои боварӣ дар Осиё ба шаҳри Бокуи Ҷумҳурии Озарбойҷон сафар карданд.
14 октября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон отбыл в город Баку Азербайджанской Республики для участия в заседании Седьмого Саммита Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии.
On 14 October, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, departed for Baku, Republic of Azerbaijan, to participate in the Seventh Summit of the Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia.
@RustamEmomali
14 октября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон отбыл в город Баку Азербайджанской Республики для участия в заседании Седьмого Саммита Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии.
On 14 October, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, departed for Baku, Republic of Azerbaijan, to participate in the Seventh Summit of the Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia.
@RustamEmomali
❤73👍62🕊6👏2🆒1
Дар асоси қарори Раиси шаҳри Душанбе, дар пойтахт Рӯзи Парчами давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар сатҳи баланд қайд карда мешавад.
Согласно постановлению Председателя города Душанбе, День Государственного флага Республики Таджикистан будет отмечен в столице на высоком уровне.
According to the decree of the Chairman of Dushanbe сity, the Day of the State Flag of the Republic of Tajikistan will be celebrated in the capital at a high level.
@RustamEmomali
Согласно постановлению Председателя города Душанбе, День Государственного флага Республики Таджикистан будет отмечен в столице на высоком уровне.
According to the decree of the Chairman of Dushanbe сity, the Day of the State Flag of the Republic of Tajikistan will be celebrated in the capital at a high level.
@RustamEmomali
👍75❤22🕊6👏2
👍77❤33🕊10👏1
15 октябр Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар шаҳри Бокуи Ҷумҳурии Озарбойҷон дар Ҳамоиши ҳафтуми Машварати ҳамкорӣ ва тадбирҳои боварӣ дар Осиё иштирок ва суханронӣ намуданд.
Нахуст, Президенти кишвари мо муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ба роҳбари Ҷумҳурии Озарбойҷон муҳтарам Илҳом Алиев барои мизбонии ҳамоиш ва меҳмоннавозии гарм изҳори сипос намуда, Ҷумҳурии Мардумии Демократии Лаосро барои пазируфта шудан ба узвияти Машварати ҳамкорӣ ва тадбирҳои боварӣ дар Осиё табрик гуфтанд.
15 октября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон в городе Баку Азербайджанской Республики принял участие и выступил на седьмом Саммите Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии.
Прежде всего Президент нашей страны уважаемый Эмомали Рахмон выразил признательность главе Азербайджанской Республики Ильхаму Алиеву за организацию саммита и теплое гостеприимство, а также поздравил Лаосскую Народно-Демократическую Республику с принятием в члены Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии.
On 15 October, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, participated in and delivered a speech at the Seventh Summit of the Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia in Baku, Republic of Azerbaijan.
At the outset, the President of our country, Honourable Emomali Rahmon, expressed his gratitude to the President of the Republic of Azerbaijan, Ilham Aliyev, for organizing the summit and extending a warm welcome. He also congratulated the Lao People’s Democratic Republic on becoming a member of the Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia.
@RustamEmomali
Нахуст, Президенти кишвари мо муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ба роҳбари Ҷумҳурии Озарбойҷон муҳтарам Илҳом Алиев барои мизбонии ҳамоиш ва меҳмоннавозии гарм изҳори сипос намуда, Ҷумҳурии Мардумии Демократии Лаосро барои пазируфта шудан ба узвияти Машварати ҳамкорӣ ва тадбирҳои боварӣ дар Осиё табрик гуфтанд.
15 октября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон в городе Баку Азербайджанской Республики принял участие и выступил на седьмом Саммите Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии.
Прежде всего Президент нашей страны уважаемый Эмомали Рахмон выразил признательность главе Азербайджанской Республики Ильхаму Алиеву за организацию саммита и теплое гостеприимство, а также поздравил Лаосскую Народно-Демократическую Республику с принятием в члены Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии.
On 15 October, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, participated in and delivered a speech at the Seventh Summit of the Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia in Baku, Republic of Azerbaijan.
At the outset, the President of our country, Honourable Emomali Rahmon, expressed his gratitude to the President of the Republic of Azerbaijan, Ilham Aliyev, for organizing the summit and extending a warm welcome. He also congratulated the Lao People’s Democratic Republic on becoming a member of the Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia.
@RustamEmomali
👍72❤26👏7🕊4🆒1
15 октябр Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон барои иштирок дар Конфронси 17-уми ҷонибҳои Конвенсияи қолабии Созмони Милали Муттаҳид оид ба гуногунии биологӣ аз шаҳри Бокуи Ҷумҳурии Озарбойҷон ба шаҳри Еревани Ҷумҳурии Арманистон сафар карданд.
15 октября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон из города Баку Азербайджанской Республики отбыл в город Ереван Республики Армения для участия в 17-й Конференции сторон Рамочной конвенции Организации Объединённых Наций по биологическому разнообразию.
On 15 October, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, departed from Baku, Republic of Azerbaijan, for Yerevan, Republic of Armenia, to participate in the 17th Conference of the Parties to the United Nations Convention on Biological Diversity.
@RustamEmomali
15 октября Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон из города Баку Азербайджанской Республики отбыл в город Ереван Республики Армения для участия в 17-й Конференции сторон Рамочной конвенции Организации Объединённых Наций по биологическому разнообразию.
On 15 October, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, departed from Baku, Republic of Azerbaijan, for Yerevan, Republic of Armenia, to participate in the 17th Conference of the Parties to the United Nations Convention on Biological Diversity.
@RustamEmomali
👍75❤30🕊4🆒2👏1