📍Идиомы (idiomalar). 
Bu iboralarni so'zma-so'z tarjima qilinsa ma'nosi chiqmaydi lekin yaxlit bir ibora sifatida qo'llaniladi.

Руки чешутся — Qo‘ling qichiyapti
Глаза на лоб лезут — Ko‘zim chiqib ketay dedi / juda hayron bo‘lish
Язык не поворачивается — Tilim aylanmayapti
Голова не варит — Aqlimga sig‘mayapti / kallam ishlamayapti
Душа не лежит — Ko‘nglim tortmayapti
Мурашки по коже — Etim jimirlab ketdi
Гора с плеч — Yelkamdan tog‘ ag‘darildi
Пальцем в небо — Taxminan aytish
Мозги пудрить — Adashtirish / yolg‘on gapirish
Крыша поехала — Aqldan ozdi
Тормозить — Sekin anglash
Тупить — Tushunmaslik / miyasi sekin ishlash
Забить — E’tibor bermay qo‘yish
Залипать — Bir narsaga uzoq qarab qolish
Не фонтан — Zo‘r emas
Огонь — Zo‘r / juda yaxshi
Жесть — Juda hayratlanarli / dahshat
Капец — Tamom / yomon holat
Облом — O‘xshamadi / rejasi buzildi
Ни рыба ни мясо — Na baliq, na go‘sht
Как снег на голову — Boshiga qor yog‘gandek / kutilmaganda
Вешать лапшу на уши — Quloqqa lag‘mon ilmoq
Водить за нос — Burnidan yetaklamoq
Зарубить на носу — Burniga o‘yib yozib qo‘ymoq / yaxshilab eslab qolmoq
Держать язык за зубами — Tilini tiyib turmoq / sir saqlamoq
Прикусить язык — Tilini tishlab qolmoq
Сесть в лужу — Sharmanda bo‘lmoq
Яблоку негде упасть — Odam sig‘maydi
Как свои пять пальцев — Besh qo‘ldek bilmoq
Не в своей тарелке — O‘zini noqulay his qilmoq

👉 https://t.me/rustili_4oyda

🇷🇺 Мебель и предметы домашнего обихода
🇺🇿 Uy-roʻzgʻor buyumlari

📍Oфисный стул / кресло – Ofis (ish) stuli/Kreslo
📍Письменный стол – Yozuv stoli
📍Шкаф – Javon
📍Книжная полка – Kitob javoni
📍Настольная лампа – Stol chirog’i
📍Шкаф для верхней одежды – Kiyimlar uchun Javon
📍Стул – Stul
📍Кресло – Kreslo
📍Табурет – Stulcha
📍Кресло для отдыха – Dam olish kreslosi
📍Лампа - Chiroq
📍Часы - Soat
📍Зеркало - Ko'zgu
📍Люстра - Qandil
📍Вешалка - Kiyim ilgich
📍Подеяльник - Ko'rpa g'ilofi
📍Шторы - Qalin parda
📍Занавеска - Parda
📍Ковёр - Gilam
📍Постель - Choyshab
📍Подушка - Yostiq
📍Наволочка - Yostiq jildi
📍Полотенце - Sochiq
📍Скатерть - Dasturxon
📍Салфетка - Dasturxon sochig'i
📍Нитка - Ip
📍Ножницы - Qaychi
📍Пуговица - Tugma
📍Иголка - Igna
📍Напёрсток - Angishvona

👉 https://t.me/rustili_4oyda

⁉️ NOANIQ JAVOB - НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ ОТВЕТ

✅ Balki - Может быть

✅ Ehtimoli bor - Возможно

✅ Ehtimol - Наверно

✅ Bilmayman - Не знаю

✅ Amin emasman - Не уверен(-а)

✅ Bo'lishi aniqroq - Скорее всего да

✅ Bo'lishi gumonroq - Скорее всего нет

✅ Borolmayman - Не пойду

✅ Kelolmayman - Не приду

✅ (Men) Harakat qilaman - (Я) Постараюсь

✅ (Men) O'ylab ko'raman - (Я) Подумаю

✅ (Men) Chamalab ko'raman - (Я) Посмотрю

✅ (Men) Va'da berolmayman - (Я) Не обещаю

✅ O'ylab ko'rish kerak - Надо подумать

✅ Maslaxatashish kerak - Надо посоветоваться

👉 https://t.me/rustili_4oyda

🇷🇺Ты - причина того,что я весь день улыбаюсь

🇺🇿Mening kun bo'yi jilmayishimning sababchisisiz

👉 https://t.me/rustili_4oyda

❓Как зовут студента?
Talabaning ismi nima?
👨‍🎓Его зовут Иван.
Uni ismi Ivan
❓Сколько ему лет?
Uni yoshi nechchida ?
👨‍🎓Ему 20 лет.
Uni yoshi 20 da.

❓Что он делал вчера?
U kecha nima qildi ?
👨‍🎓Вчера он писал письмо.
U kecha xat yozdi
❓Чем он писал письмо?
Nimada xat yozdi?
🖌Он писал письмо ручкой.
U ruchkada xat yozdi
❓Что он сделал вчера?
U kecha qildimi ?
👨‍🎓Вчера он написал письмо (домой).
U kecha xat yozdi ( uyga )

❓Куда идёт студент?
Talaba qayoqqa ketyapti ?
🚶🏿‍♂‍➡️Он идёт к другу.
U doʻstinikiga ketyapti.

👉 https://t.me/rustili_4oyda

🔅 Vaqt mavzusiga oid yangi soʻzlar yod oling.

👉 https://t.me/rustili_4oyda

📌Kundalik 30 ta yangi ruscha iboralar

1. Ты меня слышишь? – Meni eshityapsanmi?

2. Я тебя не понимаю. – Men seni tushunmayapman.

3. Говори медленнее. – Sekinroq gapir.

4. Повтори, пожалуйста. – Iltimos, qaytar.

5. Можно вопрос? – Savol bersam bo‘ladimi?

6. Что ты имеешь в виду? – Nima demoqchisan?

7. Я забыл(а). – Men unutib qo‘ydim.

8. Напомни мне. – Menga eslat.

9. Подожди секундочку. – Bir soniya kut.

10. Не спеши. – Shoshma.

11. Это удобно. – Bu qulay.

12. Это неудобно. – Bu noqulay.

13. Я согласен(а) полностью. – Men to‘liq roziman.

14. У меня нет времени. – Menda vaqt yo‘q.

15. Это хороший совет. – Bu yaxshi maslahat.

16. Это плохая идея. – Bu yomon fikr.

17. Я хочу попробовать. – Men urinib ko‘rmoqchiman.

18. Ты можешь помочь мне? – Menga yordam bera olasanmi?

19. Мне нравится твоя мысль. – Fikring menga yoqdi.

20. Я ценю твою помощь. – Sening yordaminga minnatdorman.

21. Не шути так. – Bunday hazil qilma.

22. Ты меня пугаешь. – Sen meni qo‘rqityapsan.

23. Мне нужно отдохнуть. – Menga dam olish kerak.

24. Я очень устал(а). – Juda charchadim.

25. Это просто невероятно! – Bu shunchaki aql bovar qilmas!

26. Ты меня радуешь. – Sen meni xursand qilyapsan.

27. Я согласен(а) с тобой. – Men senga qo‘shilaman.

28. Это абсолютно ясно. – Bu mutlaqo tushunarli.

29. Ты всё усложняешь. – Sen hamma narsani qiyinlashtiryapsan.

30. Мне пора идти спать. – Menga uxlash vaqti bo‘ldi.

👉 https://t.me/rustili_4oyda

🇷🇺НАЧАЛО БЕСЕДЫ 🇺🇿SUHBATNING BOSHLANISHI

🇷🇺Какие новости? 🇺🇿Nima yangiliklar?

🇷🇺 Как семья? 🇺🇿Oilangiz qanday?

🇷🇺Как ваша мама? 🇺🇿Onangiz ahvollari qanday?

🇷🇺 Как ваша жена? 🇺🇿Ayolingiz ahvollari qanday?

🇷🇺 Как ваш муж? 🇺🇿Eringizni ahvollari qanday?

🇷🇺Все у вас в порядке? 🇺🇿Hammasi joyidami?

🇷🇺 Прекрасно, спасибо. 🇺🇿Yaxshi, rahmat.

🇷🇺Очень хорошо. 🇺🇿Juda yaxshi.

🇷🇺Неплохо. 🇺🇿Yomonmas.

🇷🇺Нормально. 🇺🇿O'rtacha

🇷🇺Не очень хорошо. 🇺🇿Uncha yaxshi emas.

🇷🇺Также. 🇺🇿O'sha-o'sha.

🇷🇺Немного устал(а). 🇺🇿Sal charchaganman.

🇷🇺Занят(а), много дел. 🇺🇿Bandman, ish ko'p

🇷🇺Не здоров(а). 🇺🇿Sog'lig'im yaxshimas.

🇷🇺А вы? 🇺🇿Sizchi?

🇷🇺 Жаль. 🇺🇿Afsus.

🇷🇺 Рад(а) за вас. 🇺🇿Siz uchun xursandman.

👉 https://t.me/rustili_4oyda

🇷🇺
Нужные слова ...😅


🇺🇿
Keraklik so'zlar...😅


👉 https://t.me/rustili_4oyda

Погода / Ob-Havo 🌤️❄️🌧️

Облака / Bulutlar ☁️

★ облака — bulutlar
★ ясное небо — tiniq osmon
★ пасмурное небо — bulutli osmon
★ облачно — bulutli
★ туман — tuman

Солнце / Quyosh ☀️

★ солнце светит — quyosh porlaydi
★ яркое солнце — yorqin quyosh
★ солнечный день — quyoshli kun
★ солнечно — quyoshli
★ закат — quyosh botishi

Дождь / Yomg‘ir 🌧️

★ дождь идёт — yomg‘ir yog‘moqda
★ сильный дождь — kuchli yomg‘ir
★ лёгкий дождь — engil yomg‘ir
★ дождливо — yomg‘irli
★ ливень — yomg‘ir bo‘roni

Снег / Qor ❄️

★ снег идёт — qor yog‘moqda
★ метель — qor bo‘roni
★ снежный день — qorli kun
★ снежно — qorli
★ снегопад — qor yog‘ishi

Ветер / Shamol 🌬️

★ ветер дует — shamol esmoqda
★ сильный ветер — kuchli shamol
★ лёгкий ветерок — engil shabada
★ шторм — kuchli shamolli bo‘ron
★ прохладный ветер — salqin shamol

Температура / Harorat 🌡️

★ жарко — issiq
★ холодно — sovuq
★ прохладно — salqin
★ мороз — muz, sovuq
★ температура — harorat

Гроза / Elektrik bo‘ron ⚡

★ гроза — momaqaldiroq bo‘ron
★ молния — chaqmoq
★ гром — momaqaldiroq
★ буря — quruq yer bo‘roni

Другие явления / Boshqa hodisalar 🌈

★ радуга — kamalak
★ град — do‘l
★ тёплый день — iliq kun
★ холодный день — sovuq kun
★ влажность — namlik

👉 https://t.me/rustili_4oyda