​​Почему - Nimaga?
Ты - Sen,
До сих пор - Hanuzgacha,
Не женат - Uylanmagansan,
Потому что - Chunki,
Ношу - Taqaman,
Кольцо - Uzuk,
Спаси - Qutqargin,
Сохрани - saqlagin.

🇷🇺 Rus tili

— Что вы едите утром на завтрак?
— Ertalab nonushtaga nima eysiz?

— Колбасу, сыр, масло, яйца, хлеб.
— Kolbasa, pishloq, sariyog’ ,tuhum, non.

— А вечером?
— Kechqurun chi?

— Пельмени или блины.
— Chuchvara yoki blinlar.

— Кто у вас готовит дома?
— Uyingizda kim ovqat tayyorlaydi?

— Жена.
— Ayolim

— Что она обычно готовит?
— Odatda u nima tayyorlaydi?

— Обычно она готовит плов. Это мое любимое блюдо.
— Odatda u palov tayyorlaydi. Bu mening eng yoqimli taomim.

#YodOling

🇷🇺 Rus tili

​​Если хочешь совет - присаживайся и послушай меня, мой друг.

никогда
ни к кому
не привязывайся.

это ада десятый круг.

ну зачем тебе эти бабочки и искрящийся свет внутри? ты же знаешь, что эти лампочки лопнут быстро
на раз, два, три.

чувства лёгкости и забвения вдруг балластом потянут вниз.
все моменты, прикосновения - только ранят, как острый крис.

если хочешь совет - не связывайся, не ищи для себя проблем.

никогда
ни к кому
не привязывайся.

эти люди не насовсем.

🇷🇺 Rus tili

🆕 So'zlashuv
🇷🇺┅┅•❁❀═•★•═❀❁•┅┅🇷🇺

🇷🇺 Выключите телевизор.
🇺🇿 Televizorni o'chiring, iltimos.

🇷🇺 Подпишите, пожалуйста.
🇺🇿 Buni imzolang, iltimos.

🇷🇺 Не курите, пожалуйста.
🇺🇿 Iltimos, chekisni bas qiling.

🇷🇺 Помогите мне, пожалуйста.
🇺🇿 Menga yordam berib yuboring, iltimos.

🇷🇺 Не сделаете ли вы мне одолжение?
🇺🇿 Menga bir iltifot kursatib yubormaysizmi?.

🇷🇺 Будьте добры, говорите немного громче.
🇺🇿 Sal balandroq gapiring, iltimos.

🇷🇺 Будьте добры, подержите этот пакет.
🇺🇿 Bu paketni ushlab turing, iltimos.

🇷🇺 Отвезите меня, пожалуйста, домой.
🇺🇿 Iltimos, meni uyga eltib qo'ying

🇷🇺 Подождите меня, пожалуйста.
🇺🇿 Iltimos, meni kutib turing.

🇷🇺 Простите, не скажете ли вы, как пройти на Слоун-сквер?
🇺🇿 Sloun Maydoniga qanday borsam bo'ladi, aytib yuborolmaysizmi?

🇷🇺 Неплохо было бы, если бы вы отошли в сторону.
🇺🇿 Chetroqqa qochsangiz yomon bo'lmasdi.

🇷🇺 Просьба о разрешении что-либо сделать
🇺🇿 Biron narsa qilishga ruhsat so'rash

🇷🇺 Можно посмотреть?
🇺🇿 Qarasam maylimi?

🇷🇺 Можно взять?
🇺🇿 Olsam maylimi?

🇷🇺 Можно войти?
🇺🇿 Kirsam maylimi?

🇷🇺 Можно узнать/спросить?
🇺🇿 Sizdan so'rasam maylimi?

@Rustilin

Чтобы я пошел к ним - да никогда в жизни!
Men u yerga boraymi - hechqachon!

Конечно, нет.
Albatta, yo'q. Hechqachon!

Он не дал своего согласия.
U o'z roziligini bermadi.

Я возражаю (против этого).
Men qarshiman.

Ни при каких условиях.
Har qanday holatda ham - yo'q.

Ничего не выйдет.
Hech narsa chiqmaydi!

Этот номер не пройдет!
Bu qiliq o'tmaydi!

Если это будет зависеть от меня, то нет.
Agar bu menga bog'liq bo'lsa, javobim "yo'q".

Ни за что на свете!
Butun dunyo berilsa ham, yo'q.

Ничего подобного.
Hech ham unaqa emas.

🇷🇺 Rus tili

📌Вас подождать?
📌Sizni kutaymi?

📌Вы свободны сегодня вечером?
📌Kechqurun bo'shmisiz?

📌Заходите, когда будете свободны
📌Qachon bo'sh bo'lsangiz keling

📌Не хотите ли погулять?
📌Bir aylanib kelmaymizmi?

📌Охотно, с радостью
📌Bajonidil, jon deb

📌Не могу обещать
📌Vada qilolmayman

📌Возможно, приду
📌Borsam kerak

📌Не возражаю
📌E'tirozim yo'q

#YodOling

🇷🇺 Rus tili

✅ торопиться - Шошилмоқ

✅ выиграть - Ютиб чиқмоқ

✅ надеть - Киймоқ

😁кормить - Едирмоқ, боқмоқ

✅ переживать - Қайғурмоқ

✅ потребовать - Талаб қилмоқ

😐 жалеть - Раҳм қилмоқ

✅сохраниться - Асраб қолинмоқ

✅ вынести - Чиқариб бермок

✅отказываться - Рад этмоқ

✅ заглянуть - Қараб қўймоқ

✅ защищать - Ҳимоя қилмоқ

✅ основать - Асосламоқ

✅ лишить - Ман этмоқ

✅ пожать - Қисмоқ (елкани)

✅ уезжать - Кетмоқ (машинада)

🇷🇺 Rus tili

Yangi so'zlar 👍

dada - отец, папа

daftar - тетрадь

dahliz - сени, прихожая

dahshat - страх, ужас

dala - поле

dam - отдых

dam olmoq - отдыхать

dangasa - лодырь, лентяй

daraxt - дерево

dard - болезнь, недуг, горе

darrov - быстро, немедленно

dars - урок, учебное занятие

darslik - учебник

darsxona - аудитория, помещение для учебных занятий

darvoza - ворота

daryo - река

dasta - рукоятка, ручка, связка, стопка, пачка, пучок

dastromol - носовой платок

dasturxon - скатерть, скатерть с угощением

dastyor - подручный, помощник

davlat - госудаство, богатство, счастье

davolamoq - лечить

davom ettirmoq - продолжать

davr - эпоха, век, время

davra - круг

dazmollamoq - гладить

dehqon - дехканин, земледелец, крестьянин

#Yangisozlar

🇷🇺 Rus tili

So'zlashuv uchun foydali iboralar

🇷🇺 Как ты выглядишь?
🇺🇿Qanday ko’rinishdasan?

📌Моямама высокая
📌Mening onamni bo’ylari uzun.

📌Яневысокая
📌Meni bo’yim baland emas.

📌Мойпапа полный
📌Meni dadam to’lacharoq

📌Моя сестра очень красивая
📌Meni opam juda chiroylidir.

📌Красивый(ая)
📌Chiroyli(kelishgan)

📌Этасобака очень уродливая
📌Bu it biram hunuk-ki

📌Твои глаза какого цвета?
📌Seniko’zlaring qanaqa rangda?

📌УКристины тёмные глаза
📌Kristinani ko’zlari tim qora

📌Какого цвета волосы?
📌Sochlaringqanaqa rangda?

🇷🇺 Rus tili

🗣TIL, SUXBAT - ЯЗЫК, РАЗГОВОР.

📌Nima dedingiz? - Что вы сказали?
📌Bu kim? - Кто это?
📌Nima? - Что?
📌Tushundingizmi? - Вы поняли?
📌Tushunarlimi? - Вам понятно?
📌Tushunarli - Мне понятно,
📌Bu yerda kim rus tilini biladi? - Кто здесь знает русский язык?
📌Siz ruscha gaplashasizmi? - Вы говорите по-русски?
📌Siz rus tilini bilasizmi? - Вы знаете русский язык?
📌O‘zbek tilini o‘rganayapman Я изучаю узбекский язык,
📌O‘zbek tilida gaplashish (o‘qish, yozish) ni o‘rganmoqchiman - Я хочу научиться говорить (читать , писать) по-узбекски,
📌O‘zbekcha lug‘atlarni qayerdan topsam bo‘ladi? - Где можно достать узбекские словари?
📌O‘zbekchani oz-moz tushunaman - Я немного понимаю по-узбекски,
📌Gapimga tushunayapsizmi? - Вы меня понимаете?
📌Qaytaring - Повторите,
📌Tushunaman. Ammo javob qaytara olmayman - Я понемаю, но говорить не могу,
📌Gapingizga tushunmayab an - Я вас не понимаю,
📌Sekinroq gapiring - Говорите медленнее,
📌Aytingchi - Скажите, пожалуйста
📌Bu yerda nima yozilganini tushuntirib bering - Объясните, что здесь написано,
📌Bu qog‘ozga yozing - Напишите на этом листке,
📌Bu o‘zbekchada nima deyiladi - Как это называется по-узбекски?
📌Bu so‘z qanday talaffuz etiladi? - Как произносится это слово?
📌Baribir tushunolmayapman - Всё же я не могу понять,
📌Iltimos, budan ham sekinroq gapirsangiz - Прошу вас, говорите еще медленнее,
📌Nima istaysiz? - чего вы хотите?
📌O‘zbek tili rus tilidan ancha oson - Узбекский язык гораздо легче русского...

🇷🇺 Rus tili

📝 Kasblar- Занятия

📌Доктор (doktor) - Shifokor

📌Директор (direktor) - Mudir

📌Инженер (injener) - Muhandis

📌Министр (ministr) - Vazir

📌Программист (programmist) -Dasturchi

📌Психолог (psixolog) -Ruxshunos

📌Секретарша (sekretarsha) -Kotiba

📌Шеф (shef) - Xo'jayin

📌Юрист (yurist) - Huquqshunos

📌Архитектор (arhitektor) -Me'mor

📌Продавец (prodavets) -Sotuvchi

📌Уборщик (uborshik) - Farrosh

📌Бизнесмен (biznesmen) -Ishbilarmon

📌Заместитель (zamestitel) -Movun

📌Работник (rabotnik) - Ishchi

📌Химик (himik) - Kimyogar

📌Сотрудник (sotrudnik) - Xodim

📌Коллега (kollega) - Hamkasb

📌Сторож (storoj) - Qorovul

📌Учитель (uchitel) - O'qituvchi

📌Мясник (myasnik) - Qassob

📌Спортсмен (sportsmen) -Sportchi

📌Домохозяйка (domoxozyayka) -Uy bekasi

📌Водник (vodnik) - Suvchi

📌Ремесленник (remeslennik) -Hunarmand

📌Земледелец (zemledelets) -Dehqon

📌Советник (sovetnik) -Maslahatchi

📌Водитель (voditel) - Haydovchi

📌Акушерка (akusherka) - Doya

📌Кассир (kassir) - G'aznachi

📌Пекарь (pekar) - Novvoy

📌Бухгалтер (buhgalter) -Hisobchi

📌Сапожник (sapojnik) - Etikdo'z

📌Медсестра (medsestra) -Hamshira

📌Повар (povar) - Oshpaz

📌Садовник (sadovnik) -Bog'bon

📌Плотник (plotnik) - Duradgor

📌Учёный (uchyoniy) - Olim

📌Хирург (hirurg) - Jarrox

📌Подпись (podpis) - Imzo

📌Партнёр (partnyor) - Hamkor

📌Контракт (kontrakt) -Shartnoma

📌Искусство (iskusstvo) - San'at

📌Опытный (opitniy) - Malakali

📌Специалист (spetsialist) -Mutaxassis

📌Документ (dokument) - Xujjat.

🇷🇺 Rus tili

☝️☝️☝️Время / Разноe✍️✍️✍️
--------------------------------------------------

Время-vaqt

миг-lahza

мгновение-lahza

мгновенный-bir lahzali

отрезок (времени)-vaqt oralig‘i

жизнь-hayot

вечность-mangulik

эпоха-davr

эра-katta tarixiy davr

цикл-sikl

период-muddat

срок (долгий ~)-muddat

будущее (сущ.)-kelajak

будущий-kelgusi

в следующий раз-keyingi safar

прошлое (сущ.)-o‘tmish

прошлый-o‘tgan

в прошлый раз-o‘tgan safar

позже-keyinroq

после-so‘ng

сейчас (в наше время)-hozir

сейчас (в эту минуту)-hozir

немедленно-darhol

скоро-tezda

заранее-oldindan

давно-ancha ilgari

недавно-yaqindagina

судьба-taqdir

память (воспоминания)-xotira

архив-arxiv

во время … -vaqtida

долго-uzoq

недолго-uzoq emas

рано (~ проснуться)-barvaqt

поздно (~ встать)-kech

навсегда-abadiy

начинать-boshlamoq

перенести (о сроке)-ko‘chirmoq

одновременно-bir vaqtda

постоянно (все время)-doimo

постоянный (шум)-doimiy

временный-vaqtincha

иногда-ba’zida

редко-gohida

часто-tez-tez

🇷🇺 Rus tili

📌Местоимения / Олмошлар

Личные - кишилик олмошлари
🔹я, ты, он, она, оно, мы, вы, они.

Возвратные - ўзлик олмошлари
🔹себя

Вопросительные - сўроқ олмошлари
🔹кто? что? какой? чей? который? сколько?

Относительные - нисбий олмошлар
🔹кто, что, какой, чей, который, сколько, каков.

Отрицательные - инкор олмошлари
🔹никто, ничто, некого, нечего, никакой, ничей, несколько.

Притяжательные - эгалик олмошлари
🔹мой, твой, ваш, наш, свой, его, ее, их.

Указательные - кўрсатиш олмошлари
🔹тот, этот, такой, таков, столько, сей (устар.).

Определенные - аниқ олмошлар
🔹весь, всякий, каждый, сам, любой, иной.

Неопределенные - ноаниқ олмошлар
🔹некто, нечто, некоторый, кое-кто, какой-нибудь...

#YodOling

🇷🇺 Rus tili

ПОКУПКИ - XARID QILISH
БАЗАР - BOZOR

🔗Оптовая торговля - Ulgurji savdo

🔗Розничная торговля - Chakana savdo

🔗Магазин продуктовый - Oziq-ovqat do'koni

🔗Магазин промтоварный - Sanoat mollari do'koni

🔗Хозяственный магазин - Xo'jalik mollari do'koni

🔗Обувной магазин - Poyafzal do'koni

🔗Готового платья - Tayyor kiyimlar magazini

🔗Есть ли у вас ....? - Sizda ..... bormi?

🔗Сколько стоит .....? - ..... necha pul turadi?

🔗Я хочу купить .....? - ...... sotib olmoqchiman

🔗В каком отделе продаётся ....? - ....... qaysi bo'limda sotiladi?

🇷🇺 Rus tili

​​ Фотография
— У Вас есть семья?
— Sizning oilangiz bormi?

— Да. У меня есть жена и дети.
— Ha. Mening ayolim va farzandlarim bor.

— Дети?
— Farzandlar?

— У меня сын и дочь.
— Menda o’g’il va qiz bor.

— У Вас есть брат?
— Akangiz bormi?

— Да, у меня есть старший брат.
— Ha, mening akam bor.

— А сестра есть?
— Opangiz -chi?

— Да, у меня есть младшая сестра.
— Ha, mening singlim bor.

— А родители у вас есть?
— Ota-onangiz bormi?

— Да, есть. Мать и отец. И еще бабушка и дедушка. У нас большая семья.
— Ha, bor. Otam va onam bor. Yana buvim va buvam ham bor. Bizning oilamiz katta.

🇷🇺 Rus tili

​​🇷🇺Переводите внимательно читая.

🇺🇿Diqqat bilan o'qib tarjima qiling.

🇷🇺 Rus tili

НАДО, НУЖНО, НУЖНА, НУЖЕН, НУЖНЫ

русский для начинающих

📌#видеоурок

0 dan Rus Tilini biz bilan o'rganing 👇👇👇👇👇👇
@rustilin

Мой лучший друг

- У тебя есть лучший друг?

- Конечно!

- Как его зовут?

- Его зовут Миша.

- А как он выглядит?

- Он высокий. У него светлые волосы и голубые глаза. Я считаю, что он очень симпатичный.

- Почему он тебе нравится?

- Он настоящий оптимист. Если у меня есть проблема, он всегда знает, что сказать. Он очень спокойный. Ещё у него отличное чувство юмора.

- Как долго вы знакомы?

- Мы знакомы уже много лет. Мы учились вместе.

#Dialog

🇷🇺 Rus tili

📌Вас подождать?
📌Sizni kutaymi?

📌Вы свободны сегодня вечером?
📌Kechqurun bo'shmisiz?

📌Заходите, когда будете свободны
📌Qachon bo'sh bo'lsangiz keling

📌Не хотите ли погулять?
📌Bir aylanib kelmaymizmi?

📌Охотно, с радостью
📌Bajonidil, jon deb

📌Не могу обещать
📌Vada qilolmayman

📌Возможно, приду
📌Borsam kerak

📌Не возражаю
📌E'tirozim yo'q

#YodOling

🇷🇺 Rus tili