🙋🏻‍♀️ Всем привет!
✅Я интересуюсь - Men qiziqaman
✅Я увлекаюсь - Men yoqtiraman
✅Я занимаюсь - Men shug'illanaman

1️⃣ Я интересуюсь - Men qiziqaman
🇷🇺Я интересуюсь музыкой
🇺🇿Men musiqaga qiziqaman
🇷🇺Я интересуюсь рисованием
🇺🇿Men rasm chizishga qiziqaman
🇷🇺Я интересуюсь танцами
🇺🇿Men raqs tushishga qiziqaman

2️⃣ Я увлекаюсь - Men yoqtiraman
🇷🇺Я увлекаюсь музыкой
🇺🇿Men musiqani yoqtiraman
🇷🇺Я увлекаюсь рисованием
🇺🇿Men rasm chizishni yoqtiraman
🇷🇺Я увлекаюсь танцами
🇺🇿Men raqs tushishni yoqtiraman

3️⃣ Я занимаюсь - Men shug'illanaman
🇷🇺Я занимаюсь спортом
🇺🇿Men sport bilan shugʻullanaman
🇷🇺Я занимаюсь музыкой
🇺🇿Men musiqa bilan shugʻullanaman
🇷🇺Я занимаюсь рисованием
🇺🇿Men rasm chizish bilan shugʻullanaman

@rustilin

Fel ➪ Sifat

Чистить ➪ Чистый
Tozalash ➪ Toza
༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄
Разбить ➪ Разбитый
Sindirish ➪ Singan
༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄
Верить ➪ Верный
Ishonish ➪ Ishonchli
༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄
Любить ➪ Любимый
Sevish ➪ Sevimli
༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄
Радоваться ➪ Радостный
Xursand bo'lish ➪ Xursand
༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄
Торопиться ➪ Торопливый
Shoshish ➪ Shoshqaloq
༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄༄
Краснеть ➪ Красный
Qizarish ➪ Qizil

@rustilin

📝 Mavzu: Urg'u (Ударение)

🇷🇺 Rus tilini o'zlashtirishning asosiy qiyinchiliklaridan biri so'zlarda urg'uning o'zgaruvchanligi va bir so'zning shakli o'zgarishi bilan urg'uning boshqa bo'g'inlarga ko'chishi, ya'ni urg'uning barqaror emasligidir. Agar o'zbek tilida urg'u asosan so'zlarning oxiridagi unliga tushsa, rus tilida urg'u turli bo'g'inlarda bo'lishi mumkin.

📌 Masalan:
▪️дОм - uy
▪️домА - uylar
▪️дОма - uyda

📌 ESLATMA. Urg'uli unli harflar katta qilib ko'rsatilgan.

👉🏻 Ba'zida bir so'zning turli bo'g'indagi urg'uli variantlari har xil ma'noni anglatadi.

📌 Masalan:
▪️мукА - un
▪️мУка - аzоb
▪️замОк - qulf
▪️зАмок - qаsr
▪️хлопОк - qarsak
▪️хлОпок - paxta.

👉🏻 Ayrim hollarda bir so'zning turli urg'uli shakllari boshqa so'zni emas, balki shu so'zning boshqa grammatik shaklini anglatadi.

📌 Masalan:
▪️зеркалА - oynalar
▪️зЕркала - оynаning
▪️Окна - derazalar
▪️окнА - derazaning

@rustilin

🔥 Фразы для общения

⛓1. Позже поговорим - Keyinroq gaplashamiz
⛓2. Освободите дорогу - Yo'lni bo'shating
⛓3. Приходите в любое время — Xohlagan paytda yana tashrif buyuring
⛓4. Проходите — Kirib o'ting
⛓5. Можно я перезвоню позже? — Keyinroq qo'ng'iroq qilsam maylimi?
⛓6. Можно к вам присоединиться? — Sizga qo'shilsam bo'ladimi?
⛓7. Не разговаривайте так со мной! — Menga bunday gapirmang!
⛓8. Приятного аппетита! — Yoqimli ishtaha
⛓9. Угадайте что! — Nimaligini toping!
⛓10. Подозреваю. - Shubhalanayapman
⛓11. Я хорошо провёл /провела время — Vaqtimni yaxshi o'tkazdim
⛓12. Я взболтнул недумая — O'ylamay gapirib yuboribman
⛓13. Будьте на связи. — Aloqada bo'lib turing
⛓14. Оставьте это мне. - Buni menga qo'yib bering
⛓15. Возьмите мне тоже. — Menga ham qo'shib oling ( asosan kafelarda )
⛓16. Я не смогу это. — Buni qila olmayman
⛓17. А вот и нет! — Hechamda!
⛓18. Присоединяйтесь к нам. — Bizga qo'shiling
⛓19. Заткнись! — Og'zingni yop
⛓20. Садитесь, пожалуйста. — O'tiring marhamat

@rustilin

5 качеств для развития личности
Shaxsiy o'sish uchun 5 jihat

1. Будь открытой новым идеям, местам, людям
Yangi g'oyalarga, joylarga, insonlarga ochiq bo'l

2. Развивай свои интересы, ставь цели перед собой
O'z qiziqishlaringni rivojlantir, oldinga maqsadlar qo'y

3. Имей распорядок дня
Kun tartibinga ega bo'l

4. Будь ответственным за свои поступки
O'z qilmishlaringa javobgar bo'l

5. Слушай себя, свои мысли и своё настроение
O'zingga, hayollaringa va kayfiyatinga quloq tut

@rustilin

🗣TIL, SUXBAT - ЯЗЫК, РАЗГОВОР.

📌Nima dedingiz? - Что вы сказали?
📌Bu kim? - Кто это?
📌Nima? - Что?
📌Tushundingizmi? - Вы поняли?
📌Tushunarlimi? - Вам понятно?
📌Tushunarli - Мне понятно,
📌Bu yerda kim rus tilini biladi? - Кто здесь знает русский язык?
📌Siz ruscha gaplashasizmi? - Вы говорите по-русски?
📌Siz rus tilini bilasizmi? - Вы знаете русский язык?
📌O‘zbek tilini o‘rganayapman Я изучаю узбекский язык,
📌O‘zbek tilida gaplashish (o‘qish, yozish) ni o‘rganmoqchiman - Я хочу научиться говорить (читать , писать) по-узбекски,
📌O‘zbekcha lug‘atlarni qayerdan topsam bo‘ladi? - Где можно достать узбекские словари?
📌O‘zbekchani oz-moz tushunaman - Я немного понимаю по-узбекски,
📌Gapimga tushunayapsizmi? - Вы меня понимаете?
📌Qaytaring - Повторите,
📌Tushunaman. Ammo javob qaytara olmayman - Я понемаю, но говорить не могу,
📌Gapingizga tushunmayab an - Я вас не понимаю,
📌Sekinroq gapiring - Говорите медленнее,
📌Aytingchi - Скажите, пожалуйста
📌Bu yerda nima yozilganini tushuntirib bering - Объясните, что здесь написано,
📌Bu qog‘ozga yozing - Напишите на этом листке,
📌Bu o‘zbekchada nima deyiladi - Как это называется по-узбекски?
📌Bu so‘z qanday talaffuz etiladi? - Как произносится это слово?
📌Baribir tushunolmayapman - Всё же я не могу понять,
📌Iltimos, budan ham sekinroq gapirsangiz - Прошу вас, говорите еще медленнее,
📌Nima istaysiz? - чего вы хотите?
📌O‘zbek tili rus tilidan ancha oson - Узбекский язык гораздо легче русского...

@rustilin

📚 So'rov, iltimos - просбы
🔹O'zingni asra - Береги себя
🔹Manga yolg'on gapirma, iltimos - Не ври мне пожалуйста
🔹.........ga salom ayt -Передай привет …..
🔹Menga yoz - Напиши мне
🔹Menga qo'ng'iroq qil - Позвони мне
🔹Menga SMS tashla - Скинь мне смс
🔹Meni unutma - Не забывай меня
🔹Meni kechir - Прости меня
🔹Meni unut - Забудь меня
🔸Jahl qilma - Не злись
🔸Hafa bo'lma - Не обижайся
🔸Havotir olma - Не расстраивайся
🔹Menga bunaqa kech qo'ng'iroq qilma - Не звони мне так поздно
🔹Ahmoq bo'lma - Не дури/не глупи
🔹Menga suratlar yubor - Пошли мне фотографии
🔸Menga manzilingni yoz - Напиши мне свой адрес



@rustilin

So'zlashuv uchun foydali iboralar
🇷🇺 Как ты выглядишь?
🇺🇿 Qanday ko’rinishdasan?

📌Моя мама высокая
📌Mening onamni bo’ylari uzun.

📌Я невысокая
📌Meni bo’yim baland emas.

📌Мой папа полный
📌Meni dadam to’lacharoq

📌Моя сестра очень красивая
📌Meni opam juda chiroylidir.

📌Красивый (ая)
📌Chiroyli (kelishgan)

📌Эта собака очень уродливая
📌Bu it biram hunuk-ki

📌Твои глаза какого цвета?
📌Seni ko’zlaring qanaqa rangda?

📌У Кристины тёмные глаза
📌Kristinani ko’zlari tim qora

📌Какого цвета волосы?
📌Sochlaring qanaqa rangda?


@rustilin

👩🏻‍🏫Свободное время

👨🏻‍🏫Bo’sh vaqt

1.  Слушаем, читаем
1. Eshitamiz, o’qiymiz

🇷🇺 Как вы обычно отдыхаете? У вас есть свободное время?
🇸🇱 Siz bo’sh vaqtingizni qanday o’tqazasiz? Bo’sh vaqtingiz bor mi?

🇷🇺Есть, но очень мало.
🇸🇱Bor, lekin juda kam.

🇷🇺А что вы обычно делаете в свободное время?
🇸🇱Siz odatda bo’sh vaqtingizda nima qilasiz?

🇷🇺Обычно я лежу на диване, сплю или смотрю телевизор.
🇸🇱Odatda divanda yotaman, uhlayman yoki televizor ko’raman.

🇷🇺Вы любите смотреть телевизор?
🇸🇱Televizorni ko’rishni yoqtirasiz mi?

🇷🇺 Да, люблю.
🇸🇱Ha, yoqtiraman.

🇷🇺 А жена? Что она делает в свободное время?
🇸🇱Ayolingiz chi? U bo’sh vaqtida nima qiladi?

🇷🇺Она готовит обед и тоже смотрит телевизор.
🇸🇱Tushlik tayorlaydi va u ham televizor  ko’radi.

🇷🇺 Какие программы вы смотрите по телевизору?
🇸🇱 Siz televizorda qanday ko’rsatuvlar ko’rasiz? 

🇷🇺 Мы смотрим по телевизору концертные программы, спорт, «Новости».
🇸🇱 Biz televizorda  kontsert programmalarini, sport, «Yangiliklar» ko’rsatuvini ko’ramiz.

🇷🇺 А сериалы вы смотрите?
🇸🇱Seriallar chi?

🇷🇺 Конечно. Жена смотрит сериалы про любовь, а я люблю смотреть детективы.
🇸🇱 Albatta. Ayolim sevgi seriallarini ko’radi, men esa detektivlar ko’rishni yahshi ko’raman.

🇷🇺 А вы всё понимаете, когда говорят по-русски?
🇸🇱 Ruscha gapirishganda hammasini tushinasiz mi?

🇷🇺 Не всё. Иногда говорят по-русски очень быстро. Тогда я плохо понимаю.
🇸🇱 Hammasini emas. Ba’zida ruscha tez gapirishadi. Shunda men yomon tushunaman.

🇷🇺Я думаю, вам нужно больше слушать, говорить и читать по-русски. Тогда вы быстрее научитесь понимать и говорить по-русски.
🇸🇱 Menimcha, siz rus tilini ko’proq  eshitishingiz, gapirishingiz va o’qishingiz kerak.  Shunda siz rus tilini tezroq tushunishni  va gapirishni o’rganasiz.


@rustilin

1. НСВ Обижать-xafa qilmoq
2. СВ Обидеть-xafa qilmoq
⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳

Настояшее время
Hozirgi zamon


Я обижаю-men xafa qilyabman
Ты обижаешь-sen xafa qilyabsan
Он обижает-u xafa qilyabdi
Она обижает-u xafa qilyabdi

Мы обижаем-biz xafa qilyabmiz
Вы обижаете-siz xafa qilyabsiz
Они обижают-ular xafa qilyabdilar
⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳

Прошедшее время
O'tgan zamon


Я обижал-men xafa qilardim
Я обидел-men xafa qildim

Я обижала-men xafa qilardim
Я обидела-men xafa qildim

Ты обижал-sen xafa qilarding
Ты обидел-sen xafa qilding

Ты обижала-sen xafa qilarding
Ты обидела-sen xafa qilding

Он обижал-u xafa qilardi
Он обидел-u xafa qildi

Она обижала-u xafa qilardi
Она обидела-u xafa qildi

Мы обижали-biz xafa qilardik
Мы обидили-biz xafa qildik

Вы обижали-siz xafa qilardingiz
Вы обидили-siz xafa qildingiz

Они обижали-ular xafa qilardilar
Они обидили-ular xafa qildilar
⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳

Будушее время
Kelasi zamon


Я буду обижать-men xafa qilaman
Я обижу-men xafa qilaman

Ты будешь обижать-sen xafa qilasan
Ты обидишь-sen xafa qilasan

Он будет обижать-u xafa qiladi
Он обидит-u xafa qiladi

Она будет обижать-u xafa qiladi
Она обидит-u xafa qiladi

Мы будем обижать-biz xafa qilamiz
Мы обидим-Biz xafa qilamiz

Вы будете обижать-siz xafa qilasiz
Вы обидите-siz xafa qilasiz

Они будут обижать-ular xafa qiladilar
Они обидят-ular xafa qiladilar
⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳⏳

Повелительное наклонение
Buyruq mayli


Обижай-xafa qil
Обидь-xafa qil

Обижайте-xafa qiling
Обидьте-xafa qiling

@rustilin

So'zlashuv uchun: Lug'at
⚡️Kundalik Suhbatlashuvlar

🎯 Вы меня не правильно поняли. - Siz meni noto'g'ri tushundiz.

🎯 Вы всё не правильно поняли. - Siz hammasini noto'g'ri tushundingiz.

🎯 Вы это ошибочно поняли. - Xato tushundingiz buni.

🎯 Вы запутали мои слова. - Siz so'zlarimni chalkashtirib yubordingiz.

🎯 Вы пропустили мои слова. - Siz gapimni o'tkazib yubordingiz.

🎯 Вы услишали только ту единственную вещь, что хотели услышать. - Siz eshitmoqchi bo'lgan yagona narsani eshitdingiz

🎯 Вы не слышите мои слова. - Siz meni gaplarimni eshitmayapsiz.

🎯 Вы затыкаете мой рот словами. - Siz meni og'zimni gap bilan yopayapsiz.

🎯 Я не думал, что оставлю у вас такое впечатление. - Sizga bunaqa taassurot qoldiraman deb o'ylamagandim.

🎯 Я не это имел(а) в виду. - Men buni nazarda tutmagan edim.

🎯 Я не об этом думал(а). - Men buni o'ylamagandim

🎯 Это не то, что я имел(а) в виду. - Men nazarda tutgan narsa bu emas.

🎯 Я не говорил(а) никакую ерунду. - Men hech qanaqa safsata gapirmadim.

🎯 Это не то, о чём я говорил(а). - Men aytgan narsa bu emas.

🎯 Я не говорил(а) этого. - Men bunaqa demadim.

🎯 Это не моё мнение. - Bu meni fikrim emas.

🎯 Это не то, что я хотел(а) вам объяснить. - Men sizga tushuntirmoqchi bo'lgan gap bu emas.

🎯 Вы просто не поняли! - Siz shunchaki tushunmadingiz!

@rustilin

🇺🇿Vaqt
🇷🇺Время

00:05 / 12:05 - Пять мину́т пе́рвого. Нача́ло пе́рвого.
01:10 / 13:10 - Де́сять мину́т второ́го. Нача́ло второ́го.
02:15 / 14:15 - Пятна́дцать мину́т тре́тьего. Че́тверть тре́тьего.
03:20 / 15:20 - Два́дцать мину́т четвё́ртого.
04:25 / 16:25 - Два́дцать пять мину́т пя́того.
05:30 / 17:30 - Полшесто́го. Полови́на шесто́го.
06:35 / 18:35 - Без двадцати́ пяти́ семь. Три́дцать пять мину́т седьмо́го.
07:40 / 19:40 - Без двадцати́ во́семь. Со́рок мину́т восьмо́го.
08:45 / 20:45 - Без пятна́дцати де́вять. Без че́тверти де́вять. Со́рок пять мину́т девя́того.
09:50 / 21:50 - Без десяти́ де́сять.
10:55 / 22:55 - Без пяти́ оди́ннадцать.
11:59 / 23:59 - Без одно́й мину́ты двена́дцать (по́лдень, по́лночь)

@rustilin

Отку́да ты?
Qayerdansan?

-Приве́т! Ты но́венькая здесь?
-Salom! Sen bu yerda yangimisan?

-Приве́т! Да,сего́дня мой пе́рвый день в шко́ле. Как тебя́ зову́т?
-Salom! Ha, bugun mening maktabdagi birinchi kunim. Sening isming nima?

-Меня́ зову́т Том. А тебя́ как зову́т?
-Mening ismim Tom. Senikichi?

-Меня́ зову́т Ма́рта. Прия́тно познако́миться. Отку́да ты?
-Mening ismim Marta. Tanishganimdan xursandman. Qayerdansan?

-Я из США. А ты?
-Men AQSHdan, senchi?

-А я из Испа́нии. Я живу́ здесь уже́ 2 (два) ме́сяца.
-Men Ispaniyadan. Men bu yerda ikki oydan beri yashayapman.

-Ты о́чень хорошо́ говори́шь по-ру́сски.
-Sen rus tilida juda yaxshi gapiryapsan.

-Спаси́бо. Моя́ лу́чшая подру́га – ру́сская и она́ меня́ у́чит.
-Rahmat. Mening yaqin dugonam rus va u menga oʻrgatadi.

-Везёт тебе́. Наве́рное мне то́же ну́жен ру́сский друг, что́бы говори́ть лу́чше.
-Omading bor ekan. Shubhasiz, menga ham yaxshi gapirishim uchun rus doʻst kerak.

@rustilin

🇷🇺Профессия, работа
🇺🇿Kasb va ish

🇷🇺Кем вы работаете?
🇺🇿Siz kim bo'lib ishlaysiz?

🇷🇺Чем вы занимаетесь?
🇺🇿Siz nima bilan shug'ullanasiz?

🇷🇺Кто вы по профессии?
🇺🇿Kasbingiz nima?

🇷🇺Я бизнесмен
🇺🇿Men tadbirkorman

🇷🇺-бухгалтер
🇺🇿-hisobchiman

🇷🇺-водитель
🇺🇿-haydovchiman

🇷🇺-врач
🇺🇿-shifokorman

🇷🇺-железнодорожный рабочий
🇺🇿-temiryo'l ishchisiman

🇷🇺-строитель
🇺🇿-quruvchiman

🇷🇺-юрист
🇺🇿-huquqshunos

🇷🇺Где вы работаете?
🇺🇿Qayerda ishlaysiz?

🇷🇺Я работаю в фирме
🇺🇿Men firmada ishlayman

🇷🇺-в компании
🇺🇿-kompaniyada

🇷🇺-в больнице
🇺🇿-kasalxonada

🇷🇺В настоящее время я не работаю
🇺🇿Hozirgi vaqtda ishlamayman

🇷🇺У меня хорошо оплачиваемая работа
🇺🇿Men yaxshi maosh to'lanadigan yerda ishlayman

🇷🇺У меня много работы
🇺🇿Mening ishim ko'p

🇷🇺Я вынужден упорно работать
🇺🇿Men ko'p ishlashim kerak

🇷🇺В какое время начинаете работу?
🇺🇿Siz qachon ishga chiqasiz?

🇷🇺Моя работа начинается в 8 часов утра
🇺🇿Mening ishim ertalab soat 8 dan boshlanadi

🇷🇺Сколько часов в день вы работаете?
🇺🇿Kuniga necha soat ishlaysiz?

🇷🇺У меня восьмичасовой рабочий день
🇺🇿Men kuniga 8 soat ishlayman

🇷🇺Он должен вернуться около шести часов
🇺🇿U soat oltida ishdan qaytadi

🇷🇺Сегодня у меня выходной
🇺🇿Bugun mening dam olish kunim

🇷🇺Кем работает ваша жена?
🇺🇿Xotiningiz kim bo'lib ishlaydi?

🇷🇺Моя жена домохозяйка
🇺🇿Mening xotinim uy bekasi

🇷🇺Где работают ваши родители?
🇺🇿Ota-onangiz qayerda ishlaydi?

🇷🇺Они пенсионеры
🇺🇿Ular nafaqada

@rustilin

Rus tilida so'zlashamiz

💬 Har kungi muloqot uchun so'zlar - Фразы для общения на каждый день.

Адресингизни (манзилингизни) билсам бўладими? - Можно узнать Ваш адрес?

Бу нима дегани? - Что это значит?

Бу нима? - Что это?

Илтимос, буни мана бу ерга ёзинг - Напишите это здесь, пожалуйста

Илтимос, врачни чақиринг. - Пожалуйста, вызовите врача

Илтимос, гапингизни қайтаринг - Повторите, пожалуйста

Илтимос, илдамроқ ҳаракат қилинг - Пожалуйста,поторопитесь

Илтимос, кўтаришиб юборинг - Помогите донести, пожалуйста

Илтимос, мана бу пакетларни элтишга ёрдам беринг (кўтаришиб юборинг) - Пожалуйста, помогите мне с этими пакетами?

Илтимос, секинроқ гапиринг - Пожалуйста,говорите немного медленнее

Кечирасиз - Простите

Кўрсам бўладими? - Можно взглянуть?

Қанча тез бўлса, шунча яхши - Чем скорее, тем лучше

Марказгача элтиб қўёлмайсизми? – Не подбросите до центра?

Мен билан юринг! - Пойдемте со мной!

Менга бир илтифот кўрсатинг - Сделайте одолжение

Менга шу муаммони ҳал қилишга ёрдам беринг - Помогите мне с этой проблемой

Ручкангизни бериб турмайсизми? - Можно одолжить Вашу ручку?

Хатимни жўнатиб юбора олмайсизми? – Не отправите ли за меня письмо?

@rustilin

🎓 DARS MAKTABDA ✅

🇷🇺 СЛУШАЕМ
🇺🇿 ESHITAMIZ

🇷🇺 — Простите, я могу увидеть директора школы? Он здесь?
🇺🇿 — Kechirasiz, men maktab direktorini ko’rsam bo’ladimi? U shu erdami?

🇷🇺 — Нет, его сейчас нет. Он будет позже. А что Вы хотите?
🇺🇿 — Yo’q u hozir yo’q. U kechroq bo’ladi. Siz nima istaysiz?

🇷🇺 — Мне нужно написать заявление. Я хочу записать сына в школу, в первый класс.
🇺🇿 — Men ariza yozmoqchiman. Men o’g’limni maktabga, birinchi sinfga yozmoqchiman.

🇷🇺 — Вы можете написать заявление и оставить здесь. А завтра позвоните нам и приходите, когда
директор будет на работе.
🇺🇿 — Siz arizani yozib, shu erda qoldirishingiz mumkin. Ertaga esa, bizga qo’ng’iroq qiling va direktor ishda
bo’lganida kekeeping

🇷🇺 — Хорошо.
🇺🇿 — Yaxshi

🇷🇺 — Вот бланк. Пишите.
🇺🇿 — Mana blank. Yozing.

🇷🇺 — Извините, я хочу задать вопрос.
🇺🇿 — Kechirasiz, men savol bermoqchiman.

🇷🇺 — Пожалуйста.
🇺🇿 — Marhamat.

🇷🇺 — Я не знаю фамилии, имени и отчества директора.
🇺🇿 — Men direktorning ismi,otasining ismi va familiyasini bilmayman.

🇷🇺 — Пишите так: «Иванову Ивану Ивановичу от ….» Здесь Ваше имя и фамилия русскими буквами.
Как Вас зовут?
🇺🇿 — Bunday yozing: «Ivanov Ivan Ivanovichga …. dan» Bu erda siz icm familiyangizni rus harflarida.
Sizning ismingiz nima?

🇷🇺 — Бегназаров Курбон Назарович.
🇺🇿 — Begnazarov Qurbon Nazarovich.

🇷🇺 — Вот так и пишите: от Бегназарова Курбона Назаровича. Написали?
🇺🇿 — Huddi shunday deb yozing: Begnazarov Qurbon Nazarovichdan. Yozdingizmi?

🇷🇺 — Да.
🇺🇿 — Ha

🇷🇺 — Потом напишите Ваш адрес: улицу, номер дома и квартиры, где Вы живете, имя и фамилию сына.
🇺🇿 — Keyin o’z manzilingizni yozing: siz yashaydigan ko’cha, uy kvartira raqami,
O’g’lingizning ismi va familiyasini yozing.

🇷🇺 — Написал. А что здесь писать?
🇺🇿 — Yozdim. Bu erga nimani yozay?

🇷🇺 — Здесь нужно поставить дату. Сегодня первое марта. И Вашу подпись.
🇺🇿 — Bu erga sanani qo’yish kerak. Bugun birinchi mart. Yana sizning imzoingiz.

🇷🇺 — Спасибо большое. Завтра я позвоню. До свидания.
🇺🇿 — Katta rahmat. Men ertaga qo’ng’iroq qilaman. Xayr

@rustilin

Разговорник

🇷🇺 Здоровье
🇺🇿 Sog'liq

Я простыл (у меня насморк) - Men shamollab qoldim (men tumovman)

У меня сильно болит зуб - Tishim qattiq og'riyabdi

Что-то попало в глаз - Ko'zimga nimadir kirdi

Меня тошнит - Ko'nglim ayniyabdi

У меня проблемы с сердцем - Yuragim og'riyabdi

Я растянул связки на ноге - Oyoq paylarim cho'zildi

У меня болит горло - Tomog'im og'riyabdi

Я страдаю от бессонницы - Uyqusizlikdan qiynalyabman

У меня заложен нос - Burnim bitib qoldi

Я чувствую себя немного лучше - O'zimni biroz yaxshiroq his qilyabman

У меня насморк - Men tumovman

@rustilin

📌 НОВАЯ РАБОТА - YANGI ISH 👷‍♂️

— Кто помог Вам приехать в Россию?
— Sizga Rossiyaga kelishingizga kim yordam berdi?

— Мой старший брат.
— Mening katta akam.

— Он купил мне билет на самолет, встретил меня в аэропорту.
— U menga samolyotga chipta olib berdi, aeroportda kutib oldi.

— Вы будете ему помогать в Москве?
— Siz unga Moskvada yordam berasiz mi?

— Да, сначала я буду работать вместе с ним.
— Ha, oldin men u bilan birga ishlayman.

— Он водитель автобуса.
— U avtobus haydovchisi.

— Он доволен этой работой?
— U bu ishdan mamnunmi?

— Да, он очень доволен этой работой.
— Ha u bu ishdan juda mamnun.

@rustilin

👨🏻‍🏫 Eslab qoling YangiSòzlar!

#luģat

🔹 Когда? Qachon?
🔹Когда начинается... Nechada boshlanadi?
🔹Когда кончается...? Nechada tugaydi?
🔹Сколько времени? Qancha
vaqt?
🔹Начинать Boshlamoq
🔹Кончать Tugatmoq
🔹Обедать Tushlik qilmoq
🔹Обед Tushlik
🔹Отдыхать Hordiq
chiqarmoq/dam olmoq
🔹Отдых Dam/Ta’til


🔹 День Kun
🔹Дни Kunlar
🔹Днём Kunduzda
🔹Утро Tong
🔹Утром Tongda/Ertalab
🔹Вечер Oqshom
🔹Вечером Oqshomda
🔹Ночь Tun
🔹Ночью Tunda


🔹Понедельник Dushanba
🔹Вторник Seshanba
🔹Среда Chorshanba
🔹Четверг Payshanba
🔹Пятница Juma
🔹Суббота Shanba
🔹Воскресенье Yakshanba


🔹 Зима Qish
🔹Зимой Qishda
🔹Весна Bahor
🔹Весной Bahorda
🔹Лето Yoz
🔹Летом Yozda
🔹Осень Kuz


🔹 Осенью Kuzda
🔹Каждый Har bir …
🔹Всегда Doimo
🔹Иногда Ba’zida
🔹Часто Tez-tez
🔹Редко Ba’zida
🔹Рабочий, рабочие Ishchi
🔹Выходной (ые) (Dam olish kuni)

🔹 Месяц Oy
🔹Неделя Hafta
🔹Стройка Qurilish
🔹Рынок Bozor
🔹Почта Pochta
🔹Больница Kasalxona
🔹Магазин Do’kon
🔹Аэропорт Aeroport
🔹Время Vaqt
🔹Час Soat
🔹Минута Daqiqa


@rustilin

▶️ Tish doktori qabulida....

▶️ У зубного врача...

🍒 зуб/зубы - Tish/Tishlar

🍒 десна/дёсны - Milk/Milklar

🍒 губа/губы - Lab/Lablar

🍒 зуб справа внизу - Pastki o'ng tish

🍒 зуб слева вверху - Tepadagi chap tish

🍒 у меня болит зуб - Tishim og'riyapti

🍒 у меня кровоточат дёсны - Mulklarim qonaydi

🍒 у меня разрушилась пломба - Plombalarim qulab ketdi

🍒 я хочу поставить мост - Ko'prik qo'yishni xoxlayman

🍒 я хочу имплант - Men implant xoxlayman

🍒 я хочу убрать налёт с зубов - Men tishlarimni tozalatishni xoxlayman

🍒 я хотел(-а) бы сделать рентген - Rentgen qildirmoqchi edim

🍒 сколько это будет стоить? - Bu qancha turadi

🍒 могу ли я сразу есть - Endi yeyishim mumkinmi

🇷🇺 Rus tili