Почему украинцев называют «хохлами»?
О хохлах и хохлушках было известно ещё на Руси! Прозвище «хохол» встречается в словаре Даля: «название украинца, первоначально уничижительное, затем шутливое, фамильярное». Но откуда же взялось это слово?
В XIX веке жители Сибири этим словом называли ещё и белорусов, а также русских из южных регионов. Дело в том, что для северных народов южный говор казался очень похожим на украинский, вспомним хотя бы кубанскую балачку!
Этимология этого слова проста: «хохол» — это задирающийся кверху пучок волос. С такой прической стали ходить запорожские казаки: они полностью сбривали волосы, оставляя только одну длинную прядь. Но украинцы в этом были не первыми, с таким чубом ходили многие степные народы (казахи, тувинцы, авары, татары и т. д).
Чуб для казаков был оберегом. Украинцы считали, что за чуб сам Господь Бог сможет вытащить грешную душу из ада.
Казаки называли эту прическу «оселедец», украинцы так называют селёдку. Странная и не очень пикантная ассоциация. То есть в понимании казаков этот чуб — свисающее рыбье тело. Сначала в шутку его так называли, а потом слово «оселедец» стало чем-то сакральным для казаков. Название «оселедец» для русских, конечно, было слишком необычно и непонятно, тогда они придумали свою ассоциацию — просто «хохол».
Девушки стали хохлушками только благодаря своим украинским мужчинам, тем самым запорожским казакам. Барышни, конечно же, не ходили с такой прической.
Но для самих украинцев это название оскорбительно! Не употребляйте его, это почти как «негр» для темнокожих.
О хохлах и хохлушках было известно ещё на Руси! Прозвище «хохол» встречается в словаре Даля: «название украинца, первоначально уничижительное, затем шутливое, фамильярное». Но откуда же взялось это слово?
В XIX веке жители Сибири этим словом называли ещё и белорусов, а также русских из южных регионов. Дело в том, что для северных народов южный говор казался очень похожим на украинский, вспомним хотя бы кубанскую балачку!
Этимология этого слова проста: «хохол» — это задирающийся кверху пучок волос. С такой прической стали ходить запорожские казаки: они полностью сбривали волосы, оставляя только одну длинную прядь. Но украинцы в этом были не первыми, с таким чубом ходили многие степные народы (казахи, тувинцы, авары, татары и т. д).
Чуб для казаков был оберегом. Украинцы считали, что за чуб сам Господь Бог сможет вытащить грешную душу из ада.
Казаки называли эту прическу «оселедец», украинцы так называют селёдку. Странная и не очень пикантная ассоциация. То есть в понимании казаков этот чуб — свисающее рыбье тело. Сначала в шутку его так называли, а потом слово «оселедец» стало чем-то сакральным для казаков. Название «оселедец» для русских, конечно, было слишком необычно и непонятно, тогда они придумали свою ассоциацию — просто «хохол».
Девушки стали хохлушками только благодаря своим украинским мужчинам, тем самым запорожским казакам. Барышни, конечно же, не ходили с такой прической.
Но для самих украинцев это название оскорбительно! Не употребляйте его, это почти как «негр» для темнокожих.
6 распространённых иностранных слов
Заимствованных слов в русском языке вагон и маленькая тележка, и далеко не все мы пишем правильно. Разберём наиболее коварные.
АккомпанЕмент.
Из французского accompagnement. Вроде здесь всё ясно.
АнтиперспИрант.
От английского antiperspirant. В этом слове только одна «е», а не две, как может послышаться и показаться.
Апелляция.
Коварнейшее слово, в котором можно запросто спутать, где же удвоение, есть ли оно вообще. Даже обращение к языку-источнику не поможет, ведь в латинском оно пишется как appellatio – обращение. Два удвоения сразу русскому языку показались лишними. Поэтому только запомнить: одна «п», две «л». По той же схеме: апеллянт, апеллировать.
ИнгрЕдиент.
От латинского слова ingrediens – входящий.
Кол-центр.
И хотя из-за английского call center так и напрашивается удвоенная «л» в первой части слова, но согласно последней словарной фиксации она не нужна. Удвоение корневого согласного – чуждое явление русскому языку (вспомните слово «блогер»), поэтому от него всячески избавляются. И пусть первая часть слова не вызывает ассоциации с колючим заострённым шестом, который наводит страх на вампиров. Всё гораздо человечнее.
Шопинг.
Борьба за это слово велась нешуточная среди лингвистов и авторов словарей. Победили сторонники одной «п». И совершенно логично. В русском языке сформировалось правило: если у заимствованного слова есть однокоренное соответствие с одиночной согласной, то удвоение не происходит. Особенно это касается англицизмов. Сравните: шоп – > шопинг; спам – > спамер; блог – > блогер.
Заимствованных слов в русском языке вагон и маленькая тележка, и далеко не все мы пишем правильно. Разберём наиболее коварные.
АккомпанЕмент.
Из французского accompagnement. Вроде здесь всё ясно.
АнтиперспИрант.
От английского antiperspirant. В этом слове только одна «е», а не две, как может послышаться и показаться.
Апелляция.
Коварнейшее слово, в котором можно запросто спутать, где же удвоение, есть ли оно вообще. Даже обращение к языку-источнику не поможет, ведь в латинском оно пишется как appellatio – обращение. Два удвоения сразу русскому языку показались лишними. Поэтому только запомнить: одна «п», две «л». По той же схеме: апеллянт, апеллировать.
ИнгрЕдиент.
От латинского слова ingrediens – входящий.
Кол-центр.
И хотя из-за английского call center так и напрашивается удвоенная «л» в первой части слова, но согласно последней словарной фиксации она не нужна. Удвоение корневого согласного – чуждое явление русскому языку (вспомните слово «блогер»), поэтому от него всячески избавляются. И пусть первая часть слова не вызывает ассоциации с колючим заострённым шестом, который наводит страх на вампиров. Всё гораздо человечнее.
Шопинг.
Борьба за это слово велась нешуточная среди лингвистов и авторов словарей. Победили сторонники одной «п». И совершенно логично. В русском языке сформировалось правило: если у заимствованного слова есть однокоренное соответствие с одиночной согласной, то удвоение не происходит. Особенно это касается англицизмов. Сравните: шоп – > шопинг; спам – > спамер; блог – > блогер.
Если человек игнорирует твои сообщения — поверь, он не занят, ему просто плевать...
Agar inson sizni xabarlaringizga e'tibor bermayotgan bo'lsa — ishoning, u bant emas, unga shunchaki baribir!
#Афоризм
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Agar inson sizni xabarlaringizga e'tibor bermayotgan bo'lsa — ishoning, u bant emas, unga shunchaki baribir!
#Афоризм
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
5 частых ошибок в числительных. Как стать грамотным?
Не многим фраза «мне не хватает пятиста рублей» режет слух. Если вы относитесь к таким — поздравляю, скорее всего, вы достаточно грамотный человек. Но если эта фраза кажется вам самой обычной — это правило для вас: числительные «двести», «триста», «четыреста» и другие подобные склоняются только так — «двухсот», «трехсот», «четырехсот».
Обои и обе
В предложении «они обои вернулись из школы» не понятно, идет речь про людей или про обои. Если имеются в виду двое мужчин, следует говорить «оба», применительно же к девушкам правильно использовать числительное «обе».
Сорок, девяносто и сто
Эти числительные — исключения, их нужно просто запомнить. Во всех падежах их можно поставить только в одну из двух форм — с окончанием «о» или «а». Так в родительном падеже следует говорить «сорока», «девяноста» и «ста».
Мягкий знак в числительных
Это правило учат еще в школе, но не следует его забывать и выпускникам: в числительных типа «восемнадцать», «пятнадцать» и других подобных мягкий знак не нужен. Правило не распространяется на числительные «пятьсот», «шестьсот», потому что эти слова представляют из себя сумму «пять» или «шесть» и второй части «сот».
«Трехстам» или «тремстам»?
Есть способ запомнить, почему следует писать «тремстам», но «трехсот». Мысленно разделите слово на две части — получится «три» и «сот». А теперь просклоняйте каждую часть отдельно — получится в одном случае «трем», а в другом — «трех». Например: «Нет трехсот человек», но «дать тремстам ученикам».
В именах числительных ошибаются даже грамотные люди. Но это не значит, что можно не учить эти слова.
Склонение числительных на -сотНе многим фраза «мне не хватает пятиста рублей» режет слух. Если вы относитесь к таким — поздравляю, скорее всего, вы достаточно грамотный человек. Но если эта фраза кажется вам самой обычной — это правило для вас: числительные «двести», «триста», «четыреста» и другие подобные склоняются только так — «двухсот», «трехсот», «четырехсот».
Обои и обе
В предложении «они обои вернулись из школы» не понятно, идет речь про людей или про обои. Если имеются в виду двое мужчин, следует говорить «оба», применительно же к девушкам правильно использовать числительное «обе».
Сорок, девяносто и сто
Эти числительные — исключения, их нужно просто запомнить. Во всех падежах их можно поставить только в одну из двух форм — с окончанием «о» или «а». Так в родительном падеже следует говорить «сорока», «девяноста» и «ста».
Мягкий знак в числительных
Это правило учат еще в школе, но не следует его забывать и выпускникам: в числительных типа «восемнадцать», «пятнадцать» и других подобных мягкий знак не нужен. Правило не распространяется на числительные «пятьсот», «шестьсот», потому что эти слова представляют из себя сумму «пять» или «шесть» и второй части «сот».
«Трехстам» или «тремстам»?
Есть способ запомнить, почему следует писать «тремстам», но «трехсот». Мысленно разделите слово на две части — получится «три» и «сот». А теперь просклоняйте каждую часть отдельно — получится в одном случае «трем», а в другом — «трех». Например: «Нет трехсот человек», но «дать тремстам ученикам».
Рус тилида ҳафта кунларини айтиш.
Табиийки ҳафта кунларини ҳаётимиз давомида жуда кўп ишлатамиз. Агар сиздан кимдир рус тилида "Бугун қайси кун?" деб сўраса осонгина кун номини айтасиз.
Понедельник - Душанба
Вторник - Сейшанба
Среда - Чоршанба
Четверг - Пайшанба
Пятница - Жума
Суббота - Шанба
Воскресенье - Якшанба
шу каби. Аммо сиздан "Қачон келасан" "Когда ты приедешь?" — деб сўрашса-чи? Агар кун номини шундайлигича айтсангиз бу катта хато бўлади! Шунинг учун кун "Қачон" сўроғи берилганида кунлар қуйидагича айтилади:
В понедельник
Во вторник
В четверг
В пятницу
В субботу
В воскресенье
маъноси Душанбада ёки якшанба куни шу каби бўлади.
t.me/rustili канали учун. Абдуғофуров. Т. тайёрлади.
#ёдолинг
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Табиийки ҳафта кунларини ҳаётимиз давомида жуда кўп ишлатамиз. Агар сиздан кимдир рус тилида "Бугун қайси кун?" деб сўраса осонгина кун номини айтасиз.
Понедельник - Душанба
Вторник - Сейшанба
Среда - Чоршанба
Четверг - Пайшанба
Пятница - Жума
Суббота - Шанба
Воскресенье - Якшанба
шу каби. Аммо сиздан "Қачон келасан" "Когда ты приедешь?" — деб сўрашса-чи? Агар кун номини шундайлигича айтсангиз бу катта хато бўлади! Шунинг учун кун "Қачон" сўроғи берилганида кунлар қуйидагича айтилади:
В понедельник
Во вторник
В четверг
В пятницу
В субботу
В воскресенье
маъноси Душанбада ёки якшанба куни шу каби бўлади.
t.me/rustili канали учун. Абдуғофуров. Т. тайёрлади.
#ёдолинг
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Дорогие и уважаемые женщины и девушки!🙂 В ваш весенний праздник администрация канала @rustili хочет пожелать вам доброго здоровья, терпения и упорства в работе, уюта и спокойствия в семье, и праздника в душе! Знайте, что вы нужны и любимы!🤗❤️
Нельзя сломать того, кто ломает себя изо дня в день сам.
Кундан кунга ўзини синдириб келаёткан одамни, синдириш мушкул.
#Афоризм
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Кундан кунга ўзини синдириб келаёткан одамни, синдириш мушкул.
#Афоризм
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Нелепые ошибки в русском языке: разбираем на забавных примерах
Разберём, что же представляют собой стилистические ошибки, какие они бывают, приведём шутливые примеры.
В книжном языке есть 4 стиля:
• Художественный — с его помощью пишут художественные книги;
• Официально-деловой стиль встречается в законах, официальных бумагах, деловых отношениях;
• Примерами научного стиля будут монографии, статьи, учебники;
• А публицистика распространена в газетах, новостных сайтах и телевизоре. Ещё её называют журналистским стилем.
1. Смешение разностильной лексики
Такие ошибки встречаются, когда в книжный стиль проникают разговорные слова. Это действует и в обратную сторону:
Пётр Степанович, вы можете не рассчитывать на наследство, так как вы гражданке не родня.
Представляешь, пошла я в лес за грибами и за охотничьим домом зафиксировала данный объект.
2. Нарушение общей функционально-стилевой целостности
Например, нужно написать заметку о поездке на море. И, вместо эмоционального изложения, вы пишете весь текст сухим официальным языком. Конечно, это стилистическая ошибка:
Мы ездили в Египет в трёхзвёздочный отель. Данное помещение находилось в 3 метрах от моря. Внутри отеля наблюдалась чистота. Море оказалось тёплым и грязным. Там было много людей.
3. Немотивированное использование экспрессивных средств
Бывает так, что в публицистических текстах просто нет нужды использовать экспрессивные конструкции, такие как эпитеты, метафоры и сравнения. Они смотрятся нелогично и неуместно. Вот пример:
Слова губернатора звенят как колокольчики. Титанических усилий потребовалось, чтобы подготовить эту грамотную и эмоциональную речь.
4. Канцелярит
Канцеляризмами называют слова из официально-делового стиля, которые проникли в разговорный или литературный язык:
Матрёна, такая история приключилась! Я находилась в таком состоянии усталости, что уснула прямо в холле отеля. Меня чуть в полицию потом не отправили!
5. Плеоназм
Плеоназмами называют избыточность в предложении, когда смысл одного слова повторяет второе. Например, истинная правда, наиболее оптимальный или сто рублей денег:
Маруся, тут появилась свободная вакансия!
Но ведь вакансия — это и есть свободное место.
6. Тавтология
А здесь уже происходит явное повторение однокоренных слов:
Со мной случился такой случай невезения! Я бежала бегом и упала прямо в лужу. А потом пошёл проливной ливень и я потеряла кроссовок.
7. Речевой штамп
Это образные выражения, которые утратили яркость и уникальность после их частого использования:
Люди в белых халатах меня пугают. Похоже, у меня «докторофобия»!
8. Употребление слов-паразитов
Эти слова засоряют нашу речь. Они и смысла не несут:
Короче, я еду к тебе. Ты меня короче встреть на улице и давай типа зайдём вместе в кафе.
Разберём, что же представляют собой стилистические ошибки, какие они бывают, приведём шутливые примеры.
В книжном языке есть 4 стиля:
• Художественный — с его помощью пишут художественные книги;
• Официально-деловой стиль встречается в законах, официальных бумагах, деловых отношениях;
• Примерами научного стиля будут монографии, статьи, учебники;
• А публицистика распространена в газетах, новостных сайтах и телевизоре. Ещё её называют журналистским стилем.
1. Смешение разностильной лексики
Такие ошибки встречаются, когда в книжный стиль проникают разговорные слова. Это действует и в обратную сторону:
Пётр Степанович, вы можете не рассчитывать на наследство, так как вы гражданке не родня.
Представляешь, пошла я в лес за грибами и за охотничьим домом зафиксировала данный объект.
2. Нарушение общей функционально-стилевой целостности
Например, нужно написать заметку о поездке на море. И, вместо эмоционального изложения, вы пишете весь текст сухим официальным языком. Конечно, это стилистическая ошибка:
Мы ездили в Египет в трёхзвёздочный отель. Данное помещение находилось в 3 метрах от моря. Внутри отеля наблюдалась чистота. Море оказалось тёплым и грязным. Там было много людей.
3. Немотивированное использование экспрессивных средств
Бывает так, что в публицистических текстах просто нет нужды использовать экспрессивные конструкции, такие как эпитеты, метафоры и сравнения. Они смотрятся нелогично и неуместно. Вот пример:
Слова губернатора звенят как колокольчики. Титанических усилий потребовалось, чтобы подготовить эту грамотную и эмоциональную речь.
4. Канцелярит
Канцеляризмами называют слова из официально-делового стиля, которые проникли в разговорный или литературный язык:
Матрёна, такая история приключилась! Я находилась в таком состоянии усталости, что уснула прямо в холле отеля. Меня чуть в полицию потом не отправили!
5. Плеоназм
Плеоназмами называют избыточность в предложении, когда смысл одного слова повторяет второе. Например, истинная правда, наиболее оптимальный или сто рублей денег:
Маруся, тут появилась свободная вакансия!
Но ведь вакансия — это и есть свободное место.
6. Тавтология
А здесь уже происходит явное повторение однокоренных слов:
Со мной случился такой случай невезения! Я бежала бегом и упала прямо в лужу. А потом пошёл проливной ливень и я потеряла кроссовок.
7. Речевой штамп
Это образные выражения, которые утратили яркость и уникальность после их частого использования:
Люди в белых халатах меня пугают. Похоже, у меня «докторофобия»!
8. Употребление слов-паразитов
Эти слова засоряют нашу речь. Они и смысла не несут:
Короче, я еду к тебе. Ты меня короче встреть на улице и давай типа зайдём вместе в кафе.
Лгать - ёлғон гапириш
коллега - ҳамкасб
клоун - масхарабоз
кажеться - кўринади
култура - маданият
ложь - ёлғон
#ёдолинг
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
коллега - ҳамкасб
клоун - масхарабоз
кажеться - кўринади
култура - маданият
ложь - ёлғон
#ёдолинг
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
24 слова, используя которые, мы выглядим гораздо умнее
Чтобы создать образ интеллектуала, не обязательно сыпать терминами и перегружать собеседника. Порой достаточно всего пары емких слов, которые мало кто знает.
Характерный запах в воздухе после дождя, образуемый маслами растений — петрикор
Ослышка, когда в песне слышатся не те слова, что есть на самом деле — мондегрин
Голодное бурчание в животе — колливубл
Состояние, при котором речь собеседника нами воспринимается как лишенный смысла поток звуков — семантическое насыщение
Световые пятна, которые мы видим при надавливании на глаза — фосфены
Термин, обозначающий демонстративное выбрасывание другого человека в окно — дефенестрация
Мурашки от любимой музыки — фриссон
Процесс «пускания ветров»/«порчи воздуха» — флатуленция
Стрелка на карте, обозначающая наше местонахождение — идеолокатор
Свет, струящийся лучами сквозь облака — сумеречные лучи
Вариант сумеречных лучей, когда свет проникает через отверстия в облачном покрове — лестница Иакова
Металлическая деталь, прикрепляющая ластик к карандашу — феррул
Утреннее состояние человека, который не выспался и с трудом может сползти с кровати (задержка фазы сна) — дисания
Онемение в отсиженных конечностях, с последующим покалыванием — парезтезия
Математический знак деления (÷) — обелус
Чтобы создать образ интеллектуала, не обязательно сыпать терминами и перегружать собеседника. Порой достаточно всего пары емких слов, которые мало кто знает.
Характерный запах в воздухе после дождя, образуемый маслами растений — петрикор
Ослышка, когда в песне слышатся не те слова, что есть на самом деле — мондегрин
Голодное бурчание в животе — колливубл
Состояние, при котором речь собеседника нами воспринимается как лишенный смысла поток звуков — семантическое насыщение
Световые пятна, которые мы видим при надавливании на глаза — фосфены
Термин, обозначающий демонстративное выбрасывание другого человека в окно — дефенестрация
Мурашки от любимой музыки — фриссон
Процесс «пускания ветров»/«порчи воздуха» — флатуленция
Стрелка на карте, обозначающая наше местонахождение — идеолокатор
Свет, струящийся лучами сквозь облака — сумеречные лучи
Вариант сумеречных лучей, когда свет проникает через отверстия в облачном покрове — лестница Иакова
Металлическая деталь, прикрепляющая ластик к карандашу — феррул
Утреннее состояние человека, который не выспался и с трудом может сползти с кровати (задержка фазы сна) — дисания
Онемение в отсиженных конечностях, с последующим покалыванием — парезтезия
Математический знак деления (÷) — обелус