❗️🇷🇺 Фразы, которые помогут вам общаться на русском языке
📌 КАФЕ
— Вы много работаете?
— Siz ko’p ishlaysizmi?
— Да, много.
— Ha, ko’p.
— Где Вы работаете?
— Siz qayerda ishlaysiz?
— Я работаю в кафе.
— Men kafeda ishlayman.
— Что Вы едите на обед?
— Tushlikga nima eysiz?
— Обычно я ем салат, суп, рыбу. Иногда
мясо с рисом или с картофелем.
— Odatda men salat, sho’rva va baliqni
eyman. Ba’zida go’sht bilan guruch yoki
kartoshka bilan.
— А что Вы пьёте?
— Nima ichasiz?
— Я пью соки, люблю пить кофе или чай
с молоком и с сахаром.
— Men sharbatlar ichaman, kahvani yoki
sutli choy shakar bilan ichishni
yoqtiraman.
— Что Вы едите утром на завтрак?
— Ertalab nonushtaga nima eysiz?
— Колбасу, сыр, масло, яйца, хлеб.
— Kolbasa, pishloq, sariyog’,tuhum, non.
— А вечером?
— Kechqurun chi?
— Пельмени или блины.
— Chuchvara yoki blinlar.
— Кто у Вас готовит дома?
— Uyingizda kim ovqat tayyorlaydi?
— Жена.
— Ayolim
— Что она обычно готовит?
— Odatda u nima tayyorlaydi?
— Обычно она готовит плов. Это мое
любимое блюдо.
— Odatda u palov tayyorlaydi. Bu mening
eng yoqimli taomim.
#разговорник
✅ @RUSTILI 🇷🇺
📌 КАФЕ
— Вы много работаете?
— Siz ko’p ishlaysizmi?
— Да, много.
— Ha, ko’p.
— Где Вы работаете?
— Siz qayerda ishlaysiz?
— Я работаю в кафе.
— Men kafeda ishlayman.
— Что Вы едите на обед?
— Tushlikga nima eysiz?
— Обычно я ем салат, суп, рыбу. Иногда
мясо с рисом или с картофелем.
— Odatda men salat, sho’rva va baliqni
eyman. Ba’zida go’sht bilan guruch yoki
kartoshka bilan.
— А что Вы пьёте?
— Nima ichasiz?
— Я пью соки, люблю пить кофе или чай
с молоком и с сахаром.
— Men sharbatlar ichaman, kahvani yoki
sutli choy shakar bilan ichishni
yoqtiraman.
— Что Вы едите утром на завтрак?
— Ertalab nonushtaga nima eysiz?
— Колбасу, сыр, масло, яйца, хлеб.
— Kolbasa, pishloq, sariyog’,tuhum, non.
— А вечером?
— Kechqurun chi?
— Пельмени или блины.
— Chuchvara yoki blinlar.
— Кто у Вас готовит дома?
— Uyingizda kim ovqat tayyorlaydi?
— Жена.
— Ayolim
— Что она обычно готовит?
— Odatda u nima tayyorlaydi?
— Обычно она готовит плов. Это мое
любимое блюдо.
— Odatda u palov tayyorlaydi. Bu mening
eng yoqimli taomim.
#разговорник
✅ @RUSTILI 🇷🇺
🕰⏲⏱СОАТ —— ВРЕМЯ⏱⏲🕰
⏰Соат неча (бўлди)? —---- сколько времени? Который час?
⏰Соат бир —— час
⏰Соат бир ярим - половина второго, полвторого
⏰Йигирма минути кам икки —— без двадцати два (часа)
⏰Соат чоракам икки —---- без четверти два
⏰Соат ўн беш минути кам икки (1:45) —---— без пятнадцати два (часа)
⏰Соат икки —— два часа
⏰Соат иккидан чорак ўтди (2:15) —— четверть третьего, пятнадцать минут третьего
⏰Соат иккидан йигирма минут ўтди - двадцать минут третьего
⏰Соат ўн минути кам уч —---- без десяти три (часа)
⏰Соат роппа роса беш бўлди —- ровно пять часов
⏰Соат саккизга яқин — около восьми часов
⏰Соат тўққизга яқин —--- около девяти часов
⏰Менинг соатимда иккидан беш минут ўтди —- в моих часах пять минут третьего
⏰Сизнинг соатингиз тўғрими? — ваши часы правильны?
⏰Ҳа, тўғри —— да, правильны
⏰Йўқ, соатим орқада —--- нет, мои часы отстают
⏰Йўқ, соатим олдинда —---- нет, мои часы спешат
⏰Мени соатим икки минут орқада (олдинда) — мои часы отстали (спешат) на две минуты
⏰Чорак соат —---- четверть часа
⏰Ярим соат —---- полчаса
Бир соат —---- один час
⏰Бир ярим соат —---— полтора часа
⏰Икки соатда —---— за два часа
Соат икида —— в два часа
⏰Соат иккиларда — часа в два⏰
#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
⏰Соат неча (бўлди)? —---- сколько времени? Который час?
⏰Соат бир —— час
⏰Соат бир ярим - половина второго, полвторого
⏰Йигирма минути кам икки —— без двадцати два (часа)
⏰Соат чоракам икки —---- без четверти два
⏰Соат ўн беш минути кам икки (1:45) —---— без пятнадцати два (часа)
⏰Соат икки —— два часа
⏰Соат иккидан чорак ўтди (2:15) —— четверть третьего, пятнадцать минут третьего
⏰Соат иккидан йигирма минут ўтди - двадцать минут третьего
⏰Соат ўн минути кам уч —---- без десяти три (часа)
⏰Соат роппа роса беш бўлди —- ровно пять часов
⏰Соат саккизга яқин — около восьми часов
⏰Соат тўққизга яқин —--- около девяти часов
⏰Менинг соатимда иккидан беш минут ўтди —- в моих часах пять минут третьего
⏰Сизнинг соатингиз тўғрими? — ваши часы правильны?
⏰Ҳа, тўғри —— да, правильны
⏰Йўқ, соатим орқада —--- нет, мои часы отстают
⏰Йўқ, соатим олдинда —---- нет, мои часы спешат
⏰Мени соатим икки минут орқада (олдинда) — мои часы отстали (спешат) на две минуты
⏰Чорак соат —---- четверть часа
⏰Ярим соат —---- полчаса
Бир соат —---- один час
⏰Бир ярим соат —---— полтора часа
⏰Икки соатда —---— за два часа
Соат икида —— в два часа
⏰Соат иккиларда — часа в два⏰
#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Стрижка
- Здравствуйте! Я хотела бы постричься.
- Садитесь, пожалуйста. Какую стрижку вы хотите?
- Я хотела бы стрижку как у девушки на этой фотографии. Смотрите: у неё есть чёлка и короткие волосы. Как вы думаете, эта стрижка мне будет к лицу?
- Думаю да. У вас овальное лицо и чёлка должна быть вам к лицу. Но вы блондинка, а девушка на фотографии – брюнетка. Вы хотите покрасить волосы?
- Я хотела бы покраситься в рыжий цвет. Что вы думаете?
- Думаю, что рыжий вам не идёт. Может быть тёмно-рыжий. Как в этом журнале. Вам нравится такой цвет?
- Очень оригинальный цвет! Я согласна. Сегодня вечером муж меня не узнает!
#Dialog
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
- Здравствуйте! Я хотела бы постричься.
- Садитесь, пожалуйста. Какую стрижку вы хотите?
- Я хотела бы стрижку как у девушки на этой фотографии. Смотрите: у неё есть чёлка и короткие волосы. Как вы думаете, эта стрижка мне будет к лицу?
- Думаю да. У вас овальное лицо и чёлка должна быть вам к лицу. Но вы блондинка, а девушка на фотографии – брюнетка. Вы хотите покрасить волосы?
- Я хотела бы покраситься в рыжий цвет. Что вы думаете?
- Думаю, что рыжий вам не идёт. Может быть тёмно-рыжий. Как в этом журнале. Вам нравится такой цвет?
- Очень оригинальный цвет! Я согласна. Сегодня вечером муж меня не узнает!
#Dialog
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
❤1
👥 Партнер
Александр: Извините, Вы Ханс Фишер?
Ханс Фишер: Да.
Александр: Здравствуйте. Меня зовут Александр. Моя фамилия Иванов. Я менеджер из компании «ПС Систем».
Ханс Фишер: Здравствуйте. Очень приятно.
Александр: И мне очень приятно. Как прошёл полет?
Ханс Фишер: Все хорошо, благодарю Вас.
Александр: Тогда давайте пройдем к машине. Мой водитель поможет отнести Ваш чемодан.
Ханс Фишер: Спасибо.
Александр: Сейчас мы направляемся в гостиницу, которая находится неподалёку от нашего офиса и центра города. Мы заказали для Вас одноместный номер с ванной. Надеюсь, он Вам понравится.
Ханс Фишер: Большое спасибо.
Александр: Вы были когда-нибудь раньше в России?
Ханс Фишер: Нет, это мой первый визит в Россию.
Александр: Но, я смотрю, Вы хорошо говорите по-русски.
Ханс Фишер: Я просто люблю изучать иностранные языки. Это мое хобби. И русский язык я изучаю уже 7 лет. А теперь он мне нужен по работе. А Вы чем увлекаетесь?
Александр: Я люблю спорт – лыжи и плавание, прежде всего… Вот мы уже подъезжаем к гостинице. У Вас будет время для того, чтобы отдохнуть после полёта. На 14.00 у Вас назначена встреча с нашим генеральным директором.
Ханс Фишер: Хорошо, спасибо.
В офисе
Александр: Разрешите познакомить Вас с Вячеславом Дмитриевичем, нашим генеральным директором.
Ханс Фишер: Очень приятно!
Вячеслав Дмитриевич: Спасибо, взаимно. Сейчас я предлагаю Вам обсудить кое-какие рабочие вопросы. После этого мы хотели бы провести для вас интересную экскурсию по нашему городу.
Ханс Фишер: Большое спасибо! Я много слышал о Санкт-Петербурге и его достопримечательностях и мне не терпится их увидеть!
#Диалог
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Александр: Извините, Вы Ханс Фишер?
Ханс Фишер: Да.
Александр: Здравствуйте. Меня зовут Александр. Моя фамилия Иванов. Я менеджер из компании «ПС Систем».
Ханс Фишер: Здравствуйте. Очень приятно.
Александр: И мне очень приятно. Как прошёл полет?
Ханс Фишер: Все хорошо, благодарю Вас.
Александр: Тогда давайте пройдем к машине. Мой водитель поможет отнести Ваш чемодан.
Ханс Фишер: Спасибо.
Александр: Сейчас мы направляемся в гостиницу, которая находится неподалёку от нашего офиса и центра города. Мы заказали для Вас одноместный номер с ванной. Надеюсь, он Вам понравится.
Ханс Фишер: Большое спасибо.
Александр: Вы были когда-нибудь раньше в России?
Ханс Фишер: Нет, это мой первый визит в Россию.
Александр: Но, я смотрю, Вы хорошо говорите по-русски.
Ханс Фишер: Я просто люблю изучать иностранные языки. Это мое хобби. И русский язык я изучаю уже 7 лет. А теперь он мне нужен по работе. А Вы чем увлекаетесь?
Александр: Я люблю спорт – лыжи и плавание, прежде всего… Вот мы уже подъезжаем к гостинице. У Вас будет время для того, чтобы отдохнуть после полёта. На 14.00 у Вас назначена встреча с нашим генеральным директором.
Ханс Фишер: Хорошо, спасибо.
В офисе
Александр: Разрешите познакомить Вас с Вячеславом Дмитриевичем, нашим генеральным директором.
Ханс Фишер: Очень приятно!
Вячеслав Дмитриевич: Спасибо, взаимно. Сейчас я предлагаю Вам обсудить кое-какие рабочие вопросы. После этого мы хотели бы провести для вас интересную экскурсию по нашему городу.
Ханс Фишер: Большое спасибо! Я много слышал о Санкт-Петербурге и его достопримечательностях и мне не терпится их увидеть!
#Диалог
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Притяжательные местоимения
Egalik olmoshlari Притяжательные местоимения мой, твой, наш, ваш,его, её,их указывают, какому лицу принадлежит предмет, и отвечают на вопросы чей? чья? чьё? чьи? «Mening, sening, bizning, sizning, uning, uning, ularning» Egalik olmoshlari predmet qaysi shahga tegishligini ko’rsatadi va «Kimning? Kimning? Kimning? Kimning?» so’roqlariga javob beradi.
Чей? (Kimning?)
Чья? (Kimning?)
Чьё? (Kimning?)
Чьи? (Kimning?)
Мой (Mening)
Моя (Mening)
Моё (Mening)
Мои (Mening)
Твой (Sening)
Твоя (Sening)
Твоё (Sening)
Твои (Sening)
Наш (Bizning)
Наша (Bizning)
Наше (Bizning)
Наши (Bizning)
Ваш (Sizning)
Ваша (Sizning)
Ваше (Sizning)
Ваши (Sizning)
Брат Его, (Uning)
Её, (Uning)
Их (Ularning) (akasi)
Сестра (opasi)
Фото (fotosi)
Родители (Otaonasi)
Он U
Она U
Оно U
Они Ular.
#ЁдОлинг
🇷🇺 @RUSTILI ✅
Egalik olmoshlari Притяжательные местоимения мой, твой, наш, ваш,его, её,их указывают, какому лицу принадлежит предмет, и отвечают на вопросы чей? чья? чьё? чьи? «Mening, sening, bizning, sizning, uning, uning, ularning» Egalik olmoshlari predmet qaysi shahga tegishligini ko’rsatadi va «Kimning? Kimning? Kimning? Kimning?» so’roqlariga javob beradi.
Чей? (Kimning?)
Чья? (Kimning?)
Чьё? (Kimning?)
Чьи? (Kimning?)
Мой (Mening)
Моя (Mening)
Моё (Mening)
Мои (Mening)
Твой (Sening)
Твоя (Sening)
Твоё (Sening)
Твои (Sening)
Наш (Bizning)
Наша (Bizning)
Наше (Bizning)
Наши (Bizning)
Ваш (Sizning)
Ваша (Sizning)
Ваше (Sizning)
Ваши (Sizning)
Брат Его, (Uning)
Её, (Uning)
Их (Ularning) (akasi)
Сестра (opasi)
Фото (fotosi)
Родители (Otaonasi)
Он U
Она U
Оно U
Они Ular.
#ЁдОлинг
🇷🇺 @RUSTILI ✅
Водить машину - Mashina haydamoq
Кормить - Boqmoq (yem)
Детский сад - Bolalar bog'chasi
В действительности, на самом деле - Aslida
Правда? - Shunday emasmi?
Гордиться - G'ururlanmoq
Лаять - Chiyillash
Зоопарк - Hayvonot bog'i
Спрашивать разрешение - Ruxsat so'ramoq
Толстый, теплый - Qalin
Отрезанный, отрубленный - Kesilgan
Профессия - Kasb
Желудок - Oshqozon
Дежурный - Navbatchi
Стараться - Harakat qilmoq
Уважение - Hurmat
Уважать - Hurmat qilmoq
Выбирать - Tanlamoq
Холодно, холодный - Sovuq
Далеко - Uzoq
#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Кормить - Boqmoq (yem)
Детский сад - Bolalar bog'chasi
В действительности, на самом деле - Aslida
Правда? - Shunday emasmi?
Гордиться - G'ururlanmoq
Лаять - Chiyillash
Зоопарк - Hayvonot bog'i
Спрашивать разрешение - Ruxsat so'ramoq
Толстый, теплый - Qalin
Отрезанный, отрубленный - Kesilgan
Профессия - Kasb
Желудок - Oshqozon
Дежурный - Navbatchi
Стараться - Harakat qilmoq
Уважение - Hurmat
Уважать - Hurmat qilmoq
Выбирать - Tanlamoq
Холодно, холодный - Sovuq
Далеко - Uzoq
#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Макарон или макаронов? И где ударение в слове «рожки»?
Данные вопросы нередко рождаются на кухне. Как правильно говорить и как лучше запомнить?
Итак, «макаронная» тема. Начнём с рожков.
Правильно произносить это слово в именительном падеже с ударением на второй слог – рожкИ. (Конечно, речь тут о макаронных изделиях, а не о маленьких рогах у животных – там-то как раз ударная буква «о»). Для запоминания пригодится двустишие:
Готовим рожки,
А потом – пирожки.
В родительном падеже следует произносить «рожков».
А теперь – к первому вопросу. Верно ли говорить «пачка макаронов»? Или надо все-таки - «пачка макарон»?
Правильно произносить слово, упоминаемое выше, в родительном падеже множественного числа без окончания «ов». То есть килограмм макарон, тарелка макарон, пачка макарон.
И снова для запоминания приводим двустишие – на сей раз шутливое:
Съел барон
Ведро макарон.
Данные вопросы нередко рождаются на кухне. Как правильно говорить и как лучше запомнить?
Итак, «макаронная» тема. Начнём с рожков.
Правильно произносить это слово в именительном падеже с ударением на второй слог – рожкИ. (Конечно, речь тут о макаронных изделиях, а не о маленьких рогах у животных – там-то как раз ударная буква «о»). Для запоминания пригодится двустишие:
Готовим рожки,
А потом – пирожки.
В родительном падеже следует произносить «рожков».
А теперь – к первому вопросу. Верно ли говорить «пачка макаронов»? Или надо все-таки - «пачка макарон»?
Правильно произносить слово, упоминаемое выше, в родительном падеже множественного числа без окончания «ов». То есть килограмм макарон, тарелка макарон, пачка макарон.
И снова для запоминания приводим двустишие – на сей раз шутливое:
Съел барон
Ведро макарон.
Rus tilida so'zlashamiz
Har kungi muloqot uchun so'zlar - Фразы для общения на каждый день.
1. Охлаждение— совиш
2. Поведение— ҳулқ-атвор
3. Лесть—ҳушомад
4. Излишней— ортиқча, эҳтиёждан ортиқ
5. Отвратительный— жирканч, қабих
6. Убежище— бошпана
7. Уникальный— ноёб, камдан кам
8. Отражение— акс
9. Награда— мукофот
10. Разочарование— умидсизлик
#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Har kungi muloqot uchun so'zlar - Фразы для общения на каждый день.
1. Охлаждение— совиш
2. Поведение— ҳулқ-атвор
3. Лесть—ҳушомад
4. Излишней— ортиқча, эҳтиёждан ортиқ
5. Отвратительный— жирканч, қабих
6. Убежище— бошпана
7. Уникальный— ноёб, камдан кам
8. Отражение— акс
9. Награда— мукофот
10. Разочарование— умидсизлик
#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Солнце моё. - Quyoshim
Любовь моя. - Sevgim meni
Мой(моя) дорогой(ая), любимый(ая) - Sevgilim
Мой ангел. - Farishtam (malagim)
Моя маленькая девочка. - Kichkintoyim
Мой(моя) сладкий(ая). - Shirinim
Душа моя, возлюбленный(ая). - Jonim
Маленький мой (малыш мой). - Kichkintoyim mani (chaqalog'im)
Лев мой. - Arslonim
#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Любовь моя. - Sevgim meni
Мой(моя) дорогой(ая), любимый(ая) - Sevgilim
Мой ангел. - Farishtam (malagim)
Моя маленькая девочка. - Kichkintoyim
Мой(моя) сладкий(ая). - Shirinim
Душа моя, возлюбленный(ая). - Jonim
Маленький мой (малыш мой). - Kichkintoyim mani (chaqalog'im)
Лев мой. - Arslonim
#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
⚜️Adashmoq - Блуждать, заблудиться
⚜️Afsona - Легенда, миф
⚜️Aft - Лицо (Синоним/Yuz)
⚜️Agar(da) - Если
⚜️Ahamiyat - Значение
⚜️Ahil - Дружный
⚜️Aholi - Население, жители
⚜️Ahvol - Положение, состояние
⚜️Ajal - Смертный час, смерть
⚜️Ajdodlar - Деды, предки
⚜️Ajin - Морщина
⚜️Ajoyib - Удивительный, изумительный
⚜️Aka - Старший брат
⚜️Aksincha - Напротив, наоборот
⚜️Aksirmoq - Чихать
⚜️Alanga - Пламя
⚜️Albatta - Обязательно, конечно
⚜️Aldamoq - Обманывать
⚜️Aldamchi - Обманщик, Обманщица
⚜️Alla - Колыбельная
⚜️Allakim - Кто-то
⚜️Allalamoq - Баюкать
#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
⚜️Afsona - Легенда, миф
⚜️Aft - Лицо (Синоним/Yuz)
⚜️Agar(da) - Если
⚜️Ahamiyat - Значение
⚜️Ahil - Дружный
⚜️Aholi - Население, жители
⚜️Ahvol - Положение, состояние
⚜️Ajal - Смертный час, смерть
⚜️Ajdodlar - Деды, предки
⚜️Ajin - Морщина
⚜️Ajoyib - Удивительный, изумительный
⚜️Aka - Старший брат
⚜️Aksincha - Напротив, наоборот
⚜️Aksirmoq - Чихать
⚜️Alanga - Пламя
⚜️Albatta - Обязательно, конечно
⚜️Aldamoq - Обманывать
⚜️Aldamchi - Обманщик, Обманщица
⚜️Alla - Колыбельная
⚜️Allakim - Кто-то
⚜️Allalamoq - Баюкать
#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Бугун иккита жуда кўп ишлатиладигон сузларни фаркига боришни ўрганамиз.
Бу сўзлар ДОКТОР ва ВРАЧ. Нима деб ўйлайсиз, бу сўзларни фарқи борми? Албатта, бу сўзларни фарқи жудаям катта.
Моя мама врач дейиш керакми ёки доктор дейиш керакми?
Бу гапда биз ВРАЧ сузини ишлатамиз. Чунки менинг ойим шифокор деяпмиз.
Наш учитель ДОКТОР филологических наук бўлади.- чунки бизнинг ўқитувчимиз филология фанлари доктори демоқчимиз.
Демак, шифокор, янъи касбни айтятканимизда ВРАЧ сўзини ишлатамиз.
ДОКТОР сўзини эса мутахассисларнинг илмий даражасини айтканда ишлатамиз.
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Бу сўзлар ДОКТОР ва ВРАЧ. Нима деб ўйлайсиз, бу сўзларни фарқи борми? Албатта, бу сўзларни фарқи жудаям катта.
Моя мама врач дейиш керакми ёки доктор дейиш керакми?
Бу гапда биз ВРАЧ сузини ишлатамиз. Чунки менинг ойим шифокор деяпмиз.
Наш учитель ДОКТОР филологических наук бўлади.- чунки бизнинг ўқитувчимиз филология фанлари доктори демоқчимиз.
Демак, шифокор, янъи касбни айтятканимизда ВРАЧ сўзини ишлатамиз.
ДОКТОР сўзини эса мутахассисларнинг илмий даражасини айтканда ишлатамиз.
✅ @RUSTILI 🇷🇺
🔱 Мудрые слова - Dono so'zlar
🇷🇺 Единственный способ делать великие дела — любить то, что вы делаете. Если вы еще не нашли своего дела, продолжайте искать. Не успокаивайтесь.
🇺🇿 Буюк ишларни бажаришнинг ягона йўли — бажараётган ишингизни севишингиздир. Агар сиз ҳали ҳамон ўз ишингизни топмаган бўлсангиз, излашда давом этинг. Тинч ўтирманг.
ⓒ Стив Жобс
#Афоризм
️✅ @RUSTILI 🇷🇺
🇷🇺 Единственный способ делать великие дела — любить то, что вы делаете. Если вы еще не нашли своего дела, продолжайте искать. Не успокаивайтесь.
🇺🇿 Буюк ишларни бажаришнинг ягона йўли — бажараётган ишингизни севишингиздир. Агар сиз ҳали ҳамон ўз ишингизни топмаган бўлсангиз, излашда давом этинг. Тинч ўтирманг.
ⓒ Стив Жобс
#Афоризм
️✅ @RUSTILI 🇷🇺
Рус тилида ҳафта кунларини айтиш.
Табиийки ҳафта кунларини ҳаётимиз давомида жуда кўп ишлатамиз. Агар сиздан кимдир рус тилида "Бугун қайси кун?" деб сўраса осонгина кун номини айтасиз.
Понедельник - Душанба
Вторник - Сейшанба
Среда - Чоршанба
Четверг - Пайшанба
Пятница - Жума
Суббота - Шанба
Воскресенье - Якшанба
шу каби. Аммо сиздан "Қачон келасан" "Когда ты приедешь?" — деб сўрашса-чи? Агар кун номини шундайлигича айтсангиз бу катта хато бўлади! Шунинг учун кун "Қачон" сўроғи берилганида кунлар қуйидагича айтилади:
В понедельник
Во вторник
В четверг
В пятницу
В субботу
В воскресенье
маъноси Душанбада ёки якшанба куни шу каби бўлади.
t.me/rustili канали учун. Абдуғофуров. Т. тайёрлади.
#ёдолинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Табиийки ҳафта кунларини ҳаётимиз давомида жуда кўп ишлатамиз. Агар сиздан кимдир рус тилида "Бугун қайси кун?" деб сўраса осонгина кун номини айтасиз.
Понедельник - Душанба
Вторник - Сейшанба
Среда - Чоршанба
Четверг - Пайшанба
Пятница - Жума
Суббота - Шанба
Воскресенье - Якшанба
шу каби. Аммо сиздан "Қачон келасан" "Когда ты приедешь?" — деб сўрашса-чи? Агар кун номини шундайлигича айтсангиз бу катта хато бўлади! Шунинг учун кун "Қачон" сўроғи берилганида кунлар қуйидагича айтилади:
В понедельник
Во вторник
В четверг
В пятницу
В субботу
В воскресенье
маъноси Душанбада ёки якшанба куни шу каби бўлади.
t.me/rustili канали учун. Абдуғофуров. Т. тайёрлади.
#ёдолинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Telegram
Rus tilini O'rganamiz
Aссалому алейкум сиз телеграмдаги энг сифатли Рус тили каналидасиз ишонинг
📚 Луғатлар
📜 Тестлар
📖 Китоблар
📔 Дарсликлар
✅ Барчаси бир жойда – билимингизни ошириш учун!
💵Реклама учун @Uzbekistan24rek
573599
📚 Луғатлар
📜 Тестлар
📖 Китоблар
📔 Дарсликлар
✅ Барчаси бир жойда – билимингизни ошириш учун!
💵Реклама учун @Uzbekistan24rek
573599
Продолжение известных пословиц, о которых многие даже не знают
• От добра добра не ищут
Смысл пословицы в том, что не всегда на добро могут ответить добром. А вот и её продолжение: «от овса кони не рыщут, а от добра добра не ищут». Здесь раскрывается ещё и второе толкование народной мудрости: довольствуйся тем, что есть. А то можешь и это добро упустить в поисках лучшего.
• Хозяин — барин
Полный вариант выражения звучит так: «хозяин — барин, хочет — живёт, а хочет — удавится». Объяснить его можно известной фразой: «что хочу, то и ворочу».
• Везёт как утопленнику
Понятно, что здесь речь идёт о полном невезении. Вторая часть пословицы поясняет смысл первой, нагнетает атмосферу: «везёт как субботнему утопленнику — баню топить не надо».
• На чужой каравай рот не разевай
Вот как звучит пословица полностью: «на чужой каравай рот не разевай, пораньше вставай да свой затевай». Этой фразой наши предки учили не тратить время на зависть, а добиваться всего самим, не оглядываясь на других.
• Семь бед — один ответ
Здесь говорится про то, что сколько бы рискованных и опасных действий ни совершалось, всё равно отвечать будем один раз. Но вторая часть народной мудрости меняет смысл: «семь бед — один ответ, восьмая беда— совсем никуда». Оказывается, что и тут есть предел.
• От добра добра не ищут
Смысл пословицы в том, что не всегда на добро могут ответить добром. А вот и её продолжение: «от овса кони не рыщут, а от добра добра не ищут». Здесь раскрывается ещё и второе толкование народной мудрости: довольствуйся тем, что есть. А то можешь и это добро упустить в поисках лучшего.
• Хозяин — барин
Полный вариант выражения звучит так: «хозяин — барин, хочет — живёт, а хочет — удавится». Объяснить его можно известной фразой: «что хочу, то и ворочу».
• Везёт как утопленнику
Понятно, что здесь речь идёт о полном невезении. Вторая часть пословицы поясняет смысл первой, нагнетает атмосферу: «везёт как субботнему утопленнику — баню топить не надо».
• На чужой каравай рот не разевай
Вот как звучит пословица полностью: «на чужой каравай рот не разевай, пораньше вставай да свой затевай». Этой фразой наши предки учили не тратить время на зависть, а добиваться всего самим, не оглядываясь на других.
• Семь бед — один ответ
Здесь говорится про то, что сколько бы рискованных и опасных действий ни совершалось, всё равно отвечать будем один раз. Но вторая часть народной мудрости меняет смысл: «семь бед — один ответ, восьмая беда— совсем никуда». Оказывается, что и тут есть предел.
Рус тилидаги қўшимчалар ва уларнинг қўшимчалари ҳақида қисқача маълумот.
🔸OТ - дан
🔸ДО - гача
🔸ИЗ - ичида
🔸У - ёнида
🔸БЕЗ - ...сиз
🔸ДЛЯ - учун
🔸ОКОЛО - ёнида
🔸С - ...дан, билан
🔸ВОКРУК - атрофида
🔸ПОСЛЕ - кейин
🔸КРОМЕ - ...ташқари, бошқа.
🔸К - яқинлашиш
🔸ПО - қамраб олиш
🔸ЧЕРЕЗ - орқали
🔸ПРО - ...тўғрисида
🔸В - ичида, (бирор нарса ичида)
🔸НА - устида (винительний падеж)
🔸ЗА - ушлаш (в.п)
🔸НАД - остида, тепасида.
🔸МЕЖДУ - ўтрасида, шекилли.
🔸ПОД - тагида
🔸При - ёнида
🔸О, ОБ - ...тўғрисида
🔸НАС - хақида
🔸ПЯМО - тўғрига
🔸НАПРАВО - ўнгга
🔸НАЛЕВО - чапга
🔸НАВЕРХ - тепага
🔸ВНИЗ - пастга
#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
🔸OТ - дан
🔸ДО - гача
🔸ИЗ - ичида
🔸У - ёнида
🔸БЕЗ - ...сиз
🔸ДЛЯ - учун
🔸ОКОЛО - ёнида
🔸С - ...дан, билан
🔸ВОКРУК - атрофида
🔸ПОСЛЕ - кейин
🔸КРОМЕ - ...ташқари, бошқа.
🔸К - яқинлашиш
🔸ПО - қамраб олиш
🔸ЧЕРЕЗ - орқали
🔸ПРО - ...тўғрисида
🔸В - ичида, (бирор нарса ичида)
🔸НА - устида (винительний падеж)
🔸ЗА - ушлаш (в.п)
🔸НАД - остида, тепасида.
🔸МЕЖДУ - ўтрасида, шекилли.
🔸ПОД - тагида
🔸При - ёнида
🔸О, ОБ - ...тўғрисида
🔸НАС - хақида
🔸ПЯМО - тўғрига
🔸НАПРАВО - ўнгга
🔸НАЛЕВО - чапга
🔸НАВЕРХ - тепага
🔸ВНИЗ - пастга
#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Rus tilini o'rganamiz | Русский язык
Voice message
👥 Одежда
Вова: Аня, привет. Ты тоже кого-то ждёшь?
Аня: Привет Вова! Какое совпадение! Да, я жду подругу с юга. Она решила погостить у нас две недели. А вот и она.
Алёна: Привет Анюта! Как я рада тебя видеть!
Аня: Привет Алёна! Я тоже очень рада, что ты приехала к нам. Ты очень легко одета?! Я же тебе говорила, что у нас холодно!
Алёна: Да я просто привыкла к тому, что на юге, в это время, уже носят весенние куртки. А вы все в шубах ходите и в зимних сапогах!
Аня: Да, у нас ещё зима! На улице мороз! Посмотри на нас, мы надеты в зимние куртки, меховые шапки, шарфы, зимние сапоги и варежки, а ты без головного убора – так нельзя, заболеешь!
Алёна: А здесь есть какой-нибудь магазин одежды поблизости? Я куплю шапку и сразу её надену!
Аня: Вон там, за углом, есть не дорогой магазин. Давай я пока надену на тебя свой шарф, а то горло заболит!
Алёна: Хорошо, моя заботливая подружка!
#Диалог
✅ @RUSTILI 🇷🇺
👥 Одежда
Вова: Аня, привет. Ты тоже кого-то ждёшь?
Аня: Привет Вова! Какое совпадение! Да, я жду подругу с юга. Она решила погостить у нас две недели. А вот и она.
Алёна: Привет Анюта! Как я рада тебя видеть!
Аня: Привет Алёна! Я тоже очень рада, что ты приехала к нам. Ты очень легко одета?! Я же тебе говорила, что у нас холодно!
Алёна: Да я просто привыкла к тому, что на юге, в это время, уже носят весенние куртки. А вы все в шубах ходите и в зимних сапогах!
Аня: Да, у нас ещё зима! На улице мороз! Посмотри на нас, мы надеты в зимние куртки, меховые шапки, шарфы, зимние сапоги и варежки, а ты без головного убора – так нельзя, заболеешь!
Алёна: А здесь есть какой-нибудь магазин одежды поблизости? Я куплю шапку и сразу её надену!
Аня: Вон там, за углом, есть не дорогой магазин. Давай я пока надену на тебя свой шарф, а то горло заболит!
Алёна: Хорошо, моя заботливая подружка!
#Диалог
✅ @RUSTILI 🇷🇺