Rus tilini o'rganamiz | Русский язык
13.1K subscribers
1.8K photos
668 videos
7 files
739 links
@rustilinet — тил ва таълим йўналишидаги биринчи рақамли телеграм канали!

Since: 25.12.2016
Download Telegram
Forwarded from Rus tilini o'rganamiz | Русский язык
🇷🇺 Ваша профессия?
🇺🇿 Kasbingiz nima?

🇷🇺 Кем вы работаете?
🇺🇿 Nima ish qilasiz?

🇷🇺 Где вы работаете?
🇺🇿 Qayerda ishlaysiz?

🇷🇺 Сколько вы зарабатываете?
🇺🇿 Daromadingiz qancha?

🇷🇺 Я рабочий (служащий)
🇺🇿 Men ishchiman (xizmatchiman)

🇷🇺 Я занимаюсь сельским хозяйством
🇺🇿 Men uy bekasiman

🇷🇺 Я не работаю
🇺🇿 Men ishlamayman

🇷🇺 Я пенсионер
🇺🇿 Men nafaqadaman

🇷🇺 Я работаю на заводе (фабрике), (на ферме)
🇺🇿 Men zavod (fabrika)da ishlayman (fermada)

🇷🇺 В научно-исследовательском институте
🇺🇿 Ilmiy-tekshirish institutida

🇷🇺 В акционерной кампании
🇺🇿 Aksionerlik shirkatida

🇷🇺 Где вы учитесь?
🇺🇿 Qayerda o'qiysiz?

🇷🇺 Я учусь в университете (колледже)
🇺🇿 Men universitet (kollej)da o'qiyman

🇷🇺 Я учусь на первом (втором, третьем) курсе института
🇺🇿 Men oliygohning birinchi (ikkinchi, uchinchi) kursida o’qiyman

🇷🇺 Вы принадлежите к какой-нибудь политическом организации?
🇺🇿 Siz biror siyosiy tashkilotga a’zomisiz?

🇷🇺 Я беспартийный
🇺🇿 Men partiya a’zosi emasman

🇷🇺 Я демократ (республиканец, либерал)
🇺🇿 Men demokrat (respublikachi, liberal)man


🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
☝️ So'zlarni #YodOling

🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Рус тилидаги қўшимчалар ва уларнинг қўшимчалари ҳақида қисқача маълумот.

🔸OТ - дан

🔸ДО - гача

🔸ИЗ - ичида

🔸У - ёнида

🔸БЕЗ - ...сиз

🔸ДЛЯ - учун

🔸ОКОЛО - ёнида

🔸С - ...дан, билан

🔸ВОКРУК - атрофида

🔸ПОСЛЕ - кейин

🔸КРОМЕ - ...ташқари, бошқа.

🔸К - яқинлашиш

🔸ПО - қамраб олиш

🔸ЧЕРЕЗ - орқали

🔸ПРО - ...тўғрисида

🔸В - ичида, (бирор нарса ичида)

🔸НА - устида (винительний падеж)

🔸ЗА - ушлаш (в.п)

🔸НАД - остида, тепасида.

🔸МЕЖДУ - ўтрасида, шекилли.

🔸ПОД - тагида

🔸При - ёнида

🔸О, ОБ - ...тўғрисида

🔸НАС - хақида

🔸ПЯМО - тўғрига

🔸НАПРАВО - ўнгга

🔸НАЛЕВО - чапга

🔸НАВЕРХ - тепага

🔸ВНИЗ - пастга

🔸ВХОД - кириш

🔸ВЫХОД - чиқиш.

🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Пиво, пожалуйста

В баре

- Дайте, пожалуйста, два пива.

- Какое пиво? Тёмное или светлое?

- Что? Извините, я не говорю по-русски. Просто пиво.

- А мне кажется, что вы говорите по-русски.

- Я говорю чуть-чуть и не понимаю, что вы спрашиваете

- Какое пиво? Покажите пальцем.

- Вот это за 50 (пятьдесят) рублей.

- Хорошо. Два пива. Будет 100 (сто) рублей.

#Dialog

🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
#Dialog

Пиво, пожалуйста

В баре

🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
☝️ So'zlarni #YodOling

🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Мой семейный альбом

- Хочешь посмотреть мой семейный альбом?

- С удовольствием.

- Это мои родители. Здесь они очень молодые. Это их свадьба.

- Ты очень похожа на маму. У вас одинаковые глаза и улыбка.

- Ты так думаешь? Все папины родственники говорят, что я очень похожа на него. У нас одинаковый нос. Смотри, это моя бабушка. Ей здесь 25 (двадцать пять) лет.

- Какая красавица! Трудно поверить, что нам с тобой когда-то тоже будет 70 (семьдесят)лет.

- Предпочитаю не думать об этом.

- А это что за симпатичный парень?

- Это мой брат. Он моряк. Форма ему к лицу,
не так ли?

- Очень. И где он сейчас?

- Он плавает по Средиземному морю. Он скоро приедет в отпуск. У нас будет вечеринка в честь его приезда. Ты придёшь?

- Обязательно!


#Dialog

🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
So'zlarni #YodOling

Badan - Тело

Badantarbiya - Физзарядка

Baho - Цена, стоимость, оценка

Bahona - Повод, причина

Bahor - Весна

Bahorgi - Весенный

Bajarmoq - Выполнять

Baland - Высокий

Baliq - Рыба

Balki - Может быть, возможно

Band - Занятый

Baqirmoq - Кричать

Barg - Лист, листья

Baravar - Равный, одинаковый

Barmoq - Палец

Barcha - Весь, вся, всё, все

Battar - Хуже, ещё хуже

Baxil - Скупой, жадный

Baxt - Счастье

Baxtli - Счастливый

Bayram - Праздник

Bayroq - Знамя, флаг

Bashara - Лицо

Bazm - Вечеринка

Ba'zan - Иногда

Begona - Чужой, посторонний

Behi - Айва

Bekat - Остановка

Belgi - Знак, отметка

Bemor - Больной

🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Какое странное хобби!

- У тебя есть хобби?

- Есть. Я люблю вязание и самбо.

- Самбо? Это случайно не
вид боевого искусства?

- Да да, это русское
боевое искусство.

- Но вязание и самбо – совершенно разные вещи!
Вязание – это понятно. Многие девушки любят
вязание. Но самбо! Удивительно! И как долго
ты занимаешься самбо?

- Уже десять лет. Я начала заниматься самбо,
когда училась в школе. Поэтому мальчики
нашего класса всегда меня боялись.

- Ясно. А твоё другое хобби?

- Вязание – это очень расслабляющее занятие.
Меня научила бабушка. Кроме того, это способ
сэкономить деньги. Я вяжу себе модные шарфы,
шапки и кофты. Смотри, я связала эту кофту сама. Нравится?

- Она очень... оригинальная.

- Да ладно, даже если тебе не нравится, можешь сказать правду, я не буду тебя бить!


#Dialog

🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Какое странное хобби!

#Dialog

🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
☝️ So'zlarni #YodOling

🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Большая просьба

- Лена, у меня к тебе большая просьба! Ты можешь встретить мою подругу в аэропорту сегодня вечером? У меня совсем нет времени.

- Конечно. Не проблема. Как она выглядит?

- Она симпатичная блондинка с зелёными глазами. Она невысокая. Любит носить спортивную одежду. У неё будет яркий оранжевый чемодан.

- Надеюсь, что там не будет несколько блондинок с оранжевыми чемоданами...

- Не беспокойся, я опишу ей твою внешность.

- Скажи ей, что я буду в коричневой куртке
и чёрных джинсах.

- Ей будет достаточно знать, что ты ростом почти два метра.

- Ты права, меня трудно не заметить.


#Dialog

🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
#Dialog

Большая просьба

🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
☝️ So'zlarni #YodOling

🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Куда поедем в отпуск?

- Я не хочу ехать в Египет. Мы ездили в прошлом году и мне не понравилось.

- А мне понравилось. Хочу снова туда поехать.

- Что тебе там понравилось?

- Тёплое море, отличный дайвинг.

- Но там слишком жарко в это время года. Может поедем в более прохладное место?

- На Северный полюс?

- Не говори ерунды! Давай поедем в Европу, например, в Рим. Сможем посетить столько культурных мест. Узнаем столько интересного!

- Я не говорю по-итальянски.

- По-арабски ты тоже не говоришь,
а хочешь ехать в Египет!

- Это не одно и тоже...

- Я еду в Рим и точка.

- Ну ладно... Я тоже.


#Dialog

🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
❤1
#Dialog

Куда поедем в отпуск?

🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Разговорник. Обмен денег

Где ближайший обменный пункт или банк?
Энг якин пул алмаштириш шохобчаси ёки банк каерда?

Вы можете поменять эти деньги?
Шу пулни алмаштириб бероласизми?

Чему равен валютный курс?
Валюта курси канчага тенг?

Я хочу обменять доллары на евро
Мен долларни еврога алмаштиришни хохлайман.

Сколько я получу за сто (100) долларов?
Юз долларга неча пул/сӯм оламан?

Мне нужны деньги помельче.
Менга майда пул керак.

Дайте мне пятьсот (500) рублей.
Менга беш юз рубл беринг.

У вас есть доллары (евро, российские рубли)?
Сизда доллар (евро, рус рубли) борми?

🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Ненавижу работу по дому!

- Маша, привет! Как ты провела выходные?

- Лучше не спрашивай.

- Почему? Что случилось?

- Всё началось в субботу. Сначала я прибралась в гостиной и вымыла всю посуду. Потом я выстирала всё бельё и пропылесосила ковёр. И потом я вымыла окна.

- Ого! Ты такая трудолюбивая!

- Подожди, я ещё не закончила! Потом ещё вымыла пол. После этого сходила за покупками. И наконец, погладила бельё и начала готовить ужин.

- А муж?

- А муж помогал детям с домашним заданием. До воскресенья мы должны были закончить все дела и казаться идеальной семьёй.

- Но зачем?

- В воскресенье свекровь приехала в гости.

- Ясно. Ну и как всё прошло?

- Она заметила пыль в шкафу и сказала, что я должна прибираться чаще.


#Dialog

🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
#Dialog

Ненавижу работу по дому!

🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺