Что вы подразумеваете под этими словами? Что вы имеете в виду?
Bu gaplar bilan nima dimoqchisiz?
Вам это не нравится?
Sizga bu yoqmayaptimi?
Не дадите ли вы мне свою ручку?
Menga qalamimni bera olasizmi?
У вас есть сигареты?
Sizda ta'maki bormi?
Вы курите?
Chekasizmi?
Вы не против, если я закурю?
Ta'maki cheksam, qarshi bo'lmaysizmi?
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Bu gaplar bilan nima dimoqchisiz?
Вам это не нравится?
Sizga bu yoqmayaptimi?
Не дадите ли вы мне свою ручку?
Menga qalamimni bera olasizmi?
У вас есть сигареты?
Sizda ta'maki bormi?
Вы курите?
Chekasizmi?
Вы не против, если я закурю?
Ta'maki cheksam, qarshi bo'lmaysizmi?
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
— Что вы едите утром на завтрак?
— Ertalab nonushtaga nima eysiz?
— Колбасу, сыр, масло, яйца, хлеб.
— Kolbasa, pishloq, sariyog’ ,tuhum, non.
— А вечером?
— Kechqurun chi?
— Пельмени или блины.
— Chuchvara yoki blinlar.
— Кто у вас готовит дома?
— Uyingizda kim ovqat tayyorlaydi?
— Жена.
— Ayolim
— Что она обычно готовит?
— Odatda u nima tayyorlaydi?
— Обычно она готовит плов. Это мое любимое блюдо.
— Odatda u palov tayyorlaydi. Bu mening eng yoqimli taomim.
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
— Ertalab nonushtaga nima eysiz?
— Колбасу, сыр, масло, яйца, хлеб.
— Kolbasa, pishloq, sariyog’ ,tuhum, non.
— А вечером?
— Kechqurun chi?
— Пельмени или блины.
— Chuchvara yoki blinlar.
— Кто у вас готовит дома?
— Uyingizda kim ovqat tayyorlaydi?
— Жена.
— Ayolim
— Что она обычно готовит?
— Odatda u nima tayyorlaydi?
— Обычно она готовит плов. Это мое любимое блюдо.
— Odatda u palov tayyorlaydi. Bu mening eng yoqimli taomim.
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
O'zbekiston xalqini Mustaqillik kuni bilan tabriklaymiz!
Bu erkinlik orzusi ushalgan unutilmas kundir. O'zbekistonimiz kundan kun ravnaq topsin, xalqimiz esa farovon hayot kechirsin!
Поздравляем жителей Узбекистана с Днем независимости!
Это памятный день, когда мечта о свободной, независимой стране стала реальностью. Пусть Узбекистан крепнет и богатеет с каждым днем, а каждый гражданин живет благополучно!
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Bu erkinlik orzusi ushalgan unutilmas kundir. O'zbekistonimiz kundan kun ravnaq topsin, xalqimiz esa farovon hayot kechirsin!
Поздравляем жителей Узбекистана с Днем независимости!
Это памятный день, когда мечта о свободной, независимой стране стала реальностью. Пусть Узбекистан крепнет и богатеет с каждым днем, а каждый гражданин живет благополучно!
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Илтимос, қайтариб юборинг - Повторите, пожалуйста
Илтимос, секинроқ гапиринг - Пожалуйста, говорите медленнее
Илтимос, мана бу ерга ёзинг - Напишите это здесь, пожалуйста
Илтимос, шошилинг - Пожалуйста, поторопитесь
Мен билан юринг - Пойдемте со мной!
Илтимос, шифокорга қўнғироқ қилинг - Пожалуйста, вызовите врача
Қарз бериб туролмайсизми...? - Не одолжите...? - Can you lend me...?
Ручкангизни олиб турсам бўладими? - Можно одолжить Вашу ручку?
Менга бу хатни почтадан юборолмайсизми? - Не отправите ли за меня письмо?
Ушбу муаммо бўйича ёрдам бероласизми? - Помогите мне с этой проблемой
Манзилингизни бера оласизми? - Можно узнать Ваш адрес?
Бу нима дегани? - Что это значит?
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Илтимос, секинроқ гапиринг - Пожалуйста, говорите медленнее
Илтимос, мана бу ерга ёзинг - Напишите это здесь, пожалуйста
Илтимос, шошилинг - Пожалуйста, поторопитесь
Мен билан юринг - Пойдемте со мной!
Илтимос, шифокорга қўнғироқ қилинг - Пожалуйста, вызовите врача
Қарз бериб туролмайсизми...? - Не одолжите...? - Can you lend me...?
Ручкангизни олиб турсам бўладими? - Можно одолжить Вашу ручку?
Менга бу хатни почтадан юборолмайсизми? - Не отправите ли за меня письмо?
Ушбу муаммо бўйича ёрдам бероласизми? - Помогите мне с этой проблемой
Манзилингизни бера оласизми? - Можно узнать Ваш адрес?
Бу нима дегани? - Что это значит?
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
В каком падеже: согласно (чему) или (чего)
Наверняка вы не раз сталкивались с этой ошибкой не только в обычной речи, но и во всевозможных документах. И в который раз задумывались сами, как же всё-таки правильно. Рассказываем, в каком падеже употребляются существительные с предлогом «согласно».
✅Правильно: согласно (чему?) плану
Ошибка заключается в нарушении управления в словосочетаниях с производным предлогом. Предлоги «согласно», «благодаря», «вопреки», «наперекор» употребляются с существительными в дательном падеже.
#правописание
#пунктуация
🇷🇺 @rustilinet 🇺🇿
Наверняка вы не раз сталкивались с этой ошибкой не только в обычной речи, но и во всевозможных документах. И в который раз задумывались сами, как же всё-таки правильно. Рассказываем, в каком падеже употребляются существительные с предлогом «согласно».
✅Правильно: согласно (чему?) плану
Ошибка заключается в нарушении управления в словосочетаниях с производным предлогом. Предлоги «согласно», «благодаря», «вопреки», «наперекор» употребляются с существительными в дательном падеже.
#правописание
#пунктуация
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Как правильно сомневаться: врядли или вряд ли
Как только не коверкают эту частицу любители посомневаться. Чтобы быть уверенным хотя бы в её написании, нужно просто запомнить: «вряд ли» пишется раздельно и никак иначе.
✅Правильно: вряд ли
В память о Брюсе Ли обещаем, что отныне будем аккуратнее обращаться с частицей «ли», которая, к слову, всегда пишется раздельно. Хотя помимо дефисного варианта написания ещё распространён слитный: более трёх миллионов запросов в гугле по слову «врядли» и 400 тысяч «наврядли». Но это не столь важная информация, лучше запоминайте, что правильно писать: вряд ли и навряд ли. Без исключений.
#правописание
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Как только не коверкают эту частицу любители посомневаться. Чтобы быть уверенным хотя бы в её написании, нужно просто запомнить: «вряд ли» пишется раздельно и никак иначе.
✅Правильно: вряд ли
В память о Брюсе Ли обещаем, что отныне будем аккуратнее обращаться с частицей «ли», которая, к слову, всегда пишется раздельно. Хотя помимо дефисного варианта написания ещё распространён слитный: более трёх миллионов запросов в гугле по слову «врядли» и 400 тысяч «наврядли». Но это не столь важная информация, лучше запоминайте, что правильно писать: вряд ли и навряд ли. Без исключений.
#правописание
✅ @RUSTILI 🇷🇺
«В течение» или «в течении»? Элементарное правило
Есть такие правила, которые чем чаще повторяешь, тем сложнее их запомнить. Слова «в течение» и «в течении» — как раз такой случай. Иногда нужно придумать всего лишь одну ассоциацию или специальный прием, который будет приходить на ум, и тогда правило легко запомнится.
В повседневной речи чаще всего встречается предлог «в течение». А «в течении» — это существительное с предлогом. Поэтому для начала разберемся с самым редким и простым вариантом: «в течении» — это одно из склонений слова «течение». В прямом значении лексема используется, когда речь идет о реке, ручье — каком-либо потоке воды, ее движение и называется «течение». Когда значение слова прямое, писать следует по правилу склонения существительных: «в течении ручья» или «в течении реки».
А предлог «в течение» употребляется, когда мы говорим или пишем о времени. Про часы, дни, годы и другие временные промежутки тоже говорят, что они «текут». Время часто сравнивают с водой в русских выражениях — про него говорят «истекло», «капает». Поэтому фраза «в течение года, месяца, недели» и сам предлог используются в переносном значении. И здесь единственной верной формой является «в течение».
«В течение» — когда речь идет о времени, «в течении» — когда говорим о воде.
#правила
#правописание
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Есть такие правила, которые чем чаще повторяешь, тем сложнее их запомнить. Слова «в течение» и «в течении» — как раз такой случай. Иногда нужно придумать всего лишь одну ассоциацию или специальный прием, который будет приходить на ум, и тогда правило легко запомнится.
В повседневной речи чаще всего встречается предлог «в течение». А «в течении» — это существительное с предлогом. Поэтому для начала разберемся с самым редким и простым вариантом: «в течении» — это одно из склонений слова «течение». В прямом значении лексема используется, когда речь идет о реке, ручье — каком-либо потоке воды, ее движение и называется «течение». Когда значение слова прямое, писать следует по правилу склонения существительных: «в течении ручья» или «в течении реки».
А предлог «в течение» употребляется, когда мы говорим или пишем о времени. Про часы, дни, годы и другие временные промежутки тоже говорят, что они «текут». Время часто сравнивают с водой в русских выражениях — про него говорят «истекло», «капает». Поэтому фраза «в течение года, месяца, недели» и сам предлог используются в переносном значении. И здесь единственной верной формой является «в течение».
«В течение» — когда речь идет о времени, «в течении» — когда говорим о воде.
#правила
#правописание
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Никогда не жалею о том, что сделала, если так поступила, значит так надо
Hech qachon qilganlarimdan pushaymon emasman agar shunday qilgan ekanman, demak shunday bo'lishi kerak edi
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Hech qachon qilganlarimdan pushaymon emasman agar shunday qilgan ekanman, demak shunday bo'lishi kerak edi
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
▫️ Извините (для привлечения внимания) Кечирасиз / маъзур тутасиз
▫️ Извините Кечирасиз / Узр
▫️ Примите мои соболезнования Таъзия билдираман
▫️ Вы говорите по-английски? Сиз инглизча гапирасизми?
▫️ К сожалению, я не говорю по-английски. Афсус, мен инглизча гапирмайман.
▫️ Я не понимаю Мен тушунмайман
▫️ Я хочу / Я не хочу Мен хохлайман / мен хохламайман
▫️ Я не знаю Мен билмайман
▫️ Где находится...? ... қаерда жойлашган?
▫️ Где находятся...? ... қаерларда?
▫️ Какие у вас отношения? Муносабатларингиз қандай?
▫️ Будь здоров! / Бывай! Соғ бӯлинг!
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
▫️ Извините Кечирасиз / Узр
▫️ Примите мои соболезнования Таъзия билдираман
▫️ Вы говорите по-английски? Сиз инглизча гапирасизми?
▫️ К сожалению, я не говорю по-английски. Афсус, мен инглизча гапирмайман.
▫️ Я не понимаю Мен тушунмайман
▫️ Я хочу / Я не хочу Мен хохлайман / мен хохламайман
▫️ Я не знаю Мен билмайман
▫️ Где находится...? ... қаерда жойлашган?
▫️ Где находятся...? ... қаерларда?
▫️ Какие у вас отношения? Муносабатларингиз қандай?
▫️ Будь здоров! / Бывай! Соғ бӯлинг!
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Накаченный или накачанный?
«Накаченный» — от «накатить». «Накачанный» — от «накачать».
Про мускулатуру человека говорят обычно: «накачал», «накачался». Значит, «Ваш друг — накачанный».
Та же аналогия с «прокачанными» машинами: их «прокачивают». «Прокаченные» же те, которых «прокатили»
#орфография
#правописание
✅ @RUSTILI 🇷🇺
«Накаченный» — от «накатить». «Накачанный» — от «накачать».
Про мускулатуру человека говорят обычно: «накачал», «накачался». Значит, «Ваш друг — накачанный».
Та же аналогия с «прокачанными» машинами: их «прокачивают». «Прокаченные» же те, которых «прокатили»
#орфография
#правописание
✅ @RUSTILI 🇷🇺