Интересное о слове «черт»
Черт — это мистическое существо, покрытое шерстью, с хвостом, рогами и копытами. У этой лексемы много синонимов, хотя называет она конкретный, мистический образ: «дьявол», «бес», есть и другие известные имена.
Есть версия, по которой слова «черт» и «чёрный» — однокоренные. В старославянском «черный» означало не только цвет, эта лексема применялась по отношению ко всем темным силам, духам, злу. Слово «черт» как воплощение зла во всем мире вполне могло произойти от прилагательного «черный».
Следы слова «черт» можно найти во многих близких языках. Все значения сводятся, в основном, к негативным эмоциям и чувствам: «ненависть», «вражда» или «проклинать», «клясть». В праславянском языке тоже есть похожее слово с более нейтральным значением: «злиться» и «надоедать» — вполне мирские значения, но есть и мистический подтекст — «околдовать».
Получается, что слово «черт» очень древнее! Его история определяет и мифический образ: черт — это тот, кто околдовывает человека, наводит на него ужас и ненависть.
#история
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Черт — это мистическое существо, покрытое шерстью, с хвостом, рогами и копытами. У этой лексемы много синонимов, хотя называет она конкретный, мистический образ: «дьявол», «бес», есть и другие известные имена.
Есть версия, по которой слова «черт» и «чёрный» — однокоренные. В старославянском «черный» означало не только цвет, эта лексема применялась по отношению ко всем темным силам, духам, злу. Слово «черт» как воплощение зла во всем мире вполне могло произойти от прилагательного «черный».
Следы слова «черт» можно найти во многих близких языках. Все значения сводятся, в основном, к негативным эмоциям и чувствам: «ненависть», «вражда» или «проклинать», «клясть». В праславянском языке тоже есть похожее слово с более нейтральным значением: «злиться» и «надоедать» — вполне мирские значения, но есть и мистический подтекст — «околдовать».
Получается, что слово «черт» очень древнее! Его история определяет и мифический образ: черт — это тот, кто околдовывает человека, наводит на него ужас и ненависть.
#история
✅ @RUSTILI 🇷🇺
«Мне лень» — можно так говорить?
Мы настолько привыкли к фразе «мне лень», что не задумываемся о ее смысле и логике. По этой конструкции можно построить и другие фразы — «мне радость», «мне злость», но это звучит нелепо, никто так не говорит.
«Лень» — это существительное, которое по определению называет какой-либо предмет или явление. А мы, чтобы описать свое состояние или чувство, обычно используем наречие — «радостно», «грустно», прилагательное — «я счастлив», существительное в связке с глаголом — «я испытываю отвращение». Сложно придумать еще одно такое словосочетание, как «мне лень», где для описания состояния требовалось бы только одно существительное. Поэтому фраза «мне лень» противоречит нормам русского языка, однако в разговорной речи она устоялась.
В словаре Шанского сказано, что слова «лень» и «лежать» — однокоренные. Слова с тем же корнем есть во многих славянских языках, и они означают примерно одно и то же — «медлительность», «вялость». Корни этих родственных слов уходят в латинский язык.
Интересно, что прилагательное «лениво», которое существует в русском языке, используется только как характеристика действия. Можно «лениво» помахать знакомому на улице, «лениво» взглянуть на документы. Но нельзя чувствовать себя «лениво». Недавно в разговорной речи появилось это же слово, но уже в амплуа наречия: можно было услышать «мне лениво идти на работу» или «ей лениво было приготовить ужин». Но, конечно, такое использование лексемы недопустимо и не соответствует никаким нормам русского литературного языка.
Если выбирать в разговорной речи (не в литературной, конечно) между «мне лень» и «мне лениво», то первый вариант всё же лучше.
#лексика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Мы настолько привыкли к фразе «мне лень», что не задумываемся о ее смысле и логике. По этой конструкции можно построить и другие фразы — «мне радость», «мне злость», но это звучит нелепо, никто так не говорит.
«Лень» — это существительное, которое по определению называет какой-либо предмет или явление. А мы, чтобы описать свое состояние или чувство, обычно используем наречие — «радостно», «грустно», прилагательное — «я счастлив», существительное в связке с глаголом — «я испытываю отвращение». Сложно придумать еще одно такое словосочетание, как «мне лень», где для описания состояния требовалось бы только одно существительное. Поэтому фраза «мне лень» противоречит нормам русского языка, однако в разговорной речи она устоялась.
В словаре Шанского сказано, что слова «лень» и «лежать» — однокоренные. Слова с тем же корнем есть во многих славянских языках, и они означают примерно одно и то же — «медлительность», «вялость». Корни этих родственных слов уходят в латинский язык.
Интересно, что прилагательное «лениво», которое существует в русском языке, используется только как характеристика действия. Можно «лениво» помахать знакомому на улице, «лениво» взглянуть на документы. Но нельзя чувствовать себя «лениво». Недавно в разговорной речи появилось это же слово, но уже в амплуа наречия: можно было услышать «мне лениво идти на работу» или «ей лениво было приготовить ужин». Но, конечно, такое использование лексемы недопустимо и не соответствует никаким нормам русского литературного языка.
Если выбирать в разговорной речи (не в литературной, конечно) между «мне лень» и «мне лениво», то первый вариант всё же лучше.
#лексика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
По моему мнению, дефис тут не нужен
Почему «по-моему» , но «по моему мнению
Не то чтобы мы сами решили, что в словосочетании "по моему мнению" не нужен дефис. Об этом говорят правила русского язык. И, если хорошенько подумаете, вы тоже с нами согласитесь.
✅Правильно: по моему мнению
А вы знали, что прилагательные умеют ловко маскироваться под наречия? Да так, что мы не моргнув глазом ставим дефис и даже не подозреваем, что можем жестоко ошибиться. Как проверить? Во-первых, не стесняйтесь задавать вопросы. Если слово отвечает на вопросы «как?» и «каким образом?» — точно пишите через дефис. Во-вторых, ищите подозрительные существительные. Вдруг слова связаны между собой и к ним можно задать вопрос «по какому?».
Например:
#правописание
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Почему «по-моему» , но «по моему мнению
Не то чтобы мы сами решили, что в словосочетании "по моему мнению" не нужен дефис. Об этом говорят правила русского язык. И, если хорошенько подумаете, вы тоже с нами согласитесь.
✅Правильно: по моему мнению
А вы знали, что прилагательные умеют ловко маскироваться под наречия? Да так, что мы не моргнув глазом ставим дефис и даже не подозреваем, что можем жестоко ошибиться. Как проверить? Во-первых, не стесняйтесь задавать вопросы. Если слово отвечает на вопросы «как?» и «каким образом?» — точно пишите через дефис. Во-вторых, ищите подозрительные существительные. Вдруг слова связаны между собой и к ним можно задать вопрос «по какому?».
Например:
«По-моему, что-то здесь не так» но «По моему мнению, что-то здесь не так». «Мы пойдём по другому пути» но «Мы пойдём по-другому».#правописание
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Как правильно: «адъютант» или «адьютант»
Тот случай, когда не стоит быть слишком мягкими. Рассказываем, почему в слове "адъютант" всё-таки пишется твёрдый знак - даже если слышится иначе.
✅Правильно: адъютант
Два слова-иностранца, в которых очень часто ошибаются и пишут мягкий знак вместо твёрдого. Вполне объяснимо: слово произносится скорее мягко. Но слуху в русском языке доверять точно не стоит. Остаётся запомнить, что заимствованные слова, начинающие с «аб-», «ад-», «диз-», «ин-», «интер-», «кон-», «контр-», «об-», «суб-» и «транс-», пишутся с твёрдым знаком. Ещё примеры: конъюнктивит, субъект.
#правописание
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Тот случай, когда не стоит быть слишком мягкими. Рассказываем, почему в слове "адъютант" всё-таки пишется твёрдый знак - даже если слышится иначе.
✅Правильно: адъютант
Два слова-иностранца, в которых очень часто ошибаются и пишут мягкий знак вместо твёрдого. Вполне объяснимо: слово произносится скорее мягко. Но слуху в русском языке доверять точно не стоит. Остаётся запомнить, что заимствованные слова, начинающие с «аб-», «ад-», «диз-», «ин-», «интер-», «кон-», «контр-», «об-», «суб-» и «транс-», пишутся с твёрдым знаком. Ещё примеры: конъюнктивит, субъект.
#правописание
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Как правильно: «адъютант» или «адьютант»
Тот случай, когда не стоит быть слишком мягкими. Рассказываем, почему в слове "адъютант" всё-таки пишется твёрдый знак - даже если слышится иначе.
✅Правильно: адъютант
Два слова-иностранца, в которых очень часто ошибаются и пишут мягкий знак вместо твёрдого. Вполне объяснимо: слово произносится скорее мягко. Но слуху в русском языке доверять точно не стоит. Остаётся запомнить, что заимствованные слова, начинающие с «аб-», «ад-», «диз-», «ин-», «интер-», «кон-», «контр-», «об-», «суб-» и «транс-», пишутся с твёрдым знаком. Ещё примеры: конъюнктивит, субъект.
#правописание
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Тот случай, когда не стоит быть слишком мягкими. Рассказываем, почему в слове "адъютант" всё-таки пишется твёрдый знак - даже если слышится иначе.
✅Правильно: адъютант
Два слова-иностранца, в которых очень часто ошибаются и пишут мягкий знак вместо твёрдого. Вполне объяснимо: слово произносится скорее мягко. Но слуху в русском языке доверять точно не стоит. Остаётся запомнить, что заимствованные слова, начинающие с «аб-», «ад-», «диз-», «ин-», «интер-», «кон-», «контр-», «об-», «суб-» и «транс-», пишутся с твёрдым знаком. Ещё примеры: конъюнктивит, субъект.
#правописание
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Как писать быстрее без ущерба качеству материала
— Разбей большую задачу на мелкие — выполняй их поочередно.
— Найди свои продуктивные часы — не трать время впустую в непродуктивное время.
— Смени обстановку — иногда лучше поработать в кафе или коворкинге.
— Исключи отвлекающие факторы — отключи мессенджеры, соцсети, убери телефон подальше.
— Пиши, не редактируй сразу — отложи редактирование на следующий день.
— Обозначь временные рамки — веди собственную статистику: сколько времени и на что уходит.
— Устанавливай дедлайн на каждую задачу — если нет четких сроков, задачу можно выполнять вечно.
✅ @RUSTILI 🇷🇺
— Разбей большую задачу на мелкие — выполняй их поочередно.
— Найди свои продуктивные часы — не трать время впустую в непродуктивное время.
— Смени обстановку — иногда лучше поработать в кафе или коворкинге.
— Исключи отвлекающие факторы — отключи мессенджеры, соцсети, убери телефон подальше.
— Пиши, не редактируй сразу — отложи редактирование на следующий день.
— Обозначь временные рамки — веди собственную статистику: сколько времени и на что уходит.
— Устанавливай дедлайн на каждую задачу — если нет четких сроков, задачу можно выполнять вечно.
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Почему возвращаются со школы только неграмотные
Ну ладно, не то чтобы неграмотные. Но если бы на уроках русского разбирали вот такие фразы, работы у лингвистической полиции стало бы меньше в разы. Запоминайте: возвращаться можно только ИЗ школы.
✅Правильно: возвращаться из школы
И немного школьников, в жизни которых тоже хватает речевых ошибок. Как пишет всеми любимая «ГрамотаРу», предлог с (со) употребляется при указании на время, с которого начинается какой-то отсчёт в развитии или распространении какого-то действия. Например, она помнит это стихотворение со школы. А если нужно указать направление, как в нашем примере, то литературная норма одна — из школы.
#правописание
#лексика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Ну ладно, не то чтобы неграмотные. Но если бы на уроках русского разбирали вот такие фразы, работы у лингвистической полиции стало бы меньше в разы. Запоминайте: возвращаться можно только ИЗ школы.
✅Правильно: возвращаться из школы
И немного школьников, в жизни которых тоже хватает речевых ошибок. Как пишет всеми любимая «ГрамотаРу», предлог с (со) употребляется при указании на время, с которого начинается какой-то отсчёт в развитии или распространении какого-то действия. Например, она помнит это стихотворение со школы. А если нужно указать направление, как в нашем примере, то литературная норма одна — из школы.
#правописание
#лексика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
В каких случаях не нужна запятая после слова «однако»
Лишние запятые хочется поставить везде, где в речи есть паузы, но делать этого все же не рекомендуется. Пожалуй, рекордсмен по лжевводности — слово «однако». Разбираемся, почему оно не требует запятой.
Правильно: «Ученики вели себя плохо. Однако учитель решил их не наказывать»
Если «однако» стоит в начале простого предложения и его можно заменить на «но» — значит, перед вами не вводное слово, а союз. Запятая может стоять в том случае, если после «однако» следует другой обособляемый оборот, например: «Однако, как хорошо известно, Менделеев размещал элементы в порядке увеличения атомного веса». Если «однако» стоит в середине или в конце предложения, то оно вполне может быть вводным словом со значением противопоставления: «Как он меня хитро обманул, однако».
#пунктуация
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Лишние запятые хочется поставить везде, где в речи есть паузы, но делать этого все же не рекомендуется. Пожалуй, рекордсмен по лжевводности — слово «однако». Разбираемся, почему оно не требует запятой.
Правильно: «Ученики вели себя плохо. Однако учитель решил их не наказывать»
Если «однако» стоит в начале простого предложения и его можно заменить на «но» — значит, перед вами не вводное слово, а союз. Запятая может стоять в том случае, если после «однако» следует другой обособляемый оборот, например: «Однако, как хорошо известно, Менделеев размещал элементы в порядке увеличения атомного веса». Если «однако» стоит в середине или в конце предложения, то оно вполне может быть вводным словом со значением противопоставления: «Как он меня хитро обманул, однако».
#пунктуация
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Как правильно: «северный полис» или «Северный полюс»
Верим, что вы бы такой ошибки не допустили. Но повторить в любом случае не помешает. Рассказываем, почему в этом словосочетании слову "северный" нужна заглавная буква. А ещё просим не путать слова "полис" и "полюс".
✅Правильно: путешествие на Северный полюс
Переходим к урокам географии. Мы со школы знаем, что географические названия пишутся с большой буквы. Но чаще всего под «географическими названиями» подразумеваются названия городов, стран, океанов, рек, гор, а ещё штатов, республик и тому подобное. Кроме родовых слов, конечно (то есть сами «море» и «улица» обойдутся и без прописной буквы). К этому же правилу относятся термины Восточное полушарие, Северный полярный круг, Южный полюс и так далее.
В то же время сами стороны света (восток, запад, север и юг) пишутся со строчной буквы. Так что если решите объявить друзьям в фейсбуке о своём грандиозном путешествии на Северный полюс — имейте в виду. А ещё не забывайте, что «полис» и «полюс» — разные слова.
#пунктуация
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Верим, что вы бы такой ошибки не допустили. Но повторить в любом случае не помешает. Рассказываем, почему в этом словосочетании слову "северный" нужна заглавная буква. А ещё просим не путать слова "полис" и "полюс".
✅Правильно: путешествие на Северный полюс
Переходим к урокам географии. Мы со школы знаем, что географические названия пишутся с большой буквы. Но чаще всего под «географическими названиями» подразумеваются названия городов, стран, океанов, рек, гор, а ещё штатов, республик и тому подобное. Кроме родовых слов, конечно (то есть сами «море» и «улица» обойдутся и без прописной буквы). К этому же правилу относятся термины Восточное полушарие, Северный полярный круг, Южный полюс и так далее.
В то же время сами стороны света (восток, запад, север и юг) пишутся со строчной буквы. Так что если решите объявить друзьям в фейсбуке о своём грандиозном путешествии на Северный полюс — имейте в виду. А ещё не забывайте, что «полис» и «полюс» — разные слова.
#пунктуация
✅ @RUSTILI 🇷🇺
В каких случаях нужно обособлять «как минимум»
И почему лучше не обособлять совсем
Есть слова, которые неудержимо хочется обособить, но делать этого никак нельзя. Разбираемся с одним из вопиющих случаев — лжевводной конструкцией «как минимум».
✅Правильно: «В диктанте он допустил как минимум 10 ошибок»
«Как минимум» — наречие со значением «самое меньшее», которое не требует постановки знаков препинания. Правда, иногда все же допускается авторское выделение запятыми, чтобы подчеркнуть интонационную паузу.
#пунктуация
✅ @RUSTILI 🇷🇺
И почему лучше не обособлять совсем
Есть слова, которые неудержимо хочется обособить, но делать этого никак нельзя. Разбираемся с одним из вопиющих случаев — лжевводной конструкцией «как минимум».
✅Правильно: «В диктанте он допустил как минимум 10 ошибок»
«Как минимум» — наречие со значением «самое меньшее», которое не требует постановки знаков препинания. Правда, иногда все же допускается авторское выделение запятыми, чтобы подчеркнуть интонационную паузу.
#пунктуация
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Мне фиолетово: почему не красно или оранжево?
Фраза «мне фиолетово» является синонимом слова «безразлично». Но почему используется именно фиолетовый цвет, а не красный, оранжевый или синий? Есть две теории.
1️⃣Фиолетовый и психология
Некоторые специалисты связывают это явление с психологией. Там фиолетовый цвет указывает на отстранённость человека, замкнутость на себе. Такому индивиду абсолютно всё равно, что происходит вокруг него.
2️⃣Фиолетовый и химики
По другой версии, выражение разлетелось в массы от химиков, проводивших опыты с лакмусом. Если его соединить с кислотой, получится красный цвет, со щёлочью — синий. А в нейтральной среде раствор окрашивается в фиолетовый цвет.
#история
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Фраза «мне фиолетово» является синонимом слова «безразлично». Но почему используется именно фиолетовый цвет, а не красный, оранжевый или синий? Есть две теории.
1️⃣Фиолетовый и психология
Некоторые специалисты связывают это явление с психологией. Там фиолетовый цвет указывает на отстранённость человека, замкнутость на себе. Такому индивиду абсолютно всё равно, что происходит вокруг него.
2️⃣Фиолетовый и химики
По другой версии, выражение разлетелось в массы от химиков, проводивших опыты с лакмусом. Если его соединить с кислотой, получится красный цвет, со щёлочью — синий. А в нейтральной среде раствор окрашивается в фиолетовый цвет.
#история
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Tug'ilgan kuning(iz) munosabati bilan Sizga (senga) porloq istiqbol tilayman
По случаю Вашего дня рождения желаю Вам процветания.
Turmush qurganingizga 10 yil to'lishi munosabati bilan Sizga yaxshi sog'liq tilayman
По случаю 10-й годовщины Вашей свадьбы я желаю вам хорошего здоровья.
Shunday hursandchilik kuningizda mening samimiy istaklarimni qabul qiling
В этот радостный день примите мои искренние пожелания.
Senga (Sizga) shodlik tilayman
Радости Вам!
Yuzga kirib yuring
Долгих Вам лет жизни.
Oq yo'l tilayman!
Счастливого пути!
Orzularingiz ushalsin!
Да сбудутся Ваши мечты!
Yaxshi dam oling. Vaqtingiz chog' bo'lsin
Желаю хорошего отдыха
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
По случаю Вашего дня рождения желаю Вам процветания.
Turmush qurganingizga 10 yil to'lishi munosabati bilan Sizga yaxshi sog'liq tilayman
По случаю 10-й годовщины Вашей свадьбы я желаю вам хорошего здоровья.
Shunday hursandchilik kuningizda mening samimiy istaklarimni qabul qiling
В этот радостный день примите мои искренние пожелания.
Senga (Sizga) shodlik tilayman
Радости Вам!
Yuzga kirib yuring
Долгих Вам лет жизни.
Oq yo'l tilayman!
Счастливого пути!
Orzularingiz ushalsin!
Да сбудутся Ваши мечты!
Yaxshi dam oling. Vaqtingiz chog' bo'lsin
Желаю хорошего отдыха
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
👍1
Tarjimasiga qaramasdan mustaqil tarjima qilishga urinib ko'ring.
Моя работа
1. Слушаем, читаем
— Где вы работаете?
— Я работаю на стройке.
— Вы работаете каждый день?
— Да. Я работаю каждый день: понедельник, вторник, среда, четверг и пятница. Это мои рабочие дни.
— Когда вы начинаете работать?
— Я начинаю работать в 8 часов утра.
— А когда кончается ваш рабочий день?
— В пять часов вечера.
— А когда вы обедаете?
— Обед у нас в час дня.
— Вы работаете зимой и летом?
— Да. Я работаю круглый год: зимой, весной, летом и осенью.
— Вы всегда отдыхаете в выходные дни?
— Нет. Иногда мы работаем в субботу.
— Часто?
— Нет, не часто, редко. Может быть, один раз в месяц.
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Mening ishim
1.Tinglaymiz, o’qiymiz
— Siz qaerda ishlaysiz?
— Men qurilishda ishlayman.
— Siz har kuni ishlaysizmi?
— Ha. Men har kuni ishlayman: dushanba, seshanba, chorshanba, payshanba, va juma. Bu mening ish kunlarim.
— Siz ishingizni nechada boshlaysiz?
— Men ishimni ertalabki soat 8 da boshlayman.
— Ish kuningiz nechada tugaydi?
— Kechki soat beshda.
— Soat nechada tushlik qilasiz?
— Tushligimiz kunduzgi soat 1da.
— Siz qish va yozda ishlaysizmi?
— Ha. Men yil bo’yi ishlayman: qishda, bahorda, yozda va kuzda.
— Siz doimo dam olish kunlari dam olasiz mi?
— Yo’q. Ba’zida biz shanba kuni ishlaymiz.
— Tez-tez mi?
— Yoq, tez-tez emas, onda-sonda. Oyda bir marta bo’lsa kerak.
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Моя работа
1. Слушаем, читаем
— Где вы работаете?
— Я работаю на стройке.
— Вы работаете каждый день?
— Да. Я работаю каждый день: понедельник, вторник, среда, четверг и пятница. Это мои рабочие дни.
— Когда вы начинаете работать?
— Я начинаю работать в 8 часов утра.
— А когда кончается ваш рабочий день?
— В пять часов вечера.
— А когда вы обедаете?
— Обед у нас в час дня.
— Вы работаете зимой и летом?
— Да. Я работаю круглый год: зимой, весной, летом и осенью.
— Вы всегда отдыхаете в выходные дни?
— Нет. Иногда мы работаем в субботу.
— Часто?
— Нет, не часто, редко. Может быть, один раз в месяц.
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Mening ishim
1.Tinglaymiz, o’qiymiz
— Siz qaerda ishlaysiz?
— Men qurilishda ishlayman.
— Siz har kuni ishlaysizmi?
— Ha. Men har kuni ishlayman: dushanba, seshanba, chorshanba, payshanba, va juma. Bu mening ish kunlarim.
— Siz ishingizni nechada boshlaysiz?
— Men ishimni ertalabki soat 8 da boshlayman.
— Ish kuningiz nechada tugaydi?
— Kechki soat beshda.
— Soat nechada tushlik qilasiz?
— Tushligimiz kunduzgi soat 1da.
— Siz qish va yozda ishlaysizmi?
— Ha. Men yil bo’yi ishlayman: qishda, bahorda, yozda va kuzda.
— Siz doimo dam olish kunlari dam olasiz mi?
— Yo’q. Ba’zida biz shanba kuni ishlaymiz.
— Tez-tez mi?
— Yoq, tez-tez emas, onda-sonda. Oyda bir marta bo’lsa kerak.
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺