Rus tilini o'rganamiz | Русский язык
13.1K subscribers
1.8K photos
668 videos
7 files
739 links
@rustilinet — тил ва таълим йўналишидаги биринчи рақамли телеграм канали!

Since: 25.12.2016
Download Telegram
О фразе «как ни в чём не бывало»

Тут целый комплекс нюансов, которые надо запомнить.

Во-первых, обратите внимание на частицы. Пишется «как ни в чём не бывало».

Во-вторых, эта фраза является наречным выражением и не требует запятых.

Завтра я как ни в чём не бывало пойду на работу.

#лексика
#пунктуация
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Компания и кампания. Разбираемся

Компания — группа людей или предприятие (фирма, например).

промышленная компания
дружная компания

Кампания — комплекс мероприятий.

предвыборная кампания
кампания по повышению рентабельности бизнеса

Продуктивной предновогодней недели!

#лексика
#орфография
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Трек: Егор Крид & Филипп Киркоров - Цвет Настроения Чёрный

#cover #Пародия #ЦветНастроенияЧёрный #ЖивойГолос от
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Как правильно: Моне или Мане?

В разговорах о живописи некоторые начинающие любители искусства начинают спорить:

- Это картина не Моне, а Мане!

-Да что ты говоришь ерунду. Правильно говорить Моне - через "о"!

-Нет, через "а" - Мане!

А вы знаете правильный ответ? Конечно, правильный ответ - верны оба варианта.

Дело в том, что и Мане и Моне - два знаменитых французских художника, чьи картины вы можете увидеть в самых именитых музеях мира.

Мало того, что они жили в одно время и оба родились в Париже, так они еще и впервые познакомились на одной и той же выставке, где были представлены их работы.

Эдуард Мане был взбешен, что его хвалят за какие-то морские пейзажи, ведь они был портретистом. Он не знал, что пейзажи принадлежат только-только заявившему о себе Клоду Моне, который выставлялся тут же.
Но когда все встало на свои места, оба художника с удовольствием продолжили общение и за пределами выставки.

Как же отличить, чья картинка перед вами: Моне или Мане?
Среди искусствоведов бытует поговорка "Мане - люди, Моне - пятна".

Эдуард Мане был потрясающим портретистом своего времени. Клод Моне считается основателем импрессионизма, для которого характерны мелкие мазки и отсутствие четкого контура. Абсолютно разные подходы в живописи,почти одинаковые фамилии и при этом дружба на долгие годы. Удивительно, не правда ли?

🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Ниагарский водопад без воды, 1969 год.

Niagara sharsharasi suvsiz, 1969-yil.

#история
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
умный / ая / ые – ақлли
сумасшедший / ая / ие – ақлдан озган, жинни

мудрый / ая / ые – доно, оқил
глупый / ая / ые – тентак, ақли ноқис

жирный / ая / ые – семиз
худой / ая / ые – озғин

сильный / ая / ые – кучли
слабый / ая / ые – кучсиз, заиф

здоровый / ая / ие – соғлом
больной / ая / ые – касал

Таржима қилинг:

Он умный. Они умные. Она сумасшедшая. Они сумасшедшие. Ты мудрый. Вы мудрые. Ты глупая. Вы глупые. Я жирный. Мы жирные. Этот мужчина жирный. Эти мужчины жирные. Эта женщина худая. Эти женщины худые. Тот мужчина сильный. Те мужчины сильные. Та женщина слабая.

Те женщины слабые. Этот человек здоровый. Эти люди здоровые. Тот человек больной. Те люди больные. Этот старик умный. Эти старики умные. Та старушка сумасшедшая. Те старушки сумасшедшие. Этот парень мудрый. Эти парни мудрые. Этот кроха жирный. Эти крохи жирные. Тот мальчик сильный.

Те мальчики сильные. Этот сотрудник здоровий. Эти сотрудники здоровые. Эта сотрудница больная. Эти сотрудницы больные. Он здоровый. Они здоровые. Она слабая. Они слабые. Ты здоровий. Вы здоровые. Ты больная. Вы больные. Я сильный. Мы сильные.

🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
4 русских слова, о которых знают во всем мире

В одном из предыдущих постов мы говорили об иностранных словах, которые прижились в русском языке. Однако теперь настало время познакомиться с русскими словами, о которых знает весь мир!

• Спутник
По этому слову сразу понятно, чем себя показал всему миру Советский Союз. В двадцатом веке величайшим прорывом для всего человечества стал первый полёт в космос, совершенный Юрием Гагариным. В те времена мировое сообщество знало и гудело не только о «спутниках», но и о нашей станции «Мир», космических кораблях - «Союз» и «Восток». Русские слова записывались латиницей для понимания иностранцев и крутились на всех экранах телевизоров, обложках газет и журналов.

• Калашников
А вот и другое слово, которое говорит о других сильных сторонах СССР, а именно – вооружении. АК-47, созданный известнейшим советским и российским оружейником Михаилом Калашниковым, считается самой настоящей легендой, которую используют по сей день. Вы не поверите, но именем «Калаш» называют детей в Африке, а всемирно известный автомат изображён на гербах целых четырёх государств: Мозамбик, Буркина-Фасо, Зимбабве и Восточный Тимор.

• Матрёшка
Мало кто знает, но знаменитую «матрёшку» придумали отнюдь не в России, а в Японии, где она воплощала собой точёную фигурку японского бога Фукурокудзю (бог счастья). Из страны восходящего солнца в Москву сувенир привезла жена знаменитого Анатолия Мамонтова (брат Саввы Мамонтова – известнейшего промышленника и мецената), который владел магазином «Детское воспитание». Уже тогда проницательный предприниматель понял, что игрушка понравится не только детям, но и взрослым. Что же, Анатолий не прогадал, и «матрёшка» (от имени Матрёна, означающее «мать семейства», «матушка»), разошлась по многим прилавкам не только России, но и всего мира.

• КГБ
«КГБ» всё-таки является аббревиатурой, а не одним словом, но мы не могли обойти его стороной. О могуществе комитета государственной безопасности знают во многих странах, где до сих пор уверены, что он ещё существует. Более того, иностранцы уверены, что в России на каждого человека у данной организации есть досье, все квартиры прослушиваются, а за гражданами осуществляется тотальная слежка. Если обратить внимание на некоторые иностранные фильмы («Солт», «Шпион выйди вон»), то можно убедиться, что даже самые известные режиссёры показывают всему миру «реальность российского КГБ»
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Почему людям нравится пересматривать старые фильмы?

Большинство людей любят пересматривать старые фильмы, перечитывать ранее прочитанные книги. У многих из нас найдется с десяток фильмов, которые мы не прочь пересмотреть уже в какой раз. И когда встает вопрос между просмотром новинки и уже виденного фильма, наш выбор останавливается на втором.

Ученым стал интересен этот феномен, они провели исследования, и пришли к очевидным выводам. Во-первых, если возникает желание просмотреть ранее виденный фильм, значит он вызвал у нас ряд положительных эмоций, которые хочется повторить. И постоянный просмотр этого фильма не приводит к его надоеданию, а скорее наоборот, человек сроднится со своими любимыми героями.

Также просмотр ранее виденного и понравившегося фильма не утомляет. Наоборот, не надо вникать в новый сюжет. Можно спокойно под любимый фильм заняться посторонними делами, например: готовить еду, убраться в квартире, погладить и переделать еще массу полезных вещей.

Кроме того, ранее просмотренные и вызвавшие положительные эмоции фильмы имеют подоплеку психологического комфорта. Это тот фильм нас не разочарует, не огорчит, а подарит только положительные эмоции, поэтому нам и не надоедает просматривать такие фильмы.
Зюзя

Славянский персонаж олицетворял раньше зиму и холод. Говорят, что именно он стал прообразом Деда Мороза.

Как выглядел Зюзя?
Зюзя был низеньким и толстым старичком с длинными седыми волосами и такой же бородой. Он носил белую шубу. Голова не была покрыта. А ещё Зюзя ходил босиком. В руках он держал булаву.

Где он жил и что делал?
Зюзя жил в лесу. В начале морозов старичок оббегал водоёмы, лужи и превращал их в лёд. Когда люди слышали треск деревьев, они говорили, что это Зюзя своей булавой по ним стучит. В мифологии повествуется и то, что он мог стукнуть по дому и потрескать все брёвна. Чтобы умилостивить Зюзю, народ готовил кутью и первую ложку выкидывал за окно.

Кого не любил Зюзя?
По сказаниям Зюзя не любил тех, кто жаловался на морозы. А людям, которые искренне радовались зиме и холоду он давал крепкое здоровье и защищал от простуды.

При чём тут фраза: напиться в зюзю?
Никакой связи с мифическим персонажем здесь нет. Через некоторое время на Псковщине появилось другое значение слова зюзя. Так там называли свинью. Отсюда и незамысловатый фразеологизм.

🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Втирать очки: что это за странная фраза?

Фразеологизм «втирать очки» означает «кого-то обманывать» или «обдуривать». Но почему именно очки и зачем их втирать?

Оказывается, речь идёт не об очках, которые носят для коррекции зрения, а о карточных играх. Раньше карты выглядели несколько иначе: цифры не рисовались, а было лишь определённое количество символов в виде мастей или очков. Например, на двойке червы изображались два сердечка.

Шулеры придумали, как выигрывать постоянно. Они подбирали особые чернила, наносили на пальцы четыре символа, а потом просто из двойки червы спокойно могли сделать тройку. Позже на картах появились цифры. Некоторые умудрялись затирать белой краской число на карте и наносить нужную цифру. Такой процесс в целом и назвали втиранием очков. А особо хитрых нарекли «очковтирателями». Отсюда и выражение.

#лексика
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
«Ходить неглиже» или «в неглиже» ― что за странное слово?

«Ходить неглиже» или «в неглиже» ― так говорят, когда одеты только в нижнее белье или сорочку. Некоторые ошибочно используют это выражение по отношению к полностью обнаженным.

«Неглиже» — от французского négligé, что переводится как «небрежное». То есть в домашнем наряде раньше спускаться к завтраку было неприлично. Французское слово проникло в русский язык примерно в XVIII веке.

Интересно, что во французском языке слово négligé ещё обозначало легкую одежду для прогулок, в таком наряде, конечно, в свет выходить неприлично, но в кругу близких вполне можно так выглядеть.

В России слово «неглиже» приняло буквальный смысл, если вы «ходите в неглиже», значит, выглядите не очень прилично, а скорее небрежно.

Допустимы оба варианта «ходить неглиже» (как? ― наречие) или «ходить в неглиже» (в чём? ― существительное). Но второй вариант всё-таки чаще употребляется.

Фемида просто, какова есть, в неглиже и халате принимала гостей. Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г.
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Когда люди не сходитя в главном, они росходятся из-за пустяков.

Asosiy masalada qovusholmagan insonlar, arzimas sababga ko'ra ajralib ketishadi,
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
В Китае считают, что цифра 8 приносит богатство и процветание.

Xitoyda 8 raqami boylik va farovonlik belgisi hisoblanadi.

#факт
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Умей жить и тогда, когда жизнь становиться невыносимой.

Yashashni o'rgan. Yashash imkonsiz bo'lganida ham.

#Афоризм
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Мне фиолетово: почему не красно или оранжево?

Фраза «мне фиолетово» является синонимом слова «безразлично». Но почему используется именно фиолетовый цвет, а не красный, оранжевый или синий? Есть две теории.

• Фиолетовый и психология
Некоторые специалисты связывают это явление с психологией. Там фиолетовый цвет указывает на отстранённость человека, замкнутость на себе. Такому индивиду абсолютно всё равно, что происходит вокруг него.

• Фиолетовый и химики
По другой версии, выражение разлетелось в массы от химиков, проводивших опыты с лакмусом. Если его соединить с кислотой, получится красный цвет, со щёлочью — синий. А в нейтральной среде раствор окрашивается в фиолетовый цвет.
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
В каких случаях нужно обособлять «как минимум»
И почему лучше не обособлять совсем

Есть слова, которые неудержимо хочется обособить, но делать этого никак нельзя. Разбираемся с одним из вопиющих случаев — лжевводной конструкцией «как минимум».

Правильно: «В диктанте он допустил как минимум 10 ошибок»

«Как минимум» — наречие со значением «самое меньшее», которое не требует постановки знаков препинания. Правда, иногда все же допускается авторское выделение запятыми, чтобы подчеркнуть интонационную паузу.

🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Gap tuzishni o'rganamiz oz oz asta asta davomiy. (Что-што o'qiladi)

Кто это?

1. Это мальчик
2. Это девушка
3. Это доктор
4. Это саййид

Что это?

1. Это стол
2. Это ручка
3. Это книга
4. Это окнo

-здравствуйте - Salom
-что это? - Bu nima?
-это подарок - Bu sovg'a
-а что это? - Bunisi nima?
-это яйцо - Bunisi tuxum
-это троллейбус? - -Bu trelleybusmi?-
- да это троллейбус - Ha bu trelleybus
-это автобус? - Bu avtobusmi?
-нет, это не автобус, это трамвай - Yo'q bu avtobus emas balki tramvay.

Rustilidagi so'zlarga ma'no berilayotganda biror so'zni olib tashlab yoki biror so'zni qo'shib ya'ni Uzbek tiliga moslashtirib mano bersak bo'ladi albatta o'zimiz tushungan holda!
Buning uchun mukammal qoidalar bilan o'rganib quloqni rustiliga o'rgatish rus tilidagi tovushlarni ko'p ko'p eshitish bilan, ko'z va tilni o'rgatish albatta ko'p ko'p ruscha matnlarni o'qishlik bilan bo'ladi ......

Barchaga foydali ishlarida omad tilaymiz📝

🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Kichik xursandchiliklarni qadrlang, bir kun kelib ular katta baxtga aylanishadi.

#Афоризм
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺