Rus tilini o'rganamiz | Русский язык
13.1K subscribers
1.8K photos
668 videos
7 files
739 links
@rustilinet — тил ва таълим йўналишидаги биринчи рақамли телеграм канали!

Since: 25.12.2016
Download Telegram
📌 Поговорим о написании текстов

Хочу рассказать о приёме американского писателя Р. П. Кларка, который он назвал «ЛЕСТНИЦЕЙ АБСТРАКЦИИ».

📍 В чём суть?

Для написания любых текстов должны подбираться максимально близкие к реальной действительности слова.

«Внизу этой лестницы – окровавленные ножи и лепестки роз, обручальные кольца и билеты на бейсбол.
Вверху – слова, такие как “свобода” и “грамотность”.
В середине лестницы – язык бюрократов, на котором, к примеру, школьные учителя обозначены как “образовательные единицы”».


📍 То есть внизу лестницы расположены предметы материального мира, где писателям и журналистам следует искать слова для своих материалов.
А всё, что стоит выше, воспринимается не органами чувств, а интеллектом.

📍 Абстрактные слова в тексте обязательно должны подкрепляться конкретными примерами, которые читатель сможет увидеть или почувствовать.
Ты все ещё недоволен своей жизнью?

Siz hali ham hayotingizdan norozimisiz?

🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Запятая перед «и»

Ставим и не ставим запятую перед «и» в нескольких случаях

• Между двумя простыми предложениями запятая перед «и» обычно ставится.

Примеры: Был ветреный день, и шел дождь.(день был, дождь шел)

• Запятая перед «и» между двумя простыми предложениями не ставится, если есть общее слово.

Примеры: Вчера был ветреный день и шёл дождь. (Общее слово - вчера)

• Запятая перед «и» так же не пишется в восклицательном , вопросительном предложении.

Примеры: Неужели был ветреный день и шёл дождь?

Итоги
Между двумя простыми предложениями запятая перед «и» ставится.
Не пишем запятую в 2-х случаях :
Общий элемент.
Восклицательное, вопросительное.
Безрукий Чарльз Трипп и безногий Эли Боуэн в тандеме, 1890-е.

Qo'lsiz Charlz Tripp va Eli Bowen birgalikda. 1890-yil

#история
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
«Прескевю»: что означает заморское слово?

Слово пришло к нам из французского языка. «Presque» дословно переводится как «почти увиденное».

Что называет это слово?

Наверное, каждый сталкивался с тем, что внезапно забывал очень простое слово. Оно вроде вертится на языке, можно с лёгкостью его описать или даже вспомнить первую букву. Но точно воспроизвести так и не получается. Причём чем сильнее пытаешься его вспомнить, тем хуже это даётся.

А потом спустя некоторое время оно само приходит на ум. И тут начинаешь даже злиться, что такое простое слово, а не мог его вспомнить. Этот феномен и называется «прескевю».

Почему возникает «прескевю»?

Зигмунд Фрейд выдвинул теорию, что мы забываем те слова, которые ассоциируются с неприятными моментами в жизни. И мозг вытесняет их, чтобы не травмировать психику.

Современные учёные считают, что такое чувство возникает из-за большого количества информации, хранящейся в памяти. Процесс её обработки начинается с высшего уровня кластеров, то есть со смысла. А затем активируются кластеры нижних уровней, которые отвечают за звуковое воспроизводство. То есть прескевю возникает из-за того, что сигнал в мозге идёт окружным путём от смысла к звукам.
«Представлять собой» или «представлять из себя»?

Разберёмся по порядку.

«Представлять собой» имеет единственное значение — быть, являться кем-либо или чем-либо.

Новый альбом представляет собой сборник лучших песен этого исполнителя.

У «представлять из себя» есть два значения:

1. Такое же, как и у «представлять собой».
Что эта книга из себя представляет?


2. Прикидываться, изображать кого-либо или что-либо.
На публике он часто представляет из себя клоуна.


Кстати, выражение «представлять из себя» в справочниках часто отмечается как разговорное.

#лексика
⛅️OB HAVO🌤

📚 погода, воздух - havo
📚 Какая сегодня погода? - bugun havo qanaqa?
📚 как, какая (какой, какое)? - qanday?
📚 неделя - hafta
📚 снаружи, на улице - tashqarida
📚 Как на улице? - tashqari qandek

📋 снег - qor
📋 дождь - yomg'ir
📋 солнце - quyosh
📋 ветер - shamol
📋 туман - tuman

💠 падать (осадки) - yog'moq

💠 холодный (холодно) - sovuq
💠 горячий (жарко) - issiq
💠 теплый (тепло) - iliq

🔴 солнечный - quyoshli
🔴 дождливый - yomg'irli
🔴 ветреный - shamolli
🔴 влажный - namli
🔴 чистый - toza
🔴 темный - qorong'u
🔴 маленький - kichik
🔴 облачный - bulutli
🔴 «открытая погода», ясная погода - ochiq havo
🔘 сухой - quruq
🔘 грязный - kirli
🔘 морозно - ayozli

🔘 климат - iqlim
🔘 градус (градусов) - daraja

🇷🇺 YIL VAQTLARI

📌vпора года, сезон - mavsum
📌 весна - bahor
📌 лето - yoz
📌 осень - kuz
📌 зима - qish

👥 Do'stlarga Ko'rsatish 👥

🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Что означает выражение «ни пуха ни пера»

Ни пуха Вам ни пера В современном русском языке сохранилось множество выражений, пользуясь которыми мы не задумываемся об их происхождении. В частности это касается различных пожеланий удачи, которые буквально у всех на языке. Одно из самым распространенных пожеланий звучит так: ни пуха ни пера. Отвечать полагается: к черту.

Возникновение пожелания лингвисты относят ко времени охоты и собирательства, когда эти виды промыслов являлись основой существования родовой общины. Охотники всегда были суеверными людьми, верящими в злых духов, забирающих удачу. Поэтому пожелание «пуха и пера» вело скорее к несчастью, чем к удачному лову.

Сказав так, можно было привлечь внимание темных сил и свести все усилия охотников на нет. На языке ловцов, так называли охотников в древние времена, перо означало птицу, на которую велся лов, а пух – зверя.

Выражение ни пуха ни пера
и ответ «к черту», можно перевести так: твои стрелы будут лететь мимо, они не поразят ни одну птицу, ни одного зверя, капканы, ловчие ямы и силки, пусть тоже будут пустыми. Так обманывали заклинанием злых духов, которые услышав про неудачную ловлю, отправлялись восвояси. Неудачного ловца даже злая сила не тронет, он и так уже наказан.

Подобное неудачное пожелание удачи, остается популярным до сих пор. Возможно, к этой категории относится и обычай ругать ученика перед экзаменом или студента перед сдачей сессии. Не задумываясь, мы употребляем древние заклинания, призванные защитить от злых духов.

Возможно, такая устойчивость во времени этого выражения, говорит о том, что современный, цивилизованный человек в душе все равно остается охотником, воспринимающим внешний мир, как враждебный, полный зла, от которого нужно защищаться. Кстати, эту мысль подтверждают и другие суеверия, а также заговоры, устойчиво сохраняющиеся в народе.
📌 ПРИНУ́ДИТЬ и ОТКУ́ПОРИТЬ

Ударения в этих словах нужно ставить только на букву "У".

Только с "У" мы можем прину́дить выпить винишко и отку́порить бутылку пивка.
 
ОТКУ́ПОРИТЬ вино
Решили мы давно.


Толпа в метро твой пыл остудит,
Прижав к двери, стоять ПРИНУ́ДИТ.
Как правильно: «нести подмышкой» или «под мышкой»

Да здравствуют странные правила русского языка. В словосочетании «давит в подмышках» слово пишется слитно, а вот во фразе «нести под мышкой» — уже раздельно. Но мы сейчас объясним почему.

Правильно: нести под мышкой

Никакой ошибки. «Подмышка» — существительное, пишется слитно, означает буквально «область под мышцей». Например: давит в подмышках. А вот «под мышкой» — это уже наречие, которое отвечает на вопрос «как?», «каким образом?». Например: нести сумку под мышкой.
Как правильно: «на брудершафт» или «набродершафт»

С наречием «подшофе» мы с вами уже разобрались. Сегодня разберём ещё одно алкогольное слово, которое сложно как в написании, так и в произношении.

Правильно: выпьем на брудершафт

Произнести это слово почти так же сложно, как написать. «Брудершафт» образовано от нем. Brüderschaft — «братство». Это такой застольный обряд, когда два человека чокаются и одновременно выпивают, при этом их руки переплетены между собой. А в конце целуются! Теперь вы знаете всё.
Sevgi - bu dunyodagi eng ajoyib va eng daxshatli narsa.

Любовь — это самая потрясающая и самая ужасная вещь в мире.
(НЕ)СМОТРЯ НА 😱

Слитно или раздельно писать?

📌Если это ПРЕДЛОГ, значит, пишем СЛИТНО.

Как понять?
1. Вы можете заметить его на слово "ВОПРЕКИ".
2. Если оторвете "НЕ", предложение станет нелепым.

• Несмотря на возраст, он был умнее меня.
(Вопреки возрасту, он был умнее меня).

• Мы пошли в поход, несмотря на непогоду.
(Вопреки непогоде).

📌Если это ДЕЕПРИЧАСТИЕ с частичкой "не", то пишем - РАЗДЕЛЬНО.

1. Чтобы проверить, можете заменить его на "НЕ ГЛЯДЯ"
2. Или просто убрать частицу "не"
3. Или задать вопрос - "что делая?"

Попробуем:

• Он бежал вперёд, не смотря на нас.
(Он бежал вперёд, не глядя на нас).

• Я ушёл, не смотря по сторонам.
(Не глядя по сторонам).


📍А ЕЩЁ ВСЕ ЭТИ ОБОРОТЫ ВСЕГДА ВЫДЕЛЯЮТСЯ ЗАПЯТЫМИ📍
🔥1
✅Oila A'zolari

Папа
– Oта

Мама – Oна

Брат – Aка

Сестра – Oпа (баъзида сингил маъносида ҳам қўлланиши мумкин.)

Сестрёнка
– Cингил

Свёкор – Oтец мужа (қайнота, эрнинг отаси; ўзбек тилидан фарқли ўлароқ рус тилида қайнота ва қайнона куёв ва келин учун алоҳида тарзда аталади, яъни свёкор/свекровь келин учун қайнота/қайнона; куёв учун қайнота/қайнона – тесть/тёща тарзида аталади)

Свекровь
– Mать мужа (қайнона, эрнинг онаси)

Тесть
– Oтец жены (қайнота, хотиннинг отаси)

Тёщa
– Mать жены (қайнона, хотиннинг онаси)

Деверь
– Брат мужа (қайноға ёки қайни, эр томондан)

Золовка
– Сестра мужа (қайнсингил ёки қайнопа, эр томондан)

Свояченица
– Сестра жены (қайнсингил ёки қайнопа, хотин томондан)

Свояк
– Муж свояченицы (хотиннинг опаси ёки синглисининг эри, божа)

Зять
– Муж дочери, муж сестры, муж золовки (куёв, почча)

Сноха
– Жена сына по отношению к отцу (келин, ўғилнинг отаси учун)

🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
📌 ПАТЕТИКА – что это такое?
 
📍 ПАТЕТИКА – это эмоциональная, страстно-взволнованная и возвышенная речь или манера поведения.
 
▪Есть ПАТЕТИКА, которая может воодушевить людей на великие подвиги.
Например, патетическая речь, призывающая творить новый мир и великое будущее.


▪А бывает ПАТЕТИКА, когда человек находится в сильном волнении и говорит нелепым торжественным тоном.

Ща поймём на примерах.
 
- Дорогой, я тебя бросаю. Ты шестой раз за неделю называешь меня другим именем.

- Боже, я не переживу! Я буду любить тебя вечно! Каждую секунду я буду думать о тебе, слёзы будут литься из моих глаз! Не оставляй меня! Я достану с неба все звёзды, я дам тебе всё, что ты пожелаешь!


Паренёк занимается патетикой, отвечаю.
 
Патетика
=
Когда дама (вся в слезах) возносит руки к небу и говорит, что эти две недели отношений были лучшими в ее жизни. И теперь она никогда никого не полюбит...

 
Короче, патетику, как и коньяк, необходимо употреблять в нужное время и в нужном месте.🍷
❗️🇷🇺 Фразы, которые помогут вам общаться на русском языке

——————————————————

— Где Вы работаете?
— Siz qaerda ishlaysiz?

— Я работаю на стройке.
— Men qurilishda ishlayman.

— Вы работаете каждый день?
— Siz har kuni ishlaysizmi?

— Да. Я работаю каждый день: понедельник, вторник, среда, четверг и пятница.
Это мои рабочие дни.
— Ha. Men har kuni ishlayman: dushanba, seshanba, chorshanba, payshanba, va juma.
Bu mening ish kunlarim.

— Когда Вы начинаете работать?
— Siz ishingizni nechada boshlaysiz?

— Я начинаю работать в 8 часов утра.
— Men ishimni ertalabki soat 8 da boshlayman.

— А когда кончается Ваш рабочий день?
— Ish kuningiz nechada tugaydi?

— В пять часов вечера.
— Kecki soat beshda.

#разговорник
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
📌 Увеличиваем свой словарный запас.

Выучите слова и запомните, как правильно их писать и произносить.

Посуда – idish-tovoq

Половник (palovnik) – cho'mich
Кавкир, шумовка (shumofka) – kavkir
Заварка – quruq choy
Мантышница – qasqon
Ложка (loshka) – qoshiq
Пиала – p’yola
Косушка (kasushka) – kosa
Нож/ножик – pichoq
Скатерть – dasturxon
Сковорода (skavarada) – tova
Скалка – o’qlov
Чашка – kosacha
Тазик – tog’ora
Чайник – choynak
Тар`елка – tarelka/talinka

#словарь
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
📌 ЛЯГТЕ, А ТО НЕ НАЛЕЗАЕТ

Ох уж этот кликбейт.
А теперь ближе к делу.

▪ Нет в русском языке слова "ляжте/ляжьте".
Зато есть слово "ЛЯГТЕ".

Вы устали? Скучно на работе? ЛЯГТЕ на пол, и весело станет всем.

Козлы, ЛЯГТЕ спать, сколько можно шуметь под окнами.


▪ Нет в русском языке слова "налазит".
Зато есть слово "НАЛЕЗАЕТ".

- Это платье на меня не НАЛЕЗАЕТ...
- Не плачь, ты носила его, когда тебе было восемь.
📌 Увеличиваем свой словарный запас.

Выучите слова и запомните, как правильно их писать и произносить.
————————————————————

❗️ Семья - oila.

Дедушка (dedushka) – bobo
Бабушка (ba
bushka) – buvi
Мама, мать (mama, mat’) – ona
Отец, папа (otets, papa) – ota
Сын (si’n) – o’g’il
Дочь (doch’) – qiz
Младший брат (mlatshi’y brat) – uka
Старший брат (sta
rshiy brat) – aka
Старшая сестра (starshaya sestra) – opa
Младшая сестра (mlatshaya sestra) – singil
Дядя (dya
dya) – tog’a, amaki
Тётя (tyotya) – amma, xola
Племянник (plemya
nik) – jiyan (o’g’il)
Племяница (plemyanitsa) – jiyan (qiz)
Двоюродный брат (dvayu
radni’y brat) – amakivachcha
Двоюродная сестра (dvayuradnaya sestra) – xolavachcha
Свекровь (svikrov’) – qaynona (kelin uchun)
Свёкор (svyo
kr) – qaynona (kelin uchun)
Тёща (tyosh’a) – qaynona (kuyov uchun)
Тесть – qaynona (kuyov uchun)
Мужчина (mush’ina) – erkak
Женщина (je
nsh’ina) – ayol
Муж (mush) – er
Жена – хотин (jina) – xotin
Невеста, невестка (nive
sta, nivestka) – kelin с
Жених (jini
x) – kuyov
Сноха (snaxa) – kelinoyi
Шурин (shu
rin) – qaynaaka
Свояк (svayak) – boja
Заловка (zalofka) – qaynasingil
Внук, внучка (vnuk, vnu
chka - qiz) – nevara
Мачеха (machixa) – ugay ona
Отчим (o
tchim) – ugay ota
Пасынок (pasi’nok) – ugay o’g’il
Падчерица (pachiritsa) – ugay qiz
Кум, кума (kum, kuma
- qiz) – quda
Сваты (svati’) – sovchi
Сосед, соседка (saset, sasetka - qiz) – qo’shni

#словарь
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺