📌 Увеличиваем свой словарный запас.

Выучите слова и запомните, как правильно их писать.

❗️ Животный мир

🐫 Верблюд (verbluyt) – tuya
🦌 Олень (alen’) – kiyik
🐻 Медведь (medvet’) – ayiq
🦊 Лиса (lisa) – tulki
🐀 Мышь – sichqon
🐸 Лягушка (lyagushka) – qurbaqa
🐢 Черепаха (chiripaxa) – toshbaqa
🦇 Летучая мышь (lituchaya mi’sh) – ko’rshapalak
🦔 Ёж, ёжик – tipratikan
🐊 Крокодил (krakadil) – tumcoh
🐿 Белка (belka) – olmaxon
🦅 Орёл (aryol) – burgut
Лебедь (lebet’) – oq qush
Аист – laylak
Цапля (tsaplya) – qo’ton
Журавль (jura`vl’) – turna
🐇 Заяц (заиц) - quyon

#ЁдОлинг
✅ @rustilinet 🇷🇺

❗️🇷🇺 Фразы, которые помогут вам общаться на русском языке

——————————————————

📌 В магазине одежды – Kiyim-kechak magazinda

Мне нужны солнцезащитные очки
Menga quyoshdan saqtovchi ko'zoynak kerak

Эти очки для меня слишком слабые
Bu ko'zoynak xira ko'rsatyapti

Я бы хотел примерить очки посильнее
Tiniqroq ko'rsatadigan ko'zoynakni taqib ko'rmoqchiman

У Вас есть хлопчатобумажные (шерстяные, нейлоновые) носки?
Ip gazlama (jun, neylon) paypoqlar bormi?

Мне нужны две пары носков
Menga ikki juft paypoq kerak

Мне нужна пара легкой летней обуви
Menga bir juft yengil yozgi poyabzal kerak

У Вас найдется пара спортивной обуви?
Sizda bir juft sport poyabzali topiladimi?

Что Вы можете посоветовать при солнечном ожоге?
Quyoshdan kuygan teriga nimani tavsiya eta olasiz?

Мне нужно какое-нибудь средство от раздражения кожи
Menga Teri ta'sirlanishining oldini oluvchi biron-bir vosita kerak

Покажите мне другой, пожалуйста
Iltimos. menga boshqasini ko'rsating

Из какого материала это сделано?
Bu qanaqa matodan tikilgan?

#разговорник
✅ @rustilinet 🇷🇺

Чемпионат (chimpiont) - chempionat

Обработка (abrabotka) – ishlov berish

Единица (yedinitsa) – bir raqami, birlik

Строка (straka) – satr, yo’l, misra

Затрата (zatrata) – sarf, harajat, chiqim

Танк – tank

Покупатель (pakupatel’) - haridor

Сочинение (sachineniye) – ijod, asar

Год – yil

Человек (chilavek) – odam, inson

Время (vremya) – vaqt, zamon

Дело (delo) – ish, xizmat, yumush

Жизнь – hayot, umr

День – kun

Рука (ruka`) – qo’l

Раз – marta, yo’la, karra, mahal
#ЁдОлинг
✅ @rustilinet 🇷🇺

Сегодня будем судить слово «аутентичный»

Уж больно модным оно стало в последнее время. И всё вокруг такое аутентичное, что деваться некуда — аутентичный ресторан, аутентичный спектакль.

Хватит.

«Аутентичный» и «самобытный, интересный» — это не одно и то же!

Аутентичный = подлинный. То есть соответствующий оригиналу. И никак иначе.

Правильно
аутентичный договор
аутентичное произведение да Винчи

#лексика

Нью-Йорк ночью не спит - наслаждаться. Мекка, ночью не спит поклоняется.

Nyu-York tunda uxlamaydi, zavqlanadi. Makka tunda uxlamaydi ibodat qiladi.

Bu fakt birodarlar yoki gapim noto'g'rimi?

«На бис»: откуда взялось это необычное выражение?

Нашу фразу применяют в сфере культуры, когда хотят снова услышать исполнение песни, музыкальный номер или ещё раз увидеть театральную постановку.

Латинские корни
Этим выражением мы обязаны латинскому языку. Там есть слово «bis», которое переводится как «дважды». Чуть позже его стали применять в своей речи французы.

Мода на французский
В русский язык слово перекочевало благодаря тому, что в XVIII веке было распространено изучение французского языка. На иностранном ставили и театральные сценки. Когда актёры играли особо хорошо, знать выкрикивала: «на бис». То есть они давали понять, что хотят посмотреть удивительный номер ещё раз.

А вы часто говорите «на бис»?👇🏻
✅ - ДА ❌ - НЕТ

НОВАЯ РАБОТА - YANGI ISH️

Доволен, довольна, довольны - mamnun

Вместе - birga

Водитель - haydovchi

Город - shahar

Маршрут - marshrut

Карта - mavze

Проспект - prospekt

Помогать/помочь - yordam bermoq

Покупать/купить - sotib olmoq/sotib olish

Приезжать/приехать - kelmoq

Встречать/встретить - kutib olmoq

Запоминать/запомнить - eslab qolmoq

Смотреть/посмотреть - qaramoq

Привыкать, привыкнуть - o’rganmoq

Нравиться/понравиться - yoqtirmoq

Билет - chipta

Самолёт - samolyot

Памятник - haykal

Профессия - kasb

Рабочий - ishchi

Дворник - ko’cha supuruvchisi

Медсестра - hamshira

Артист/aртисткa - artist

Певец/певица - ashullachi

Учитель/учительница - o’qituvchi

Врач - shifokor

Экономист - iqtisodchi

Инженер - muhandis

Менеджер - menedjer

Маляр - bo’yoqchi

Строитель - quruvchi

Уборщик/уборщица - farrosh

Продавец/продавщица - sotuvchi

Как правильно: пылесошу или пылесосю

Возможно, вы удивитесь, но корректная форма первого лица глагола «пылесосить» — это «пылесошу» или «пропылесошу».

Правильно: (я) пылесошу

Да, эта форма существует и зафиксирована в Русском орфографическом словаре под редакцией В. В. Лопатина, даже если встроенный сервис проверки орфографии Wordʼа усердно подчеркивает этого слово красным, предлагая заменить на «пылесосу». Не ведитесь на этот трюк! Многим до сих пор кажется ошибочным использовать неблагозвучный вариант «пылесошу», вместо этого часто говорят «буду пылесосить».

📌 ВПОЛУХА или в пол уха? (слушать кого-то)

📍 Давай запомним правило – все наречия, которые начинаются на ВПОЛ-, пишутся СЛИТНО.
(И означают неполноту действия)

📍
Он сидел ВПОЛОБОРОТА и опять ВПОЛУХА слушал меня.
Зато потом напился и ВПОЛГЛАЗА наблюдал за другими бабами.
Под конец вечера он наконец-то устал и просто танцевал ВПОЛНОГИ.

✅ @rustilinet 🇷🇺

❗️ Наречия места
🔹 далеко, недалеко, близко,

и наречия меры и степени действия
🔸 быстро, медленно;

O’rin ravishi
далеко, недалеко, близко
uzoq, uzoq emas, yaqin

va harakatning holati
быстро, медленно
tez,sekin
bildiradigan ravishlar;

Родительный падеж с предлогом «ОТ» для обозначения места действия
недалеко от работы, от центра

Roditelniy kelishigi xarakatni aniqlovchi «DAN» old ko’makchisi bilan
недалеко от работы, от центра
uydan,markazdan uzoq emas

— Где находится Ваша работа?
— Ishingiz qaerda joylashgan?

— Недалеко от моего дома.
— Mening uyimdan uzoq emas

— Где находится метро?
— Metro qaerda joylashgan?

— Далеко от моей работы.
— Mening ishimdan uzoq.

#наречие
✅ @rustilinet 🇷🇺

Savollarberadigan so’zlar
Кто? - Kim?

Что? - Nima?

Где? - Qayerda?

Когда? - Qachon?

Зачем? Почему? - Nega? yoki Nimaga?

Сколько? - Qancha? yoki Nechta?

Откуда? - Qayerdan?

Куда? - Qayerga?

Для чего? - Nima uchun?

Как? - Qanday qilib?

Чей? - Kimniki?
#ЁдОлинг
✅ @rustilinet 🇷🇺

​​Витамин А отвечает за молодость кожи и красоту волос.

Витамин А - A vitamini;
За - uchun;
Отвечать - Ma'sul bo'lmoq, javob bermoq;
Молодость - Yoshlik
Кожа - Teri
Красота - Go'zallik
Волос - Soch

✅ t.me/rustili 🇷🇺

Bu usulda rus tilini yanada oson o'rganishingiz mumkin! Yana shu kabi gaplarni tarjimasi bilan kanalga joylaylikmi?

✅ Ha
❌ Yo'q

📌 Увеличиваем свой словарный запас.

Выучите слова и запомните, как правильно их писать и произносить.
————————————————————

🔹 Прилагательное
Достоверный (dastaverni’y) – ishonchli
Грамотный (gramatni’y) – savodli
Беременная (biremeni’y) – homilador
Сходный (sxodni’y) – o’xshash
Сравнительный (sravnitel’ni’y) – qiyosiy
Командный (kamandni’y) – komandirlikka oid
Грядущий (gridushiy) – kelajakda bo’ladigan

🔹 Глагол
Бросаться (brasatsa) – otishmoq, sovurmoq
Уверять (uviryat’) – ishontirmoq
Сниматься (snimatsa) – olinmoq, yechilmoq
Мучить (muchit’) – azob bermoq
Уточнять (utachnyat’) – aniqlamoq
Расширять (rashiryat’) – kengaytirmoq
Противоречить (prativarechit’) – qarshilik ko’rsatmoq, gap qaytarmoq

🔹 Существительное
Год – yil
Человек (chilavek) – odam, inson
Время (vremya) – vaqt, zamon
Дело (delo) – ish, xizmat, yumush
Жизнь – hayot, umr
День – kun
Рука (ruka`) – qo’l
Раз – marta, yo’la, karra, mahal

#ЁдОлинг
✅ @rustilinet 🇷🇺

Что означает выражение "до талого"

В нашей повседневной жизни частенько можно услышать различные интересные выражения,понятия,слова.Однако подчас понять,что они означают не так то просто.К таким загадочным фразеологизмам относится выражение "до талого". Как правило подобным словосочетанием пользуется молодежь.

Почему так происходит?
Или быть может современная молодежь стала настолько любознательной,что схватывает и использует известные во всем мире фразеологизмы?
Нет,это не так.

Давайте вместе попробуем выяснить,что же все таки обозначает выражение "до талого"?

Если заглянем в википедию либо пошуршим страницами старых словарей,то легко выясняется,что слово "талый" обозначает растаявший лед или снег под воздействием теплой погоды.Правда не сказано,кто либо,что растаявший.Поэтому слово талый применимо,как к неодушевленному,так и воодушевленному предмету.Дальше мы разберем возникновение выражения "до талого". Существует несколько версий появления этого фразеологизма.

• Первая версия.

Фраза до талого произошла от рыбаков занимающихся зимней подледной ловлей.Когда наступает весна,под воздействием высоких температур лед начинает истончаться,подтаивать.По такому льду рыбакам становиться смертельно опасно перемещаться.Вот так,среди рыбаков и возник фразеологизм "рыбачить до талого". То есть заниматься ловлей рыбы до тех пор,пока пока передвигаться по тонкому льду станет очень опасно.

• Вторая версия.

Эта версия заключается в том,что один человек,например юноша,будет уговаривать свою девушку на какое либо дело пока она не выразит свое согласие,то есть не растает.По этой версии именно из за таких ситуаций возникли выражения "разговаривать до талого","уговаривать до талого" и так далее.


• Третья версия.

Эта версия произошла от людей любящих горячительные напитки.Когда человек много пьет,то становится похожим на ватную куклу.Этот пьянчужка начинает кивать носом за столом,ему хочется спать,он становиться похожим на снеговика теплой весной,все тает и тает.Окружающие его люди начинают говорить,"ему больше не наливать он уже растаял".

Именно из за таких застолий возник фразеологизм "напился до талого".

Из всех перечисленных версий,можно сделать простой вывод,фраза "до талого" может означать только одно - "до конца". Однако есть еще одно выражение,ответ на который я не знаю.Некоторые склонны говорить "у меня этого до талого".
#сленг
✅ @rustilinet 🇷🇺

❗️ Образование краткой формы прилагательных
Sifatlarning qisqa shaklning yasalishi

▫️ Основа кончается на -К, перед -К находится твёрдый согласный (negizi -Kga tugatilsa, -K oldida qattiq undosh bo'lsa):

кре́пкий (mahkam) – кре́пок, крепка́ (kpipka), кре́пко, кре́пки/крепки́ (krepki/kripki)

лё́гкий (lyoxkiy - engil) – лё́гок (lyogok), легка́ (lexka), легко́ (lexko), легки́ (lexki)

у́зкий (uskiy - tor) – у́зок, узка́, у́зко, у́зки/узки́

📌 Особые случаи образования краткой формы (qisqa shaklning yasalishning mahsus hollar):

большо́й (bal'shoy - katta) – вели́к, велика́, велико́, велики́

ма́ленький (kichkina) – мал, мала́, мало́, малы́

злой (g’azabli) – зол, зла́, зло́, злы́

чужо́й (begona) – чужд, чужда́, чу́ждо, чу́жды/чужды́

Запомните краткие формы некоторых прилагательных (ba’zi sifatlarning qisqa shakllari eslab qoling):
рад (rat) – xursand

гото́в (gatof) – tayyor

за́нят – ish bilan band

до́лжен – qarzdor

бо́лен – kasal

#прилагательное
✅ @rustilinet 🇷🇺

— Вы любите спорт?

— Siz sportni yaxshi ko’rasizmi?

— Да, я люблю спорт.

— Ha, men sportni yaxshi ko’raman.

— Мне нравится футбол, хоккей, теннис.

— Men futbol, xokkey, tennis yaxshi ko'raman.

— Какие газеты Вы читаете, чтобы узнать новости спорта?

— Sport yangiliklarini bilish uchun siz qanday gazetalarni o’qiysiz?

— Все новости спорта можно найти в газете «Спорт-Экспресс».

— Spotrning barcha yangiliklarini «Sport-Ekspress» gazetasida topish mumkin.

— Вы занимаетесь спортом сейчас?

— Siz hozir sport bilan shug’ullanasizmi?

— Да, я играю в шахматы и иногда хожу на стадион играть в футбол.

— Ha, men shaxmat o’ynayman, ba’zida stadionga futbol o’ynagani boraman.

#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺

Трудно - qiyin
Что-то - nima-dir
Знакомый (-ая, -ые) - tanish
Слово - so’z
Техника - tehnika
Шапка - shapka
Шарф - sharf
Рубашка - ko’ylak
Сувенир - esdalik sovg'a
Одежда - kiyim
Выбор - tanlash
Выбрать - tanlamoq
Интересно - qiziqarli
Подарок - sovg’a
Зонт - soyabon
Часы - soat
Картина - kartina
Можно - mumkin
Нельзя - mumkin emas
Нужно - kerak
Надо - kerak
Пойти - bormoq
Поехать - bormoq (transpotrda)
#ЁдОлинг
✅ @rustilinet 🇷🇺

В магазине - Magazinda
Где можно купить...? - Qayerda ...ni sotib olsam boladi?

Я хочу купить … - ... sotib olmoqchiman

Сколько это стоит? - ... necha pul? yoki Qancha turadi?

Сколько я должен заплатить? - Necha pul to'lashim kerak?

Покажите мне ... - ... ko'rsating menga

У Вас есть ... ? - Sizda ... bormi?

Куда я должен заплатить? - Qayerga to'lashim kerak?

Где выход? - Chiqish qayerda?

Сколько? - Nechta?

Сколько здесь книг? - Bu yerda nechta kitob bor?

Когда вы закрываетесь? - Qachon ishni tugatasizlar?

Когда закрывается этот магазин? - Bu do'kon qachon yopiladi?

До скольки Вы открыты в рабочие дни? - Ish kunlari soat nechagacha ishlaysizlar?

Открыто с девяти до пяти - To'qqizdan beshgacha ochiq

Закрыто с двенадцати до двух - O'n ikkidan ikkigacha yopiq

Где здесь торговый центр? - Savdo markazi qayerda joylashgan?

Там есть магазин по безналичному расчету? - U yerda naqd pulsiz savdo qiladigan do'kon bormi?

Там есть универмаг? - U yerda univermag bormi?

На каком этаже продовольственный отдел? - Oziq-ovqat bo'limi qaysi qavatda joylashgan?

Какие оригинальные изделия есть в этом городе? - Bu shaharda qanday antiqa buyumlar bor?

Где я могу это купить? - Buni qayerdan xarid qilsam bo'ladi?

Я только смотрю - Men faqat ko'ryapman

Это дорого? - Bu qimmat turadimi?

Это неплохо, но дороговато - Yomon emas-u, qimmatroq ekan

У Вас есть такой же? - Shunga o'xshaganidan sizlarda bormi?

У Вас есть такой же другого цвета? - Shuning boshqa xil ranglisi yo'qmi?

У Вас есть такое же лучшего качества - Shuning sifatlirog'i yo'qmi?

У Вас есть побольше? - Kattarog'i yo'qmi?

У Вас есть подешевле? - Arzonrog'i yo'qmi?

Я хотел бы взглянуть на более светлый (темный) тон - Rangi ochrog'ini (to'qrog'ini) ko'rsam degandim

Я беру это - Men buni olaman

Я могу купить это по безналичному расчёту? - Buni naqd pulsiz olsam bo'ladimi?

Можно попросить подарочную упаковку? - Sovg'a o'ramini berasizmi?

Я не могу себе позволить это купить - Bu menga qimmatlik qiladi

Отошлите это, пожалуйста, в гостиницу - Iltimos, buni mehmonxonaga yuboring

Не могли бы Вы отправить это сегодня? - Buni shu bugun yubora olmaysizmi?

Могу я это забрать? - Buni olsam bo'ladimi?

Сколько времени займет ремонт? - Ta'mirlash qancha vaqtni oladi?

Вы даете гарантию на ремонт? - Ta'mirlashga kafolat berasizmi?

Я зайду попозже - Men kechroq kiraman

#ЁдОлинг
✅ @rustilinet 🇷🇺

Падеж – это форма имени, указывающая на отношение слова к другим словам в предложении.

Kelishiklar gapda otning yoki otlashgan so’zning f’elga, ba’zan boshqa so’z turkumiga munosabatini ifolaydigan formalardir.

#Грамматика
✅ @rustilinet 🇷🇺

​​В русском языке 6 падежей и каждый падеж отвечает на определенные вопросы:

Rus tilida 6 ta kelishik mavjud bo’lib, har biri aniq belgilangan savollarga javob beradi: