Но так мы не можем узнать – кто выполняет действие (Ammo unday qilib kim harakatni amalga oshiradi biz bila olmaymiz).
Своя рубашка ближе к телу
Har kimniki o’ziga
Если действие выполняет один человек, то местоимения будут равноправными (Agar harakat bir odam tomonidan amalga oshirilsa, olmoshlar teng deb hisoblanadi).
я люблю мой дом = я люблю свой дом.
mening uyimni yaxshi ko'raman = o’z uyimni yaxshi ko'raman
Носители языка все равно предпочитают вариант со словом свой, но и в конструкции со словом мой ошибки не будет.
Rus tili sohiblari “o’z” so’zi bilan variantini yaxhiroq deb biladi, ammo “mening” so’zi bilan tuzilishi ham to’g’ri deb hisoblanadi.
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Своя рубашка ближе к телу
Har kimniki o’ziga
Если действие выполняет один человек, то местоимения будут равноправными (Agar harakat bir odam tomonidan amalga oshirilsa, olmoshlar teng deb hisoblanadi).
я люблю мой дом = я люблю свой дом.
mening uyimni yaxshi ko'raman = o’z uyimni yaxshi ko'raman
Носители языка все равно предпочитают вариант со словом свой, но и в конструкции со словом мой ошибки не будет.
Rus tili sohiblari “o’z” so’zi bilan variantini yaxhiroq deb biladi, ammo “mening” so’zi bilan tuzilishi ham to’g’ri deb hisoblanadi.
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
👏1
Местоимение “свой” является синонимом слова “собственный” (“O’z” olmoshi “xususiy” so’zining ma’nodosh so’zidir):
У нас свой дом. - O'z uyimiz bor.
Мы не скажем у нас мой или наш дом (Ammo, bizda mening uyim yoki bizning uyimiz bor – deb aytmaymiz).
У меня свой взгляд на эту ситуацию. - Bu vaziyat haqida o'z fikrim bor.
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
У нас свой дом. - O'z uyimiz bor.
Мы не скажем у нас мой или наш дом (Ammo, bizda mening uyim yoki bizning uyimiz bor – deb aytmaymiz).
У меня свой взгляд на эту ситуацию. - Bu vaziyat haqida o'z fikrim bor.
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Притяжательные местоимения
Egalik olmoshlari
Притяжательные местоимения мой, твой, наш, ваш,его, её,их указывают, какому лицу принадлежит предмет, и отвечают на вопросы чей? чья? чьё? чьи?
«Mening, sening, bizning, sizning, uning, uning, ularning» Egalik olmoshlari predmet qaysi shahga tegishligini ko’rsatadi va «Kimning? Kimning? Kimning? Kimning?» so’roqlariga javob beradi.
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Egalik olmoshlari
Притяжательные местоимения мой, твой, наш, ваш,его, её,их указывают, какому лицу принадлежит предмет, и отвечают на вопросы чей? чья? чьё? чьи?
«Mening, sening, bizning, sizning, uning, uning, ularning» Egalik olmoshlari predmet qaysi shahga tegishligini ko’rsatadi va «Kimning? Kimning? Kimning? Kimning?» so’roqlariga javob beradi.
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Предлог – это служебная часть речи, которая показывает отношение существительного, числительного и местоимения к другим словам в словосочетании и в предложении.
Predlog (old ko’makchi) bu xizmat so’z turkumasidir, u ot, son va olmoshning boshqa so'zlar bilan iborada va gapda o'zaro bog'liqligini ko'rsatadi.
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Predlog (old ko’makchi) bu xizmat so’z turkumasidir, u ot, son va olmoshning boshqa so'zlar bilan iborada va gapda o'zaro bog'liqligini ko'rsatadi.
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Каждый предлог обязательно употребляется с каким-нибудь определённым косвенным падежом (har bir predlog har qanday muayyan kelishik bilan ishlatilishi kerak):
Книга лежит на столе (kitob stol ustida yotibti).
Кот лежит под столом (mushuk stol tagida yotibti).
У стола стоит стул (stol yonida stul turibti).
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Книга лежит на столе (kitob stol ustida yotibti).
Кот лежит под столом (mushuk stol tagida yotibti).
У стола стоит стул (stol yonida stul turibti).
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Forwarded from Rus tilini o'rganamiz | Русский язык (Тимур)
KANALIMIZDA KIM KÖP 👀 🤔👇
🇷🇺 К женскому роду 👩 относятся существительные, оканчивающиеся на буквы
К существительным женского рода можно прибавить местоимение МОЯ (моя мама).
СтенА
ИсториЯ
ПечЬ
❗️Исключения: путЬ, портфелЬ – мужской род 🧔.
Чтобы запомнить такие слова, надо обратиться к русскому словарю 📖, где дается форма и род существительного.
📌 Есть
папА,
дядЯ,
воеводА,
дедушкА,
паренЬ
————————————————————
🇸🇱 Jenskiy rodiga 👩 именительный kelishikda
СтенА (devol)
ИсториЯ (tarix)
ПечЬ (pech)
❗️Istisnolardan: путЬ (yo’l), портфелЬ (portfel) – erkaklar rodga kiradi 🧔.
Bunday so’zlarni yodlash uchun, ruscha lug’atga 📖 murojaat qilish kerak, bu erda otning shakli va rodi berilgan.
📌 Rus tilida
папА (dada),
дядЯ (tog’a),
воеводА (voevoda),
дедушкА (bobo),
паренЬ (yigit)
"А", "Я", "Ь" в именительном падеже. К существительным женского рода можно прибавить местоимение МОЯ (моя мама).
СтенА
ИсториЯ
ПечЬ
❗️Исключения: путЬ, портфелЬ – мужской род 🧔.
Чтобы запомнить такие слова, надо обратиться к русскому словарю 📖, где дается форма и род существительного.
📌 Есть
особая категория слов, которая не зависит от окончаний, а главную роль играет смысл, например: папА,
дядЯ,
воеводА,
дедушкА,
паренЬ
слова относятся к мужскому роду, по физическому признаку.
————————————————————
🇸🇱 Jenskiy rodiga 👩 именительный kelishikda
"А", "Я", "Ь" harflarga tugallandigan otlar kiradi. Jenskiy rod otlarga МОЯ olmoshni (mening onam) qo’shishingiz mumkin.СтенА (devol)
ИсториЯ (tarix)
ПечЬ (pech)
❗️Istisnolardan: путЬ (yo’l), портфелЬ (portfel) – erkaklar rodga kiradi 🧔.
Bunday so’zlarni yodlash uchun, ruscha lug’atga 📖 murojaat qilish kerak, bu erda otning shakli va rodi berilgan.
📌 Rus tilida
maxsus so’zlar toifasi bor, bu so’zlar rodi tugallanmaga emas so’zning ma’noga bog’liq, masalan: папА (dada),
дядЯ (tog’a),
воеводА (voevoda),
дедушкА (bobo),
паренЬ (yigit)
so’zlar erkaklar rodga jinsi asosda ifodalanadi.#род
Предлоги не изменяются и не являются членами предложения (predloglar uzgarmaydi va gap bo’laklariga kirmaydi).
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Предлоги выражают различные отношения (predloglar turli munosabatlarni ifodalaydi):
пространственные (joyga oid):
работает на заводе (zavodda ishlaydi),
живёт в деревне (qishloqda yashaydi),
вернулся с работы (ishdan qaytdi)
временные (vaqtga oid):
заморозки под утро (ertalabki ayoz),
отдыхали на каникулах (ta’tida dam oldik),
гимнастика перед уроками (darsdan oldin gimnastika),
занимается с утра до вечера (ertalabdan kechgacha shug’ullanyapti)
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
пространственные (joyga oid):
работает на заводе (zavodda ishlaydi),
живёт в деревне (qishloqda yashaydi),
вернулся с работы (ishdan qaytdi)
временные (vaqtga oid):
заморозки под утро (ertalabki ayoz),
отдыхали на каникулах (ta’tida dam oldik),
гимнастика перед уроками (darsdan oldin gimnastika),
занимается с утра до вечера (ertalabdan kechgacha shug’ullanyapti)
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
👍1
объектные (ob’ektli):
писать о фильме (film to’g’risida yozmoq),
говорить о стройке (qurilish haqida gapirmoq)
образа действия (xatti-harakatga oid):
говорить с воодушевлением (ruhlanib gapirmoq)
причинные (sababli):
ошибка по невнимательности (beparvolikdan xato),
пропустил занятия из-за болезни (darsni kasallik tufayli o’tkazib yubordi),
побледнел от страха (qo’rqqanidan quti o’chmoq)
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
писать о фильме (film to’g’risida yozmoq),
говорить о стройке (qurilish haqida gapirmoq)
образа действия (xatti-harakatga oid):
говорить с воодушевлением (ruhlanib gapirmoq)
причинные (sababli):
ошибка по невнимательности (beparvolikdan xato),
пропустил занятия из-за болезни (darsni kasallik tufayli o’tkazib yubordi),
побледнел от страха (qo’rqqanidan quti o’chmoq)
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
целевые (maqsadga qaratilgan):
писать для удовольствия (lazzat uchun yozmoq)
Предлоги могут употребляться с несколькими падежами (predloglar bir necha kelishik bilan ishlatilishi mumkin).
Предлоги делятся на производные и непроизводные.
Непроизводные (hosila bo’lmagan) предлоги:
без, в, до, для, за, из, к, на, над, о, об, от, по, под, пред, при, про, с, у, через.
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
писать для удовольствия (lazzat uchun yozmoq)
Предлоги могут употребляться с несколькими падежами (predloglar bir necha kelishik bilan ishlatilishi mumkin).
Предлоги делятся на производные и непроизводные.
Непроизводные (hosila bo’lmagan) предлоги:
без, в, до, для, за, из, к, на, над, о, об, от, по, под, пред, при, про, с, у, через.
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Производные (hosila) предлоги образованы от самостоятельных частей речи.
Производные предлоги возникли из (hosila predloglarining paydo bo’lishi):
существительных:
ввиду – sababli,
вследствие – tufayli,
насчёт – haqida,
при помощи – yordamida,
в случае – agar,
при условии – sharti bilan
в связи с – munosabat bilan …
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Производные предлоги возникли из (hosila predloglarining paydo bo’lishi):
существительных:
ввиду – sababli,
вследствие – tufayli,
насчёт – haqida,
при помощи – yordamida,
в случае – agar,
при условии – sharti bilan
в связи с – munosabat bilan …
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Предлоги по строению делятся на (tuzilishga ko’ra predloglar quyidagilarga bo’linadi):
простые – oddiy (в, насчёт, для, вокру́г) и
составные – tarkibli (в связи́ с, несмотря́ на, в тече́ние).
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
простые – oddiy (в, насчёт, для, вокру́г) и
составные – tarkibli (в связи́ с, несмотря́ на, в тече́ние).
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
деепричастий (ravishdosh):
погодя – so’ng,
спустя – o’tgach,
благодаря – tufayli,
начиная с – …dan boshlab,
несмотря на – …ga qaramasdan,
не считая – hisoblashmasdan …
наречий (ravish):
около – yonida/yaqin/tahminan,
вокруг – atrofda/atrofida,
после – keyin/so’ng,
возле – yonida,
мимо – yonidan/-dan,
внутри – ichida,
вдоль по – bo’ylamasiga,
вдали от – -dan uzoqda
в течение – davomida…
#Грамматика
🇷🇺 @RUSTILI ✅
погодя – so’ng,
спустя – o’tgach,
благодаря – tufayli,
начиная с – …dan boshlab,
несмотря на – …ga qaramasdan,
не считая – hisoblashmasdan …
наречий (ravish):
около – yonida/yaqin/tahminan,
вокруг – atrofda/atrofida,
после – keyin/so’ng,
возле – yonida,
мимо – yonidan/-dan,
внутри – ichida,
вдоль по – bo’ylamasiga,
вдали от – -dan uzoqda
в течение – davomida…
#Грамматика
🇷🇺 @RUSTILI ✅
Самое популярное слово в мире
Многие лингвисты утверждают, что самым популярным словом в мире является «ок» или «окей».
У него несколько значений: «да», «всё хорошо» или «вы меня поняли?». Есть несколько версий происхождения этого слова.
🆗 и бостонская газета
Некоторые считают, что впервые слово появилось в 1839 году в бостонской газете в качестве шутливой аббревиатуры от неправильно написанной фразы «oll korrert» вместо «all correct». Переводится она как «всё корректно». Говорят, в то время в Америке были популярны подобные искажения.
🆗 и немецкие корректоры
В Германии корректоры писали на полях статей «ohne Korrektur», что означало «без корректуры».
🆗 и война
Есть и мнения, что аббревиатура «ок» появилась на войне, когда западные военные сообщали о нулевых потерях в составе, то есть «0 killed».
🆗 как жест
Кстати, «ок» можно сказать и не вербально, сделав овал большим и указательным пальцами. Правда, этого лучше не делать в Бразилии. Говорят, там этот жест считается приглашением к половому акту, причём в качестве пассивного партнёра.
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Многие лингвисты утверждают, что самым популярным словом в мире является «ок» или «окей».
У него несколько значений: «да», «всё хорошо» или «вы меня поняли?». Есть несколько версий происхождения этого слова.
🆗 и бостонская газета
Некоторые считают, что впервые слово появилось в 1839 году в бостонской газете в качестве шутливой аббревиатуры от неправильно написанной фразы «oll korrert» вместо «all correct». Переводится она как «всё корректно». Говорят, в то время в Америке были популярны подобные искажения.
🆗 и немецкие корректоры
В Германии корректоры писали на полях статей «ohne Korrektur», что означало «без корректуры».
🆗 и война
Есть и мнения, что аббревиатура «ок» появилась на войне, когда западные военные сообщали о нулевых потерях в составе, то есть «0 killed».
🆗 как жест
Кстати, «ок» можно сказать и не вербально, сделав овал большим и указательным пальцами. Правда, этого лучше не делать в Бразилии. Говорят, там этот жест считается приглашением к половому акту, причём в качестве пассивного партнёра.
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Предлоги по строению делятся на (tuzilishga ko’ra predloglar quyidagilarga bo’linadi):
простые – oddiy (в, насчёт, для, вокру́г) и
составные – tarkibli (в связи́ с, несмотря́ на, в тече́ние).
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
простые – oddiy (в, насчёт, для, вокру́г) и
составные – tarkibli (в связи́ с, несмотря́ на, в тече́ние).
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Союзы и союзные слова
(bog’lovchi va bog’lovchi so’zlar)
Союз – служебная часть речи, которая связывает однородные члены в составе простого предложения и простые предложения в составе сложного предложения.
Bog’lovchi bu oddiy gapda uyushik bo’laklarini va qo’shma gapda soda gaplarini bog’laydigan yordamchi so’z turkumidir.
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
(bog’lovchi va bog’lovchi so’zlar)
Союз – служебная часть речи, которая связывает однородные члены в составе простого предложения и простые предложения в составе сложного предложения.
Bog’lovchi bu oddiy gapda uyushik bo’laklarini va qo’shma gapda soda gaplarini bog’laydigan yordamchi so’z turkumidir.
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
❗️🇷🇺 Фразы, которые помогут вам общаться на русском языке
——————————————————
📌 ПОГОДА - OB-HAVO ☔
— Привет!
— Salom!
— Сейчас март, а на улице холодно и идет снег. Когда в России начинается весна?
— Hozir mart, ko’chada esa sovuq va qor yog’moqda. Rossiyada bahor qachon boshlanadi?
— Весна начинается в марте. А тепло будет только в конце апреля или в начале мая.
— Bahor martda boshlanadi. Iliq esa aprel ohirida yoki may boshida bo’ladi.
— В Москве очень длинная зима. А когда будет лето?
— Moskvada qish juda uzun. Yoz qachon bo’ladi?
— Лето будет в июне, в июле и в августе. В Москве бывает иногда жарко в июле и в августе.
— Yoz iyunda, iyulda, avgustda bo’ladi. Moskvada ba’zida iyulda va avgustda issiq bo’ladi.
#разговорник
——————————————————
📌 ПОГОДА - OB-HAVO ☔
— Привет!
— Salom!
— Сейчас март, а на улице холодно и идет снег. Когда в России начинается весна?
— Hozir mart, ko’chada esa sovuq va qor yog’moqda. Rossiyada bahor qachon boshlanadi?
— Весна начинается в марте. А тепло будет только в конце апреля или в начале мая.
— Bahor martda boshlanadi. Iliq esa aprel ohirida yoki may boshida bo’ladi.
— В Москве очень длинная зима. А когда будет лето?
— Moskvada qish juda uzun. Yoz qachon bo’ladi?
— Лето будет в июне, в июле и в августе. В Москве бывает иногда жарко в июле и в августе.
— Yoz iyunda, iyulda, avgustda bo’ladi. Moskvada ba’zida iyulda va avgustda issiq bo’ladi.
#разговорник
По строению союзы делятся на:
Tuzilishiga k’ora bog’lovchilar quyidagilarga bo’linadi
простые – oddiy (однословные – bir so’zdan iborat) и
составные – tarkibli (не однословные – ikki va undan ko’p so’zdan iborat).
простые:
а, и, что́бы (… uchunn), е́сли (agar)
составные:
потому́ что (chunki), как бу́дто (huddi), то есть (ya’ni)
По значению союзы делятся на:
Ma’noga qo’ra bog’lovchilar quyidagilarga bo’linadi:
сочинительные (teng bog’lovchilar) и
подчинительные (ergashtiruvchi bog’lovchilar).
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Tuzilishiga k’ora bog’lovchilar quyidagilarga bo’linadi
простые – oddiy (однословные – bir so’zdan iborat) и
составные – tarkibli (не однословные – ikki va undan ko’p so’zdan iborat).
простые:
а, и, что́бы (… uchunn), е́сли (agar)
составные:
потому́ что (chunki), как бу́дто (huddi), то есть (ya’ni)
По значению союзы делятся на:
Ma’noga qo’ra bog’lovchilar quyidagilarga bo’linadi:
сочинительные (teng bog’lovchilar) и
подчинительные (ergashtiruvchi bog’lovchilar).
#Грамматика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Сочинительные союзы – это союзы, которые служат для связи однородных членов предложения и равноправных по смыслу простых предложений в составе сложного:
Teng bog’lovchilar bu gapning uyushik bo’laklarini va qo’shma gapda ma’noga teng huquqli soda gaplarini bo’glaydigan bog’lovchilaridir.
Наступила ночь, И пошёл снег.
Tun tushdi VA qor yog’
#Грамматика
🇷🇺 @RUSTILI ✅
Teng bog’lovchilar bu gapning uyushik bo’laklarini va qo’shma gapda ma’noga teng huquqli soda gaplarini bo’glaydigan bog’lovchilaridir.
Наступила ночь, И пошёл снег.
Tun tushdi VA qor yog’
#Грамматика
🇷🇺 @RUSTILI ✅