Rus tilini o'rganamiz | Русский язык
13.1K subscribers
1.8K photos
668 videos
7 files
739 links
@rustilinet — тил ва таълим йўналишидаги биринчи рақамли телеграм канали!

Since: 25.12.2016
Download Telegram
Это юбка в 2 раза дороже.
Bu yubka ikki marta qimmat

Ты выглядишь в 10 раз лучше меня.
Mendan ko'ra,o'n marta yaxshi ko'rinyapsan.

Он зарабатывает в 3 раза больше,чем я.
U menga nisbatan uch marta ko'p daromad qiladi

Моя комната в 2 раза больше,чем его.
Meni xonam unikidan ikki marta kattaroq

Этот мост в 3 раза длиннее того.
Bu ko'prik narigisidan uch marta uzunroq

Новый компьютер в 10 раз быстрее,чем старый.
Yangi kompyuter eskisiga nisbatan o'n marta tez

#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
🇺🇿Yigirma beshinchi dars
🇷🇺Двадцать пятый урок

Лет, год, года сўзларининг ишлатилиши.

СКОЛЬКО ВАМ ЛЕТ? - ЁШИНГИЗ НЕЧАДА? саволига мне 21 год, мне 33 года, мне 25 лет деган жавобларни эшитганмиз. Нега бунақа? Нега кишиларнинг ёшини ифодалашда лет, год, года сўзлари ишлатилади?

ГОД сўзининг ишлатилиши.
1 сони ва бир сони билан келган сўзларга, масалан, мне 21(41,61,101) год.

ГОДА сўзининг ишлатилиши.
2,3,4.сонлари ва шу сонлар билан келган катта сонларга, масалан, мне 22(42,24,63) года.

ЛЕТ сўзининг ишлатилиши.
5,6,7,8,9 сонлари ва улар билан келган катта сонларга, мне 25 (36,57,68,99) лет.

Катта сонларнинг ҳаммасига лет сўзи ишлатилади. 5 дан 20 гача бўлган хамма сонларга, шу жумладан 11,12,13,14 сонларига ҳам.

#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
🇺🇿 ЭЪЛОН ВА ЁЗУВЛАР
🇷🇺 ОБЪЯВЛЕНИЯ И НАДПИСИ


Чекиш мумкин эмас! (Чекилмасин!) - Курить нельзя! (Не курить!)

Бу ерда чекилмайди! - У нас не курят!

Тозаликка риоя қилинг! - Соблюдайте чистоту!

Тинчлик сақлансин! - Сохраняйте спокойствие!

Эхтиёт бўлинг! - Осторожно!

Эшикни ёпинг(беркитинг)! -
Закрывайте дверь!

Бошингизни чиқарманг! - Не высовываться!

Очиқ (ёпиқ) - Открыто (закрыто)

Кутиш зали - Зал ожидания

Кириш (чиқиш) - Вход(выход)

Болали аёллар хонаси - Комната матери и ребёнка

Болали йўловчилар учун - Для пасажжиров с детьми

Ногиронлар жойи - Места для инвалидов

Диққат! - Внимание!

Ман этилган, тақиқланган - Воспрещено, запрещено

#ЁдОлинг
🇷🇺 @RUSTILI ✅
Однажды ты найдёшь того, кто заставить цвести цветы в самых тёмных уголках твоей души.

Bir kuni sen qalbingning eng qora burchaklarini ham gullashiga majburlaydigan insonni topasan.

#Афоризм
🇷🇺 @RUSTILI ✅
Келинг, (меҳмонхонада) учрашамиз (учрашайлик) - Давайте встретимся в (гостинице)
Танишганимдан хурсандман - Приятно познакомиться
Сизни яна кўришдан хурсандман - Рад Вас снова видеть
Мен уйланганман (турмуш қурганман) - Я женат (замужем)
Мен бўйдоқман (турмуш қурмаганман) - Я холост (не замужем)
Ишларингиз қалай? - Как Ваши дела?
Қандай муваффақиятларга эришдингиз? - Как успехи?
Қандай янгиликлар бор? - Какие новости?
Янгиликлар борми? - Что нового?
Кўришмаганимизга анча бўлди - Давненько Вас не видел
Кечирасиз, исмингиз нима? - Можно узнать, как Вас зовут?
Мана менинг ташриф қоғозим - Вот моя визитная карточка

#ЁдОлинг
🇷🇺 @RUSTILI ✅
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
​​#Мультик
🎬 Рус тилини мультфильмларда ўрганинг
🔘 Рождение Cимбы. Король Лев (1994-год)


️🇷🇺 @RUSTILI ✅
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​🔱 Мудрые слова - Dono so'zlar

🇷🇺 Иногда хватает мгновения, чтобы забыть жизнь, а иногда не хватает жизни, чтобы забыть мгновение.

🇺🇿 Баъзида ҳаётни унутиш учун бир лаҳзанинг ўзи етарли бўлади, баъзида эса бир лаҳзани унутиш учун ҳаётнинг ўзи камлик қилади.

ⓒ Джеймс Ду́глас Мо́ррисон

✅ @RUSTILI 🇷🇺
🇺🇿 АНИҚЛАШ, БЕЛГИЛАШ
🇷🇺 УТОЧНЕНИЕ

Шубҳасиз - несомненно

Албатта - обязательно, конечно

Балки - может быть

Худди - точно, как раз

Шундайми? Шундай эмасми? - не так ли? разве не так?

Тўғрими? Тўғри эмасми? - верно ведь?

Майли - ладно

Хўп - хорошо

Шунча - столько

Шундай - так, вот так

Худди шундай - точно так, так точно

Фақат - только

Фақатгина, атиги - только лишь, всего лишь

#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
👨🏻‍🏫 ЧИТАЕМ
👩🏻‍🏫 O’QIYMIZ
— Вы любите ходить в гости?
— Mehmonga borishni yoqtirasiz mi?
— Да, у нас на родине мы часто ходим
в гости. Это традиция.
— Ha, diyorimizda biz tez-tez mehmonga
boramiz. Bu odat.
— А здесь в России?
— Bu erda, Rossiyada chi?
— Здесь в России мы тоже ходим
в гости и приглашаем гостей на наши
дни рождения.
— Bu erda, Rossiyada ham mehmonga
boramiz va tug’ilgan kunlarimizga taklif
qilamiz
— Вы уже были в гостях в русской семье?
— Siz rus oilasida mehmonda bo’ldingizmi?
— Да, на Новый год. Наши друзья
пригласили нас.
— Ha, Yangi Yilda. Bizni do’stlarimiz taklif
qilishdi.

#ЁдОлинг
🇷🇺 @RUSTILI ✅
Men bilmayman - я не знаю
sen bilmaysan - ты не знаешъ
sen bilmaysanmi? - ты не знаешъ?
u bilmaydi - он не знает
u bilmaydimi? - он не знает?
biz bilmaymiz - мы не знаем
siz bilmaysiz - вы не знаете
siz bilmaysizmi? - вы не знаете?
ular bilmaydilar - они не знают
•
Men bilaman - я знаю
sen bilasan - ты знаешъ
sen bilasanmi? - ты знаешъ?
u biladi - он знает
u biladimi? - он знает?
biz bilamiz - мы знаем
siz bilasiz - вы знаете
siz bilasizmi? - вы знаете?
ular biladilar - они знают

#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Menga - мне
senga - тебе
unga - ему(м.р.) ей(ж.р.)
bizga - нам
sizlarga, sizlarga - вам
ularga - им
qanday - какой
qog'oz - бумага
oq - белый
qora - чёрный
qizil - красный
kerak - надо,нужно
qalam - карандаш
Bu qog'oz yaxshimi? - эта бумага
хороша(я)?
Xa, bu qog'oz yaxshi - да эта бумага хороша(я)
Sizga bu oq qog'oz kerakmi? - вам
нужна белая бумага
Qizil qog'oz kerak emasmi? -
красная бумага не нужна?
Senga qanaqa qalam kerak? - какой карандаш тебе нужен?
Menga qora qalam kerak - мне
нужен чёрный карандаш

#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
геополитика, вилла, гибрид, баррикада, внеплановый
#орфография

✅ @RUSTILI 🇷🇺
Restoranda
В Ресторане

Келинг Ресторанга борамиз
Давайте пойдем в ресторан

Кайерда таом ширин тайёорланади?
Где можно вкусно поесть

Бу жой бўшми?
Это место свободно

Илтимос бизга тезроқ хизмат кўрсатсангиз
Обслужите нас побыстрее, пожалуйста

Менюни берсангиз
Меню, пажалуйста

Қандай миллий таомларингиз бор?
Какие у вас национальные блюда?

Менга таомларингиз ёқди
Мне понравилось ваше блюда

Марҳамат хисоб китоб қилинг
Счёт, пожалуйста

#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Muloqot uchun iboralar

men bugun 7 soat ishladim
я сегодня работал(а) 7 часов

sen bugun 7 soat ishlading
ты сегодня работал(а) 7 часов

u bugun 7 soat ishladi
он сегодня работал(она работала) 7 часов

biz bugun 7 soat ishladik
мы сегодня работали 7 часов

siz bugun 7 soat ishladingiz
вы сегодня работали 7 часов

ular bugun 7 soat ishladilar
они сегодня работали 7 часов

✔️u ishni men qilmadim
эту работу я не сделал(а)

✔️shu ishni sen qilmadingmi?
эту работу ты не сделал(а)?

✔️bu ishni u qilmadi
эту работу он не сделал

✔️u ishni biz qilmadik
эту работу мы не сделали

✔️shu ishni siz qilmadingizmi?
эту работу вы не сделали?

#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
❗ Порядковые числительные в именительном и предложном падежах.

Tartib sonlar Bosh va Tushum kelishigida

— Какой у вас этаж?
— Qavatingiz nechanchi?

— Первый.
— Birinchi

— А какая квартира?
—Qaysi xonadoningiz chi?

— Первая.
— Birinchi.

— Какое сегодня число?
— Bugun qaysi sana?

— Первое марта.
— Birinchi mart.

#падежи #числительное
💬 Har kungi muloqot uchun so'zlar - Фразы для общения на каждый день.

🔗 Sen kimsan?
🔗 Да кто ты такой?

🔗 Ahmoq
🔗 Придурок, глупый, идиот

🔗 Bunday yordam kerak emas!
🔗 Такой помощи лучше не надо!

🔗 To'xta
🔗 Стой!

🔗 Sabr qil
🔗 Потерпи

🔗 Eh, yana sen-ku!
🔗 А, вот и ты! (А, явился-таки!)

🔗 Omad tilayman!
🔗 Желаю успехов!

🔗 U nima dedi?
🔗 Что он сказал?

🔗 Rozi bo'ladi deb o'ylaysanmi?
🔗 Думаешь, согласится?

#ЁдОлинг
✅ @RUSTILI 🇷🇺
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​🔱 Мудрые слова - Dono so'zlar

🇷🇺 Успех — это ещё не точка, неудача — это ещё не конец: единственное, что имеет значение, — это мужество продолжать борьбу.

🇺🇿 Муваффақият — бу нуқта қўйилди дегани эмас, муваффақиятсизлик — бу тамом дегани эмас: аҳамиятга эга ягона нарса — бу курашни давом эттиришга бўлган жасоратдир.

ⓒ Уинстон Черчилль

️✅ @RUSTILI 🇷🇺
ПОКУПКИ - XARID QILISH
БАЗАР - BOZOR

🔗Оптовая торговля - Ulgurji savdo

🔗Розничная торговля - Chakana savdo

🔗Магазин продуктовый - Oziq-ovqat do'koni

🔗Магазин промтоварный - Sanoat mollari do'koni

🔗Хозяственный магазин - Xo'jalik mollari do'koni

🔗Обувной магазин - Poyafzal do'koni

🔗Готового платья - Tayyor kiyimlar magazini

🔗Есть ли у вас ....? - Sizda ..... bormi?

🔗Сколько стоит .....? - ..... necha pul turadi?

🔗Я хочу купить .....? - ...... sotib olmoqchiman

🔗В каком отделе продаётся ....? - ....... qaysi bo'limda sotiladi?

#ЁдОлинг
🇷🇺 @RUSTILI ✅