Rus tilini o'rganamiz | Русский язык
13.1K subscribers
1.8K photos
668 videos
7 files
739 links
@rustilinet — тил ва таълим йўналишидаги биринчи рақамли телеграм канали!

Since: 25.12.2016
Download Telegram
Горячую воду «отклЮчат» или «отключАт»?

Сезон отключения горячей воды открыт. Но сильно не расстраивайтесь: лучше вспомните, у кого из друзей вы давно не были в гостях.

Правильно: горячую воду отключАт

Когда соберётесь навестить друзей, на всякий случай не забудьте спросить, когда отключат воду у них (если, конечно, у них нет колонки!). И тут главное — правильно поставить ударение: отключАт. Да, мы предупреждали: это слово, коварное во всех отношениях. И даже если от окружающих вы слышите только вариант «отклЮчат», это не значит, что он верный. То же самое касается глаголов «включат», «включит» и «включится».
❗ Внимательно изучите правила переноса слов в русском языке.

Rus tilida so'zlarni boshqa qatorga ko'chirish qoidalarini diqqat bilan o'rganing.

#орфография_правописание
✅ @RUSTILI 🇷🇺
📌 Сегодня мы побудем деловыми и выучим верные ударения в умных словах.

✔ ОСВЕ́ДОМИТЬ
освЕдомить
освЕдомить

✔ ХОДА́ТАЙСТВО
ХодАтайство
ХодАтайство
 
✔ КАТАЛО́Г
Потратить деньги мне помО́г 
Один хороший каталО́г.


(Ура, стишок)

✔ ДОГОВО́Р
Чтобы вдруг не вышел спО́р,
Заключите договО́р.


(Ура, ещё один стишок)
MUROJAAT - ОБРАЩЕНИЕ

📌 O'rtoq! - Товарищ!
📌 O'rtoqlar! - Товарищи!
📌 Grajdanin! - Гражданин!
📌 Grajdanlar! - Граждане!
📌 Do'stlar! - Друзья!
📌 Yaxshi qiz!, Qizim! - Девушка!
📌 Yaxshi yigit!, Yigitcha! - Молодой человек!
📌 Hoy qizcha! - Девочка!
📌 Hoy bola! Bolakay! - Мальчик!
📌 Bolalar! - Ребята!
📌 O'rtoq Militsioner! - Товарищ Mилиционер!
📌 O'rtoq Sotuvchi! - Товарищ Продавец!
📌 Kechirasiz!, Uzr! - Простите! (Извините!)
📌 Bir daqiqa, sabr qiling! - Одну минуту! (Одну минуточку!)
📌 Ha, eshitaman seni/Sizni - Да, слушаю тебя/Вас
📌 Ha, marhamat - Да, пожалуйста
📌 Qanday yordam beray? - Чем я могу помочь?
📌 Nima(ni) xohlaysiz? - Что вы хотите?

Muloqotda foydalanish uchun:

📌 olib kelaman - приношу, принесу, привожу

📌 olib ketaman - уношу, унесу

📌 olib kеldim - (я) принёс, принесла

📌 olib ketdim - (я) унёс, унесла

🇷🇺 @RUSTILI ✅
Чтобы я пошел к ним - да никогда в жизни!
Men u yerga boraymi - hechqachon!

Конечно, нет.
Albatta, yo'q. Hechqachon!

Он не дал своего согласия.
U o'z roziligini bermadi.

Я возражаю (против этого).
Men qarshiman.

Ни при каких условиях.
Har qanday holatda ham - yo'q.

Ничего не выйдет.
Hech narsa chiqmaydi!

Этот номер не пройдет!
Bu qiliq o'tmaydi!

Если это будет зависеть от меня, то нет.
Agar bu menga bog'liq bo'lsa, javobim "yo'q".

Ни за что на свете!
Butun dunyo berilsa ham, yo'q.

Ничего подобного.
Hech ham unaqa emas.

🇷🇺 @RUSTILI ✅
Рус тилини Фарғона шаҳрида малакали ўқитувчилардан ўрганишни хоҳлайсизми?

Адрес: город Фергана, ул. Дехканина №5.
Ориентир: 2 этаж магазина Artel, рядом бывшего кафе Аския

📞 +998903031020 +998974181020
Если мы сами придумываем себе проблемы, значит мы сами можем придумать себе счастье...
Ўзимиз ўзимизга муаммо яратарканмиз, демак биз ўзимизга бахт хам ярата оламиз.

#Афоризм
🇷🇺 @RUSTILI ✅
ОКОНЧАНИЯ ПРИЧАСТИЙ И ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

Окончания прилагательных и причастий в полной форме проверяются по окончанию вопроса (он всегда под ударением), кроме формы именительного и винительного падежа мужского рода: создал великий скульптор, поставил надежный парус.

Пример:

Павел Иванович пил чай со Степаном, парнем неуклюж?м, скуласт?м и с волосами, коротко острижен?ми после тифа.

Павел Иванович пил чай со Степаном, парнем ( каким ?) неуклюжим, скуластым и с волосами, (какими ?) коротко остриженными после тифа.

Винительный и именительный падежи прилагательных и причастий. Нельзя проверить окончание вопросом!

Памятник создал великий (какой ?) скульптор.

Поставил парус (какой? ) надежный.
#правила

✅ @RUSTILI 🇷🇺
Тимур:
1. Выращивать(вырасить)— ўстирмоқ, етиштирмоқ

2. Обеспечивать— таминламоқ

3. Обеспечение— таминот

4. Стремиться— интилмоқ, тиришмоқ

5. Гнев— ғазаб, нафрат

6. Оборачивать( оборотить)— ўгирмоқ

7. Оборачиватся— ўгирилмоқ

8. Наперекор— тескарисига, аксига (ўчакишиб)


9. Лишиться( лишатся)— махрум бўлмоқ, қўлдан чиқармоқ

10. Примета— тамға, нишона

✅ @RUSTILI 🇷🇺

#Аудиокниги #Сказки
👤 Лев Толстой
🔘 Котёнок

Были брат и сестра – Вася и Катя; и у них была кошка. Весной кошка пропала. Дети искали её везде, но не могли найти.

Один раз они играли подле амбара и услыхали – над головой кто-то мяучит тонкими голосами. Вася влез по лестнице под крышу амбара. А Катя стояла и всё спрашивала:

– Нашёл? Нашёл?

Но Вася не отвечал ей. Наконец Вася закричал ей:

– Нашёл! Наша кошка... и у неё котята; такие чудесные; иди сюда скорее.

Катя побежала домой, достала молока и принесла кошке.

Котят было пять. Когда они выросли немножко и стали вылезать из-под угла, где вывелись, дети выбрали себе одного котёнка, серого с белыми лапками, и принесли в дом. Мать раздала всех остальных котят, а этого оставила детям. Дети кормили его, играли с ним и клали с собой спать.

Один раз дети пошли играть на дорогу и взяли с собой котёнка.

Ветер шевелил солому по дороге, а котёнок играл с соломой, и дети радовались на него. Потом они нашли подле дороги щавель, пошли собирать его и забыли про котёнка.

Вдруг они услыхали, что кто-то громко кричит:

“Назад, назад!” – и увидали, что скачет охотник, а впереди его две собаки увидали котёнка и хотят схватить его. А котёнок, глупый, вместо того чтобы бежать, присел к земле, сгорбил спину и смотрит на собак.

Катя испугалась собак, закричала и побежала прочь от них. А Вася, что было духу, пустился к котёнку и в одно время с собаками подбежал к нему.

Собаки хотели схватить котёнка, но Вася упал животом на котёнка и закрыл его от собак.

Охотник подскакал и отогнал собак, а Вася принёс домой котёнка и уж больше не брал его с собой в поле.

✅ @RUSTILI ✅
Мулоқот учун сўзлар
Телефон

Звонить - Қўнғирок қилмоқ

Номер - Рақам

Вам звонок из Лондона - Сизга Лондондан қўрғироқ қилишяпти

Алло - Алло

Слушаю - Эшитаман

Алло, с кем я говорю? - Алло! Мен ким билан гаплашяпман?

Это номер 273-55-64? - Бу 273-55-64ми?

Да - Ха

Да, правильно - Ха, тўғри

Да, это я - Ха, бу менман

Простите, вы ошиблись номером - Кечирасиз, рақамни нотўғри тердингиз

Простите, здесь такого нет - Бизда бундай одам йўқ

Повесьте трубку - Гўшак(Трубка)ни қўйинг
🔗 @rustilinet 🇷🇺
❗️ Сложное предложение с придаточными причины и следствия с союзом «ПОТОМУ ЧТО» и местоименным наречием «ПОЭТОМУ».

Murakkab gap sabab va natija qo'shimchasi, va «chunki», «shuning uchun» bog’lovchilari bilan.

▫️ ПРИЧИНА - SABAB

— ПОЧЕМУ ты не пишешь тест?
— NIMA UCHUN (NIMAGA) sen testni yozmayapsan?

— Я не пишу тест, ПОТОМУ ЧТО у меня нет ручки.
— Men testni yozmayapman, CHUNKI menda ruchkam yo’q.

▫️ СЛЕДСТВИЕ - NATIJA

— У меня нет ручки, ПОЭТОМУ я не пишу тест.
— Menda ruchka yo’q, SHUNING UCHUN men test yozmayapman.

#предложение
🔗 @rustilinet 🇷🇺
👍1
❗️ Увеличиваем свой словарный запас.

Выучите слова и запомните, как правильно их писать.

———————

📌 ТЕСТ - TEST 🏢 👩‍🏫 👨‍🏫

А если - agarda …
А если я не знаю…? - agarda men … bilmasamchi?
Четвёртый (-ая, -ое) - to’rtinchi
Говорение - gapirish
Несложный (-ая, -ое, -ые) - qiyin emas
Просто - xolos
Придумывать/придумать - o’ylab topmoq
Приводить/привести - keltirmoq
Всего - atigi
Этот, эта, это, эти - ushbu
Почему - nima uchun, nega
Потому что - chunki
Поэтому - shuning uchun
Подруга - dugona
Кассир - g’aznachi

#словарь
🔗 @rustilinet 🇷🇺
Мне нужно доехать до…
Мен ...га боришим керак.

Сколько стоит билет до…?
...гача чипта неча пул туради?

Мне нужен один билет до Гамбурга.
Менга Гамбурггача битта чипта керак.

Мне нужен один билет до Гамбурга и обратно.
Менга Гамбургга бориш ва кайтиш учун битта чипта керак.

Мне нужно два билета до Гамбурга.
Менга Гамбурггача иккита чипта керак.

Где мне нужно делать пересадку?
Мен қаерда бошқа поездга утирай?

Извините, этот поезд идет в…?
Кечирасиз, бу поезд …гача борадими?

Где можно получить багаж?
Бағочни қаердан олиш мумкин?

Я не могу найти свой багаж.
Мен багажимни топа олмаяпман

🔗 @rustilinet 🇷🇺
Запоминаем
Eslab qolamiz

Искать - Izlas
Найти - Topib olish

Учить - Organish
Выучить - Yodlab bolish

Зарабатывать - Ishlab topish
Заработать - Ishlab topish

Смотреть - Qarash
Посмотреть - Korib bolish

Решать - Yechish
Решить - Yechib bolish

Оканчивать - Tamomlash
Окончить - Tugatib bolish

Поступать - Kirish
Поступить - Kirib bolish

Пить - Ichish
Выпить - Ichib bolish

Начинать - Boshlash
Начать - Boshlab bo'lish

#ЁдОлинг
🔗 @rustilinet 🇷🇺
Ajrim - bu fojea emas. Fojea - bu baxtsiz nikohda qolish va farzandlarga muhabbatni noto'g'ri ko'rishni o'rgatishdir.

Развод- это не трагедия. Трагедия- это оставаться в несчастливом браке и учить детей неправильно видеть любовь.

#Афоризм
🔗 @rustilinet 🇷🇺
А я, всё думаю о ней, о ней, о ней.
Нет никого мне родней, родней, родней.
Она ярче огней, огней, огней -
Нежно светит по ночам, по-но, по ночам.

Среди старых аллей, аллей, аллей -
Гуляю - думаю о ней, о ней, о ней;
И когда ты придёшь ко мне, ко мне -
Я тебя не отдам, никому не дам.

Куплет 1, JONY:
Новое утро, новый рассвет.
Новый день, и тебя рядом нет.
Новые мысли, новый мотив.
Пишу о тебе вдыхая никотин.

Друзья позвали к себе отдыхать,
Всё равно нечего терять.
И чтобы я не делал - она первая в списке;
В списке моих мыслей, эй-ёу.

Переход:
На небе в облаках
Яркая Луна, яркая луна (О-о! Яу!)
На небе в облаках
Яркая Луна, яркая луна (О-о! Яу!)

Припев:
А я, всё думаю о ней, о ней, о ней.
Нет никого мне родней, родней, родней.
Она ярче огней, огней, огней -
Нежно светит по ночам, по-но, по ночам.

Среди старых аллей, аллей, аллей -
Гуляю - думаю о ней, о ней, о ней;
И когда ты придёшь ко мне, ко мне -
Я тебя не отдам, никому не дам.

А я, всё думаю о ней, о ней, о ней.
Нет никого мне родней, родней, родней.
Она ярче огней, огней, огней -
Нежно светит по ночам, по-но, по ночам.

Среди старых аллей, аллей, аллей -
Гуляю - думаю о ней, о ней, о ней;
И когда ты придёшь ко мне, ко мне -
Я тебя не отдам, никому не дам.

#Караоке
🔗 @rustilinet 🇷🇺
Audio
JONY - Аллея
#Mp3
#Караоке
🔗 @rustilinet 🇷🇺
👍1
Обращение в Банке - Банкда мурожат этиш

Доброе утро - Хайирли тонг
Добрый день - Хайирли кун

Мижоз: Я хочу перевести деньги в Узбекистан - Мен Узбекистонга пул утказмокчиман

Банк ходими: Хорошо, в какой город? - Яхши, кайси шахарга?

Мижоз: В город Наманган - Наманган шахрига

Банк ходими: Сколько долларов хотите отправить? - Канча доллар юбормокчисиз?

Мижоз: Тысяча долларов - Минг доллар

Банк ходими: Ваши документы пожалуйста - Сизнинг хужатларингиз илтимос

Мижоз: Вот пожалуйста - Мана мархамат

Банк ходими: По Western Union будите отправлять или по Contact - Western Union дан юборасими ёки Contact данми?

Мижоз: По Western Union - Western Union дан

Банк ходими: Подпишитесь вот в этих местах где отмечено - Белгиланган жойларга имзо чекворин

Мижоз: Хорошо - Яхши

Банк ходими: Вам теперь в пятый кобинет и тама отправляете - Энди сиз бешинчи хонага борасиз ва юборасиз

Банк ходими: Отмеченный код передадите получателю - Белгиланган кодни, кабул килувчига юборасиз

Мижоз: Спасибо большое - Коттакон рахмат

🔗
@rustilinet 🇷🇺