Ваҳиманинг кўзи катта
Қўрққанга қўш кўри-нар

🇷🇺 Таржимаси:  У страха глаза велики
🇷🇺 Эквивалент: Не так страшен черт, как его малюют

Yangi so‘zlar:
Ваҳима - паника, смятение; страх, ужас, боязнь;
Кўз - глаз;
Катта - большой.

#Пословица
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

❗️ Видеоурок:

Корни от согласных

#орфография_правописание
#видеоуроки
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

На - Ustida

На уроке - Darsda
На курсе - Kursda
На лекции - Maruzada
На занятии - Sinifda
На экзамене - Intihomda
На консультацию - Maslahatda
На улице - Ko'chada
На площади - Maydonda
На станции - Bekatda (poezdlar)
На остановке - Bekatda (avtobuzlar)
На вокзале - Vagzalda
На спектакле - Spektakelda
На выставке - Ko'rgazmada

#ЁдОлинг
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Глаголы на –ся. Ся билан тамомланувчи феъллар.

Феълларга –ся (ундош ва ь- юмшатиш белгиси) билан тамомланувчи феълларга) ёки –сь (унли билан тамомланувчи феълларга) қўшилиши мумкин, масалан: встречать-встречаться, встречает-встречается, встречай-встречайся, встречаю-встречаюсь, встречали-встречались. Бундай феъллар возвратные глаголы (яъни, ўзлик феъллари) деб аталади. -ся юкламаси талаффузда одатда са каби айтилади, масалан:

Ёзилади
брился
мылся
испугался

Талаффуз қилинади
брилса
мылса
испугалса

🇷🇺 @RUSTILINET 🇷🇺

❗️ Видеоурок:

Как пишутся суффиксы прилагательных (часть 2)

#прилагательное
#видеоуроки
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

❗ Буквы Е и Ё в безударных окончаниях глаголов

#глагол
#памятка
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

ввиду – sababli,
вследствие – tufayli,
насчёт – haqida,
при помощи – yordamida,
в случае – agar,
при условии – sharti bilan
в связи с – munosabat bilan …

наречий (ravish):
около – yonida/yaqin/tahminan,
вокруг – atrofda/atrofida,
после – keyin/so’ng,
возле – yonida,
мимо – yonidan/-dan,
внутри – ichida,
вдоль по – bo’ylamasiga,
вдали от – -dan uzoqda
в течение – davomida…

#ЁдОлинг
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Лазить или лазать?

Вы удивитесь, но оба глагола существуют в русском языке и употребляются практически в равной степени, но грамматически неверное "лазать" можно услышать всё равно чаще.

Если залезть в словари и посмотреть пометы, то можно увидеть, что "лазать" – это разговорный вариант, и употреблять его в письменной речи (как и все его формы) нежелательно.

А вот глагол "лазить" – общеупотребительный. Им можно пользоваться и в разговорной, и в письменной речи.

🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

#орфография_правописание
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

❗️ Видеоурок:

Как пишутся суффиксы прилагательных (часть 1)

#прилагательное
#видеоуроки
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

📌 Хорошая шпаргалка по правилам русского языка!

#орфография_правописание
#памятка
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

📌 Хорошая шпаргалка по правилам русского языка!

#орфография_правописание
#памятка
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

❗️ Видеоурок:

Как определить спряжение глаголов

#глагол 
#спряжение_глагола  
#видеоуроки
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Как заставить детей съесть их овощи? 🍅
Qanday qilib bolalarni sabzavotlarni yeyishga ko'ndirish mumkin? 🥕

#лайфхаки
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Ўзбекчасини унутганлар учун митти луғат.

Сўзлашув тилида жуда кўп ўзбекча ёки ўзбекчалашган сўзларнинг ўрнини ёт сўзлар эгаллаб олган. Аслида, бу сўзларнинг соддароқ, қисқароқ, тушунарлироқ ўзбекча шакли бор. Лекин негадир бегона сўзларни қўллайверамиз. Бу нарса онгимизга шу қадар сингиб кетганидан қандай ҳолга тушиб қолганимизни сезмаймиз ҳам. Тақвимнинг бу галги сони тил мавзусига бағишлангани боис шундай сўзлардан айримлари учун кичик бир луғат туздик.

Баъзилар луғатимиздаги сўзлар янглиш ёзилибди, русча имлоси бошқача бўлади, деб эътироз билдириши мумкин. Бу эътироз ўринсиз. Чунки биз ўзбекмиз, ўзбекча талаффуз қиламиз. Шу сабабли тилимиздаги бегона сўзларни ҳам ўзбекча имлода берамиз.



Аванс – бўнак.

Аклад – ойлик, маош.

Балница – касалхона, шифохона.

Брат – ака, акахон.

Вапше, обше – умуман. Аслида “умуман” сўзини ҳам иложи борича кам ишлатган маъқул.

Голубси – дўлма.

Да (телефон кўтарилганда) – эшитаман, лаббай. Ёки халқаро “ало” сўзини ҳам ишлатиш мумкин.

Издиватса қилмоқ – устидан кулмоқ.

Каникул – таътил.

Капчўний – дудланган, қоқ, сур.

Карочи – қисқаси.

Кожа – тери, чарм, кўн.

Мазги – мия.

Маладес – яшанг, яша, яшавор. Эскилар бу сўз ўрнида “баракалла” деган сўзни ишлатишар эди.

Маразилник – музлатгич.

Машенник – фирибгар, қаллоб.

Медсестра – ҳамшира.

Мўшний – кучли, зўр.

Нармални – тузук, яхши, дуруст, чидаса бўлади. Жуда шу сўзга меҳр-муҳаббатли бўлган киши “нормал” деб ишлатиши ҳам мумкин. Ҳар ҳолда русча қўшимчасиз бўлади.

Наски – пайпоқ.

Отдих – дам олиш.

Пашти – деярли.

Попкорн – оқтелпак, бодроқ.

Праезд – кира ҳақи, йўлҳақи.

Пропка – тиқилинч (йўл); тиқин (идишда).

Райўн – туман. Бу сўз ёши катталар орасида ҳали-ҳануз ишлатиляпти.

Салйўний – тузланган, тузлама, шўр.

Свежий – янги.

Свет – чироқ.

Суботник – шанбалик. “Ҳашар” дейилса, тамоман ўзбекча бўлади.

Травма – жароҳат.

Уже – бу сўз алоҳида сўз билан таржима қилинмайди, қўшимчалардаёқ маъноси ифодаланади. Масалан, “Уже келдим” дейиш ўрнига “келиб бўлдим” дейилади.

Успет қилмоқ – улгурмоқ.

Халадес – илвира, илкиллама. Бу таомнинг ўзбекча номини айрим ёши катта кишиларгина билса керак.

Халадилник – совутгич.

Чтоби – учун. Масалан, “Мен атайин тўлиқ гапириб бердим. Чтоби сен тушунгин”. Мен тушунишинг учун тўлиқ айтдим, дейиш қисқа, лўнда, ўзбекча.

Эканом қилмоқ – тежамоқ.

🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

​​❗ По значению слова «НО́ЛЬ» и «НУ́ЛЬ» являются равноценными, но написание их зависит от формы слова: в именительном и винительном падежах допускаются написания с «О» и «У», в остальных падежах – написание только «У».

«НО́ЛЬ» va «НУ́ЛЬ» so'zlarining ma'nosi tengdir, lekin ularni yozib qo'yish so'zning shakliga bog'liq: imenitelniy va vinitelniy kelishiklarda «О» va «У» harflari yozilishi ruxsat beriladi, qolgan kelishiklarda esa faqat «У» yoziladi.


📌 В терминологическом значении преобладает форма ну́ль.
Terminologik ma’nosida «НУ́ЛЬ» formasi ustun keladi.

🔹 су́мма равня́ется нулю́
yig’indisi nolga teng

🔹 температу́ра де́ржится на нуле́
harorat nolga teng

🔹 свести́ к нулю́
nolga tushib qolmoq

📌 В устойчивых выражениях встречаются обе формы.
Turg’un so’z birikmalarida ikkala formasi ham uchraydi

🔸 ноль внима́ния
hech ahamiyat qilmaslik

🔸 в два́дцать ноль-ноль (20:00)
soat 20.00 da

🔸 температу́ра абсолю́тного нуля́
absolyut nol harorati

🔸 остри́чь под нулё́вку
kalga sochni olish

📌 Прилагательное часто образуется от формы нуль
Sifatlar odatda “нуль” formasidan paydo bo’ladi

▫️ нулево́й киломе́тр
nolga barobar bo’lgan kilometr

▫️ нулево́й пробе́г
nolga barobar bo’lgan yo’l bosishi

▫️ нулева́я температу́ра
nolga barobar bo’lgan harorat