Muzeyda - в музее
Yotoqxonada - в общежитии
Rossiyada - в России
Maydonda - в поле
Aeroportda - в аеропорту
Bog'da - в саду
•
Shahar - город
Shaharda - в городе
Shaharga - в город
•
Men shaharga boraman - я пойду (поеду) в город
U shaharga boradimi? - Он (Она) пойдёт (поедет) в город?
Ular shaharda bo'ladimi? - они
будет в городе
Biz shaharda bo'lamiz - мы будем в городе
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Yotoqxonada - в общежитии
Rossiyada - в России
Maydonda - в поле
Aeroportda - в аеропорту
Bog'da - в саду
•
Shahar - город
Shaharda - в городе
Shaharga - в город
•
Men shaharga boraman - я пойду (поеду) в город
U shaharga boradimi? - Он (Она) пойдёт (поедет) в город?
Ular shaharda bo'ladimi? - они
будет в городе
Biz shaharda bo'lamiz - мы будем в городе
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
умный / ая / ые – ақлли
сумасшедший / ая / ие – ақлдан озган, жинни
мудрый / ая / ые – доно, оқил
глупый / ая / ые – тентак, ақли ноқис
жирный / ая / ые – семиз
худой / ая / ые – озғин
сильный / ая / ые – кучли
слабый / ая / ые – кучсиз, заиф
здоровый / ая / ие – соғлом
больной / ая / ые – касал
Таржима қилинг:
Он умный. Они умные. Она сумасшедшая. Они сумасшедшие. Ты мудрый. Вы мудрые. Ты глупая. Вы глупые. Я жирный. Мы жирные. Этот мужчина жирный. Эти мужчины жирные. Эта женщина худая. Эти женщины худые. Тот мужчина сильный. Те мужчины сильные. Та женщина слабая.
Те женщины слабые. Этот человек здоровый. Эти люди здоровые. Тот человек больной. Те люди больные. Этот старик умный. Эти старики умные. Та старушка сумасшедшая. Те старушки сумасшедшие. Этот парень мудрый. Эти парни мудрые. Этот кроха жирный. Эти крохи жирные. Тот мальчик сильный.
Те мальчики сильные. Этот сотрудник здоровий. Эти сотрудники здоровые. Эта сотрудница больная. Эти сотрудницы больные. Он здоровий. Они здоровые. Она слабая. Они слабые. Ты здоровий. Вы здоровые. Ты больная. Вы больные. Я сильный. Мы сильные.
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
сумасшедший / ая / ие – ақлдан озган, жинни
мудрый / ая / ые – доно, оқил
глупый / ая / ые – тентак, ақли ноқис
жирный / ая / ые – семиз
худой / ая / ые – озғин
сильный / ая / ые – кучли
слабый / ая / ые – кучсиз, заиф
здоровый / ая / ие – соғлом
больной / ая / ые – касал
Таржима қилинг:
Он умный. Они умные. Она сумасшедшая. Они сумасшедшие. Ты мудрый. Вы мудрые. Ты глупая. Вы глупые. Я жирный. Мы жирные. Этот мужчина жирный. Эти мужчины жирные. Эта женщина худая. Эти женщины худые. Тот мужчина сильный. Те мужчины сильные. Та женщина слабая.
Те женщины слабые. Этот человек здоровый. Эти люди здоровые. Тот человек больной. Те люди больные. Этот старик умный. Эти старики умные. Та старушка сумасшедшая. Те старушки сумасшедшие. Этот парень мудрый. Эти парни мудрые. Этот кроха жирный. Эти крохи жирные. Тот мальчик сильный.
Те мальчики сильные. Этот сотрудник здоровий. Эти сотрудники здоровые. Эта сотрудница больная. Эти сотрудницы больные. Он здоровий. Они здоровые. Она слабая. Они слабые. Ты здоровий. Вы здоровые. Ты больная. Вы больные. Я сильный. Мы сильные.
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
🇷🇺Она вышла из себя.
🇺🇿Uning (ayol kishi) toqati toq bo'ldi.
🇷🇺Она пришла в ярость.
🇺🇿U (ayol) g'azabga keldi.
🇷🇺Это привело его в бешенство.
🇺🇿Bu uni quturtirib yubordi.
🇷🇺Он сильно рассердился на нее.
🇺🇿U (o'g'il bola) undan (qiz bola) qattiq jahli chiqdi.
🇷🇺Он был вне себя от гнева.
🇺🇿U jahldan o'zini yo'qotib qo'ydi.
🇷🇺Это приводит его в исступление.
🇺🇿Bu uning jazavasini qo'zg'aydi.
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
🇺🇿Uning (ayol kishi) toqati toq bo'ldi.
🇷🇺Она пришла в ярость.
🇺🇿U (ayol) g'azabga keldi.
🇷🇺Это привело его в бешенство.
🇺🇿Bu uni quturtirib yubordi.
🇷🇺Он сильно рассердился на нее.
🇺🇿U (o'g'il bola) undan (qiz bola) qattiq jahli chiqdi.
🇷🇺Он был вне себя от гнева.
🇺🇿U jahldan o'zini yo'qotib qo'ydi.
🇷🇺Это приводит его в исступление.
🇺🇿Bu uning jazavasini qo'zg'aydi.
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Yashayman - живу
yashaysan - живёшь
yashaydi - живёт
yashaymiz - живём
yashaysiz - живёте
yashaydilar - живут
qishloq - кишлак
qishloqda - в кишлаке
qayerda - где
•
Sen qayerda yashaysan? - ты где живёшь?
Men qishloqda yashayman - я живу в кишлаке
U qishloqda yashaydi - он живёт в кишлаке
Ular qishloqda yashaydimi? - они живут в кишлаке?
Xа, ular qishloqda yashaydi - да, они живут в кишлаке
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
yashaysan - живёшь
yashaydi - живёт
yashaymiz - живём
yashaysiz - живёте
yashaydilar - живут
qishloq - кишлак
qishloqda - в кишлаке
qayerda - где
•
Sen qayerda yashaysan? - ты где живёшь?
Men qishloqda yashayman - я живу в кишлаке
U qishloqda yashaydi - он живёт в кишлаке
Ular qishloqda yashaydimi? - они живут в кишлаке?
Xа, ular qishloqda yashaydi - да, они живут в кишлаке
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Какой ваш размер?
O'lchamingiz qancha?
Мой размер тридцать восемь
Mening o'lchamim 38
Это слишком мало
Bu juda kichkina
Мне кажется, что оно плохо сидит
Menimcha bu uncha yarashmadi
Сколько вы просите за это?
Siz bunga qancha so'raysiz?
На этой неделе
Shu haftada
Рабочий день
Ish kunlari
Свободный ден
Bo'sh kun
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
O'lchamingiz qancha?
Мой размер тридцать восемь
Mening o'lchamim 38
Это слишком мало
Bu juda kichkina
Мне кажется, что оно плохо сидит
Menimcha bu uncha yarashmadi
Сколько вы просите за это?
Siz bunga qancha so'raysiz?
На этой неделе
Shu haftada
Рабочий день
Ish kunlari
Свободный ден
Bo'sh kun
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Водить машину - Mashina haydamoq
Кормить - Boqmoq (yem)
Детский сад - Bolalar bog'chasi
В действительности, на самом деле - Aslida
Правда? - Shunday emasmi?
Гордиться - G'ururlanmoq
Лаять - Chiyillash
Зоопарк - Hayvonot bog'i
Спрашивать разрешение - Ruxsat so'ramoq
Толстый, теплый - Qalin
Отрезанный, отрубленный - Kesilgan
Профессия - Kasb
Желудок - Oshqozon
Дежурный - Navbatchi
Стараться - Harakat qilmoq
Уважение - Hurmat
Уважать - Hurmat qilmoq
Выбирать - Tanlamoq
Холодно, холодный - Sovuq
Далеко - Uzoq
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Кормить - Boqmoq (yem)
Детский сад - Bolalar bog'chasi
В действительности, на самом деле - Aslida
Правда? - Shunday emasmi?
Гордиться - G'ururlanmoq
Лаять - Chiyillash
Зоопарк - Hayvonot bog'i
Спрашивать разрешение - Ruxsat so'ramoq
Толстый, теплый - Qalin
Отрезанный, отрубленный - Kesilgan
Профессия - Kasb
Желудок - Oshqozon
Дежурный - Navbatchi
Стараться - Harakat qilmoq
Уважение - Hurmat
Уважать - Hurmat qilmoq
Выбирать - Tanlamoq
Холодно, холодный - Sovuq
Далеко - Uzoq
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Еримни (хотинимни) таништиришга рухсат этинг
Позвольте представить Вас моему мужу (моей жене)
Онангизга менинг номимдан салом деб қўйинг
Передайте привет от меня Вашей маме
Онангизга энг яхши тилакларимни айтиб қўйинг
Передавайте наилучшие пожелания от меня Вашей матери
Анварга мендан салом деб қўй
Передавай привет Анвару
Бажонидил
С удовольствием
Кўришгунча хайр
До встречи
Яқин орада кўришгунча хайр
До скорой встречи
Яхши қолинг
Счастливо
Йўқ бўлиб кетманг
Не пропадайте
Навбатдаги учрашувимизни орзиқиб кутаман
С нетерпением жду нашей следующей встречи
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Позвольте представить Вас моему мужу (моей жене)
Онангизга менинг номимдан салом деб қўйинг
Передайте привет от меня Вашей маме
Онангизга энг яхши тилакларимни айтиб қўйинг
Передавайте наилучшие пожелания от меня Вашей матери
Анварга мендан салом деб қўй
Передавай привет Анвару
Бажонидил
С удовольствием
Кўришгунча хайр
До встречи
Яқин орада кўришгунча хайр
До скорой встречи
Яхши қолинг
Счастливо
Йўқ бўлиб кетманг
Не пропадайте
Навбатдаги учрашувимизни орзиқиб кутаман
С нетерпением жду нашей следующей встречи
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Настоящего времени (жить, работать).
Hozirgi zamon (yashamoq, ishlamoq) fe’llari.
Настоящее время.
Hozirgi zamon.
Я живу/работаю (-у, -ю)
Men yashayapman, ishlayapman
Ты живёшь/работаешь (–ёшь, –ешь)
Sen yashayapsan, ishlayapsan
Он (она) живёт/работает ( –ёт, –ет)
U (u) yashapti, ishlayapti
Мы живём/работаем (–ём, –ем)
Biz yashayapmiz, ishlayapmiz
Вы живёте/работаете (–ёте, –ете)
Siz yashayapsiz, ishlayapsiz
Они живут/работают (–ут, –ют)
Ular yashayaptilar, ishlayaptilar
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Hozirgi zamon (yashamoq, ishlamoq) fe’llari.
Настоящее время.
Hozirgi zamon.
Я живу/работаю (-у, -ю)
Men yashayapman, ishlayapman
Ты живёшь/работаешь (–ёшь, –ешь)
Sen yashayapsan, ishlayapsan
Он (она) живёт/работает ( –ёт, –ет)
U (u) yashapti, ishlayapti
Мы живём/работаем (–ём, –ем)
Biz yashayapmiz, ishlayapmiz
Вы живёте/работаете (–ёте, –ете)
Siz yashayapsiz, ishlayapsiz
Они живут/работают (–ут, –ют)
Ular yashayaptilar, ishlayaptilar
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Как лучше запомнить учебный материал, который вы изучили?
Просто в этот же день перед сном просмотрите или прочитайте его ещё раз. =) Сами увидите — это отлично работает!
O‘qigan ma’lumotni qanday qilib osonlikcha eslab qolish mumkin?
Ma’lumotni shu kunning o‘zidayoq uyqidan oldidan bir martta ko‘rib yoki o‘qib chiqing.
O‘zingiz sinab ko‘ring – bu a’lo darajada yordam beradi!
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Просто в этот же день перед сном просмотрите или прочитайте его ещё раз. =) Сами увидите — это отлично работает!
O‘qigan ma’lumotni qanday qilib osonlikcha eslab qolish mumkin?
Ma’lumotni shu kunning o‘zidayoq uyqidan oldidan bir martta ko‘rib yoki o‘qib chiqing.
O‘zingiz sinab ko‘ring – bu a’lo darajada yordam beradi!
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
NOROZILIK - НЕДОВОЛЬСТВО
G'AZABLANISH - ВОЗМЕЩЕНИЕ
Bular menga yoqmaydi - Мне всё это не нравится
Bularni men xush ko'rmayman - Мне всё это неприятно
Qanday uyat!, Sharmandalik! - Какой стыд (позор)!
Uyalishing/Uyalishingiz kerak! - Тебе/Вам должно быть стыдно!
Qanday tentaklik! - Какая глупость!
Qanday be'manilik! - Какая нелепость!
Bu yolg'on! - Это неправда (ложь)!
Bu safsatabozlik! - Это чепуха!
Bunga chidab bo'lmaydi! - Это невыносимо!
Rasvogarchilik! - Безобразие!
Bu bo'lmag'ur ish! - Это никуда не годится!
Nima gap? - В чём дело?
Bu yerda nima bo'lyapti? - Что здесь происходит
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
G'AZABLANISH - ВОЗМЕЩЕНИЕ
Bular menga yoqmaydi - Мне всё это не нравится
Bularni men xush ko'rmayman - Мне всё это неприятно
Qanday uyat!, Sharmandalik! - Какой стыд (позор)!
Uyalishing/Uyalishingiz kerak! - Тебе/Вам должно быть стыдно!
Qanday tentaklik! - Какая глупость!
Qanday be'manilik! - Какая нелепость!
Bu yolg'on! - Это неправда (ложь)!
Bu safsatabozlik! - Это чепуха!
Bunga chidab bo'lmaydi! - Это невыносимо!
Rasvogarchilik! - Безобразие!
Bu bo'lmag'ur ish! - Это никуда не годится!
Nima gap? - В чём дело?
Bu yerda nima bo'lyapti? - Что здесь происходит
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
— У Вас есть семья?
— Sizning oilangiz bormi?
— Да. У меня есть жена и дети.
— Ha. Mening ayolim va farzandlarim bor.
— Дети?
— Farzandlar?
— У меня сын и дочь.
— Menda o’g’il va qiz bor.
— У Вас есть брат?
— Akangiz bormi?
— Да, у меня есть старший брат.
— Ha, mening akam bor.
— А сестра есть?
— Opangiz -chi?
— Да, у меня есть младшая сестра.
— Ha, mening singlim bor.
— А родители у вас есть?
— Ota-onangiz bormi?
— Да, есть. Мать и отец. И еще бабушка и дедушка. У нас большая семья.
— Ha, bor. Otam va onam bor. Yana buvim va buvam ham bor. Bizning oilamiz katta.
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
— Sizning oilangiz bormi?
— Да. У меня есть жена и дети.
— Ha. Mening ayolim va farzandlarim bor.
— Дети?
— Farzandlar?
— У меня сын и дочь.
— Menda o’g’il va qiz bor.
— У Вас есть брат?
— Akangiz bormi?
— Да, у меня есть старший брат.
— Ha, mening akam bor.
— А сестра есть?
— Opangiz -chi?
— Да, у меня есть младшая сестра.
— Ha, mening singlim bor.
— А родители у вас есть?
— Ota-onangiz bormi?
— Да, есть. Мать и отец. И еще бабушка и дедушка. У нас большая семья.
— Ha, bor. Otam va onam bor. Yana buvim va buvam ham bor. Bizning oilamiz katta.
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
🐋 Кўк китнинг веналари шунчалик каттаки, уларда одам сузиши мумкин.
—————
🐋 Вены синего кита такого размера, что в них мог бы плавать человек.
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
—————
🐋 Вены синего кита такого размера, что в них мог бы плавать человек.
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Сравнительная степень. Қиёсий даража.
Қиёсий даража бир предметдаги бирор белгининг иккинчи предметдаги худди шундай белгидан бир оз ортиқ ёки камлигини кўрсатади. Рус тилида қиёсий даража ўзининг тузилиши билан содда қиёсий даража (простая сравнитеьная степень) бўлиб, иккига бўлинади: -содда қиёсий даража –ее, -ей, ёки –е суффикслари ёрдами билан ясалади, масалан: красивый, красивее, красивей; красные-краснее, красней; высокий- выше; толстый – толще; широкий-шире; дешёвый-дешевле каби.
#Grammatika
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Қиёсий даража бир предметдаги бирор белгининг иккинчи предметдаги худди шундай белгидан бир оз ортиқ ёки камлигини кўрсатади. Рус тилида қиёсий даража ўзининг тузилиши билан содда қиёсий даража (простая сравнитеьная степень) бўлиб, иккига бўлинади: -содда қиёсий даража –ее, -ей, ёки –е суффикслари ёрдами билан ясалади, масалан: красивый, красивее, красивей; красные-краснее, красней; высокий- выше; толстый – толще; широкий-шире; дешёвый-дешевле каби.
#Grammatika
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺