В ресторане – Restoranda👨🏻‍🍳 👩🏻‍🍳 (продолжение)

Какой у вас сегодня суп?
Bugun qanday sho'rva bor?

Какой сегодня фирменный коктейль?
Bugun qanaqa kokteyl bor?

Что будете заказывать?
Nima buyurtma qiiasiz?

Я возьму то же самое
Men ham shundan olaman

Я возьму это
Men buni olaman

Сколько времени это займет?
Bu qancha vaqtni talab etadi?

Шашлык – Kabob

Я возьму только лепешку и чай
Men faqat obi non va choy olaman

Лагман – Lag'mon

Вам шашлык молотый, печеночный или кусковой?
Siz qanday kabobni xohlaysiz: qiymami, jigarmi yoki jaz kabobmi?

Как вам приготовить?
Qanday pishiraylik?

Средне пожаренный, пожалуйста
Iltimos, kuydirib yubormang

Хорошо пожаренный, пожалуйста
Iltimos, yaxshi qovurilgan bo'lsin

@Rustiliniosonorgan

Словарь эмоций / Эмоциялар луғати
😊 Радость — Quvonch / Shodlik
😢 Грусть / Печаль — Qaygʻu / Gam
😱 Страх — Qoʻrquv
😡 Гнев / Злость — Gʻazab / Jahl
😲 Удивление — Hayrat / Ajablanish
🤩 Восторг — Zavq / Zavqlanish
😌 Спокойствие — Tinchlik / Bosiqlik
😌 Умиротворение — Osoyihtalik / Xotirjamlik
🫣 Смущение — Uyatchanglik / Xijillik
🥺 Обида — Xafagarchilik
🥰 Любовь — Sevgi / Muhabbat
😍 Восхищение — Qoyil qolish / Tan berish
🫠 Облегчение — Yengillik / Erkinlik
🫡 Уверенность — Ishonch / Qatʼiyat
😔 Разочарование — Tushkunlik / Umidsizlik
🫨 Паника — Sarosima / Tahlika
🙄 Раздражение — Gʻashga tegish / Asabiylashish
🤔 Сомнение — Ikkilanish / Shubha
😴 Усталость — Charchoq / Horgʻinlik
🤓 Вдохновение — Ilhom / Ruhiy koʻtarinkilik

@Rustiliniosonorgan

📍1. Xaridni boshlash va narx so'rash

• Здравствуйте, у вас свежие фрукты/овощи? — Salom, sizda yangi meva/sabzavotlar bormi?
• Почём этот килограмм? / Сколько стоит килограмм? — Bu kilogrammi nechchi?
• А если я возьму больше, скидка будет? — Agar ko'proq olsam, chegirma bo'ladimi?
• Почему так дорого? Можно подешевле? — Nega bu qimmat? Arzonroq bo'lishi mumkinmi?
• Вы можете сделать скидку? — Chegirma qila olasizmi?
• Есть ли у вас что-то подешевле/покачественнее? — Sizda arzonroq/yaxshiroq narsa bormi?

📍2. Tanlash va sifatni tekshirish

• Можно выбрать самому? — O'zim tanlab olsam bo'ladimi?
• У вас есть что-то посвежее? — Yangirog'i bormi?
• Это сладкое? Спелое? Не кислое? — Bu shirinmi? Pishganmi? Nordon emasmi?
• Можно попробовать? — Tatib ko'rsam bo'ladimi?
• Покажите, пожалуйста, самый хороший. — Iltimos, eng yaxshisini ko'rsating.
• Они не испорченные? — Ular buzilmaganmi?

📍3. To'lov va savdolashish

• Давайте за (цена) и договоримся. — (Narx) ga kelishsak bo'ladimi?
• Если я возьму два килограмма, за сколько отдадите? — Agar ikki kilogram olsam, nechchiga berasiz?
• Это окончательная цена? — Bu so'nggi narxmi?
• Дайте мне сдачу, пожалуйста. — Iltimos, qaytim bering.
• Можно оплатить картой? — Kartada to'lasam bo'ladimi?
• Спасибо, очень приятно с вами иметь дело! — Rahmat, siz bilan ishlash yogimli bo'ldi!

@Rustiliniosonorgan

🇺🇿 SAVOLLAR
🇷🇺 ВОПРОСЫ

🔹Sevgilim/Azizim/Shirinim qandaysan?
🔸Любимый/ Дорогой/Милый как у тебя дела?

🔹 Nega yozmayapsan?
🔸Почему ты не пишешь?

🔹 Nega javob bermayapsan?
🔸 Почему не отвечаешь?

🔹 Nega menga kamdan-kam yozyapsan?
🔸Почему ты так редко пишешь мне

🔹 Nima qilyapsan?
🔸Чем ты занимаешься/что делаешь?

Lugat

📖Желаю (Tilayman)
📖Желаю вам (Sizga Tilayman)
📖Желаю удачи (Omad Tilayman)
📖Желаю счастья (Baht Tilayman)
📖Дальше (Keyin)
📖Трудно (Qiyin )
📖Надо (Kerak)
📖Искать/найти (Topish)
📖Зарабатывать/заработать (Ishlab Topish)
📖Привозить/привезти (Olib kelish)
📖Зарплата (Maosh)
📖Потом (So’ng)
📖Инженер (Muhandis)
📖Переводчик (Tarjimon)
📖Учиться (O’qish)

@Rustiliniosonorgan

Speak about CLEANING | Russian verbs | Levels B1-B2
https://youtube.com/watch?v=ve3sQ25MXAg&si=QJ9-ulS23tkGbcqf

🗣 Новые фразы для разговора.
🗣 So'zlashuv uchun yangi iboralar.

📝 Mavzu : Сўзнинг таркиби - 📝 Тема:Состав слова.

Родственные слова - Қариндош сўзлар.
Умумий қисми бир хил ўзакдан иборат бўлган сўзлар қариндош сўзлар дейилади.
💎Масалан: охота, охотник, охотиться каби. Келтирилган сўзларнинг умумий қисми охот бўлиб, шу асосий қисмдан урчиб чиққан ҳар бир сўзнинг ўз маъноси бор.

💎Мисоллар:
💎Примеры:
охота - ов
охотник - овчи
охотиться - ов қилмоқ

сторож - қоровул
сторожевой - қоровулга оид
сторожит - қоровуллик қилмоқ

Водить - ҳайдамоқ
Водитель - ҳайдовчи
Водителский - ҳайдовчига оид

Цветы - гуллар
Цветок - гул
Цветник - гулзор

Бег - югуриш
Бегать - югурмоқ
Беготня - югур-югур
Бегун - югурувчи

темный - қорамтир
темень - қоронғилик
темнота - қоронғи
темнеть - Қоронғиланмоқ, қораймоқ

Рыба - балиқ
Рыбак - балиқчи
Рыбка - балиқча
Рыбный - балиққа оид.

@Rustiliniosonorgan

🏷️ 1. Имя / Ism
Меня зовут... — Mening ismim...
Моё имя... — Mening ismim (otim)...
💡 Kishilik olmoshlarini almashtirish:
👩 Её зовут... — Uni ismi... (qiz bolaga)
👦 Его зовут... — Uni ismi... (o'g'il bolaga)
👥 Их зовут... — Ularning ismlari...
🤝 Нас зовут... — Bizning ismlarimiz...
👤 Тебя зовут... — Sening isming...
👔 Вас зовут... — Sizning ismingiz...

🎂 2. Возраст / Yoshni aytish
Yoshni aytganda rus tilida vaqt kirituvchi uchta so'z ishlatiladi: год, года, лет.
📌 Қоида / Правило:
1️⃣ год — oxiri 1 bilan tugasa (masalan: 1, 21, 31, 41...)
2️⃣3️⃣4️⃣ года — oxiri 2, 3, 4 bilan tugasa (masalan: 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33...)
🔢 лет — 5 dan 20 gacha hamda oxiri 5, 6, 7, 8, 9, 0 va 11, 12, 13, 14 bilan tugasa
⚠️ Istisno (Исключение): 11, 12, 13, 14 sonlarida har doim «лет» ishlatiladi!
👥 Kishiga nisbatan yoshni aytish (Кому сколько лет?):
🙋‍♂️ Мне ... лет/год/года — Menga ... yosh.
👩 Ей ... лет/год/года — Unga (qiz bolaga) ... yosh.
👦 Ему ... лет/год/года — Unga (o'g'il bolaga) ... yosh.
👥 Им ... лет/год/года — Ularga ... yosh.
🤝 Нам ... лет/год/года — Bizga ... yosh.
👔 Вам ... лет/год/года — Sizga ... yosh.
💬 Примеры / Misollar:
🙋‍♂️ Мне 41 год. — Menga 41 yosh.
👦 А моему сыну 22 года... — O'g'limga esa 22 yosh...
👩 ...а дочери 19 лет. — ...qizimga esa 19 yosh.
👔 Вам 20 лет. — Sizga 20 yosh.
👥 Им 32 года. — Ularga 32 yosh.
🤝 Нам 5 лет. — Bizga 5 yosh.
👦 Ему 23 года. — Unga 23 yosh (o'g'il bolaga).
👧 Ей 14 лет. — Unga 14 yosh (qiz bolaga).

@Rustiliniosonorgan

🔖 So'zlashuv Grammatikasi 🔖

💥 мен ➖ я,

💥 сен➖ты,

💥биз➖мы,

💥 сиз➖вы

💥 улар➖они,

💥 меники➖мой,мая

💥 сеники➖твой,твоя

💥 уники➖его,её

💥 Cизники➖ваш,ваша
(уларники-их)

💥 Kimniki-чей

💥 Bu seni jurnalingmi➖это твой
журнал?

💥 Bu seni kitobingmi➖это твоя
книга?

💥 Ha bu meni jurnalim➖да это мой

💥 Ha bu meni kitobim➖да это моя
📌 книга. - Kitob

💥 Bu sizni kitobingizmi➖это ваша книга?

💥 Yo'q bu uni kitobi➖нет это его
книга.

💥 Bu kimni jurnali➖чейето журнал?

@Rustiliniosonorgan

✅SHAHARDA - В ГОРОДЕ
✅KO'CHADA - НА УЛИЦЕ

☑️Ko'cha - Улица

☑️Asosiy yo'l - Проспект

☑️Maydon - Площадь

☑️Xiyobon - Бульвар, аллея

☑️Tor ko'cha - Переулок

☑️(Shahar) Markaz(i) - Центр (города)

☑️Tuman - Район

☑️Kichik daha - Микро район

☑️Yo'l - Дорога

☑️Katta yo'l - Шассе

☑️Asosiy tez yurar Ko'cha - Mагистрал

☑️Piyodalar yo'li - Тротуар

☑️Tosh yo'l - Мостовая

☑️Harakat - Движение

☑️O'tish joyi - Переход

☑️Chorraha - Перекрёсток

☑️Burilish - Поворот

☑️Burchak - Угол

☑️Nur - Цвет

☑️Ko'rsatkich - Указатель

☑️Piyoda o'tish joyi - Пешеход

☑️Bekat - Остановка

☑️Vokzal - Вокзал

☑️Piyoda bormoq - Идти пешком

☑️Diqqat! - Внимание!

☑️To'xtang - Стойте

☑️Yuring - Идите

☑️Ehtiyot bo'ling! Bo'yalgan! - Остарожно! Окрашено!

☑️Chekmang! - Не курите!

☑️Chekilmasin! - Не курить!

☑️Ma'lumotlar buyrosi - Справочное бюро

☑️Ma'lumot - Информация

🇷🇺 @Rustiliniosonorgan

Я пришел (а)- Мен келдим

Он (а)пришел (а)- У келди

Я пойду попозже - Мен кечроқ бораман.

Он(она)придет попозже - У кечроқ келади

С каких пор?- Қачондон бери?

С каких пор ты ждешь его (ее)?- Қачондон бери кутяпсан уни?

Толькочто пришел (пришла)- Ҳозиргина келдим

Когда собираешься пойти?- Қачон бормоқчисан?

Досех пор - Ҳозиргача

До сех пор,я не в курсе - Ҳозиргача хабарим йўқ

До каких пор?- Качонгача?

До каких пор работаешь?- Качонгача ишлайсан?

До тех пор - Ўшангача

Я не пойду,до тех пор,пока ты не закончишь - Мен сен тугатмагунингча бормайман.

Где?- Каерда?

Гдеты был (а)?- Қаерда единг?

Когда?- Қачон?

Когда выйдем на дорогу?- Қачон йулга чиқамиз?

Ятебя буду ждать на улице - Мен сени кўчада кутиб тураман

Ты случайно его (ее)не видел (а)?- Сен мабодо уни кўрмадингми?

Заберитенас отсюда - Бизни олиб кетинг бу ердан

Он (она)в другом месте остался (осталось)- У бошқа жойда қолди

Я голоден (голодна)- Қорним оч

Я сыт(а)- Қорним тўқ

Мне надо приготовить,что нибудь на ужин - Кечки овқатга бирор нарса тайёорлашим керак

Ты обедал (а)?- Тушлик қилдингми?

Язавтракаю - Нонушта киляпман

Я уже позавтракал(а)- Нонушта қилиб бўлдим

Я обедаю - Тушлик қиляпман

Чуть позже буду обедать.- Сал кейинроқ тушлик қиламан

Я ужинаю - Кечки овқатни ейяпман

Я не могу понять - Мен тушунолмайяпман

Я все должен (должна)объяснить - Мен ҳаммасини тушунтиришим керак

После моего ухода - Кетганимдан кейин

Сделаешь,когда я приеду - Борганимдан кийин қиламан

Тогда - Ўшанда

В этот день - Ўша куни

@rustiliniosonorgan

❗️Дательный падеж

Rus tilini yana bir muhim padejlaridan biri bu Дательный падеж.
Bu padej predloglari К va ПО. Diqqat qiling, К predlogi obyektga nisbatan yo'nalishni ifodalaydi.
Masalan:

🔸Мы идём к родителям. Мы идём к вам.

Misollarga e'tibor qiling.

🔸Мы идём в кино.
Говорить по телефону.
Гулять по берегу моря.
Экзамен по русскому языку.

Дательный падеж jismoniy hamda hissiy, emostsiyalarni ifodalashda ham qo'llaniladi.
Misol uchun:

🔸Мне холодно, тепло, жарко, хорошо, плохо.
Ему весело, скучно, забавно, интересно.

Quyida sanalgan fe'llar bilan birga ham shu padej qo'llaniladi, ularni yodlash muhim.

🔸верить-поверить
говорить-сказать
давать-дать
дарить-подарить
запрещать-запретить
звонить-позвонить
мешать-помешать
напоминать-напомнить
нравиться-понравиться
объяснять-объяснить
отвечать-ответить
отдавать-отдать
передавать-передать
писать-написать
покупать-купить
посылать-послать
предлагать-предложить
приносить-принести
продавать-продать
показывать-показать
помогать-помочь
принадлежать
радоваться-обрадоваться
разрешать-разрешить
рассказывать-рассказать
советовать-посоветовать
удивляться-удивиться

Дательный падеж ni qo'llashda rodlardagi o'zgarishlar quyidagicha bo'ladi. Bu ham yodlash juda zarur.

🔸Женский род: А-Е, Я-Е, Ь-И, ИЯ-ИИ. АЯ-ЕЙ, ЯЯ-ЕЙ.

Мужской род: согласный-У, Ь-Ю, Й-Ю. ЫЙ-ОМУ, ИЙ-ЕМУ.

Средний род: Е-Ю, О-У, ИЕ-ИЮ. ОЕ-ОМУ, ЕЕ-ЕМУ.


Tushunmay qolgan holatlarda bemalol administratsiyaga murojaat qiling.

Manbaa: ruspeach.com

🇷🇺 @Rustiliniosonorgan