Но есть и хорошие новости!

18 ноября начинается Sputnik — ежегодный фестиваль российских фильмов в Польше. В репертуаре, как обычно, от короткометражек и фильмов для детей до документальных картин и классики.

https://sputnikfestiwal.pl/

От драмы Ренаты Литвиновой до «Кин-дза-дза!». От «Жмурок» Балабанова до «Соляриса» Тарковского. Будут и картины, которые в прошлом году гостили на Варшавском фестивале: «Kitoboy» и прекрасный «Дорогие товарищи!». Есть отдельная секция на 200-летие Достоевского.

До встречи в кино!

В недавнем треке ветерана польского рэпа есть строчка по-русски (на 1:30):
Или по-русски ёбну куплет, шутка - żart/жаль, сука бля

Есть у Сокола в этом куплете и другая интересная строчка:
Spałem na schodach a miałem dziadka na banknotach / Спал на ступеньках, а когда-то на банкнотах был мой дедушка

И действительно, прадедом Sokoła является поэт Станислав Выспяньский, портрет которого был на купюре в 10 000 злотых (купюра вышла из обихода после деноминации в 1995).

Случайно ли внук великого польского деятеля заговорил по-русски? Не совсем. Брат рэпера живёт в Москве, а его отчим — грузин по национальности. А ещё в Сокол собирал славянский лонг-микс с участниками из Беларуси, Боснии, Болгарии, Хорватии, Чехии, Македонии, Словакии, Словении, Сербии, Украины и, конечно же, России. За наших там отдувался Лигалайз. Называется «Nie lekceważ nas» / «Не недооценивай нас».

#ВаршавскаяКириллица на большом глобусе в Геологическом музее.

(Muzeum Geologiczne, Rakowiecka 4)

А вот ещё немного настенной живописи из Праги при 11 Listopada 13. В этот раз не кириллица, да и не совсем русская, но дата и место намекают, что это дело рук солдата Российской армии.

Наши эксперты по арабскому высказали свои предложения по написанному и это может быть:
1) «спаси бог», просто как слоган
2) «халилулла», имя собственное
3) «возлюбленный аллаха», дословный перевод имени

حليلالله بمحفظ

Люблю порой спуститься в варшавское метро и узнать, что сказал Путин.

Прошёл ещё год, о Сократе ещё помнят:

https://www.instagram.com/p/CXqrSsPszq3/

С наступившим Новым Годом и наступающим Рождеством, русские! 🎄🍾

Как бы не прошёл ваш 21-й, пусть 22-й будет в разы лучше.

А вот подборка с самыми интересными, на мой взгляд, постами за прошлый год. Здесь и тексты, и фото, и видео. Ознакомьтесь с:

· русским следом в истории Варшавы (фотографии из музея города)
https://t.me/ruwawa/476

· статьёй о том, как Малофеев (и не только) спонсирует польских правых
https://t.me/ruwawa/515

· заметкой о русском туризме на Подлясье
https://t.me/ruwawa/519

· заметкой о Царском памятнике на Грохове
https://t.me/ruwawa/548

· рядом заметок для прогулок по варшавской Праге следами её русских жителей (везде указаны адреса)
https://t.me/ruwawa/557
https://t.me/ruwawa/561
https://t.me/ruwawa/572

· описанием Ютуб-канала польского политика и ссылками на ролики о России
https://t.me/ruwawa/578

· ссылкой на великолепный ролик про Варшаву в 1920
https://t.me/ruwawa/596

· видео с Wojciech Olszański, известным по еврейско-ковидовому эпизоду из фильма Дудя про Нехту (русские субтитры)
https://t.me/ruwawa/600

· заметкой про приезд Царя Николая II в Варшаву
https://t.me/ruwawa/605

· нашим самым популярным за год постом: там польские министры смотрят на секс с коровой и русский учебник (не шутка)
https://t.me/ruwawa/613
https://t.me/ruwawa/614

· заметкой про космос на выставке Cosmos Discovery
https://t.me/ruwawa/618

А ещё проверьте хештег #ВаршавскаяКириллица и обязательно присылайте свои фото!

Предыдущая подборка:
https://t.me/ruwawa/467

Лучшей наградой для автора, как обычно, будет пересылка лучших постов вашим варшавским друзьям 🇷🇺❤

У СМИ Interia прошла интересная рекламная кампания: стараясь подчеркнуть беспристрастность издания, его название вставляли между разными крайностями, а-ля "между любовью и ненавистью, между прививками и антиваксерами" и т.д.

Нашлось место и для "между востоком и западом", ближайшими ассоциациями к которым стали американские военные и танки на Красной площади.


Интересно, чью сторону таки примет Польша в 2022.

Столько раз проходил мимо церкви на Праге, а этот крест заметил только сейчас.

Погибли, потому что были поляками

А ниже информация о том, что 20 000 жителей Праги были убиты во время подавления восстания российской армией под руководством генерала Суворова.

Поставить крест с напоминанием нужно было напротив церкви, конечно же.

Интересные сравнения:

https://twitter.com/radeksikorski/status/1480536745112444936

Депутату Европарламента и отпетому хаму Сикорскому — на понятных ему языках.

(Nie)Szanowny Panie Pośle do Parlamentu Europejskiego, ze słynnym rosyjskim nazwiskiem czasów carskiego imperium, Panie Sikorski! Swoimi groźbami może Pan wytrzeć swój punkt między nerwami kulszowymi. Swoją drogą całkiem zabawne jest słyszeć o jajach od osoby, która ich nie ma.

Wszystkiego najlepszego dla wszystkich oprócz Pana.
Nie Pana Deputowany, Jewgienij Popow.

В комментариях предположили, что католический крест с табличкой про массовые убийства русскими напротив православного храма это случайность. Может, конечно, и случайность, но подобные топографические войны были и в 2005: когда в Варшаве назвали кольцевую именем террориста Дудаева, Москва в ответ пригрозила переименовать улицу, на которой стоит польское посольство, в ул. им. Михаила Муравьёва. В ответ Лех Качиньский заявил, что российское посольство тогда может оказаться на ул. Лжедмитрия.

По итогу угрозы в жизнь не воплотились, но Rondo Dudajewa в Варшаве есть по сей день.

На месте Захаровой бы просто репостил Попова, а то так себе вышел ответ:

https://t.me/MariaVladimirovnaZakharova/1673

— После стольких лет?..
— Всегда...

(даже не открыл, если честно, всё понятно по обложке: во всём виновата Россия!)

В чате упомянули территорию и здание российского посольства, решил посмотреть, где же оно было до дворца в парке на площади четырёх гектаров.

Википедия сообщает, что в 1921-1924 годах посольство СССР размещалось в несуществующем здании отеля Римский, позже в здании на Познаньской (на гугл картах виден характеристичный герб), а после войны ненадолго переехало на Прагу (WIleńska 13), а позже 10 лет ютилось в жилом доме на al. Szucha 2/4 (вблизи нынешнего места).

В начале 50-х Польша выделила участок земли около парка Лазенки, куда в 55-м и переехало посольство. А далее позволю себе цитировать Википедию:

- Вокруг дворца на площади 4 гектаров разбит парк, в котором было высажено около 8.000 деревьев, а также размещены теннисный корт и плавательный бассейн

- Здание, воздвигнутое на искусственном (насыпном) холме, представляет собой дворец с двумя боковыми крыльями <...> Фасад имеет в оси классический портик, по склону холма к нему ведёт широкая лестница в несколько маршей 

- Над главной частью здания находится купол с флагштоком. На втором этаже залы образуют анфиладу

- Внутри здания посольства расположены пять представительских залов: Каминный, Зеркальный, Круглый, Золотой (Суконный) и Мраморный

Подробнее можно почитать в первоисточнике:
https://poland.mid.ru/o-zdanii-posol-stva

А вы задумывались, в честь какого Александра назван Kościół św. Aleksandra на площади Trzech Krzyży?

В честь Царя нашего Александра I.

Впервые Царь приехал в Варшаву в 1815 году. На площади Трёх Крестов (Trzech Krzyży) была поставлена временная триумфальная арка, а встречали Александра члены магистрата, главы ремесленных цехов и еврейские старшины. Въезд императора сопровождался колокольным звоном во всех костёлах, а по прибытию Царю вручили ключи от города.

Спустя несколько лет поляки собрали средства на памятник Александру, который должен был стать на той же площади. Император, чай не дурак, заявил, что задумано это не из верноподданнических чувств, а из льстивого расчёта, а потому на собранные деньги велел построить даже не православную церковь, а католический костёл. Работы начались в 1818 году по проекту архитектора Петра Айгнера. Костёл был выстроен в классическом стиле и освящён во имя Святого Александра. Площадь Трёх Крестов также была переименована в площадь Святого Александра.

Интуиция не подвела Царя: даже после того, как наши войска оставили Варшаву, у поляков не поднялась рука на католический костел, пусть и построенный в честь русского императора. Будучи разрушенным немцами в 1944 году, он был восстановлен и по-прежнему носит имя Św. Aleksandra. Правда площадь вновь стала Trzech Krzyży.

Польский МИД:

«Министерство иностранных дел Польши решительно осуждает беспрецедентное военное нападение на Украину.

Российская Федерация сознательно приняла решение разрушить основы современной архитектуры безопасности и попытаться изменить границы силовым путем, что недопустимо в XXI веке. Польша в сотрудничестве со своими союзниками предпримет все действия, предусмотренные международным правом, для поддержки Украины и прекращения российской агрессии»

МИД Польши просит граждан не посещать Россию.

https://www.gov.pl/web/dyplomacja/ostrzezenie-msz-dla-podrozujacych-do-federacji-rosyjskiej