Я ездила в Руан по важным вопросам, заодно ещё съездила в Этрета (заехать в Нормандию и не побывать в Этрета?🙂)
Багет и Борщ опубликовали недавно мой пост, где я немного рассказываю о регионах. Там я упомянула, что пожила в Руане, и в комментариях некоторые отписали, что Руан — очень депрессивный город.
Я не могу с этим не согласиться. Мне там было очень некомфортно и грустно. Об этом я писала даже год назад, летом 2023 года.
Позавчера я вышла из Фликсбаса и пошла по делам в центр города, и как же мне стало не по себе… Когда выходишь из автобуса, там нужно перейти через мост до исторического центра, и вот я смотрела на набережные и на Сену и думала: «Как же можно было сделать такие унылые набережные? По ним даже бегать не хочется». А вдали виднелись производственные заводы и убогие мосты, во главе которых мост Флобера…
И всё же, в Руане я смогла найти два места (они рядом), где мне было комфортно:
⚫️ Церковь Сен-Маклу и площадь перед ней: церковь была построена в 15-м веке в стиле пламенеющей готики. Перед входом очень уютная площадь, одна из самых красивых в Руане из-за окружающих её фахверковых зданий. Их я могла рассматривать часами!
⚫️ Атриум Сен-Маклу: В 1348 году эпидемия чумы унесла много жизней и в Руане. На этом месте складировали трупы умерших и обливали их известью... И до 18 века это было кладбище. На площади часто тихо и безлюдно.
А вы были/ жили в Руане? У вас тоже такие ощущения от города? Где вам понравилось в Нормандии?
Багет и Борщ опубликовали недавно мой пост, где я немного рассказываю о регионах. Там я упомянула, что пожила в Руане, и в комментариях некоторые отписали, что Руан — очень депрессивный город.
Я не могу с этим не согласиться. Мне там было очень некомфортно и грустно. Об этом я писала даже год назад, летом 2023 года.
Позавчера я вышла из Фликсбаса и пошла по делам в центр города, и как же мне стало не по себе… Когда выходишь из автобуса, там нужно перейти через мост до исторического центра, и вот я смотрела на набережные и на Сену и думала: «Как же можно было сделать такие унылые набережные? По ним даже бегать не хочется». А вдали виднелись производственные заводы и убогие мосты, во главе которых мост Флобера…
И всё же, в Руане я смогла найти два места (они рядом), где мне было комфортно:
А вы были/ жили в Руане? У вас тоже такие ощущения от города? Где вам понравилось в Нормандии?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤17👍9🤔2
Героиня сегодняшнего моего поста: Эйфелева башня 😌
Интересно, если бы я жила чуть более 100 лет назад, бесилась бы я с неё, как Мопассан?
Есть ли тут кто-то, кого она бесит сейчас?😄 Если да, то почему?
Интересно, если бы я жила чуть более 100 лет назад, бесилась бы я с неё, как Мопассан?
Есть ли тут кто-то, кого она бесит сейчас?😄 Если да, то почему?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤21
Перед тобой ты пятилетней давности. Что ты ему/ ей скажешь?
Дорогая Сати,
Тебе 23, ты поступила на второй курс магистратуры в Сорбонне и только переехала в Париж, и тебе кажется, что ты во сне, в прекрасном сне! Несмотря на эту красивую картинку, ты готова ко всем трудностям и не романтизируешь жизнь во Франции. Молодец.
Ты сильнее, чем ты думаешь, и поверь, ты готова выстоять все трудности, которые тебя ожидают в новой стране. Не стоит минимизировать их, думать, что так у всех, что многие способны на то, что сделала ты. Ты ещё увидишь людей, которые будут уезжать обратно на родину, потому что (сейчас ты может и посмеёшься с моих слов) — это психологически очень трудно. Даже слишком. А это ты поймёшь, когда пройдёт конфетно-букетный период с Парижем, где-то через год.
Ты переехала одна в чужую страну и смогла построить там абсолютно новую жизнь с нуля… спойлер: целых 4 раза. Ты будешь скитаться по стране, потому что это то, что ты хочешь. Тебе хочется попробовать разную Францию. И я знаю, что ты сейчас сомневаешься, а правильно ли ты сделала, переехав в Париж. Спешу тебя утешить, что это лучший выбор. В Париже ты встретишь невероятное количество прекрасных людей, узнаешь город, будешь из него путешествовать в разные уголки Европы, а затем, куда бы ты ни поехала, ты будешь вновь мечтать о Париже. Сейчас тебе это кажется абсурдом, но ты полюбишь этот город ещё сильнее со всеми его недостатками. Это и есть настоящая любовь. А сейчас фыркай себе на здоровье на странных людей в метро, на грязные улицы, на бешеные цены, на жутко холодную зиму (это ты скоро узнаешь, но уже наслышана), на бесконечный поток туристов, который закончится. Ой, это я опять заспойлерила… Увидишь, в общем.
Моим единственным напутствием и советом будет то, чтобы ты не оставалась такой наивной девочкой, какой ты являешься сейчас. Мир не такой, как ты, и ты не исправишь его. Это касается и людей вокруг тебя, и твоего самого любимого города — Парижа. Ты либо принимаешь недостатки и живёшь счастливо, либо идёшь дальше. Ну а я, в 2024-ом (представляешь, как я далеко?), скажу тебе одно: ты в Париже, и ты счастлива❤️
✅ 4 сентября 2019 года я переехала во Францию.
Дорогая Сати,
Тебе 23, ты поступила на второй курс магистратуры в Сорбонне и только переехала в Париж, и тебе кажется, что ты во сне, в прекрасном сне! Несмотря на эту красивую картинку, ты готова ко всем трудностям и не романтизируешь жизнь во Франции. Молодец.
Ты сильнее, чем ты думаешь, и поверь, ты готова выстоять все трудности, которые тебя ожидают в новой стране. Не стоит минимизировать их, думать, что так у всех, что многие способны на то, что сделала ты. Ты ещё увидишь людей, которые будут уезжать обратно на родину, потому что (сейчас ты может и посмеёшься с моих слов) — это психологически очень трудно. Даже слишком. А это ты поймёшь, когда пройдёт конфетно-букетный период с Парижем, где-то через год.
Ты переехала одна в чужую страну и смогла построить там абсолютно новую жизнь с нуля… спойлер: целых 4 раза. Ты будешь скитаться по стране, потому что это то, что ты хочешь. Тебе хочется попробовать разную Францию. И я знаю, что ты сейчас сомневаешься, а правильно ли ты сделала, переехав в Париж. Спешу тебя утешить, что это лучший выбор. В Париже ты встретишь невероятное количество прекрасных людей, узнаешь город, будешь из него путешествовать в разные уголки Европы, а затем, куда бы ты ни поехала, ты будешь вновь мечтать о Париже. Сейчас тебе это кажется абсурдом, но ты полюбишь этот город ещё сильнее со всеми его недостатками. Это и есть настоящая любовь. А сейчас фыркай себе на здоровье на странных людей в метро, на грязные улицы, на бешеные цены, на жутко холодную зиму (это ты скоро узнаешь, но уже наслышана), на бесконечный поток туристов, который закончится. Ой, это я опять заспойлерила… Увидишь, в общем.
Моим единственным напутствием и советом будет то, чтобы ты не оставалась такой наивной девочкой, какой ты являешься сейчас. Мир не такой, как ты, и ты не исправишь его. Это касается и людей вокруг тебя, и твоего самого любимого города — Парижа. Ты либо принимаешь недостатки и живёшь счастливо, либо идёшь дальше. Ну а я, в 2024-ом (представляешь, как я далеко?), скажу тебе одно: ты в Париже, и ты счастлива
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏29❤🔥20❤12👍2🎉2
В Монопри скидки на все олимпийские товары! -30%
Я купила себе фригийский колпак — символ этих олимпийских и паралимпийских игр! А ещё я взяла себе и папе футболки с надписями Paris 2024, правда в Декатлоне, они там очень дешёвые были (7€ футболка). Скидки продлятся до 11 сентября.
Кстати, а вы знаете, что за символ такой — фригийский колпак (bonnet phrygien)? 🔺
Я купила себе фригийский колпак — символ этих олимпийских и паралимпийских игр! А ещё я взяла себе и папе футболки с надписями Paris 2024, правда в Декатлоне, они там очень дешёвые были (7€ футболка). Скидки продлятся до 11 сентября.
Кстати, а вы знаете, что за символ такой — фригийский колпак (bonnet phrygien)? 🔺
❤22👍4
Сегодня у лучшего преподавателя случились первые занятия в университете!
Ваша покорная слуга очень скромно вставила своё лицо на первый слайд с ещё более скромной фразой «les meilleurs cours d’anglais c’est par ici » (лучшие занятия по английскому тут)
Сегодняшние студенты были относительно маленькими — второй год BTS, им по 19-21. Сначала они сидели на чилле, зевали, некоторые даже сидели в телефонах, но после нескольких моих косых взглядов, телефончики либо убрали, либо прикрыли сумкой😂
Половину занятия (около полутора часа) мы играли в игры на знакомства, я их просила рассказать что-то. Всё на английском. И тут-то я поняла, что у них очень низкий уровень языка, и я подготовила совсем не то (мне говорили, что у них В2, но там слабенький А2, а у некоторых А1). Я всё равно им дала статью, которую приготовила, и мы её разобрали подробнейшим образом. Им очень понравилось🥹
К концу занятия ребята уже были бодрячком и сказали, что не ожидали таких занятий.
Я:
-Каких таких?
-Ну, что будет что-то весёлое, полезное и даже серьёзное…
-В смысле?
-Ну у нас до этого было ни о чём, нас отпускали на час раньше, давали бессмысленные задания, мы занимались своими делами
-Да я заметила по уровню😁
👹
Последние минут 15 ребята расспрашивали меня, американка ли я, потому что я им особо про себя не рассказала, только сказала, что вот сама выучила французский, и знаю, как трудно учить язык иностранный.
-То есть вы выучили и английский, и французский?🧐А дайте совет, как выучить быстрее!
-Начните ПРЕПОДАВАТЬ язык и много общайтесь! Вторым мы и займёмся на наших занятиях.
Так и закончились наши уроки😇 Хочу подготовить им эффективные способы изучения английского, что-то наподобие PDF, который я делала для французского.
Что вам интересно было бы узнать?🥸
Ваша покорная слуга очень скромно вставила своё лицо на первый слайд с ещё более скромной фразой «les meilleurs cours d’anglais c’est par ici » (лучшие занятия по английскому тут)
Сегодняшние студенты были относительно маленькими — второй год BTS, им по 19-21. Сначала они сидели на чилле, зевали, некоторые даже сидели в телефонах, но после нескольких моих косых взглядов, телефончики либо убрали, либо прикрыли сумкой😂
Половину занятия (около полутора часа) мы играли в игры на знакомства, я их просила рассказать что-то. Всё на английском. И тут-то я поняла, что у них очень низкий уровень языка, и я подготовила совсем не то (мне говорили, что у них В2, но там слабенький А2, а у некоторых А1). Я всё равно им дала статью, которую приготовила, и мы её разобрали подробнейшим образом. Им очень понравилось🥹
К концу занятия ребята уже были бодрячком и сказали, что не ожидали таких занятий.
Я:
-Каких таких?
-Ну, что будет что-то весёлое, полезное и даже серьёзное…
-В смысле?
-Ну у нас до этого было ни о чём, нас отпускали на час раньше, давали бессмысленные задания, мы занимались своими делами
-Да я заметила по уровню😁
👹
Последние минут 15 ребята расспрашивали меня, американка ли я, потому что я им особо про себя не рассказала, только сказала, что вот сама выучила французский, и знаю, как трудно учить язык иностранный.
-То есть вы выучили и английский, и французский?🧐А дайте совет, как выучить быстрее!
-Начните ПРЕПОДАВАТЬ язык и много общайтесь! Вторым мы и займёмся на наших занятиях.
Так и закончились наши уроки😇 Хочу подготовить им эффективные способы изучения английского, что-то наподобие PDF, который я делала для французского.
Что вам интересно было бы узнать?🥸
👏38❤🔥11❤7👍5😍2😁1
(будем иногда вместо пятницы заниматься в понедельник или субботу)
(уровень
проходит по четвергам в 18 часов по Парижу.
Если кого-то вдруг интересуют занятия с нуля, я набираю мини-группу на полгода.
За программами и другими вопросами обращайтесь в личку @sateatime
*на фото библиотека Institut de France, туда можно записаться на год за 15€ и взять бесплатный тестовый абонемент на 5 дней.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5👍5
Сегодня был мой второй рабочий день в универе🎓👩🏻🏫
Группа попалась просто шикарная🥹 И я очень рада, что с ними у нас занятия каждый понедельник!
Всего было четыре человека, из них двое прекрасно говорят на английском, а двое… есть над чем работать. Одна из девушек даже учит русский, а это выяснилось, когда мы играли в игры на знакомство🙊
После этого я им сказала, что я носитель русского языка, они были в шоке. Она потом ещё и увидела, что у меня рабочий стол на ноуте с папками на русском, а то до конца не верилось, плюс ещё вслух прочла, чтоб доказать мне, что знает русский😂
Им очень понравилось, что я лингвист, и они прям расспрашивали меня про языки и их устройство.
Например, я им сразу же сделала лёгкую табличку со словами на английском (every, some, any, no - thing, one, body, where), и они были в восторге от того, что английский, в целом, как конструктор. Такие языки называются аналитическими, где мы просто строим предложения с помощью достаточно строгого порядка слов, но слова эти не обладают вариативностью в префиксах и окончаниях (или их вовсе нет). Например, английский считается аналитическим языком. Китайский — самый яркий пример аналитического языка.
Есть ещё и синтетические языки — а это те, в которых, наоборот, бóльшая свобода в порядке слов, зато сами слова… c’est l’enfer (как сказала моя эта студентка, перевод: «это ад», имея в виду падежи). Русский язык — синтетический.
Но также могут быть и языки и такие, и такие. Например, французский. Он больше всё-таки аналитический, но уж точно не как английский, и табличек по французскому составить можно куда меньше, так как систематизировать такой язык сложнее.
Я очень хочу всё-таки провести вебинар на тему языков, в частности много чего рассказать вам про французский, ведь он такой интересный! Я хотела провести этот эфир в апреле, но не получилось, зато сейчас я смогу это сделать в октябре.
Если бы вам было интересно послушать такую лекцию, поставьте тут огонёчки🔥 или сердечки❤️
Группа попалась просто шикарная🥹 И я очень рада, что с ними у нас занятия каждый понедельник!
Всего было четыре человека, из них двое прекрасно говорят на английском, а двое… есть над чем работать. Одна из девушек даже учит русский, а это выяснилось, когда мы играли в игры на знакомство🙊
После этого я им сказала, что я носитель русского языка, они были в шоке. Она потом ещё и увидела, что у меня рабочий стол на ноуте с папками на русском, а то до конца не верилось, плюс ещё вслух прочла, чтоб доказать мне, что знает русский😂
Им очень понравилось, что я лингвист, и они прям расспрашивали меня про языки и их устройство.
Например, я им сразу же сделала лёгкую табличку со словами на английском (every, some, any, no - thing, one, body, where), и они были в восторге от того, что английский, в целом, как конструктор. Такие языки называются аналитическими, где мы просто строим предложения с помощью достаточно строгого порядка слов, но слова эти не обладают вариативностью в префиксах и окончаниях (или их вовсе нет). Например, английский считается аналитическим языком. Китайский — самый яркий пример аналитического языка.
Есть ещё и синтетические языки — а это те, в которых, наоборот, бóльшая свобода в порядке слов, зато сами слова… c’est l’enfer (как сказала моя эта студентка, перевод: «это ад», имея в виду падежи). Русский язык — синтетический.
Но также могут быть и языки и такие, и такие. Например, французский. Он больше всё-таки аналитический, но уж точно не как английский, и табличек по французскому составить можно куда меньше, так как систематизировать такой язык сложнее.
Я очень хочу всё-таки провести вебинар на тему языков, в частности много чего рассказать вам про французский, ведь он такой интересный! Я хотела провести этот эфир в апреле, но не получилось, зато сейчас я смогу это сделать в октябре.
Если бы вам было интересно послушать такую лекцию, поставьте тут огонёчки🔥 или сердечки❤️
🔥66❤20❤🔥6