Перлы с французскими студентами продолжаются

Вместо washing machine мой студент сказал weshing machine🤣 угарала вся группа, а я теперь так и буду называть стиральную машинку.

Wesh ☺️🌚

Вы знаете, есть классные группы, а есть такие себе…

Это моя самая классная группа в этом году 🫶

Пришла, а ребята подготовили мне плейлист из армянских и русских песен 😄 А потом мы играли, пели и танцевали. Лучший последний день 🌚

Мне, как армянке, не понять одну вещь у французов…

…как можно приглашать к себе и делить сумму за купленные на ужин продукты пополам? КАК???

(дисклеймер: не все французы такие, но очень многие)

Я уже привыкла к французской традиции что-то приносить именно к столу, не подарок гостям, а то, что хочется самой съесть на этом столе. Раньше я, как армянка, приносила в гости фрукты, тортики, конфеты, бутылки 🍷, сейчас я приношу закуски или десерт, который мы съедим. Тоже неплохо, хоть и было непривычно.

В 2022 году я праздновала Рождество с семьей бывшего. Теперь уже можно говорить прямо: его старший братишка пригласил нас к себе в гости, а затем потребовал…

…175€! Чел об этом говорил добрую половину вечера:

- Прикиньте, смог по акции купить лосось, 8 ломтиков за 12€ всего! А были за 18€!

*пять минут спустя*

- Блин, с утра простоял в очереди в булочную за этими вонючими бющ (полено, традиционный французский десерт на Рождество). Стоял час… Хорошо, на улице не дубак. Еще это стоило мне 73€! Ну хорошо, что мы пополам делим…

Я: 🤔

*финальное и самое бесячее*

- Слушайте, в итоге с вас всего 175€!

Я: 🙄

Он же:
-Кстати, было 173€, но я округлил до 175€… расписал всё! Вот! (Интересно, почему он округлил в бóльшую сторону, он что, как эти машинки по приёму платежей?)

*показывает бумажку, как чек*

ЛУЧШЕ Б Я ЭТОГО НЕ ВИДЕЛА! 🫠

Знаете, обидно такое отношение. Это же родственник. Они сказали: ON VOUS INVITE. Что в слове inviter непонятно? Inviter прямо означает, что платит приглашающий. Да я и подумать не могла, что может быть как-то иначе… Ну или попросил бы нас что-то купить, я не знаю… А я купила им крутые подарки, а сама получила кружку на Рождество (инфляция, понимаете ли…)

Кстати чувак на тот момент не работал уже 8 лет и сидел на шее девушки и государства. Зато деньги неплохо считал. Чужие. Даже мне, иностранке, завидовал. Мол «вот даже Сати с легкостью нашла CDD, а я ничего не могу найти…» ДАЖЕ 😄

У меня три диплома магистра, а чувак местный ЕГЭ не сдал ДАЖЕ 😂 Интересно, как некоторые люди считают себя выше только потому, что они родились другой национальности и в другой стране. Я родилась в богом забытом грузинском селе, но это не помешало мне и родителям добиться всего, что у нас есть. Зато какой-то тюфяк ставил себя выше меня.

Ну и еще: очень многие купленные ими продукты остались у них в холодильнике))) Я тогда подумала, что в ресторане было бы круче отметить: они бы не перестарались + вышло бы по деньгам столько же. И я бы точно не покупала дорогие подарки.

Короче, не обращайтесь так с армянами, умоляю 🙏 у меня ещё есть треш-истории с ним, но наверно, оставлю на потом, если вам эта понравится… Там ещё хуже было (но раньше этого случая, этот прям цветочки)

Вчера префа прислала сообщение, что приняли все документы 🪪

Я подала документы 6 ноября, 13 — мой внж просрочился, и вчера, 26 декабря, они начали рассматривать моё досье 🫠

Очень подозрительно, что после Рождества кто-то работает там. Я думала, они отдыхают, они ж круглый год отдыхают 😄

Интересно, когда дадут внж? Может они вообще потеряют моё досье?🤣

Отдыхаю в городе, в котором -7С, и я тут без подходящей обуви 😅

Не в РФ, если что 🙂 Где же я?

Попросила ИИ сгенерировать мне комбо следующих городов:

— в котором я родилась
— в котором я выросла
— в котором я живу

И вот что получилось 😆

Горы на фоне Москвы и Парижа смотрятся идеально, а вот Эйфелева башня сразу за Красной площадью — ну такое 🙃 Я родилась не в Альпах, если что, это юг Грузии такой красивый 🙂

Сгенерируйте свои и кидайте в комменты (промпт очень простой «Придумай картинку, на которой ты соединишь три города в один: *ваши города*»)

С наступающим, друзья 🎉🍾

Первый раз я не хочу делать никаких выводов про этот год.

Год как год, не случилось ничего значимого: ни жутко плохого, ни супер хорошего — а значит уже хорошо. 2025-ый год был куда спокойнее для меня в моральном плане, не было качель от ААА до ААА, было только от ааа до ааа 😄

Главное, что родные живы, здоровы (мама вылечилась в этом году), пусть они живут ещё долго и счастливо. Самое важное осознание этого года — нет никого роднее семьи (я это и в прошлом году поняла, в этом просто ещё и рванула к ним в Москву сюрпризом).

Все деньги мира не заработаешь, я молодец, что строю сама свою жизнь в Париже, успеваю при этом ходить на культурные мероприятия, вести блоги, взаимодействовать с людьми, думать о своем здоровье (в 2026 буду о нём думать ещё больше).

Пусть в 2026 будет так же спокойно, мирно, и, конечно, я хочу мира во всём мире, но это какие-то ванильные мечты. Лучше начать с себя — убрать ненависть к ближнему за его ориентацию, цвет кожи, разрез глаз, и просто жить дружно, что я прекрасно делаю уже 30 лет, и вам желаю.

В Ереване очень понравилось отношение армян к русским и украинцам — их приняли, интегрировали, а это самое важное для мигранта, ведь мы и так переносим жуткий стресс переезда.

А ещё я осознала такую классную вещь — мир меняется с бешеной скоростью! Кто бы мог подумать ещё 20 лет назад, что понаехавшими будут русские 😄 Париж и Москва 20 лет назад тоже были другими. В Ереване я задумалась об этом: Париж через 20 лет станет абсолютно другим, но в какую сторону он изменится — неизвестно. Известно только одно — все, кто там купит квартиру в ипотеку в ближайшие лет 5, всё ещё будет её выплачивать 🤣

Просто живите настоящим и там, где вам нравится (если получается). Занимайтесь тем, что нравится (например, изучением французского языка, а моя школа вам в этом поможет) и просто наслаждайтесь простыми вещами В НАСТОЯЩЕМ 😘

А сейчас обнимите родных, если они рядом. Спасибо за внимание 🫂

[часть 2]

С такой одержимостью Францией я наткнулась на сайт кампюс франс. На нём была информация про уровень В2 во французском для поступления на Licence 1 (первый курс бакалавриата), а так как был уже апрель, и у меня до потенциальной сдачи DELF B2 оставалось меньше года, я начала искать курсы, которые довели бы мой нулевой французский (хотя я в Париже выучила sortir, pistache, merci beaucoup, où se trouve la gare Saint Lazare, PARDON) до хорошего В2.

Я стала думать, насколько это реально. У меня было загруженное расписание с учёбой в субботу (бестолковая школа) + я подрабатывала репетиторством уже тогда. Ну и стоили интенсивные курсы французского бешеных денег. Я бросила эту затею и решила поступать в универ и выбирать там вторым французский.

Первое время я только и думала что о переезде. Во время учёбы в универе я подуспокоилась, завела друзей, жила нормальную жизнь. Французский мой дошёл до хорошего В2 за четыре года учёбы в универе. Я начала учить его в феврале 2014, а сдала DELF B2 в мае 2018.

Я люблю рассказывать об этом, потому что многие думают, что реально выучить язык до В2 за год. Может и реально, но посвящать ему нужно всё своё время и ничем другим не заниматься. Вложить кстати не только ресурс времени, но и денег.

Честно признаюсь, я не любила сам французский язык, мне больше по душе был испанский, но что ни сделаешь ради переезда..?

И сейчас я иногда думаю — а если бы я посетила тогда Италию..? 🫠 Это сейчас я стала италозависимой, хорошо, что тогда это была Франция!

Кстати, я больше никуда не ездила вплоть до 2018-ого года. Потом с подружками побывала в Греции, Португалии и Бельгии. В 2019-ом нас от универа отправили в Ниццу на конференцию (обещав оплатить то ли билеты, то ли отель, но ничего не оплатили 😁). Мой универ ещё заливал мне про то, что отправит на стажировку во Францию. Обещали и на бакалавриате, и на магистратуре всякие Пуатье, Ниццы, но в итоге 🖕. Грустно, конечно, но я сама переехала, поступив на второй курс магистратуры Сорбонны💪

Меня недавно подружка спросила, смогла бы ли я жить и так же развиваться в другой стране типа Испании или Италии? Я думаю, что да, я бы точно так же горела своим делом — преподаванием, и я бы точно так же развивала соцсети с другим языком. Мне хорошо с собой в любом месте, а Париж — приятный бонус! Даже приятнейший 💃

Жалею ли я о переезде? Вы, наверно, догадываетесь, что нет. Я лишь жалею о том, что не сделала это раньше.