sateaching🇫🇷 | Sati FLE
2.11K subscribers
2.26K photos
209 videos
45 files
186 links
Франция, французский и жизнь Сати

Пишу о преподавании во французском вузе, изучении языков и просто о жизни во Франции🇫🇷
👩🏻‍🎓Сорбонна, Монпелье III, МГЛУ

запись на урок или реклама: @sateatime
Download Telegram
Дорогие женщины...🌷
С праздником нас ❤️

Vous êtes un peu trop women power, non, Madame ? (а вы прям за права женщин, да, мадам?) — сказал мне в пятницу один из моих студентов, когда я вступилась за единственную девушку в их группе. Они все как коршуны напали на неё с абсолютно идиотскими вопросами, мол "а если я обеспечу тебя, будешь дома сидеть?" и т.д.

Нет, мы не будем сидеть дома, если хотим работать. Если не хотим работать, будем сидеть дома. Мы также можем хотеть и работать, и заниматься бытом. А ещё мы можем не хотеть ничего из этого. Ровно как и вы, мужчины. Вопрос в выборе. В выборе деятельности, человека. А ещё и в жизненных обстоятельствах.

«А вот представь, ты выходишь замуж за богатого, а потом бац, и он лишается работы…?» — иногда спрашивают меня те, кто хочет узнать какие-то возможные сценарии невозможных пока ситуаций.

Зачем представлять себе что-то, когда ты не можешь даже предсказать, что тебе захочется на обед? В идеале, я не брошу человека, ведь я наверняка буду с ним из-за чувств, которые мне важны в первую очередь. Иногда даже хочется вставить: «а представь, он женится на богатой мне, и я теряю работу»😄 Кстати, вполне себе возможный сценарий, учитывая то, сколько я пашу!

Я счастлива быть женщиной. Всю жизнь росла в армянской семье и видела, как моему брату дозволено всё, и мечтала быть мужчиной… Но с переездом во Францию поняла, насколько мне хорошо быть собой, в своем теле, в своих убеждениях и мыслях.

Спасибо женщины того времени, что добились для нас этих условий, где я и наше поколение можем более-менее спокойно выдохнуть, хотя и у нас работы ещё полно.

*На картинке новость о том, что женщины в Руане могут попросить водителя автобуса высадить их между двумя остановками после 22 часов. Сейчас наверно так можно уже по всей Франции, но я помню, что началось это, когда я жила в Руане.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5311💯8🍓2🎉1
Куда обратиться, чтобы и я была в числе этих женщин-предпринимательниц, которым кто-то перечисляет деньги? 😪

Надо же, попалось именно мне и именно в такой день 😄

Ладно, на самом деле, там прямо написано название ассоциации: Femmes des territoires. Буду гуглить и читать о них, тоже хочу в такую ассоциацию и женскую взаимопомощь…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁23🔥9🤝5❤4👍4
Продолжаю тему женщин…

Как только вышла книга Жизель Пелико я побежала в книжный и приобрела её.

Её история поразила меня, растормошила мне душу💔

История Жизель Пелико потрясла не только меня, но и Францию, а теперь и мир узнал о ней. Почти десять лет её муж Доминик Пелико подмешивал ей сильные седативные препараты, из-за которых она теряла сознание, и приглашал незнакомых мужчин насиловать её.

Жизель ничего не подозревала и думала, что проблемы с памятью связаны со здоровьем. Когда полиция нашла на компьютере мужа сотни видео, начался громкий судебный процесс, в котором обвинили более пятидесяти мужчин, среди которых были ребята по 20 лет, пожарные, пекари… Просто полнейший пиздец.

Жизель отказалась от анонимности и сказала, что стыд должен быть на стороне преступников, а не жертв. La honte doit changer de camp. У меня до сих пор мурашки от этих слов…

В этой книге говорится об её истории, в ней подробности, её жизнь до встречи с этим уродом, её чувства сейчас… Я прочла книгу за два дня, и мне так больно было это читать, что потом ночью снились кошмары 😪 Âmes sensibles s’abstenir…

История этой женщины крайне важна для Франции, и уже на собеседованиях на гражданство спрашивают о ней. Советую хотя бы почитать про affaire Mazan. А если выдержите, то и книгу.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💔61✍8❤7🤝5😱1
Выхожу из плотного рабочего графика, чтобы поделиться прекрасной новостью: сегодня моя ученица получила заветное apto на экзамене DELE B2 🇪🇸

Расскажу немного о ее кейсе:
С Сати мы начали заниматься еще в 2022 году, когда она из большой любви к испанскому языку и культуре начала его учить, для себя и путешествий. Кстати, через пару месяцев после начала обучения она уже поехала в Мексику и могла уже общаться с местными в ресторанах и на улице 💃🏼
Благодаря своим усилиям и мощному лингвистическому бэкграунду (она еще и крутой преподаватель французского!) к концу 2023 она уже дошла до уровня В1.

Дальше же мы стали заниматься в более расслабленном темпе, Сати дошла до своего В2 и его поддержания, стала обсуждать серьезные статьи из испанских газет и кучу сериалов. За все это время она еще и успела погостить у меня в Севилье, а я у нее в Париже, где мы успевали проводить и оффлайн-занятия. А в 2025 за несколько месяцев подготовки уже набила руку на DELE B2, который хотела сдать просто для себя. Как вы уже могли понять, сдала, еще и набрав почти максимальный балл (24/25) за устную часть 🔥


En fin, давайте поздравим Сати в комментариях и пожелаем, чтобы в этом и следующих годах она как можно чаще доезжала до Испании 🤗
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉50❤24👏7👍1
Весна в Париже 🌸🌷

Выкладываю эти прекрасные фотографии (и даже больше) в лучшем качестве в комментариях для ваших обоев 🥹
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4818👍6⚡2
Небольшой совет: из всех оптик советую Grand Optical

Я их клиентка с 2022 года, и всегда помогали. И очки классные у них, а у меня были очки от самых разных французских оптик. Это не реклама, если что…

А если бы у вас были хорошие очки, вы бы и на первой фотке увидели Эфафилю башню 🗼
😁26🤣6❤4
CPF или что это за деньги у тебя, Сати?💶 😨

Если вы работаете во Франции, то у вас тоже есть эти деньги… и даже больше!

CPF✨ Compte Professionnel de formation

Я уже с 2019 года живу во Франции, и с 2020 началось отчисление в мой CPF. Что это такое?

Это деньги, которые мы отчисляем на образование. Их нельзя потратить на что-то другое, только на свое образование. Я как ИП расстаюсь с этими деньгами сама каждый месяц, а многие из вас на CDI и не видят этого вычета. На CDI у людей капает побольше денег, но к сожалению, если зайти и посмотреть разные образовательные программы, они там стоят как почка, и это кот в мешке…

Это очень легко объяснить мне, человеку, работающему в образовательной сфере во Франции. Если занятие на CPF стоит 120-200€/час, это только потому, что появляется миллион затрат для самих образовательных центров (organismes de formation): montage de dossier, certification, отчисления третьим лицам. И плюс с полученных денег ещё налог платим 🧐 🤣 Круговорот денег в государстве!

Безобразных курсов на CPF полно. Я работала в шарашкиной конторе в Монпелье, которая предлагала курсы-шмурсы на CPF за миллион деняк, меня это тогда очень сильно разочаровало…

Завтра расскажу великолепную новость, связанную с CPF, ну а вы пока зарегистрируйтесь, если ещё не заходили в свой аккаунт, и посмотрите, сколько у вас там скопилось денег! 😎 В комментариях можно хвастаться своими скринами с CPF!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤33🔥10🤩3