Я, как типичная жертва рилсов, часто смотрю те фильмы и сериалы, куски которых мне попадаются в инстаграме.
Сейчас буквально минуту назад начала смотреть сериал, название которого вызывает у меня вопросики.
Перевод такой: «Хороших девочек не убивают».
Но в титрах оригинальное название «A Good Girl's Guide to Murder». То есть «Руководство для хорошей девочки по убийству».
Почему не сохранить оригинальное название? И почему российская версия обязательно должна содержать какой-то мизогинный стереотип? К тому же в переводе название слабо совпадает с концепцией сюжета 🤦♀️
Сейчас буквально минуту назад начала смотреть сериал, название которого вызывает у меня вопросики.
Перевод такой: «Хороших девочек не убивают».
Но в титрах оригинальное название «A Good Girl's Guide to Murder». То есть «Руководство для хорошей девочки по убийству».
Почему не сохранить оригинальное название? И почему российская версия обязательно должна содержать какой-то мизогинный стереотип? К тому же в переводе название слабо совпадает с концепцией сюжета 🤦♀️
❤14👀6💯3👍2
Лекция "Анализ фильма «Пираты Карибского моря»"
📆 5 августа 19:00, только по записи или для учеников текущего потока сценарной мастерской
🔹Драматическая основа сценария
🔹Разбор структуры фильма
🔹Система персонажей. Раскрытие характеров, внутренние конфликты и арки героев
🔹Система антагонизма
🔹Образная система, детали и символизм. Чеховские ружья
🔹Смысл фильма
📌 Кто хочет записаться - это можно сделать за любой донат от 250 рублей. Бесплатный доступ для учеников сценарной мастерской. Напишите мне в личку и я вышлю информацию - @EkaterinaStrelk
🔹Драматическая основа сценария
🔹Разбор структуры фильма
🔹Система персонажей. Раскрытие характеров, внутренние конфликты и арки героев
🔹Система антагонизма
🔹Образная система, детали и символизм. Чеховские ружья
🔹Смысл фильма
📌 Кто хочет записаться - это можно сделать за любой донат от 250 рублей. Бесплатный доступ для учеников сценарной мастерской. Напишите мне в личку и я вышлю информацию - @EkaterinaStrelk
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11
Пока я готовлю завтрашнюю лекцию, ответьте-ка мне на вопрос! ⚓
P.S. Запись на лекцию тут - @EkaterinaStrelk
P.S. Запись на лекцию тут - @EkaterinaStrelk
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Почему очень удобно учиться драматургии именно на «Пиратах Карибского моря»?
Причин, по которым для своих учеников я делаю подробный разбор именно этого фильма, масса. Вот основные:
1) Это редкий пример, где развлечение не существует отдельно от нетривиального смысла.
2) Здесь не один антагонист, а целая система противодействующих друг с другом сил, поэтому конфликт постоянно усложняется, а союзники легко превращаются в противников.
3) Персонажи тоже работают не поодиночке, а как система, которая раскрывает смыслы и ценности истории.
4) Яркие характеры, сильные арки. Джек Воробей, в конце концов 😏
5) За структурой с несколькими развлекательными сюжетными линиями прячется главное - то, что любой человек может узнать в себе. А именно - стремление к свободе и сложности в ее обретении!
6) На примере этого фильма можно раскрыть практически любую тему сторитейлинга!
Сегодня на лекции мы разберем драматургические приёмы, характеры персонажей и вообще всё, что делает этот фильм настолько интересным🏴☠️
📌 Записаться - @EkaterinaStrelk
Причин, по которым для своих учеников я делаю подробный разбор именно этого фильма, масса. Вот основные:
1) Это редкий пример, где развлечение не существует отдельно от нетривиального смысла.
2) Здесь не один антагонист, а целая система противодействующих друг с другом сил, поэтому конфликт постоянно усложняется, а союзники легко превращаются в противников.
3) Персонажи тоже работают не поодиночке, а как система, которая раскрывает смыслы и ценности истории.
4) Яркие характеры, сильные арки. Джек Воробей, в конце концов 😏
5) За структурой с несколькими развлекательными сюжетными линиями прячется главное - то, что любой человек может узнать в себе. А именно - стремление к свободе и сложности в ее обретении!
6) На примере этого фильма можно раскрыть практически любую тему сторитейлинга!
Сегодня на лекции мы разберем драматургические приёмы, характеры персонажей и вообще всё, что делает этот фильм настолько интересным
📌 Записаться - @EkaterinaStrelk
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11
Видео лекции "Анализ фильма «Пираты Карибского моря»"
🔹Драматическая основа сценария
🔹Структура фильма
🔹Раскрытие характеров и арки героев
🔹Смысловая система персонажей
🔹Система антагонизма
🔹Образная система, детали и символизм. Чеховские ружья
🔹Смысл фильма
📌 Смотреть на Boosty по подписке или разовому донату - https://boosty.to/scenaristka/posts/52c2d05f-9bbc-4b2b-8846-4e61e475b1f7?share=post_link
📌 Другие лекции на Boosty - https://t.me/screenwritersns/822
🔹Драматическая основа сценария
🔹Структура фильма
🔹Раскрытие характеров и арки героев
🔹Смысловая система персонажей
🔹Система антагонизма
🔹Образная система, детали и символизм. Чеховские ружья
🔹Смысл фильма
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5
Сегодня выйдет новый ролик на тему моего любимого фильма 2025-2026 года!
Подсказка: 💔🪄➡💘😈➡🐈🍽️➡☠
Угадаете?
Подсказка: 💔🪄➡💘😈➡🐈🍽️➡☠
Угадаете?
👍3❤1🤷♂1
Почему Беар из «Обсессии» не такой безобидный, каким кажется в начале фильма? Разбираю Беара с точки зрения кинодраматургии и психоанализа: его характер, арку персонажа, инфантильность, нарциссическую уязвимость, позицию жертвы и отношения с Никки.
👀 СМОТРИТЕ ТАМ, ГДЕ УДОБНО:
YouTube - https://youtu.be/P-hpTdmpXDA
ВК - https://vk.ru/wall-115221999_79345
#КиноРазбор@screenwritersns
👀 СМОТРИТЕ ТАМ, ГДЕ УДОБНО:
YouTube - https://youtu.be/P-hpTdmpXDA
ВК - https://vk.ru/wall-115221999_79345
#КиноРазбор@screenwritersns
👍7🔥6
Многие написали мне, что «Закулисье реальности» понравилось гораздо больше и лучше бы я разобрала его, а не «Обсессию».
В моей вселенной «Обсессия» - суперхит в своем жанре, но ролик о ней особо не воспользовался популярностью среди моей аудитории 🤔 Хотя я уже подготовила анализ фильма целиком, потому что он мне очень понравился.
Интересно, что вы думаете
В моей вселенной «Обсессия» - суперхит в своем жанре, но ролик о ней особо не воспользовался популярностью среди моей аудитории 🤔 Хотя я уже подготовила анализ фильма целиком, потому что он мне очень понравился.
Интересно, что вы думаете
Мне больше понравился
Anonymous Poll
55%
Обсессия
9%
Закулисье реальности
36%
Оба не интересуют / не смотрел(а)
Продолжая дискуссию о Беаре из «Обсессии», мне хочется сказать, что он становится таким актуальным и бесячим персонажем именно потому, что отчасти напоминает нам нас самих.
👇 👇 👇 👇 👇
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Почему чужое «нет» звучит как «ты никому не нужный неудачник, иди в жопу »?
В «Обсессии» Беар не решается признаться Никки в чувствах, потому что отказ для него означает гораздо больше, чем просто отказ. Он воспринимает его как доказательство собственной плохости и несостоятельности.
В жизни мы часто боимся не самого отказа, а того смысла, который сами ему приписываем.
Поэтому человек может месяцами не выкладывать свою работу, не озвучивать своё мнение и границы, молчать, не начинать новый проект или бесконечно его доделывать. Пока вы ничего не предъявили миру, никто ещё не успел подтвердить ваш самый неприятный внутренний страх.
Корни этого механизма появляются с ранних лет: если любовь, внимание или одобрение значимых взрослых ощущались как что-то, что нужно заслужить правильным поведением, успехами или соответствием ожиданиям, чужая оценка постепенно становится слишком тесно связана с ощущением собственной ценности.
И тогда страшно уже не услышать «нет». Страшно услышать в этом «нет» то, что вы и так думаете о себе.
А что вы откладывали или до сих пор откладываете из страха, что вас не выберут?
В «Обсессии» Беар не решается признаться Никки в чувствах, потому что отказ для него означает гораздо больше, чем просто отказ. Он воспринимает его как доказательство собственной плохости и несостоятельности.
В жизни мы часто боимся не самого отказа, а того смысла, который сами ему приписываем.
Не «эту работу сейчас не приняли», а «я бездарность».
Не «этому человеку я не нравлюсь», а «меня невозможно любить».
Не «со мной не согласились», а «я тупой/тупая».
Поэтому человек может месяцами не выкладывать свою работу, не озвучивать своё мнение и границы, молчать, не начинать новый проект или бесконечно его доделывать. Пока вы ничего не предъявили миру, никто ещё не успел подтвердить ваш самый неприятный внутренний страх.
Корни этого механизма появляются с ранних лет: если любовь, внимание или одобрение значимых взрослых ощущались как что-то, что нужно заслужить правильным поведением, успехами или соответствием ожиданиям, чужая оценка постепенно становится слишком тесно связана с ощущением собственной ценности.
И тогда страшно уже не услышать «нет». Страшно услышать в этом «нет» то, что вы и так думаете о себе.
А что вы откладывали или до сих пор откладываете из страха, что вас не выберут?
🔥12❤5
5 хорроров со смыслом
Если кто-то всё ещё думает, что хорроры - это только скримеры, кишки и традиционное «ну зачем ты идешь в подвал одна?!?», вот пять фильмов, которые доказывают обратное.
1.«Субстанция»
Смысл: боди-хоррор про то, как общество заставляет женщин бояться старости и ненавидеть себя. Героиня так сильно хочет вернуть молодость, что в итоге сама становится для себя самым страшным врагом.
2. «Обсессия»
Смысл: хоррор про одержимость, которая маскируется под любовь. Когда человек перестаёт видеть в другом личность и начинает воспринимать его как свою собственность, романтика превращается в контроль, а контроль в насилие.
3. «Улыбка 2»
Смысл: хоррор про цену славы, травму и необходимость держать лицо. Героиня пытается сохранить контроль и образ идеальной поп-звезды, но чем сильнее она старается, тем страшнее смешиваются реальная угроза и её внутренний распад.
4. «Закулисье реальности»
Смысл: фильм пугает не только тем, что оттуда сложно выбраться -он работает как метафора избегания: человек ходит кругами, сворачивает в новые проходы, будто что-то меняет, но по сути остаётся в той же психологической ловушке.
5. «Прочь»
Смысл: хоррор про расизм, который прячется за вежливостью, образованностью и либеральной риторикой.
Хороший хоррор пугает не самим монстром, а тем, что за ним стоят реальные человеческие страхи: зависимость, стыд, травма, одиночество, страх старения и желание всё контролировать.
Перешли другу, который считает, что в жанре ужасов нет фильмов со смыслом 📽
Если кто-то всё ещё думает, что хорроры - это только скримеры, кишки и традиционное «ну зачем ты идешь в подвал одна?!?», вот пять фильмов, которые доказывают обратное.
1.«Субстанция»
Завязка: стареющая звезда принимает препарат, который создаёт её молодую, красивую и более востребованную версию.
Смысл: боди-хоррор про то, как общество заставляет женщин бояться старости и ненавидеть себя. Героиня так сильно хочет вернуть молодость, что в итоге сама становится для себя самым страшным врагом.
2. «Обсессия»
Завязка: парень влюбляется в девушку, которая не отвечает ему взаимностью, и получает возможность буквально заставить её полюбить его.
Смысл: хоррор про одержимость, которая маскируется под любовь. Когда человек перестаёт видеть в другом личность и начинает воспринимать его как свою собственность, романтика превращается в контроль, а контроль в насилие.
3. «Улыбка 2»
Завязка: поп-звезда пытается вернуться на сцену после личной травмы, но сталкивается с проклятием, которое постепенно разрушает её восприятие реальности.
Смысл: хоррор про цену славы, травму и необходимость держать лицо. Героиня пытается сохранить контроль и образ идеальной поп-звезды, но чем сильнее она старается, тем страшнее смешиваются реальная угроза и её внутренний распад.
4. «Закулисье реальности»
Завязка: герой попадает в бесконечное лиминальное пространство - лабиринт странных пустых комнат, коридоров и переходов, где привычные законы реальности больше не действуют.
Смысл: фильм пугает не только тем, что оттуда сложно выбраться -он работает как метафора избегания: человек ходит кругами, сворачивает в новые проходы, будто что-то меняет, но по сути остаётся в той же психологической ловушке.
5. «Прочь»
Завязка: молодой чернокожий парень приезжает знакомиться с семьёй своей белой девушки. Сначала всё выглядит неловко, но вполне прилично, а потом за этой приличностью начинает проступать настоящий ужас.
Смысл: хоррор про расизм, который прячется за вежливостью, образованностью и либеральной риторикой.
Хороший хоррор пугает не самим монстром, а тем, что за ним стоят реальные человеческие страхи: зависимость, стыд, травма, одиночество, страх старения и желание всё контролировать.
Перешли другу, который считает, что в жанре ужасов нет фильмов со смыслом 📽
❤15🤔1
О чём на самом деле «Закулисье реальности» (Backrooms, 2026) и почему фильм дебютанта Кейна Парсонса стал феноменом? В этом видео: разбор смысла «Бэкрумс», психологии Кларка, его чудовищного двойника, образной системы фильма и открытой концовки с Мэри.
👀 СМОТРИТЕ ТАМ, ГДЕ УДОБНО:
YouTube - https://youtu.be/KX1lYjNqoM4
ВК - https://vk.ru/wall-115221999_79360
#КиноРазбор@screenwritersns
👀 СМОТРИТЕ ТАМ, ГДЕ УДОБНО:
YouTube - https://youtu.be/KX1lYjNqoM4
ВК - https://vk.ru/wall-115221999_79360
#КиноРазбор@screenwritersns
❤8
В «Мастерскую интересных историй» идёт набор — стартуем 29 сентября.
Если у вас есть идея, но она никак не складывается в цельную историю, вы пишете и постоянно застреваете или вообще давно хотите начать, но не понимаете, с какого конца за это браться - собственно, для этого я и делала мастерскую.
За 2 месяца на базовом курсе мы шаг за шагом разбираем, как устроена интересная история: замысел, герой, мотивация, конфликт, структура, сцены, саспенс, диалоги. Не просто слушаем лекции, а применяем всё это к вашим собственным историям.
В итоге при выполнении заданий вы не просто узнаете много умных слов про драматургию, а разработаете свою историю от идеи до готового синопсиса.
А если хочется пойти дальше, есть углублённая мастерская на 5 месяцев. Там мы проходим всю базовую программу + дополнительные темы и идём от синопсиса к эпизоднику, сценам и сценарию. То есть эти пять месяцев вы не только учитесь — вы пишете.
До 1 сентября включительно действует самая низкая цена этого запуска.
Старт — 29 сентября.
Базовый курс - https://vk.com/snscenarist?w=product-115221999_1509047%2Fquery
Углубленный курс - https://vk.com/snscenarist?w=product-115221999_2099630%2Fquery
Записаться можно лично - @EkaterinaStrelk. Если не понимаете, какой вариант выбрать - тоже пишите, разберёмся.
Если у вас есть идея, но она никак не складывается в цельную историю, вы пишете и постоянно застреваете или вообще давно хотите начать, но не понимаете, с какого конца за это браться - собственно, для этого я и делала мастерскую.
За 2 месяца на базовом курсе мы шаг за шагом разбираем, как устроена интересная история: замысел, герой, мотивация, конфликт, структура, сцены, саспенс, диалоги. Не просто слушаем лекции, а применяем всё это к вашим собственным историям.
В итоге при выполнении заданий вы не просто узнаете много умных слов про драматургию, а разработаете свою историю от идеи до готового синопсиса.
А если хочется пойти дальше, есть углублённая мастерская на 5 месяцев. Там мы проходим всю базовую программу + дополнительные темы и идём от синопсиса к эпизоднику, сценам и сценарию. То есть эти пять месяцев вы не только учитесь — вы пишете.
До 1 сентября включительно действует самая низкая цена этого запуска.
ТАРИФЫ И СТОИМОСТЬ:
✍️ «САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ»
✔ 11 теоретических лекций
✔ Камерная группа учеников в Telegram
✔ Сопровождение куратора
✔ Возможность задавать неограниченное количество вопросов (без разбора ДЗ)
✔ Таблицы для разработки сюжета, героя, антагониста и других элементов истории
✔ Упражнения и материалы для самостоятельной работы
📌 до 1 сентября — 9 750 ₽
до 24 сентября — 11 750 ₽
после 24 сентября — 12 750 ₽
💬 «С ОБРАТНОЙ СВЯЗЬЮ»
✔ Всё из тарифа «Самостоятельный»
✔ Работа над вашей историей
✔ Разбор домашних заданий
✔ 3 практических занятия с обратной связью от Екатерины и куратора
📌 до 1 сентября — 18 750 ₽
до 24 сентября — 20 750 ₽
после 24 сентября — 21 750 ₽
🧠 «С ПСИХОЛОГИЧЕСКИМ СОПРОВОЖДЕНИЕМ»
Для тех, кому важно не только разобраться с драматургией, но и получить личную психологическую поддержку.
✔ Всё из тарифа «С обратной связью»
✔ 8 индивидуальных психологических консультаций со мной (1 раз в неделю в течение всего курса)
✔ Работа с тем, что мешает писать и двигаться: прокрастинацией, перфекционизмом, страхом критики, отсутствием поддержки, одиночеством, обесцениванием себя и т.д.
✔ Индивидуальные дедлайны и контроль движения по проекту
📌 Стоимость — 47 750 ₽. Количество мест на тарифе ограничено.
Старт — 29 сентября.
Базовый курс - https://vk.com/snscenarist?w=product-115221999_1509047%2Fquery
Углубленный курс - https://vk.com/snscenarist?w=product-115221999_2099630%2Fquery
Записаться можно лично - @EkaterinaStrelk. Если не понимаете, какой вариант выбрать - тоже пишите, разберёмся.
👍4❤3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Честно говоря, эта часть франшизы не самая сильная. Предыдущая куда интереснее. Тем не менее, приятные вещи в ней тоже есть.
А вы как думаете?
А вы как думаете?
👍5❤3✍1
Как заставить персонажей работать на смысл истории. Разбор «Майора Грома» | ЛЕКЦИЯ
✍ Как построить этический конфликт, в котором нет очевидно правой стороны
✍ Как связать героя и антагониста так, чтобы они усиливали друг друга
✍ Как передавать главную мысль истории через персонажей, а не объяснять её словами
✍ Как эта система работает в фильме «Майор Гром: Чумной доктор»
📌 Смотреть на Boosty по подписке - https://boosty.to/scenaristka/posts/70f569d4-82c0-4856-a861-515019444847?share=post_link
📌 Другие лекции на Boosty - https://t.me/screenwritersns/822
✍ Как построить этический конфликт, в котором нет очевидно правой стороны
✍ Как связать героя и антагониста так, чтобы они усиливали друг друга
✍ Как передавать главную мысль истории через персонажей, а не объяснять её словами
✍ Как эта система работает в фильме «Майор Гром: Чумной доктор»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7