Сборник хадисов "Арабский в Сунне". Бухари Муслим Абу Дауд Ибн Маджах ат-Тирмизи Насаи сунан сахих Ислам муснад имам
519 subscribers
1 photo
1 file
3 links
Надо записать на арабском и надписать перевод.
Тематика тщательно подбирается, всё достоверно






https://t.me/moslemas другие каналы

Ошибка? Пишите в сообщения канала @Ayat_mp3
Download Telegram
(( لا تَحْقِرنَّ مِنَ المَعرُوفِ شَيئاً وَلَوْ أنْ تَلقَى أخَاكَ بِوَجْهٍ طَليقٍ ))

«Ни в коем случае не пренебрегай ничем из одобряемого (шариатом), даже повелением встречать брата своего с приветливым лицом»
💎💎💎💎💎💎
Муслим, 2626
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6👍1
(( إذَا أَصَابَ أحَدَكُمْ مُصِيبَةٌ فَلْيَذْكُرْ مُصِيبَتَهُ بِي فإِنَّها مِنْ أعْظَمِ المَصائِبِ ))

«Если кого-нибудь из вас постигнет несчастье, пусть вспомнит несчастье (постигшее вас) из-за моей (смерти), ибо, поистине, это самое большое несчастье».
💎💎💎💎💎💎
Этот хадис передали Ибн ‘Ади в «аль-Камиль» 5/174, аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-иман» 10152 со слов Ибн ‘Аббаса; ат-Табарани в «Му’джам аль-Кабир» 6718 со слов Сабита аль-Джумахи.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 347
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5👍2
(( إنَّ أحَبَّ الكلامِ إلى اللهِ أن يقول العبدُ : سبحانك اللهمَّ و بحمدِك ، و تبارك اسمُك ، و تعالَى جَدُّك ، و لا إله غيرُك . و إنَّ أبغضَ الكلامِ إلى الله أن يقول الرجلُ للرجلِ : اتَّقِ اللهَ ، فيقول: عليك بنفسِك ))

«Поистине, самыми любимыми словами для Аллаха, являются слова раба Его, который говорит: “Преславен Ты, о Аллах и хвала Тебе, благословенно имя Твое, превыше всего величие Твое и нет божества, достойного поклонения кроме Тебя!”
И поистине, самыми ненавистными словами перед Аллахом являются слова человека, которому сказали: “Побойся Аллаха”, а он отвечает: “На себя посмотри”».
💎💎💎💎💎💎
Ибн Мандах в “ат-Таухид” 2/132, ан-Насаи в «‘Амаль аль-яум ва-л-лейля» 849, аль-Байхакъи в “Шу’аб аль-Иман” 1/359.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5👍1
Сахих аль Бухари.pdf
11.1 MB
❗️Преимущество данной книги в том, что каждый хадис параллельно приводится и на арабском языке с огласовками, что очень хорошо для изучающих арабский язык.
👍4
(( إذا رَأى أحَدُكُمُ الرُّؤيا يُحِبُّها فإِنَّما هِيَ مِنَ الله فَلْيَحْمَدِ الله عليها ولْيُحَدِّثْ بِها وإذا رَأى غَيْرَ ذَلِكَ مِمَّا يَكْرَهُ فإِنَّما هِيَ منَ الشَّيْطانِ فَلْيَسْتَعِذْ بالله مِنْ شَرِّها ولا يَذْكُرْها لأحَدٍ فإِنَّها لا تَضُرُّهُ ))

«Если кто-нибудь из вас увидит такой сон, который ему понравится, (это значит, что) он только от Аллаха, так пусть же он воздаёт Аллаху хвалу за него и рассказывает его (другим), если же он видит нечто иное, что ему не понравится, то это — только от шайтана, пусть же он обращается за защитой к Аллаху от его зла и никому не рассказывает его, и тогда это ему не повредит».
💎💎💎💎💎💎
Ахмад 3/8, аль-Бухари 7043 и Ибн Маджах. Шейх аль-Альбани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 550
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3❤2💯1
((إِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ حَتَّى يَكُونَ صِدِّيقًا وَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا ))

«Воистину, правдивость ведёт человека к благочестию, а благочестие ведёт к Раю. Человек будет постоянно говорить правду и впоследствии будет записан у Аллаха как наиправдивейший. Воистину, ложь ведёт человека к распутству, а распутство ведёт к Аду. Человек будет постоянно лгать и впоследствии будет записан у Аллаха отъявленным лжецом»
💎💎💎💎💎💎
аль-Бухари 6094 и Муслим 2606
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6❤2
(( إذا رَأيْتُمُ الرَّجُلَ يَتَعَزَّى بِعَزَاءِ الجاهِلِيَّةِ فأعِضُّوهُ بِهَنِ أبِيهِ ولا تَكْنُوا ))

«Если вы увидите человека, который гордится своим происхождением, как это делали во времена джахилиййи, то скажите ему, чтобы схватил (зубами) член своего отца. И не говорите это в переносном смысле!»
💎💎💎💎💎💎
аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» 2/427, ан-Насаи в «ас-Сунан аль-Кубра» 8864, ат-Тирмизи. Шейх аль-Альбани назвал хадис достоверным
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8❤2
(( أتُحِبُّونَ أنْ تَجْتَهِدُوا فِي الدُّعاءِ؟ قُولُوا: اللهُمَّ أَعِنَّا عَلى شُكْرِكَ وذِكْرِكَ وحُسْنِ عِبَادَتِكَ ))

«Вы хотите усердствовать в мольбе (ду’а)? Тогда говорите: “О Аллах, помоги нам благодарить Тебя, поминать Тебя, и должным образом поклоняться Тебе”».
💎💎💎💎💎💎
Ахмад 7982, сахих
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6❤4
(( والصَّلاةُ نُورٌ ، والصَّدقةُ بُرهَانٌ ، والصَّبْرُ ضِياءٌ ))

«Намаз – это свет, милостыня (садака) – это доказательство, а терпение – это сияние»
💎💎💎💎💎💎
Муслим 223
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9👍1💯1
(( ادْعُ إلى رَبِّكَ الَّذِي إنْ مَسَّكَ ضُرٌّ فَدَعَوْتَهُ كَشَفَ عَنْكَ والَّذِي إنْ أضْلَلْتَ بأَرْضٍ قَفْرٍ فَدَعَوْتَهُ رَدَّ عَلَيْكَ والذِي إن أصابَتْكَ سَنَةٌ فَدَعَوْتَهُ أنْبَتَ لَكَ ))

«Обращайся с мольбой к своему Господу, который, если коснётся тебя вред и ты обратишься к нему с мольбой, отведёт его от тебя, и который, если ты потеряешь (верховое животное) в пустынном месте и обратишься к нему с мольбой, вернёт его тебе, и который, если тебя постигнет засуха и обратишься к нему с мольбой, (пошлёт тебе дождь) и заставит расти (то, что ты посадил)».
💎💎💎💎💎💎
Ахмад 3/483 и 5/64, Абу Дауд 4084 и 5209, ат-Тирмизи 2722. Шейх аль-Альбани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 242, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 1179
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6
(( إذا آتاك الله مالاً فَلْيُرَ عليكَ فإِنَّ الله يُحِبُّ أنْ يَرَى أثَرَهُ على عَبْدِهِ حَسَناً ولا يُحِبُّ البؤس ولا التَّباؤسَ ))

«Если Аллах одарил тебя имуществом, то пусть это будет видно по тебе, ибо, поистине, Аллах любит видеть на Своем рабе следы (Своей милости) в хорошем (виде). И Он не любит униженность (человека) и когда человек выдает себя за бедного».
💎💎💎💎💎💎
аль-Бухари в «Тарих аль-Кабир» 1416, ат-Табарани в «Му’джам аль-Кабир» 5308 и ад-Дыяъ аль-Макъдиси. Шейх аль-Альбани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 255, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 1290.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍7
(( أَنَا زَعِيمُ بَيْتٍ فِي رَبَضِ الجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ المِرَ اءَ وَإنْ كَانَ مُحِقًَّا، وَبَيتٍ فِي وَسَطِ الجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الكَذِبَ وَإنْ كَانَ مَازِحًا، وَبَيْتٍ فِي أعْلَىٰ الجَنَّةِ لِمَنْ حَسُنَ خُلُقُهُ ))

«Я даю гарантию, что будет наделён домом на краю Рая тот, кто оставит спор, даже если он прав. И обещаю дом в центре Рая тому, кто оставит ложь, даже если он шутит. И обещаю дом в верхней части Рая тому, у кого будут благие нравы».
💎💎💎💎💎💎
Сахих аль-Джами’ ас-сагъир, 1464
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9❤4
(( إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ، فَلاَ وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ، وَلاَ تُنْفِقُ الْمَرْأَةُ شَيْئاً مِنْ بَيْتِهَا إِلاَّ بِإِذْنِ زَوْجِهَا. فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلاَ الطَّعَامَ؟ قَالَ: ذَاكَ أَفْضَلُ أَمْوَالِنَا. ثُمَّ قَالَ: الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ، وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ، وَالدَّيْنُ مَقْضِيٌّ، وَالزَّعِيمُ غَارِمٌ ))

«Поистине, Всемогущий и Великий Аллах наделил правом каждого обладающего правом. Не может быть завещания наследнику. И женщина не должна ничего отдавать из дома мужа, кроме как с его позволения». Люди спросили: “О Посланник Аллаха! Даже еду?” Он сказал: «Это - лучшее из нашего имущества. Взятое в пользование следует возвращать, взятое на время следует отдавать обратно, долг следует уплачивать, а поручитель отвечает за того, за кого поручился».
💎💎💎💎💎💎
Абу Дауд 3565, ат-Тирмизи 2/354. Хадис достоверный. См. “Сахих ат-таргъиб” 935
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9
(( يُؤْتَى بِأنْعَمِ أهْلِ الدُّنْيَا مِنْ أهْلِ النَّارِ يَوْمَ القِيَامَةِ ، فَيُصْبَغُ في النَّارِ صَبْغَةً ، ثُمَّ يُقَالُ : يَا ابْنَ آدَمَ ، هَلْ رَأيْتَ خَيْراً قَطُّ ؟ هَلْ مَرَّ بِكَ نَعِيمٌ قَطُّ ؟ فَيَقُولُ : لا وَاللهِ يَا رَبِّ ، وَيُؤْتَى بِأشَدِّ النَّاسِ بُؤسَاً في الدُّنْيَا مِنْ أهْلِ الجَنَّةِ ، فَيُصْبَغُ صَبْغَةً في الجَنَّةِ ، فَيُقَالُ لَهُ : يَا ابْنَ آدَمَ ، هَلْ رَأيْتَ بُؤساً قَطُّ ؟ هَلْ مَرَّ بِكَ شِدَّةٌ قَطُّ ؟ فيَقُولُ : لا وَاللهِ ، مَا مَرَّ بِي بُؤْسٌ قَطُّ ، وَلا رَأيْتُ شِدَّةً قَطُّ ))

«В День воскрешения приведут того, кто в мире этом жил в наибольшей роскоши, который был из числа заслуживших Ад. Когда его погрузят в огонь первый раз, он будет спрошен: “О сын Адама, видел ли ты когда-нибудь благо и испытывал ли когда-нибудь блаженство?” На что он ответит: “Нет, клянусь Аллахом, о Господь!” И приведут того, кто в мире этом испытал самые ужасные бедствия, получив в награду Рай, и его введут в Рай, а потом спросят: “О сын Адама, знал ли ты когда-нибудь горе и испытывал ли ты когда-нибудь нужду?” На что он ответит: “Нет, клянусь Аллахом, никогда я не знал горя и никогда не испытывал нужды!”»
💎💎💎💎💎💎
Муслим 2807
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11🎉1
(( إنّ الوَلَدَ مَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ مَجْهَلَةٌ مَحْزَنَةٌ ))

«Поистине, ребёнок является причиной жадности, трусости, невежества и грусти»
💎💎💎💎💎💎
Достоверность этого хадиса подтвердили имамы: аль-‘Иракъи, аль-Бусайри, аз-Захаби, аль-Альбани и Шуайб аль-Арнаут. «Сахих аль-джами’» 1990, аль-Хаким 3/296, ат-Табарани в «аль-Кабир» 24/241
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9👍5
(( الْبَسُوا مِنْ ثِيَابِكُمْ البَيَاضَ؛ فَإنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ ))

«Одевайте белое из ваших одежд, ибо они являются наилучшими, и заворачивайте в (белые ткани) ваших покойников»
💎💎💎💎💎💎
ат-Тирмизи 994, сказавший: «Хороший достоверный хадис». Сады праведных, 779
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8❤1
(( إِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مَا يَتَبَيَّنُ فِيهَا ، يَزِلُّ بِهَا فِى النَّارِ أَبْعَدَ مِمَّا بَيْنَ الْمَشْرِقِ ))

«Поистине, раб (Аллаха) может сказать одно слово, не придавая этому значения, за что он опустится в Огонь (ада) на расстояние, подобное расстоянию между востоком (и западом)»
💎💎💎💎💎💎
Аль-Бухари 6477 и Муслим 2988
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍10
(( مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاَللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاَللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاَللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ ))

«Пусть тот, кто верует в Аллаха и в Судный день, говорит благое или молчит, и пусть тот, кто верует в Аллаха и в Судный день, оказывает уважение своему соседу, и пусть тот, кто верует в Аллаха и в Судный день, хорошо принимает своего гостя»
💎💎💎💎💎💎
Бухари 6018, Муслим 47
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9