أيها المُساَفر اشتَري الوَرد لعلَك تُقاَبل في الطريق مَن يَستحقُه.
‏― شمس التبريزي

• حَياتي ، إختِيَارَاتي ، أخطَائي ، مَشَاكِلِي ، وَحدَتي ،
كُلُّ هٰذا بإختِصَارٍ ،

لا يَعنِيك .
- تشارلز بوكوفسكي

هل هذه هي الحياة حقًا؟
مجرد ذهابٍ وإيابٍ
في حيّزٍ صغيرٍ
حتى تشيخ، ولا شيء أكثر من ذلك؟
أم أنَّ هناك طريقةً أخرى
للعيش في هذا العالم؟

- صمد بهرنگي | السمكة السوداء الصغيرة.

‏الانشغال بالنفس عافية ، نعمة أن حياتك ممتلئة بك وبمن تحب وما تحب .

"ما أسهل أن تغزو المرء المخاوف، وما أطول المسافة نحو الأمان، تستغرق عمرك كله في سبيل أن تأمن، وتُفزعك لحظة شك واحدة."

"أحيانًا لا فصاحتك ولا براعتك ولا مخزونك
البلاغي كافين لترجمة قيامتك الداخلية."

لا أعرف الكثير عن الحب، لكني أعرف:
عندما تتسلل الشمس عبر نافذة مطبخي
أتمنى لو أنك هنا عند الطاولة.

— مونيك إيزيه | ترجمة: ضي رحمي.