Недавно мы с подругой ходили на мюзикл, и в билетной кассе нам предложили воспользоваться новым сервисом "Smart Theater". Услуга предполагает предоставление зрителям-иностранцам "умных очков", которые отображают в поле зрения перевод речи в виде субтитров.
Размеры и положение субтитров можно менять так, как удобно глазам. Первые несколько минут было чувство небольшого головокружения, но адаптация прошла очень быстро. Перевод речи актеров и даже музыкального сопровождения происходил в режиме реального времени, что очень удобно для тех, кто не владеет корейским языком.
В настоящее время доступен перевод на английский, японский, материковый китайский и традиционный китайский (Тайвань/Гонконг) языки. Но разработчики планируют расширять варианты выбора.
Размеры и положение субтитров можно менять так, как удобно глазам. Первые несколько минут было чувство небольшого головокружения, но адаптация прошла очень быстро. Перевод речи актеров и даже музыкального сопровождения происходил в режиме реального времени, что очень удобно для тех, кто не владеет корейским языком.
В настоящее время доступен перевод на английский, японский, материковый китайский и традиционный китайский (Тайвань/Гонконг) языки. Но разработчики планируют расширять варианты выбора.
👍49❤20🔥18🐳2
#нетипичныйкорейский
Встречали ли вы людей, которые любят вкусно поесть, но при этом показательно страдают от чувства вины и страха набрать вес?
요들갑 - драма из-за кусочка торта или рамёна. Но это слово может использоваться и, в целом, для ситуаций, когда человек преувеличивает проблему, бурно реагирует или чрезмерно переживает.
А тех, кто спасается от прибавки килограммов исключительно диетической версией колы, называют "콜건적" - 콜라만 건강하게 먹는 사람들. Логики в этом мало, но корейцы нередко выбирают Coca-Cola Zero при заказе жареной курицы, пиццы или другой высококалорийной еды.
Встречали ли вы людей, которые любят вкусно поесть, но при этом показательно страдают от чувства вины и страха набрать вес?
요들갑 - драма из-за кусочка торта или рамёна. Но это слово может использоваться и, в целом, для ситуаций, когда человек преувеличивает проблему, бурно реагирует или чрезмерно переживает.
А тех, кто спасается от прибавки килограммов исключительно диетической версией колы, называют "콜건적" - 콜라만 건강하게 먹는 사람들. Логики в этом мало, но корейцы нередко выбирают Coca-Cola Zero при заказе жареной курицы, пиццы или другой высококалорийной еды.
🔥25❤10🤣6🐳2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ключевыми словами 2025 года для меня стали: санавиация, диссертация, госпитализация. Поэтому с 2025 прощаюсь без сожаления, но с благодарностью, ведь многое удалось преодолеть!
С наступившим 2026 годом!
С наступившим 2026 годом!
🕊27❤19👍9🐳3🤩2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
호캉스 (hotel + vacance) / 스테이케이션 (stay + vacation) - отпуск рядом с домом - очень популярный формат отдыха в Корее.
В условиях ограниченного бюджета или времени (что чаще) все большее количество корейцев зарубежным поездкам предпочитает "внутренний туризм" и "отельный отпуск". Отели, в свою очередь, предлагают местным туристам максимальный комплекс услуг, позволяющий почувствовать себя настоящим путешественником: интерьер (может быть, даже важнее локации), бассейны, тренажерные залы, сауны, аквапарки, сезонные предложения в ресторане, массажи, художественные выставки, концерты, кемпинг и т.д.
Мы тоже решили получить такой опыт, для которого выбрали отель Nest 네스트 호텔, расположенный в Инчхоне на острове Йонджондо.
1) Бронируйте номер напрямую через сайт отеля, а не через онлайн-платформы.
Мы выбрали пакет "Good Afternoon" за 228.000 вон: сутки размещения, завтрак на двоих (вне пакета - 47.000 вон на одного), десертный набор (вне пакета - 75.000 вон). Также при бронировании система выдала билет в зону уличных горячих бассейнов (вне пакета - 33.000 вон) и купон на бутылку вина Contigo Cabernet Sauvignon (вне пакета - 65.000 вон).
2) Добраться до отеля (и обратно) можно через аэропорт Инчхон: между отелем и терминалами каждые 15 минут курсирует бесплатный шаттл-автобус. Время в пути составляет 15 минут.
3) При заселении с иностранным паспортом или ID-картой можно получить дополнительные скидки: 10% на завтрак, 30% на обед и ужин, 50% на поздний ужин. Если в ваш пакет завтрак не включен, то воспользуйтесь скидкой, а на ужин советую не тратиться. Также иностранцам предоставляется скидка 50% в зону бассейнов, 10% - на бары.
Опыт оценю на 10 из 10. Классная локация с красивыми закатами и восходами, горячие бассейны (от +36°С до +43°С) и финская сауна, очень вкусный завтрак и впечатляющая чайная церемония с огромным выбором десертов.
В условиях ограниченного бюджета или времени (что чаще) все большее количество корейцев зарубежным поездкам предпочитает "внутренний туризм" и "отельный отпуск". Отели, в свою очередь, предлагают местным туристам максимальный комплекс услуг, позволяющий почувствовать себя настоящим путешественником: интерьер (может быть, даже важнее локации), бассейны, тренажерные залы, сауны, аквапарки, сезонные предложения в ресторане, массажи, художественные выставки, концерты, кемпинг и т.д.
Мы тоже решили получить такой опыт, для которого выбрали отель Nest 네스트 호텔, расположенный в Инчхоне на острове Йонджондо.
1) Бронируйте номер напрямую через сайт отеля, а не через онлайн-платформы.
Мы выбрали пакет "Good Afternoon" за 228.000 вон: сутки размещения, завтрак на двоих (вне пакета - 47.000 вон на одного), десертный набор (вне пакета - 75.000 вон). Также при бронировании система выдала билет в зону уличных горячих бассейнов (вне пакета - 33.000 вон) и купон на бутылку вина Contigo Cabernet Sauvignon (вне пакета - 65.000 вон).
2) Добраться до отеля (и обратно) можно через аэропорт Инчхон: между отелем и терминалами каждые 15 минут курсирует бесплатный шаттл-автобус. Время в пути составляет 15 минут.
3) При заселении с иностранным паспортом или ID-картой можно получить дополнительные скидки: 10% на завтрак, 30% на обед и ужин, 50% на поздний ужин. Если в ваш пакет завтрак не включен, то воспользуйтесь скидкой, а на ужин советую не тратиться. Также иностранцам предоставляется скидка 50% в зону бассейнов, 10% - на бары.
Опыт оценю на 10 из 10. Классная локация с красивыми закатами и восходами, горячие бассейны (от +36°С до +43°С) и финская сауна, очень вкусный завтрак и впечатляющая чайная церемония с огромным выбором десертов.
❤30👍15🔥7🐳3🕊1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Тайная комната в универмаге Хёнде
В больших универмагах расположены специальные лаунжи, вход в которые незаметен для обычных покупателей. Здесь находятся комфортабельные зоны ожидания, где проводят различные мероприятия и закрытые распродажи, предлагают напитки и десерты, подарки и персональные скидки.
Стать вхожим в "закрытую зону" можно только через членство в клубе при соблюдении строгих правил. Сервис и предложения для VIP-покупателей различаются в зависимости от статуса:
▶️ Club YP - годовые траты от 30.000.000 вон (возраст от 20 до 39 лет)
▶️ Sage - годовые траты от 30.000.000 вон
▶️ Jasmine - годовые траты от 55.000.000 вон
▶️ Jasmine Blue - годовые траты от 80.000.000 вон
▶️ Jasmine Black - годовые траты от 120.000.000 вон
Корейцы стремятся быть в числе "избранных" и для попадания в клуб специально совершают люксовые покупки только в универмагах одной сети и часто у одного персонального менеджера.
Даже если членство в клубе достается через кредитку, человек чувствует свою принадлежность к “young & rich”.
В больших универмагах расположены специальные лаунжи, вход в которые незаметен для обычных покупателей. Здесь находятся комфортабельные зоны ожидания, где проводят различные мероприятия и закрытые распродажи, предлагают напитки и десерты, подарки и персональные скидки.
Стать вхожим в "закрытую зону" можно только через членство в клубе при соблюдении строгих правил. Сервис и предложения для VIP-покупателей различаются в зависимости от статуса:
▶️ Club YP - годовые траты от 30.000.000 вон (возраст от 20 до 39 лет)
▶️ Sage - годовые траты от 30.000.000 вон
▶️ Jasmine - годовые траты от 55.000.000 вон
▶️ Jasmine Blue - годовые траты от 80.000.000 вон
▶️ Jasmine Black - годовые траты от 120.000.000 вон
Корейцы стремятся быть в числе "избранных" и для попадания в клуб специально совершают люксовые покупки только в универмагах одной сети и часто у одного персонального менеджера.
Даже если членство в клубе достается через кредитку, человек чувствует свою принадлежность к “young & rich”.
❤18🔥13🤔2🐳2👍1🕊1
탄생화 - "цветок рождения", то есть цветок, символически связанный с месяцем или конкретным днем рождения человека и, соответственно, с его характером.
1월 - 수선화
Январь - нарцисс
꽃말: 사랑에 답하여
Значение: Ответ на любовь
찬 바람 속에서도 고개를 드는 수선화처럼, 새해의 첫 사랑은 언제나 설렘 가득
Как нарцисс, поднимающий голову даже на холодном ветру, первая любовь нового года всегда полна трепета.
2월 - 물망초
Февраль - незабудка
꽃말: 나를 잊지 말아요
Значение: Не забывай меня
사랑을 속삭이는 2월엔 작지만 깊은 그리움, 물망초 한 송이.
В феврале, месяце шепчущей любви, - маленькая, но глубокая тоска, заключенная в одном цветке незабудки.
3월 - 벚꽃
Март - вишневый цвет
꽃말: 내면의 아름다움
Значение: Внутренняя красота
따스한 봄 햇살 속, 벚꽃이 전하는 말. "네 안의 빛은 누구보다 찬란해."
В теплых лучах весеннего солнца сакура словно говорит: «Твой внутренний свет ярче любого другого».
4월 - 델피늄
Апрель - дельфиниум
꽃말: 밝은 마음
Значение: Светлое сердце
맑고 푸른 하늘을 닮은 4월의 꽃. 희망이 피어나는 계절이에요.
Цветок апреля, похожий на чистое голубое небо. Сезон, когда расцветает надежда.
5월 - 튤립
Май - тюльпан
꽃말: 당신을 행복하게 해줄게요
Значение: Я сделаю тебя счастливым
가정의 달, 고백의 달. 튤립 한 송이에 담긴 다정한 약속.
Месяц семьи, месяц признаний. В одном тюльпане - нежное обещание.
6월 - 장미
Июнь - роза
꽃말: 사랑의 고백 / 열정적인 사랑
Значение: Признание в любви / Страстная любовь
모든 사랑의 언어는 장미로 통한다. 한 송이로도 충분한 고백의 용기.
Все языки любви сходятся в розе. Даже одного цветка достаточно для смелого признания.
7월 - 해바라기
Июль - подсолнух
꽃말: 일편단심
Значение: Преданность и неизменность.
항상 같은 곳만 바라보는 해바라기처럼 당신을 향한 마음, 변함없어요.
Как подсолнух, всегда обращенный в сторону солнца, моя душа неизменно устремлена к тебе.
8월 - 양귀비
Август - мак
꽃말: 덧없는 사랑
Значение: Мимолетная любовь
화려하지만 짧은 계절, 양귀비가 전하는 잠시의 열정과 아련함.
Яркая, но короткая пора - мак передает мгновение страсти и тонкую грусть.
9월 - 다알리아
Сентябрь - георгин
꽃말: 당신과 나의 행복
Значение: Наше с тобой счастье
가을의 깊은 색감 속, 다알리아는 우리 사이의 따뜻한 순간을 기억해요.
В глубоких осенних оттенках георгин хранит наши теплые мгновения.
10월 - 소국
Октябрь - мелкая хризантема
꽃말: 밝은 마음
Значение: Светлая душа
작고 수줍지만, 소국의 마음은 언제나 따스하고 반짝이는 빛으로 가득해요.
Душа хризантемы, маленькой и застенчивой, всегда полна теплого, сияющего света.
11월 - 금잔화
Ноябрь - календула
꽃말: 반드시 오고야 말 행복
Значение: Счастье, которое обязательно придет
조용히 찾아오는 늦가을, 금잔화는 우리에게 희망을 속삭여요.
Когда тихо приходит поздняя осень, календула шепчет нам о надежде.
12월 - 동백꽃
Декабрь - камелия
꽃말: 진실한 사랑
Значение: Искренняя любовь
추위 속에서도 피어나는 붉은 마음. 한겨울의 따뜻한 고백, 동백꽃처럼.
Алое сердце, расцветающее даже в холоде. Теплое признание среди зимы - словно камелия.
1월 - 수선화
Январь - нарцисс
꽃말: 사랑에 답하여
Значение: Ответ на любовь
찬 바람 속에서도 고개를 드는 수선화처럼, 새해의 첫 사랑은 언제나 설렘 가득
Как нарцисс, поднимающий голову даже на холодном ветру, первая любовь нового года всегда полна трепета.
2월 - 물망초
Февраль - незабудка
꽃말: 나를 잊지 말아요
Значение: Не забывай меня
사랑을 속삭이는 2월엔 작지만 깊은 그리움, 물망초 한 송이.
В феврале, месяце шепчущей любви, - маленькая, но глубокая тоска, заключенная в одном цветке незабудки.
3월 - 벚꽃
Март - вишневый цвет
꽃말: 내면의 아름다움
Значение: Внутренняя красота
따스한 봄 햇살 속, 벚꽃이 전하는 말. "네 안의 빛은 누구보다 찬란해."
В теплых лучах весеннего солнца сакура словно говорит: «Твой внутренний свет ярче любого другого».
4월 - 델피늄
Апрель - дельфиниум
꽃말: 밝은 마음
Значение: Светлое сердце
맑고 푸른 하늘을 닮은 4월의 꽃. 희망이 피어나는 계절이에요.
Цветок апреля, похожий на чистое голубое небо. Сезон, когда расцветает надежда.
5월 - 튤립
Май - тюльпан
꽃말: 당신을 행복하게 해줄게요
Значение: Я сделаю тебя счастливым
가정의 달, 고백의 달. 튤립 한 송이에 담긴 다정한 약속.
Месяц семьи, месяц признаний. В одном тюльпане - нежное обещание.
6월 - 장미
Июнь - роза
꽃말: 사랑의 고백 / 열정적인 사랑
Значение: Признание в любви / Страстная любовь
모든 사랑의 언어는 장미로 통한다. 한 송이로도 충분한 고백의 용기.
Все языки любви сходятся в розе. Даже одного цветка достаточно для смелого признания.
7월 - 해바라기
Июль - подсолнух
꽃말: 일편단심
Значение: Преданность и неизменность.
항상 같은 곳만 바라보는 해바라기처럼 당신을 향한 마음, 변함없어요.
Как подсолнух, всегда обращенный в сторону солнца, моя душа неизменно устремлена к тебе.
8월 - 양귀비
Август - мак
꽃말: 덧없는 사랑
Значение: Мимолетная любовь
화려하지만 짧은 계절, 양귀비가 전하는 잠시의 열정과 아련함.
Яркая, но короткая пора - мак передает мгновение страсти и тонкую грусть.
9월 - 다알리아
Сентябрь - георгин
꽃말: 당신과 나의 행복
Значение: Наше с тобой счастье
가을의 깊은 색감 속, 다알리아는 우리 사이의 따뜻한 순간을 기억해요.
В глубоких осенних оттенках георгин хранит наши теплые мгновения.
10월 - 소국
Октябрь - мелкая хризантема
꽃말: 밝은 마음
Значение: Светлая душа
작고 수줍지만, 소국의 마음은 언제나 따스하고 반짝이는 빛으로 가득해요.
Душа хризантемы, маленькой и застенчивой, всегда полна теплого, сияющего света.
11월 - 금잔화
Ноябрь - календула
꽃말: 반드시 오고야 말 행복
Значение: Счастье, которое обязательно придет
조용히 찾아오는 늦가을, 금잔화는 우리에게 희망을 속삭여요.
Когда тихо приходит поздняя осень, календула шепчет нам о надежде.
12월 - 동백꽃
Декабрь - камелия
꽃말: 진실한 사랑
Значение: Искренняя любовь
추위 속에서도 피어나는 붉은 마음. 한겨울의 따뜻한 고백, 동백꽃처럼.
Алое сердце, расцветающее даже в холоде. Теплое признание среди зимы - словно камелия.
❤62👍14🔥5🐳2🍓2🤔1🤩1🕊1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Честно сказать, я думала, что это видео сгенерировано AI.
Но нет.
Действительно, президент Южной Кореи и премьер-министр Японии вместе исполнили трек Golden из кинопроекта KPOP Demon Hunters и хит BTS - Dinamite.
Санаэ Такаити, давно известная своей любовью к рок-музыке, объяснила южнокорейскому лидеру базовые приемы игры на барабанах и направляла дуэт. В завершение теплой встречи исполнители обменялись подписанными барабанными палочками.
Но нет.
Действительно, президент Южной Кореи и премьер-министр Японии вместе исполнили трек Golden из кинопроекта KPOP Demon Hunters и хит BTS - Dinamite.
Санаэ Такаити, давно известная своей любовью к рок-музыке, объяснила южнокорейскому лидеру базовые приемы игры на барабанах и направляла дуэт. В завершение теплой встречи исполнители обменялись подписанными барабанными палочками.
1🔥42👍10❤9🕊4👎1
Каннамский центр поддержки иностранцев приглашает на бесплатное знакомство с завораживающим миром корейской ударной музыки.
Проведите день, наполненный ритмами, под руководством опытных инструкторов отправившись в музыкальное путешествие для освоения искусства игры на барабане чангу.
От изучения базовых техник до знакомства с разнообразными ритмами!
Также вы сможете познакомиться с тонкостями ансамблевой игры самульнори и принять участие в групповых выступлениях.
5 февраля (четверг)
14:00 - 15:30
Регистрация здесь
국립국악원
Адрес:
서울특별시 서초구 남부순환로 2364 (서초동, 국립국악원); 2364, Nambusunhwan-ro, Seocho-gu, Seoul
Метро:
2 линия 방배역 Bangbae station, 10 минут на автобусах 서초07, 서초15, 사초17, 142, 406
Проведите день, наполненный ритмами, под руководством опытных инструкторов отправившись в музыкальное путешествие для освоения искусства игры на барабане чангу.
От изучения базовых техник до знакомства с разнообразными ритмами!
Также вы сможете познакомиться с тонкостями ансамблевой игры самульнори и принять участие в групповых выступлениях.
5 февраля (четверг)
14:00 - 15:30
Регистрация здесь
국립국악원
Адрес:
서울특별시 서초구 남부순환로 2364 (서초동, 국립국악원); 2364, Nambusunhwan-ro, Seocho-gu, Seoul
Метро:
2 линия 방배역 Bangbae station, 10 минут на автобусах 서초07, 서초15, 사초17, 142, 406
👍12❤10🔥4🍓2🕊1🐳1
Seoul Culture lounge
Продолжается регистрация для иностранцев на бесплатный кулинарный мастер-класс по приготовлению рисового десерта дворцовой кухни, который пройдет в Сеульском культурном центре.
30 января 14:00
Регистрация здесь
*Сначала вводите адрес электронной почты, потом все остальные данные.
서울관광플라자
Адрес:
서울특별시 종로구 청계천로 85 (관철동, 삼일빌딩); 85, Cheonggyecheon-ro, Jongno-gu, Seoul
Метро:
1 линия 종각역 Jonggak station, 4 выход
Продолжается регистрация для иностранцев на бесплатный кулинарный мастер-класс по приготовлению рисового десерта дворцовой кухни, который пройдет в Сеульском культурном центре.
30 января 14:00
Регистрация здесь
*Сначала вводите адрес электронной почты, потом все остальные данные.
서울관광플라자
Адрес:
서울특별시 종로구 청계천로 85 (관철동, 삼일빌딩); 85, Cheonggyecheon-ro, Jongno-gu, Seoul
Метро:
1 линия 종각역 Jonggak station, 4 выход
❤17👍4🔥1🕊1🍓1
В связи с большим количеством зимних праздников многие отели приглашают посетителей на чайную церемонию с авторскими десертами.
Мы поучаствовали в сезонной гастрономической программе отеля The Shilla Seoul в формате классического afternoon tea.
На зимнее дневное чаепитие Heartwarming Winter Royal Tea можно попасть с 12:00 до 19:00 после предварительного бронирования.
Чайный набор с десертами на двоих включает:
Десерты (Petit Four):
Фирменный десерт Shilla в форме медвежонка
Песочное печенье в форме рождественской елки с шоколадным кремом
Макарон с малиновым кремом
Мусс из черной смородины с вишневым компотом
Шоколадно-малиновый мусс со свежей клубникой
Выпечка и легкие закуски (Petit Pastry):
Мини-бургеры с крабовым мясом на угольной булочке
Бриошь с трюфельными грибами и ветчиной
Клюквенные сэндвичи с ветчиной
Основные закуски (Savouries):
Бриошь с муссом из фуа-гра и грейпфрутом
Роллы с муссом из лобстера и маскарпоне
Грибной суп с трюфельным ароматом
Чай:
Два вида чая на выбор
Стоимость: 140.000 вон
Перед церемонией также подают порционные чайные кексы с разными видами джема.
Все очень вкусно и красиво, а с 18:00 в лаундж-баре начинается музыкальная программа, поэтому идеально бронировать столик на 17:00, чтобы атмосферу дополнила живая музыка.
서울신라호텔 더 라이브러리
Адрес:
서울특별시 중구 동호로 249 (장충동2가); 249, Dongho-ro, Jung-gu, Seoul
Метро:
3 линия 동대입구역 Dongguk Univ. station, 5 выход (от метро до отеля курсирует шаттл-автобус)
Мы поучаствовали в сезонной гастрономической программе отеля The Shilla Seoul в формате классического afternoon tea.
На зимнее дневное чаепитие Heartwarming Winter Royal Tea можно попасть с 12:00 до 19:00 после предварительного бронирования.
Чайный набор с десертами на двоих включает:
Десерты (Petit Four):
Фирменный десерт Shilla в форме медвежонка
Песочное печенье в форме рождественской елки с шоколадным кремом
Макарон с малиновым кремом
Мусс из черной смородины с вишневым компотом
Шоколадно-малиновый мусс со свежей клубникой
Выпечка и легкие закуски (Petit Pastry):
Мини-бургеры с крабовым мясом на угольной булочке
Бриошь с трюфельными грибами и ветчиной
Клюквенные сэндвичи с ветчиной
Основные закуски (Savouries):
Бриошь с муссом из фуа-гра и грейпфрутом
Роллы с муссом из лобстера и маскарпоне
Грибной суп с трюфельным ароматом
Чай:
Два вида чая на выбор
Стоимость: 140.000 вон
Перед церемонией также подают порционные чайные кексы с разными видами джема.
Все очень вкусно и красиво, а с 18:00 в лаундж-баре начинается музыкальная программа, поэтому идеально бронировать столик на 17:00, чтобы атмосферу дополнила живая музыка.
서울신라호텔 더 라이브러리
Адрес:
서울특별시 중구 동호로 249 (장충동2가); 249, Dongho-ro, Jung-gu, Seoul
Метро:
3 линия 동대입구역 Dongguk Univ. station, 5 выход (от метро до отеля курсирует шаттл-автобус)
❤30😱5👍1🕊1🍓1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Церемониальный танец королевского двора Чосон достиг вершины искусства на сцене Нью-Йорка.
Впервые в истории корейского танца!
Репертуарный спектакль 일무 (One Dance) танцевальной труппы Сеульского центра искусства "Седжон" был удостоен премии New York Dance & Performance Awards (The Bessies) в номинации "Лучший хореограф / создатель" (Outstanding Choreographer/Creator).
Эта премия - "Оскар" танцевального мира.
Почему спектакль произвел такой эффект:
- смелая интерпретация традиционного ритуального танца в современном ключе;
- гармония покоя и выразительной динамики;
- синхронность и контроль тела;
- масштаб и мощность сценической композиции.
Впервые в истории корейского танца!
Репертуарный спектакль 일무 (One Dance) танцевальной труппы Сеульского центра искусства "Седжон" был удостоен премии New York Dance & Performance Awards (The Bessies) в номинации "Лучший хореограф / создатель" (Outstanding Choreographer/Creator).
Эта премия - "Оскар" танцевального мира.
Почему спектакль произвел такой эффект:
- смелая интерпретация традиционного ритуального танца в современном ключе;
- гармония покоя и выразительной динамики;
- синхронность и контроль тела;
- масштаб и мощность сценической композиции.
🔥44❤22👍6🤔4🕊1🐳1
Почти половина иностранных студентов, обучающихся по программам бакалавриата в университетах Южной Кореи, не соответствует рекомендованным Министерством образования требованиям к уровню владения языком.
Другими словами, каждый второй иностранный студент не способен полноценно следовать учебному процессу. Это связывают с тем, что на фоне обострившейся конкуренции за привлечение иностранных студентов некоторые учебные заведения смягчили стандарты отбора.
Министерство образования предлагает критерии, которыми следует руководствоваться при проверке академической и языковой подготовки иностранцев. Согласно рекомендациям, для бакалавриата необходимо иметь TOPIK, не ниже 3-го уровня, либо 59 баллов и выше по TOEFL iBT. Однако, даже если зачисляются абитуриенты, не соответствующие этим критериям, никаких санкций не предусмотрено, так как право окончательного решения полностью оставлено за университетами.
Среди корейских студентов начинает нарастать недовольство: слабый отбор и недостаточный контроль образовательного процесса иностранных студентов приводят к снижению общего качества обучения. Невозможность надлежащей коммуникации с иностранцами негативно сказывается на выполнении групповых заданий и оценке за командные проекты.
Эксперты также выражают обеспокоенность тем, что недостаточная проверка языковых навыков и академической мотивации на этапе рассмотрения документов может привести к злоупотреблению студенческими визами и нелегальному пребыванию. Нередки случаи, когда после относительно легкого получения студенческой визы иностранцы вместо учебы выходят на рынок труда.
По данным Министерства юстиции, число нелегальных мигрантов, изначально въехавших по студенческой визе, увеличилось с 6.782 человек в 2014 году до 34.267 человек в 2024 году, то есть более, чем в пять раз.
Другими словами, каждый второй иностранный студент не способен полноценно следовать учебному процессу. Это связывают с тем, что на фоне обострившейся конкуренции за привлечение иностранных студентов некоторые учебные заведения смягчили стандарты отбора.
Министерство образования предлагает критерии, которыми следует руководствоваться при проверке академической и языковой подготовки иностранцев. Согласно рекомендациям, для бакалавриата необходимо иметь TOPIK, не ниже 3-го уровня, либо 59 баллов и выше по TOEFL iBT. Однако, даже если зачисляются абитуриенты, не соответствующие этим критериям, никаких санкций не предусмотрено, так как право окончательного решения полностью оставлено за университетами.
Среди корейских студентов начинает нарастать недовольство: слабый отбор и недостаточный контроль образовательного процесса иностранных студентов приводят к снижению общего качества обучения. Невозможность надлежащей коммуникации с иностранцами негативно сказывается на выполнении групповых заданий и оценке за командные проекты.
Эксперты также выражают обеспокоенность тем, что недостаточная проверка языковых навыков и академической мотивации на этапе рассмотрения документов может привести к злоупотреблению студенческими визами и нелегальному пребыванию. Нередки случаи, когда после относительно легкого получения студенческой визы иностранцы вместо учебы выходят на рынок труда.
По данным Министерства юстиции, число нелегальных мигрантов, изначально въехавших по студенческой визе, увеличилось с 6.782 человек в 2014 году до 34.267 человек в 2024 году, то есть более, чем в пять раз.
😢24❤10😱9🕊1🐳1
❗️Не пользуйтесь увлажнителем воздуха от Starbucks!
Каждый сезон Starbucks проводит акции e-Frequency – это система накоплений баллов, предполагающая лимитированные подарки.
Перед новогодними праздниками за 17 заказов, сделанных с конца октября по конец декабря, можно было получить календари, носочки, пледы и увлажнители воздуха.
Я, кстати, тоже участвовала и радовалась миниатюрному розовому увлажнителю.
Но вчера было принято решение о превентивном отзыве устройств после поступления сообщения о локальном возгорании, предположительно, вызванном перегревом батареи.
Общее количество отзываемой продукции составляет 393.548 единиц.
Starbucks Korea настоятельно просит немедленно прекратить использование увлажнителей.
Начиная с понедельника, в приложении Starbucks будет доступна услуга курьерского возврата, компенсацией за который станет мобильная подарочная карта на 30.000 вон.
Каждый сезон Starbucks проводит акции e-Frequency – это система накоплений баллов, предполагающая лимитированные подарки.
Перед новогодними праздниками за 17 заказов, сделанных с конца октября по конец декабря, можно было получить календари, носочки, пледы и увлажнители воздуха.
Я, кстати, тоже участвовала и радовалась миниатюрному розовому увлажнителю.
Но вчера было принято решение о превентивном отзыве устройств после поступления сообщения о локальном возгорании, предположительно, вызванном перегревом батареи.
Общее количество отзываемой продукции составляет 393.548 единиц.
Starbucks Korea настоятельно просит немедленно прекратить использование увлажнителей.
Начиная с понедельника, в приложении Starbucks будет доступна услуга курьерского возврата, компенсацией за который станет мобильная подарочная карта на 30.000 вон.
😢29❤12🤣4🕊1🐳1