🔴 Важно.

Все, кто мечтал поучаствовать в наших выпусках, все, кому английский когда-либо нанёс моральную травму — ваш час настал.

Присылайте в комментарии видеокружки с тем, что вас бесит в английском: слова, фразы, правила, конструкции, произношения.

❓ Что вы никак не можете запомнить или понять? Или может вы что-то запомнили, а оно вообще вам в жизни не пригодилось — это тоже ведь бесит!

▶️ И в новом видео Дэни с Джорданом разберут ваши кружки, причины травм от английского и постараются помочь преодолеть их (травмы).

Floccinaucinihilipilification

Шанс встретить это слово очень низок, но не равен нулю.

Это одно из самых длинных слов в английском. И означает оно придание чему-либо крайне малого значения.

Состоит floccinaucinihilipilification из четырёх латинских корней:
• flocci — пустяки;
• nauci — незначительное;
• nihili — ничто;
• pilifi — стоимость волоска (то есть что-то крайне незначительное).

P. S. Пока мы пытались произнести это слово, у нас случился перелом языка.

🥳 Скачать файл с ещё 1000 самых нужных слов английского языка: https://go.skyeng.ru/19words04tg

🇫🇷 Мечтаете поехать в Париж? Тогда запоминайте 1 правило — тут клиент вообще не всегда прав 🫡👆

Смотреть полный выпуск
▶️ В Телеграм
▶️ ВКонтакте

Вы поняли 👌

🎁 Скачать 1000 самых употребляемых слов в английском

ПОВ: ты — оператор в Skyeng и снимаешь очередной выпуск с Дэни и ✨звёздами✨

Гости выпуска — Лиза Варвара Аранова и Алексей Сапрыкин!

Вообще сегодня на повестке важная тема — в России почти все смотрели фильмы и сериалы в дубляже. Но иногда вместе с переводом теряется и сама шутка ⚠️

В новом выпуске проверяем, смогут ли комики перевести и адаптировать шутки смешнее официального дубляжа.

Будет:
🔵 странный перевод названий фильмов
🔵 шутки, которые в русском уже работают не так
🔵 попытки угадать, что было в оригинале
🔵 и очень много кринжа, который внезапно оказался сложной работой переводчика

▶️ Включай ролик по ссылке и бегом смотреть: https://youtu.be/chhoWLtWqkM
Они хорошо там для тебя нашутили.

P.S. выпуск в Телеграм и ВКонтакте в пятницу.