+5 | «Відродження Наноманта: Я стала Сніжною Дівчинкою?» 

Том Ⅱ • Розділ 78: Пігулка феніксового переродження

🍭 Телеграм перекладу
💸 Прискорити переклад

Прогрес: 78/1281
Переклад:  PeacefulDe
Редактура: Bargenday

#наномант #nanomancer

Величезне дякую 🐗Кабанчику🐗 за неочікуваний донат на підтримку перекладу! Ваша підтримка допомагає тримати темп і не звертати зі шляху перекладача.

Невеликі зміни: для зручності переїжджаємо з картки на Банку (поки так, але в команді ще не має остаточного рішення). Також плануємо зануритися в ще одну спільноту фанатів, яка знаходиться в ТікТоці, щоб шукати там ілюстрації по «Преподобному» для кращої візуалізації твору.

#Преподобний_Ґу #Подяка #Зміни

+7 | «Всеозброєний»

Розділи 74-80

🌐Бака🌐

🌐Зенко🌐

🍝 Телеграм перекладу
💸 Підтримати команду

Прогрес: 80/2059
Переклад: AxelCold
Редактура: AxelCold

#всеозброєний

+1 | «Найслабший маг»

Том 2 • Розділ 41: Такацукі Макото зустрічає «це»

🥐 Телеграм перекладу
💸 Підтримати команду

Прогрес: 42/357
Переклад: Verbon
Редактура: AinsOoalGon

#Найслабший_маг

+1 | «Я гадала, що стану молодою вдовою»

Розділ 64. А Цзі Цінцін усе дражнить посеред ночі... Глава 64.1

🥗 Телеграм перекладу
💸 Підтримати команду

Прогрес: 63,5/106
Переклад: LadyZem
Редактура: Багряна

#Я_гадала_що_стану_молодою_вдовою

+1 | «Відродження Наноманта: Я стала Сніжною Дівчинкою?» 

Том Ⅱ • Розділ 79: Потойбічний кастер

🍭 Телеграм перекладу
💸 Прискорити переклад

Прогрес: 79/1281
Переклад:  PeacefulDe
Редактура: Bargenday

#наномант #nanomancer

+3 | «Всеозброєний»

Розділи 81-83

🌐Бака🌐

🌐Зенко🌐

🍝 Телеграм перекладу
💸 Підтримати команду

Прогрес: 83/2059
Переклад: AxelCold
Редактура: AxelCold

#всеозброєний

+1 | «Я гадала, що стану молодою вдовою»

Глава 64.2

🥗 Телеграм перекладу
💸 Підтримати команду

Прогрес: 64/106
Переклад: LadyZem
Редактура: Багряна

#Я_гадала_що_стану_молодою_вдовою

+14 | «Преподобний Ґу»

Книга 4 • Розділ 730-743

🥐 Телеграм перекладу
💸 Підтримати команду

Прогрес: 743/(2334)
Переклад: bohdan_la, FUA
Редактура: Немає

#Преподобний_Ґу

+1 | «Сходження книголюбки»

Том II • Розділ 20: Ми взялися за роботу

☕️ Телеграм перекладу
🤝 Підтримати команду

Прогрес: 48/680
Переклад: Benedykta
Редактура: немає

#Сходження_книголюбки

+8 | «Всеозброєний»

Розділи 84-91

🌐Бака🌐

🌐Зенко🌐

🍝 Телеграм перекладу
💸 Підтримати команду

Прогрес: 83/2059
Переклад: AxelCold
Редактура: AxelCold

#всеозброєний

+1 | «Я гадала, що стану молодою вдовою»

Глава 65.1

🥗 Телеграм перекладу
💸 Підтримати команду

Прогрес: 64,5/106
Переклад: LadyZem
Редактура: Багряна

#Я_гадала_що_стану_молодою_вдовою

+7 | «Преподобний Ґу»

Книга 4 • Розділ 744-750

🥐 Телеграм перекладу
💸 Підтримати команду

Прогрес: 750/(2334)
Переклад: bohdan_la, FUA
Редактура: Немає

#Преподобний_Ґу

Всім привіт 👋 Сьогодні у нас особливий день - "Смаколикам" 4 роки! Це солідний вік для команди фан-перекладу, яка працює на голому ентузіазмі, тож я безмежно вдячна кожному, хто долучився до її роботи за весь цей час. А особливо тим, хто поруч зі мною сьогодні - ви найкращі, найтепліші, найпрацьовитіші, моя друга родина. Люблю вас усіх! 🤗😘❤️

Окрема подяка нашим підписникам - без вас вся ця робота була б марною. Ми підготували невеличкий бліц-марафон, щоб почастувати вас сьогодні найулюбленішими "смаколиками" 🎂🍰🍰🍰

Залишайтесь з нами і смакуйте улюблені веб-новели рідною мовою!

Ваша #LadyZem

#досвята
#новини_команди

Вітаю команду «Смаколиків» зі святом!🥳

Дякую засновникам, що колись наважились створити цей проєкт! Раніше я була лише читачкою вашої праці, але ви мене так надихнули, що тепер і сама докладаю трохи зусиль задля спільного блага. Я в команді лише місяць, але вже встигла відчути, скільки душі ви вкладаєте в роботу. Неймовірно рада бути частинкою цієї родини.🫂💕

Бажаю нам натхнення, легких текстів для перекладу, влучних слів, задоволених читачів і нескінченної енергії рухатися далі. Нехай кожен день буде затишним, комфортним і теплим. Тільки хороших новин у ваших домівках і нехай всі рідні будуть поруч. 💓💗

А нашим любим читач(к)ам бажаю якнайбільше затишних вечорів із улюбленими історіями, стабільного світла й інтернету для читання та палких обговорень у коментарях! Нехай кожна історія від «Смаколиків» дарує вам щирі емоції та розраду.🥰

Попереду ще багато крутих томів! Сподіваюся, ми разом продовжуватимемо цей шлях ще дуже довго.😍

Дякую, що я з вами, «Смаколики» !🤩

Редакторка "Вдови" Багряна

#досвята

+3! | «Я гадала, що стану молодою вдовою»

Глави 65.2-66.2

🥗 Телеграм перекладу
💸 Підтримати команду

Прогрес: 66/106
Переклад: LadyZem
Редактура: Багряна

#Я_гадала_що_стану_молодою_вдовою

+3! | «Руйнація теорії безгрішності батьків»

Глави 44.1-45.0

🥗 Телеграм перекладу
💸 Підтримати команду

Прогрес: 45/235
Переклад: LadyZem
Редактура: [потребує редактора]

#Руйнація_теорії_безгрішності_батьків

+1 | «Сходження книголюбки»

Том II • Розділ 21: Майн непритомніє

☕️ Телеграм перекладу
🤝 Підтримати команду

Прогрес: 49/680
Переклад: Benedykta
Редактура: немає

Команді – 4 роки, неймовірно бачити, скільки нових читачів приєднується до спільноти. Дякую, що залишаєтеся з нами, пізнаєте нові історії на всесвіти!  З днем народження, "Смаколики" 🎉🎉🎉 

#Сходження_книголюбки

Вітаю «Смаколики» з днем народження! 🥳🎉

Дякую всім, хто вкладає у цей проєкт свій час, сили й душу. За ці роки команда стала справжньою маленькою родиною, яка дарує читачам улюблені історії українською мовою 💛

Я дуже рада бути її частинкою й працювати поруч із такими талановитими та теплими людьми. Бажаю нам натхнення, сил, комфортної атмосфери, вдячних читачів і ще багато чудових проєктів попереду! ✨

І окремо дякую нашим читачам за підтримку, коментарі та очікування нових глав — саме завдяки вам хочеться рухатись далі! 🫶

На жаль, цього разу не вдалося підготувати главу Травниці до свята, але ми обов’язково надолужимо пізніше 💕

Зі святом, «Смаколики»! 🤍

Перекладачка Монологу травниці, Azzeren💋

Вітаю нашу команду "Смаколики " з днем народження 🥳
Ми пройшли через багато складнощів та ще багато буде попереду, але ми все зробимо, щоб українці мали змогу читати улюблені твори рідною мовою.
Приносимо вибачення, що не змогли підготувати для наших читачів главу. Дуже складний період у життях перекладачів. Не маємо зараз змоги регулярно випускати глави, як це було раніше. Але ми постараємося розібратися зі всім, та почати знову радувати вас частіше.
Ще раз з днем народження 🎊

Перекладачка Монологу травниці,
Stasia💓