✍🏻 Яке місце займає об'єктивізм (за Айн Ренд, «філософія життя на землі») у лібертаріанстві?

Якщо ви слідкуєте за соцмережами УСС, то точно хоч раз чули про американську письменницю Айн Ренд та створену нею філософію, з легкої її руки названою «об'єктивізмом». Також ви могли бачити на книжкових полицях її книги, найпопулярніша серед яких — «Атлант розправив плечі».

Лібертаріанство та лібералізм, безумовно, набагато старші за Ренд, її об'єктивізм не породив жодної політичної ідеології. Проте те, скільки вона акцентувала у своїх творах та діяльності на вільному ринку, на необхідності цінувати особисту свободу кожної людини як найбільше благо — все це дає нам право поважати Айн Ренд.

Сама вона вкрай негативно відгукувалася про лібертаріанські рухи, нескромно наголошуючи, що їм не вистачає «правильної філософії». Сьогодні спробуємо розібратися у тому, які позиції об'єктивізм проголошує ключовими та наскільки вони сумісні й потрібні лібертаріанству.

Допоможе нам стаття Ніри Бадхвар, докторки філософії, співробітниці Університету Джорджа Мейсона з Торонто.

Переклад: Дар'я Бєляєва, озвучка: Владислав Бойко.

#вільний_переклад
#ОбґрунтуванняСвободи

🛻 Просимо підтримати збір на позашляховик для 92 ОМШБр ім. Івана Сірка

Цей збір відкрила наша активістка, Ольга Чорнобай @chornobayyka для свого рідного дядька, який нині служить у 92 ОМШБр та перебуває на Донецькому напрямку 🇺🇦

«Він — моя опора та приклад стійкості перед труднощами будь-якого масштабу. Зараз цей масштаб — це війна і я відчуваю величезний обов’язок стати опорою для нього», — пише Оля у своєму дописі у Instagram.

Автівка є дуже необхідною для виконання бойових завдань дядька Олі та його побратимів. Кожен з вас знає, якою ціною нині здобувається наша Перемога. Навіть невеликий донат наближує українців на крок до неї.

🎯 Ціль: 200 тисяч грн.

Номер картки monо: 5375 4112 0819 2349
Номер картки Приватбанку: 5363 5420 9579 7982

🔗 Посилання на банку для донатів тут

Будемо вдячні кожному, хто підтримає збір!

🕯 Сьогодні, 29 серпня — День пам'яті захисників України, які загинули в боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність країни. 

На жаль, герої вмирають. Вони ціною власного життя виборюють майбутнє нашої нації. Наш обов'язок — пам'ятати їхній подвиг і робити усе, щоби їхня місія та віра у Перемогу була недаремною.

Серед членів та близьких друзів нашої Організації є п'ятеро загиблих Героїв. Ми намагаємося берегти пам'ять про них, постійно згадуємо різні історії з життя, де наші хлопці усміхалися і говорили, як палко цінують Свободу і хочуть жити у вільній, щасливій Україні. Лише пам'яттю та тяглістю, що ця пам'ять несе, ми можемо хоч якось втамовувати наш біль від втрати найближчих друзів.

Михайло мріяв створити родину та одружитися на коханій дівчині. Він був великим другом нашої Організації і справжнім воїном, втіленням мужності, відваги й великої любові до Свободи.

Дмитро мав багато цілей на життя: наукових, громадянських, особистих, як і кожен молодий юнак. Він хотів боронити Україну до останнього і змінювати наше суспільство на краще, робити людей більш свідомими у своїй історії, культурі та цінностях.

Семен любив працювати в саду, лікувати дерева та прищеплювати любов до арбористики іншим. Він був надзвичайно активним, організовував яскраві дослідження та подорожі, просував ідеї екоактивізму і мріяв робити великі проєкти.

Олександр завжди знав свої цінності і був готовий за них боротися. Він доєднався до УСС у далекому 2018 році, коли наша Організація лише починала свій шлях у громадському секторі, а про студентський лібертаріанський рух ще мало хто говорив.

Олексій був військовим, громадським активістом, юристом та журналістом «Юридичної газети». З-під його письма вийшло чимало матеріалів та юридичних статей. Він дуже любив українське, особливо народні пісні, історичні книги і хороший гумор.

Ми віддаємо свою шану вам, наші Герої, та усім, хто загинув за Україну. Ми пам'ятаємо вас. Завжди і назавжди.

🇺🇦Слава Україні! Слава Героям!

До речі, символом Дня памʼяті захисників є соняшник 🌻

Соняшникових полів є багато на Сході України, Півдні та Південному Сході, де загинуло більшість військових ЗСУ та інших збройних формувань.

Дата ж обрана не випадково: саме 29 серпня у 2014-ому російські війська розстріляли колону українських захисників під Іловайськом, яким попередньо обіцяли «зелений коридор». Тіла військових лежали поміж поспілих соняшників.

Власне, сонях пам'яті є символом не лише пам'ятного дня, але й нашою історією, знаком мужності наших воїнів та усвідомленням нашої ціни за незалежність.

♟ «Шах і мат, суспільство, у якому треба щось виборювати та щось будувати» — кажуть оголошення із київських автобусів.

Ми й не здогадуємося, на яких взаєминах будується утопічне суспільство з безкоштовною медициною, безкоштовним житлом, безумовним мінімальним доходом... Можна було би припустити, що соціалістичне, але відсутність податків, економічна стабільність та гарантії безпеки нівелюють цей варіант.

Можливо, хтось нам підкаже розгадку — а як?

📸 Фотографією з автобуса з нами люб'язно поділилася членкиня УСС з Київського осередку.

​​🗣 Як правильно сперечатися?

В побуті і в громадському житті нам, подекуди, трапляються нагоди поговорити з іншими про свої цінності та ідеологічні вподобання.

Лібертаріанці, нерідко, не знаходять розуміння серед більшості людей, адже суспільна свідомість досі сповнена багатьма наративами, які корінням своїм ідуть ще у соціалістичну пропаганду.

Захищати вільну економіку досить тяжко. Ще важче захищати ідею особистого вибору й відповідальності, адже багато людей звикли вважати державу й її вождів поводирями для народу.

Проте є дещо, що допомагає нам, а саме — свобода. Апелювати до свободи найкраще: мало яка людина хоче себе бачити в ярмі чи під чиїмось гнітом.

Але добре мати і фундаментальні знання. Якраз Джордж Гамільтон Сміт у своєму есе розповідає про те, як важливо розглядати лібертаріанство як цілісну ідеологію, не забуваючи надавати їй в дискусіях обрамленості й логічної довершеності.

На нашу думку, найкраще переконує у лібертаріанстві та людина, яка сама здобуває у нелегкій боротьбі внутрішню свободу, поважає вибір інших та постійно розвивається.

А як вважаєте ви? Запрошуємо почитати новий переклад від Департаменту просвіти УСС та поділитися думками!

Переклад: Євгенія Наумук, озвучка: Владислав Бойко.

#вільний_переклад

📚 З Днем знань та початком нового навчального року!

Бажаємо нам усім якомога більше мирного навчального року, успіхів та нових звершень!

Вітаємо вас із сьогоднішнім днем у мемах, аби наступні місяці навчання минули легко та продуктивно для усього українського студентства ✊🏻

Заглядайте за мемами у коментарі, або ж переходьте у наш Instagram.

Дякуємо ЗСУ, що захищають нас і роблять усе можливе, аби ми якнайшвидше повернулися до університетських авдиторій. Віримо, що наступного року гімн України з нагоди першого вересня для наших школярів та студентів залунає в усіх тимчасово окупованих містах та містечках.

🇺🇦 Рухаймось разом до нових перемог та до найголовнішої із них!

📄 Хочете отримати унікальний стікерпак УСС за донат?

У нас залишилося трохи стікерів, які ми спеціально виготовили для презентації УСС для Molodvizh на Алеї громадських організацій. Найкраще, що ми зараз можемо зробити — це подарувати усі стікери вам, нашим слідкувачам!

☝🏻 Однак, за однієї простої умови: за донат на позашляховик для 92 ОМШБр ім. Івана Сірка.

(також збір можна підтримати, зарепостивши до себе у сторіз ось цей допис)

Задонатьте на цю monoбанку довільну суму від 100 гривень та надсилайте скріншот Олі зі Львівського осередку — @chornobayyka.

Кількість стікерпаків обмежена, тож покваптесь! 🫣

​​✍🏻 Просимо підтримати петицію з присвоєння звання ГЕРОЯ УКРАЇНИ Дмитру Євдокимову

💬 «Для мене Свобода — одна з основ життєвої філософії», Дмитро завжди казав про це.

Він був активістом ГО «Українські Студенти за Свободу», навчався в Українській академії лідерства, КНУ ім. Т.Г. Шевченка та навіть брав академічну відпустку, аби добровільно пройти строкову службу в 2019-2020 роках. Ще Діма завжди вважав, що бути готовим до захисту своєї Батьківщини та стати до зброї за потреби — його обов’язок як громадянина України.

Що він і зробив із початком повномасштабного вторгнення. Навчаючись на 4 курсі істфаку, Дмитро добровільно прийшов до військкомату, аби стати на захист України.

Як представник 95-ї ОДШБ, він боронив Україну на Житомирщині, яка страждала від російської окупації впродовж лютого-березня 2022 року. Згодом служив на Донеччині, потім на Харківщині.

29 березня 2022 року Дмитро загинув у бою. За проявлені мужність та військові здобутки у віці 23-х років Діма посмертно відзначений орденом «За мужність» ІІІ ступеня.

Мама хлопця, пані Наталія, зареєструвала петицію на онлайн-порталі зі зверненням щодо присвоєння синові звання Героя України.

❗️ Підтримати можна тут (достатньо пройти авторизацію та натиснути «Підписати»)

Ми пам'ятаємо Дмитра як надзвичайно чуйну, відважну та світлу людину. Як відважного воїна. Як борця за якісну українську освіту, правдиву історію та справедливість. Як Героя, що поліг подвигом хоробрих.

Для розгляду петицію необхідно назбирати 25 000 підписів, тож просимо усіх небайдужих підтримати петицію та поширити інформацію про неї 🙏🏻

2 хвилини вашого часу = безцінна підтримка пам'яті Дмитра!

​​🤝 Що може об‘єднати громадськість, бізнес-сектор та представників влади?

Відповідь проста — спільна діяльність з метою наближення нашої Перемоги у цій війні та у подальшій відбудові України!

Власне, разом з іншими організаціями та ініціативами ми і організували міжнародну конференцію «Ukrainian Renaissance» у Івано-Франківську (22-23 липня).

👀 2 дні конференції
🗣 36 неймовірних спікерів-експертів
📣 Близько 100 учасників з України, Чехії, Колумбії, Ірландії, Бразилії

Ми багато говорили про вплив студентства на суспільно-політичне життя країни, про економіку, політику, уроки війни та суспільство. Розглядали і перспективу українського Відродження: якою ми бачимо майбутню Україну та покоління, що у ній житиме?

Захід відбувся двома мовами: англійською та українською.

🔗 Більше про конференцію — на нашому сайті: https://studfreedom.org/iak-mynula-mizhnarodna.../

Дякуємо Czech Students for Liberty, ГО «Між іншим», ГО «Спрямована дія» за співорганізацію заходу; фотографам Любові та Дмитру за світлини; ТМ «Ксенія» — за смачні кава-брейки.

Також ми надзвичайно вдячні усім, хто долучився до нас та став частиною нашої конференції!

Будуймо разом «українське Відродження»? 🔥

​​👨🏼‍💻 «За Україною майбутнє: війна між демократією та нігілізмом» (новий переклад від Департаменту просвіти УСС)

«За що ж ми боремося?» — у певний момент це питання відвідує кожну людину. І кожен відповідає, чи шукає відповідь на нього по-різному. Ця відповідь є глибоко особистою, але вона надихає людей і мобілізує їх внутрішні ресурси рухатися далі.

Мета є ніби мрією, якої ми можемо навіть приблизно не бачити, проте до якої прагнути. Натомість можна поставити й інше питання, більш аналітичне: а що буде далі?

І для того, щоб відповісти на нього в контексті російсько-української війни, що триває, професор Тімоті Снайдер пропонує нам заглянути в не дуже далеку історію й згадати долю Чехословаччини й Польщі у 30-х роках минулого століття.

Починаючи з Чехословаччини й оглядаючи розвиток позиції міжнародного співтовариства щодо таких агресорів як Третій Рейх чи росія, Снайдер показує, яким крихким смарагдом є демократія, за яку люди боряться століттями.

Згадує він у своїй статті про надзвичайно важливе питання — голод у Африці й Азії, що настане в разі перебоїв з вирощуванням та експортом українських продуктів.

☝🏻 Для автора очевидно: саме Україна зараз є випробовуванням для всього світу на любов до демократії та цінностей Свободи. Якщо світу й українцям це непотрібно — тоді в України немає шансів і російська брехня приречена на успіх.

Проте ми маємо надію. І ця світла надія підказує нам, що люди у всі часу шанували Свободу і були готові за нею боротися.

🇺🇦 Тож дійсно, за Україною — майбутнє!

Переклад: Марія Ялова, озвучка: Анна Березіна, монтаж відео: Микита Русаков.

#вільний_переклад